2016 OPEL KARL Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
200 Automašīnas kopšana
16. Noņemiet no hermetizējošālīdzekļa pudeles uzlīmi, uz
kuras norādīts maksimāli
pieļaujamais braukšanas
ātrums (apm. 80 km/h), un
pielīmējiet to vadītājam
redzamā vietā.
17. Turpiniet braucienu nekavējo-
ties, lai hermetizējošais
līdzeklis vienmērīgi izplatītos
pa riepas iekšpusi. Pēc
aptuveni
10 km braukšanas (bet ne
vairāk kā pēc 10 minūtēm)
apturiet automašīnu un pārbau-
diet gaisa spiedienu riepās. Lai
to izdarītu, pieskrūvējiet kompresora gaisa
šļūteni tieši
pie riepas ventiļa un pie paša
kompresora.
Ja gaisa spiediens riepā ir
lielāks par 1,3 bāriem, noregu-
lējiet to līdz pareizajai vērtībai
(aptuveni 2,4 bāri).
Atkārtojiet šo procedūru, līdz
gaisa spiediens riepā vairs
nesamazinās.
Ja gaisa spiediens riepā ir
nokrities zem 1,3 bāriem,
automašīnu nedrīkst izmantot.
Meklējiet palīdzību servisā.
18. Noglabājiet riepu remonta komplektu bagāžas nodalījuma
durvīs.
Piezīme
Saremontētā riepa ievērojami paslik-
tina braukšanas īpašības, tāpēc
lieciet šo riepu nomainīt.
Ja ir dzirdami neparasti trokšņi, kā
arī tad, ja kompresors sakarst, izslē-
dziet kompresoru vismaz uz 30
minūtēm. Ievērojiet komplekta derīguma
termiņu. Pēc
šātermiņa beigām
vairs netiek garantētas hermetizē-
jošā līdzekļa hermetizējošās
īpašības. Ievērojiet ar glabāšanu
saistīto informāciju, kas atrodama
uz hermetizējošā līdzekļa pudeles.
Nomainiet izlietoto hermetizējošā
līdzekļa balonu. Atbrīvojoties no
tukšās pudeles, ievērojiet attiecīgās
likumu prasības.
Gaisa temperatūra, kādā var
izmantot kompresoru un hermetizē-
jošā līdzekļa pudeli, ir aptuveni -30°
C~70°C (-22~158°F).
Riteņu nomaiņa
Dažas automašīnas rezerves riteņa
vietā ir aprīkotas ar riepu remonta
komplektu.
Veiciet turpmāk aprakstītos sagata-
vošanas darbus un ievērojiet šādu
informāciju:
. Novietojiet automašīnu uz
horizontālas, stingras un nesli-
denas virsmas. Priekšējiem
riteņiem jābūt vērstiem taisni uz
priekšu.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automašīnas kopšana 201
.Aktivizējiet stāvbremzi.
Automašīnā ar manuālo pārne-
sumkārbu ieslēdziet pirmo
pārnesumu vai atpakaļgaitas
pārnesumu.
. Izņemiet rezerves riteni.
Skatiet sadaļu "Pagaidu
rezerves ritenis" nodaļā
Kompaktais rezerves ritenis
0204
ii.
. Nekad nemainiet vairākus
riteņus vienlaikus.
. Izmantojiet domkratu tikai, lai
nomainītu riteni riepas bojājuma
gadījumos, nevis mainot riepas
no vasaras uz ziemas riepām vai
otrādi. Domkratam nav nepiecie-
šama apkope.
. Ja zeme zem automašīnas ir
mīksta, zem domkrata jānovieto
izturīgs dēlis (ne biezāks par 1
cm / 0,4 collām). Pirms automa-
šīnas pacelšanas ar domkratu
izņemiet no tās smagus priek-
šmetus. .
Kamēr automašīna ir pacelta un
balstās uz domkrata, tajā
nedrīkst atrasties neviens cilvēks
vai mājdzīvnieks.
. Nekad negulieties zem automa-
šīnas, kas balstās uz domkrata.
. Neiedarbiniet automašīnu,
kamēr tā ir pacelta un balstās uz
domkrata.
. Pirms riteņa uzstādīšanas
notīriet riteņu stiprināšanas
uzgriežņus un vītnes.
Neieeļļojiet riteņa stiprinājuma
skrūves, uzgriežņus un
uzgriežņu konusus.
Riteņu nomaiņa
Veiciet turpmāk aprakstītos sagata-
vošanas darbus un ievērojiet šādu
informāciju:
. Novietojiet automašīnu uz
horizontālas, stingras un nesli-
denas virsmas. Priekšējiem
riteņiem jābūt vērstiem taisni uz
priekšu. .
