2016 OPEL VIVARO B Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Технические данные215Паспортная табличка
Паспортная табличка расположена
на стойке кузова в проеме правой
двери.
Данные на паспортной табличке:1:Производитель2:Номер разрешения3:Идентификационный номер
автомобиля4:Допустимая полная масса ав‐
томобиля, кг5:Допустимая полная масса ав‐
топоезда в кг6:Максимально допустимая на‐
грузка на переднюю ось, кг7:Максимально допустимая на‐
грузка на заднюю ось, кг8:Кодовое обозначение двига‐
теля9:Индивидуальные данные авто‐ мобиля или данные, специфи‐
ческие для страны
Примечание
Табличка с номером VIN конкрет‐
ного автомобиля может отли‐
чаться от представленной на ил‐
люстрации.
Суммарная нагрузка на переднюю
и заднюю оси не должна превы‐
шать допустимую полную массу. Например, если передняя ось на‐
ходится под максимально разре‐
шенной нагрузкой, на заднюю ось
можно прикладывать только на‐
грузку, равную общей массе авто‐
мобиля минус нагрузка на перед‐ нюю ось.
Технические данные определены в
соответствии с действующими в
Европейском сообществе стандар‐ тами. Мы сохраняем за собой
право вносить изменения. Техни‐
ческие данные, приведенные в до‐
кументах на автомобиль, имеют
приоритет по сравнению с дан‐
ными, приведенными в настоящем руководстве.
Идентификатор двигателя
В таблицах с техническими харак‐
теристиками двигателя указан его
идентификационный код. Сведе‐
ния о двигателе 3 217.
Чтобы узнать модель двигателя
вашего автомобиля, см. его мощ‐
ность в сертификате соответствия
ЕС или в других регистрационных
документах.

216Технические данныеПо идентификационному номеруавтомобиля (VIN) можно также
определить тип двигателя, устано‐
вленного на конкретной машине.
Для получения дополнительной
информации обратитесь на стан‐
цию технического обслуживания.Данные автомобиля
Рекомендуемые жидкости и смазочные материалы
Требования к качеству
моторного маслаСорт моторного масла: Европаdexos 2✔
В странах, где действуют междуна‐ родные нормы периодичности об‐
служивания 3 209, можно пользо‐
ваться маслом перечисленных
ниже марок:
Сорт моторного масла: Во всем
миреdexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
дизельные двигатели с филь‐
тром твердых частиц✔ACEA A3/B4
дизельные двигатели без
фильтра твердых частиц✔Сорта вязкости моторного
маслаТемпература окружающей средывплоть до
-25 °CSAE 5W-30 или
SAE 5W-40ниже -25 °CSAE 0W-30 или
SAE 0W-40

Технические данные217Параметры двигателяТорговое обозначение1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140Обозначение двигателяR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450Количество цилиндров4444Рабочий объем [см3
]1598159815981598Мощность двигателя [кВт]
(л. с.)66 (90)85 (115)88 (120)103 (140)при об/мин3500350035003500Крутящий момент [Нм]260300320340при об/мин1500175015001750Тип топливаДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливоДизельное топливо

218Технические данныеВесовые характеристики автомобиляСобственная масса базовой модели Дополнительное оборудование и принадлежности увеличивают снаряженную массу автомобиля.Сведения о разрешенной загрузке 3 81.МодельДвигательБаза колесКрышаКласс грузоподъем‐
ностиРазрешенная
максимальная массаСнаряженная масса 1)2)ФургонR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017751)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку с иденти‐
фикационным номером автомобиля.
2) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и заправку топли‐
вом на 90%. Не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо, переборку и сдвижную
боковую погрузочную дверь. Конечная масса может быть различной в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.

Технические данные219МодельДвигательБаза колесКрышаКласс грузоподъем‐
ностиРазрешенная
максимальная массаСнаряженная масса 1)2)CombiR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019011)
Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку с иденти‐
фикационным номером автомобиля.
2) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и заправку топли‐
вом на 90%. Не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо, переборку и сдвижную
боковую погрузочную дверь. Конечная масса может быть различной в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.
МодельДвигательБаза
колесКрышаКласс грузоподъем‐
ностиРазрешенная
максимальная
массаСнаряженная масса 1)2)Кабина PlatformR9ML2H11200290015501) Собственная масса и общая масса увеличена в моделях, оснащенных пакетом для плохих дорог - см. табличку с иденти‐
фикационным номером автомобиля.
2) Минимальная масса автомобиля в соответствии с одобрением типа, включая все жидкости, инструменты и заправку топли‐
вом на 90%. Не включает массу водителя и необязательные опции, например, запасное колесо, переборку и сдвижную
боковую погрузочную дверь. Конечная масса может быть различной в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций и принадлежностей.

220Технические данные
МодельДвигательБаза колесУровень отделки
салонаДополнительные минимальные массы (прибл.) 3)Передний мостЗадний мостВсегоКабина с двумя
рядами сиденийR9ML1Базовый246185Средний276996Улучшенный3278110L2Базовый315485Средний356196Улучшенный41691103) Конечная масса может быть различной в зависимости от характеристик автомобиля, например, опций, исключенных опций
и принадлежностей. См. паспортную табличку на правой дверной стойке.

Технические данные221Размеры автомобиляТипФургонCombiКабина с двумя рядами
сиденийКабина PlatformБаза колесL1L2L1L2L1L2L2Длина [мм]4999539949995399499953995399Ширина без наружных зеркал [мм]1956195619561956195619561956Ширина с двумя наружными зеркалами
[мм]2283228322832283228322832185Высота - в ненагруженном состоянии (без антенны) [мм]
H1
1971197119711971197119712700
H224652465–––––Колесная база [мм]3098349830983498309834983498Ширина колеи [мм]
Спереди
1615161516151615161516151615
Сзади1628 4)16284)162816281628162816284)
1630 при высоте крыши H2.

222Технические данныеГабаритные размеры грузового пространства
База колес
ФургонL1L2Высота крышиH1H2H1H2Максимальная высота проема задней двери [мм]1320182013201820Ширина проема задней двери (на уровне пола) [мм]1391139113911391Максимальная высота зоны загрузки [мм]1387189813871898Максимальная ширина зоны загрузки [мм]1662166216621662Ширина между колесными нишами [мм]1268126812681268Максимальная длина пола багажной зоны [мм]2537253729372937Максимальная длина пола багажной зоны -
до сиденья переднего пассажира [мм] 5)2950295033503350Максимальная длина пола багажной зоны -
до ниши для ног переднего пассажира [мм] 5)3815381541504150Погрузочная высота без груза [мм]552527552525Ширина проема передвижной боковой двери [мм]1229122912291229Ширина проема сдвижной боковой двери - на расстоянии 100 мм от пола [мм]1030103010301030Высота проема сдвижной боковой двери [мм]12841284128412845)
С приспособлением для перевозки длинномерных грузов.