2016 OPEL VIVARO B Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Уход за автомобилем1759Опасность
Во время зарядки аккумулятора
необходимо обеспечить доста‐
точную вентиляцию. При за‐
рядке аккумулятора выде‐
ляются газы, которые, скапли‐
ваясь, могут привести к взрыву!
Запуск от дополнительной АКБ
3 202.
Табличка с
предупредительными знаками
Знаки имеют следующее значение:
● Искры, использование откры‐ того огня и курение запре‐
щаются.
● Всегда используйте средства для защиты глаз. Взрывоопас‐
ные газы могут стать причиной
потери зрения или травмы.
● Храните аккумуляторную бата‐
рею в недоступном для детей
месте.
● В аккумуляторной батарее ав‐ томобиля находится серная ки‐
слота, которая может стать
причиной потери зрения или
сильных химических ожогов.
● Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуата‐
ции.
● Рядом с аккумуляторной бата‐ реей могут присутствовать
взрывоопасные газы.Дизельный топливный
фильтр
Доступ к дизельному топливному
фильтру предусмотрен снизу авто‐
мобиля.
При каждой замене моторного ма‐
сла обязательно сливайте остаточ‐ ную воду из фильтра.
Установить емкость под корпусом
фильтра. Чтобы слить воду, ос‐
лабьте приблизительно на один
оборот винт с насечкой на головке,
расположенный на нижней части
фильтра.

176Уход за автомобилемМожно считать, что вода из
фильтра слита, как только из слив‐
ного отверстия начнет вытекать
дизельное топливо без воды. Затя‐ ните винт.
Если двигатель работает в экстре‐
мальных условиях, через короткие
интервалы следует проверять ди‐
зельный топливный фильтр.
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы
Если топливный бак был полно‐
стью опустошен, необходимо про‐
сушить клапан и опорожнить то‐
пливную систему дизеля.
Заправьте бак топливом, после
чего выполните следующие дейст‐
вия:С ключом зажигания
● Включите зажигание (перево‐ дом ключа в положение 2) на
5 секунд.
● Выключите зажигание (перево‐
дом ключа в положение 1) на
3 секунды.
● Повторите описанные дейст‐ вия несколько раз.
● Запустите двигатель (перево‐ дом ключа в положение 3),
после чего заглушите его (пе‐
реводом ключа в положение 0).
Положения замка зажигания 3 132.
С кнопкой питания
● Вставьте электронный ключ в
считыватель.
● Нажмите на START/STOP, не
выжимая педалей.
● Подождите несколько минут, прежде чем пускать двигатель.
Кнопка питания 3 133.
Если двигатель не запускается, об‐
ратитесь за помощью на станцию техобслуживания.
Запуск двигателя 3 135.

Уход за автомобилем177Замена щеток
стеклоочистителя
Щетки стеклоочистителя
ветрового стекла
Поднять рычаг стеклоочистителя,
нажать кнопку, чтобы отсоединить
щетку стеклоочистителя, и снять
ее.
Установите новую щетку стеклоо‐
чистителя на рычаг под неболь‐
шим углом и надавите до фикса‐
ции.
Осторожно опустите рычаг стекло‐
очистителя.
Стеклоочиститель заднего
стекла
Приподняв рычаг стеклоочисти‐
теля, нажмите одновременно на
лапки крепления, чтобы отсоеди‐
нить и снять щетку стеклоочисти‐
теля.
Осторожно опустите рычаг стекло‐
очистителя.
Замена ламп
Выключите зажигание и соответ‐
ствующий выключатель или за‐
кройте двери.
Берите новую лампу только за цо‐ коль. Не касайтесь стеклянной
колбы голыми руками.
Используйте лампы того же типа,
что и заменяемые.
Проверка ламп
После замены ламп включите за‐
жигание, включите и проверьте
фары и фонари.
Фары
Ближний свет и дальний свет
Замену ламп фар следует произ‐
водить в отсеке двигателя.

178Уход за автомобилем
1. Снимите крышку, повернув еепротив часовой стрелки.
2. Отсоединить разъем жгута про‐
водов.
3. Освободить зажим и демонти‐ ровать лампу.
4. Замените лампу и установить зажим, соблюдая правильностьположения лампы.
5. Присоедините разъем жгута проводов и установите на ме‐
сто крышку.
Боковые фонари
1. Извлеките патрон из корпуса отражателя, вращая его против
часовой стрелки.
2. Замените лампу.
3. Установить патрон лампы в кор‐
пус рефлектора.
Противотуманная фара
Доступ к передним противотуман‐
ным фарам осуществляется из-под днища автомобиля.
1. На левой стороне необходимо разблокировать фиксатор и от‐
крыть крышку.
На правой стороне необходимо
выкрутить винты и разблокиро‐
вать фиксатор, чтобы открыть
крышку.
2. Отсоединить разъем жгута про‐
водов.
3. Поверните патрон лампы про‐ тив часовой стрелки и извле‐
ките лампу.