Aktivizējiet stāvbremzi un ieslē-
dziet pirmo vai atpakaļgaitas
pārnesumu vai pārslēdziet selek-
tora sviru stāvoklī P.
. Nekad nemainiet vairākus
riteņus vienlaikus.
. Izmantojiet domkratu tikai, lai
nomainītu riteni riepas bojājuma
gadījumos, nevis mainot riepas
no vasaras uz ziemas riepām vai
otrādi.
. Domkratam nav nepieciešama
apkope.
. Ja pamats zem automašīnas ir
mīksts, zem domkrata jānovieto
izturīgs dēlis (ne biezāks par
1 cm).
. Pirms automašīnas pacelšanas
ar domkratu izņemiet no tās
smagus priekšmetus.
. Kamēr automašīna ir pacelta un
balstās uz domkrata, tajā
nedrīkst atrasties neviens cilvēks
vai mājdzīvnieks.
. Nekad negulieties zem automa-
šīnas, kas balstās uz domkrata.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
202 Automašīnas kopšana
.Neiedarbiniet automašīnu,
kamēr tā ir pacelta un balstās uz
domkrata.
. Pirms riteņa uzstādīšanas
noslaukiet riteņu stiprināšanas
uzgriežņus un vītnes ar tīru
lupatiņu.
{Brīdinājums
Neieeļļojiet riteņa stiprinājuma
skrūves, uzgriežņus un uzgriežņu
konusus.
1. Tērauda riteņi:
Noņemiet riteņa dekoratīvo
disku.
Vieglmetālu sakausējuma
riteņi ar bultskrūvēm:
Ar skrūvjgrieža palīdzību
noņemiet riteņa stiprināšanas
skrūvju uzmavas. Lai pasar-
gātu no bojājumiem riteņa
disku, novietojiet starp skrūv-
griezi un riteni mīksta auduma
lupatiņu. Vieglmetālu sakausējuma
riteņi ar vidējo pārsegu:
Ievietojiet izvilkšanas instru-
mentu vidējā
pārsega atvērtajā
spraugā, lai to noņemtu no
riteņa. Automašīnas instrumenti
0Instrumenti 0189ii.
2. Kārtīgi uzmauciet uz riteņa
stiprināšanas skrūves riteņat-
slēgu un atskrūvējiet katru
skrūvi par pusapgriezienu.
Riteņi var būt aizsargāti ar
slēdzamām riteņu skrūvēm. Lai
atskrūvētu šīs skrūves,
vispirms riteņatslēgas galvai
piestipriniet slēdzamo riteņu skrūvju adapteri un pēc tam
uzlieciet to uz riteņa skrūves.
Adapteris atrodas cimdu
nodalījumā.
3. Pārliecinieties, lai domkrats
būtu novietots precīzi zem
automašīnas pacelšanas
punktiem.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automašīnas kopšana 203
4. Paceliet domkrata galvu līdzvajadzīgajam augstumam.
Novietojiet domkratu precīzi
zem pacelšanas punkta tādā
veidā, lai tas nevarētu izslīdēt.
Piestipriniet domkrata rokturi
un, raugoties, lai domkrats
stāvētu taisni, grieziet rokturi,
līdz ritenis atraujas no zemes.
5. Izskrūvējiet riteņa stiprināšanas skrūves.
6. Nomainiet riteni.
7. Ieskrūvējiet atpakaļ riteņa
stiprināšanas skrūves.
8. Nolaidiet automašīnu. 9. ir droši novietots un pievelciet
katru skrūvi krusteniskā secībā.
Pievilkšanas moments ir
140 Nm.
10. Uzstādot tērauda riteņa dekoratīvo disku, pārliecinie-
ties, lai riepas ventilis sakristu
ar caurumu dekoratīvajā diskā.
Ieskrūvējiet bultskrūves vai
uzlieciet vidējo pārsegu viegl-
metālu sakausējuma ritenim.
11. Uzstādiet automašīnas pacel- šanas punkta pārsegu.
12. Novietojiet atpakaļ un nostipri-
niet nomainīto riteni, automa-
šīnas instrumentus un
slēdzamo riteņu skrūvju
adapteri.
13. Tiklīdz tas ir iespējams, pārbaudiet gaisa spiedienu
uzstādīta riteņa riepā un riteņa
skrūvju pievilkšanas momentu.
Cik drīz vien iespējams, lieciet
nomainīt vai salabot bojāto
riepu.
Domkrata novietošanas vieta
uz platformas tipa pacēlāja
Pacēlāja aizmugurējās strēles
novietojums precīzi zem padziļinā-
juma automašīnas slieksnī.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
204 Automašīnas kopšana
Novietojiet pacēlāja priekšējo strēli
zem automašīnas grīdas.
Kompaktais rezerves
ritenis
Dažas automašīnas rezerves riteņa
vietāir aprīkotas ar riepu remonta
komplektu.
Uzstādot rezerves riteni, kas
atšķiras no pārējiem riteņiem, šis
ritenis var būt klasificēts kā pagaidu
rezerves ritenis un uz to var attiek-
ties ātruma ierobežojumi, lai gan
marķējumā tas nav norādīts. Lai noskaidrotu spēkā
esošoātruma
ierobežojumu, lūdziet palīdzību
autoservisā.
Rezerves ritenim ir tērauda disks.
Uzmanību
Izmantojot rezerves riteni, kas ir
mazāks par pārējiem riteņiem, vai
izmantojot to apvienojumā ar
ziemas riepām, var pasliktināties
automašīnas vadāmība. Cik drīz
vien iespējams, lieciet nomainīt
bojāto riepu.
Rezerves ritenis atrodas bagāžas
nodalījumā zem grīdas pārsega. Tas
ir nostiprināts nišā ar spārnskrūvi.
Rezerves riteņa nišā nevar ievietot
visu atļauto izmēru riepas. Ja
rezerves riteņa nišā pēc riteņa
nomaiņas jānoglabā ritenis, kas ir
platāks par rezerves riteni, grīdas
pārsegu var atbalstīt tieši uz riteņa,
kas ir izvirzījies virs grīdas līmeņa.
Pagaidu (mazizmēra) rezerves
ritenis
Braucot ar pagaidu (mazizmēra)
rezerves riteni, var pasliktināties
automašīnas gaitas īpašības. Cik
drīz vien iespējams, lieciet nomainīt
vai salabot bojāto riepu.
Neuzstādiet automašīnai vairāk par
vienu pagaidu rezerves riteni.
Nebrauciet ātrāk par 80 km/h.
Izbrauciet pagriezienus lēni. Nelieto-
jiet ilgstoši.
Nomainīta riteņa nostiprinā-
šana bagāžas nodalījumā ar
siksnu
Izmantojiet siksnu, kas atrodas
instrumentu komplektā.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automašīnas kopšana 205
Automašīnas instrumenti0Instru-
menti 0189
ii.
1. Noņemiet bagāžas nodalījuma pārsegu un paceliet bagāžas
nodalījuma grīdu. Novietojiet
instrumentu kasti un bojāto
riteni vertikāli rezerves instru-
mentu kastē.
2. Pavelciet uz augšu atbrīvo- šanas slēdzi, kas atrodas uz
aizmugures sēdekļa atzveltnes.
3. Izvelciet siksnas cilpas galu noinstrumentu kastes cauri
sēdekļa atzveltnes atdurim. 4. Izveriet siksnas
āķa galu cauri
cilpai un velciet, līdz siksna ir
cieši nofiksēta pie sēdekļa
aizmugurējā atdura.
5. Nolokiet aizmugurējo sēdekļu
atzveltnes.
6. Piestipriniet āķi paceļamo
durvju atdurim.
7. Pievelciet siksnu un nostipriniet to ar sprādzi.
Iedarbināšana, izman-
tojot citas automa-
šīnas akumulatoru
bateriju
Neizmantojiet motora iedarbināšanai
ātrdarbības lādētājus.
Automašīnu, kurai ir izlādējusies
akumulatoru baterija, var iedarbināt,
izmantojot speciālus vadus un citas
automašīnas akumulatoru bateriju.
{Brīdinājums
Iedarbinot automašīnu ar iedarbi-
nāšanas vadiem, rīkojieties ārkār-
tīgi piesardzīgi. Jebkāda
atkāpšanās no turpmāk minēta-
jiem norādījumiem var novest pie
savainojumiem un bojājumiem
akumulatoru baterijas sprādziena
rezultātā vai abu automašīnu
elektrosistēmu bojājumiem.
Neļaujiet elektrolītam nonākt acīs,
uz ādas, uz audumiem un
krāsotām virsmām. Elektrolīts
(turpinājums)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
206 Automašīnas kopšana
Brīdinājums
(turpinājums)
satur sērskabi, kas tiešā saskarē
var izraisīt savainojumus un
bojājumus.