Уход за автомобилем1794.Замените лампу и вставьте пат‐
рон на место.
5. Присоедините разъем жгута проводов и установите на ме‐
сто крышку.
Передние указатели
поворота
1. Извлеките патрон из корпуса отражателя, вращая его против
часовой стрелки.
2. Замените лампу.
3. Установить патрон лампы в кор‐
пус рефлектора.
Задние фонари
Задние тормозные световые
сигналы, указатели поворота и
габаритные огни
1. Выкрутите 3 винта (с помощью инструмента в комплекте).
2. Осторожно вытянуть и вынуть узел лампы из зажимов с наруж‐
ной стороны.
3. Поверните патрон лампы про‐ тив часовой стрелки, чтобы из‐
влечь его из фонаря.
4. Замените лампу.
5. Вставьте патрон с лампой в кор‐
пус фонаря и поверните по ча‐
совой стрелке, чтобы зафикси‐
ровать.
6. Проверить правильность поло‐ жения жгута проводов.
7. Установить узел лампы в исход‐
ное положение, проверяя пра‐
вильность его установки.
8. Установите фонарь на направ‐ ляющие штифты и закрепите
3 винтами.

180Уход за автомобилемБоковые указателиповорота
1. Нажав на зажимы подходящим инструментом, выньте фонарь
в сборе из отверстия в крыле.
2. Извлеките патрон из корпуса фонаря, вращая его против ча‐
совой стрелки, и замените
лампу на новую.
3. Установить патрон в узел лампы и вставить узел лампы в
отверстие.
Верхний центральный
стоп-сигнал
1. Откройте заднюю дверь багаж‐ ного отделения.
2.Выкрутите два болта с внутрен‐
ней стороны створок задней
двери багажного отделения.
3. Извлеките патрон лампы с на‐ ружной стороны, поджав фикса‐торы плоской отверткой.
4. Замените лампу.
5. Установите на место патрон и вкрутите два болта.

Уход за автомобилем181Фонарь заднего хода
1. Выкрутите 2 винта (с помощьюспециального инструмента в
комплекте) и снимите фонарь в
сборе.
2. Поверните патрон лампы про‐ тив часовой стрелки, чтобы из‐
влечь его из фонаря.
3. Замените нижнюю лампу.
4. Вставьте патрон с лампой в кор‐
пус фонаря и поверните по ча‐
совой стрелке, чтобы зафикси‐
ровать.
5. Установите фонарь на место и закрепите двумя винтами.
Освещение номерного
знака
1. Снимите фонарь, поддев его плоской отверткой.
2. Снимите рассеиватель.
3. Замените лампу.
4. Установите рассеиватель и вставьте фонарь на место.
Противотуманный задний
фонарь
1. Выкрутите 2 винта (с помощью специального инструмента в
комплекте) и снимите фонарь в
сборе.
2. Поверните патрон лампы про‐ тив часовой стрелки, чтобы из‐
влечь его из фонаря.
3. Замените верхнюю лампу.

182Уход за автомобилем4.Вставьте патрон с лампой в кор‐
пус фонаря и поверните по ча‐
совой стрелке, чтобы зафикси‐
ровать.
5. Установите фонарь на место и закрепите двумя винтами.
Освещение салона
Передние и задние плафоны
подсветки салона1. Пользуясь отверткой с плоским лезвием, высвободите свето‐
рассеиватель из зажимов и
фиксатора.
2. Замените лампу. 3. Установите на место рассеива‐ тель.
Освещение багажного
отделения
1. Пользуясь отверткой с плоским лезвием, высвободите свето‐
рассеиватель из зажимов.
2. Снимите заднюю крышку пла‐ фона.
3. Замените лампу.
4. Установите заднюю крышку и плафон на место.
Освещение переднего
вещевого ящика
1. Снимите рассеиватель пла‐ фона с помощью плоской от‐
вертки.
2. Замените лампу. 3. Установите на место рассеива‐ тель.