. Nekad nepakļaujiet akumulatoru
bateriju atklātas liesmas vai
dzirksteļu iedarbībai.
. Izlādējies akumulators var sasalt
jau 0 °C temperatūrā.
Atkausējiet sasalušu akumula-
toru, pirms pievienot tam iedarbi-
nāšanas vadus.
. Darbojoties ar akumulatoru
bateriju, valkājiet aizsargbrilles
un speciālu aizsargapģērbu.
. Izmantojiet "donora" akumula-
toru bateriju ar tādu pašu sprie-
gumu (12 V). Tās kapacitāte
(Ah) nedrīkst būt daudz mazāka
par izlādētās aukumulatoru
baterijas kapacitāti. .
Izmantojiet iedarbināšanas
vadus, kuriem ir izolētas spailes
unšķērsgriezuma laukums ne
mazāks par 16 mm² (dīzeļdzinē-
jiem 25 mm²).
. Neatvienojiet izlādēto akumula-
toru bateriju no automašīnas.
. Izslēdziet visus nevajadzīgos
strāvas patērētājus.
. Iedarbināšanas laikā neliecieties
pāri akumulatoru baterijai.
. Neļaujiet viena vada spīlēm,
saskarties ar otra vada spīlēm.
. Iedarbināšanas procesa laikā
abas automašīnas nedrīkst
saskarties savā starpā.
. Aktivizējiet stāvbremzi un pārslē-
dziet manuālo pārnesumkārbu
neitrālajā stāvoklī; automāti-
skajai pārnesumkārbai -
stāvoklī P.
. Atveriet abu automašīnas
akumulatoru pozitīvo spaiļu
aizsargvāciņus.
Vadu pievienošanas secība:
1. Pievienojiet sarkano vadu "donora" akumulatoru baterijas
pozitīvajai spailei.
2. Pievienojiet otru sarkanā vada
galu izlādētās akumulatoru
baterijas pozitīvajai spailei.
3. Pievienojiet melno vadu "donora" akumulatoru baterijas
negatīvajai spailei.
4. Pievienojiet otru melnā vada
galu kādam automašīnas
masas punktam, piemēram,
motora blokam vai kādai
motora stiprināšanas skrūvei.
Šim pieslēgumam jāatrodas

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/10/15
Automašīnas kopšana 207
pēc iespējas tālāk no izlādētās
akumulatoru baterijas un ne
tuvāk par 60 cm (24 collām).
Novietojiet vadus tā, lai tos nevarētu
aizķert rotējošās detaļas, kas
atrodas motora nodalījumā.
Lai iedarbinātu motoru: 1. Iedarbiniet "donora" automa- šīnas motoru.
2. Pēc 5 minūtēm mēģiniet iedar- bināt otras automašīnas
motoru. Iedarbināšanas
mēģinājumi nedrīkst būt ilgāki
par 15 sekundēm, un starp
tiem jāietur 1 minūti gara
pauze.
3. Ļaujiet abiem motoriem
aptuveni 3 minūtes darboties
tukšgaitā, neatvienojot iedarbi-
nāšanas vadus.
4. Ieslēdziet strāvas ņēmēja
automašīnai dažus strāvas
patērētājus (piemēram, priek-
šējos lukturus, aizmugurējā
stikla apsildi).
5. Noņemiet vadus apgrieztā secībā.Automašīnas vilkšana
Jaārkārtas gadījumā vilkšanas
pakalpojums nav pieejams, automa-
šīnu var īslaicīgi vilkt ar virvi, kas
piestiprināta avārijas vilkšanas
cilpai.
Ar skrūvgriezi atbrīvojiet un
noņemiet vāciņu.
Vilkšanas cilpa tiek uzglabāta kopā
ar automašīnas instrumentiem.
Skatiet sadaļu Instrumenti0189
ii.
Ieskrūvējiet vilkšanas cilpu līdz
galam stiprināšanas atverē, līdz tā
apstāsies horizontālā stāvoklī.
(Jāsaskaras ar vilkšanas uzgriezni.)
Piestipriniet vilkšanas trosi vai,
vēlams, vilkšanas stieni pie
vilkšanas cilpas.
Vilkšanas cilpu drīkst izmantot tikai
vilkšanai, nevis iestigušas automa-
šīnas atbrīvošanai.
Ieslēdziet aizdedzi, lai atbloķētu
stūres ratu, kā arīlai automašīnai
darbotos bremzēšanas signāllukturi,
signāltaure un vējstikla tīrītāji.
Pārslēdziet pārnesumkārbu neitrā-
lajā pozīcijā.