2016 OPEL KARL Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
48Седалки и облегалки
Демонтирайте задната облегалка
за глава преди монтиране на
детска предпазна система
(седалка) ако е необходимо.
Позволявайте на децата да
влизат и излизат от автомобила
само от по-далечната от пътното
движение страна.
Когато детската предпазна
седалка не се използва, обезопа-
сете детската седалка с
предпазния колан или я извадете
от автомобила.
Забележка
Не прикрепвайте нищо на
детската предпазна седалка и не
я покривайте с нищо.
Детска седалка, претърпяла
катастрофа, трябва да бъде
подменена.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки49
Места за поставяне на детската седалка
Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка
Клас по тегло и възраст На предната пътническа седалка
Върху задните
външни
седалки На задната
средна седалка
активирана
въздушна
възглавница деактивирана
въздушна
възглавница
Клас 0:до 10кг
или до около 10месеца X U 1) U 2) X
Клас 0+:до13кг
или до около 2години X U 1) U 2) X
Клас I:от 9до 18кг
или от около 8месеца до 4години X U 1) U 2) X
Клас II:от 15 до 25кг
или от около 3до 7години X
XU 2) X
Клас III:от22 до 36кг
или от около 6до 12години X
XU 2) X
U : Универсално подходяща в
съчетание с триточковия
предпазен колан на седалката.
X : При този тегловен клас не се
разрешават никакви детски
седалки. 1) :
Регулирайте наклона на
облегалката на предната седалка
до изправено положение.
2) : Преместете седалката на
водача и/или седалката на
пътника до водача напред, а
облегалката -право нагоре, докато детската предпазна
система няма никакъв досег с
облегалка на предна седалка.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
50Седалки и облегалки
Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка ISOFIX
Клас по тегло и възраст Клас по ръстПриспособл-
ение На предната
пътническа
седалка Върху
задните
външни
седалки На задната
средна
седалка
Клас 0:до 10кг
или до около 10месеца F
ISO/L1 XXX
G ISO/L2 XXX
E ISO/R1 XIL X
Клас 0+:до13кг
или до около 2години E
ISO/R1 XIL X
D ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
Клас I:от 9до 18кг
или от около 8месеца до 4
години D
ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
B ISO/F2 XIL, IUF X
B1 ISO/F2X XIL, IUF X
A ISO/F3 XIL, IUF X
Клас II:от 15 до 25кг
или от около 3до 7години X
IL X
Клас III:от22 до 36кг
или от около 6до 12години X
IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки51
Забележка
Преместете седалката на водача
и/или седалката на пътника до
водача напред,а облегалката-
право нагоре, докато детската
предпазна система няма никакъв
досег с облегалка на предна
седалка.
1) : Приложима само за задната
външна седалка с най-крайно
седящо положение и изправена
облегалка.
IL : Подходяща за специалните
предпазни системи (седалки)
ISOFIX от категориите "специ-
фична за автомобила", "с ограни-
чения" или"полууниверсална".
Предпазната система ISOFIX
трябва да бъде одобрена за
дадения тип автомобил.
IUF : Подходяща за предпазни
седалки ISOFIX,които се инста-
лират с лице към предната част
на автомобила, принадлежащи
към универсалната категория и
одобрени за използване в този
клас по тегло. X :
При този тегловен клас не се
разрешават никакви детски
седалки ISOFIX.
Клас по ръст и способ на
закрепване на системите
ISOFIX
A - ISO/F3 : Гледаща напред
детска предпазна седалка за деца
с максимален ръст в тегловен
клас от 9до 18кг.
B - ISO/F2 : Гледаща напред
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас от
9 до 18кг.
B1 - ISO/F2X : Гледаща напред
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас от
9 до 18кг.
C - ISO/R3 : Гледаща назад
детска предпазна седалка за деца
с максимален ръст в тегловен
клас до 18кг.
D - ISO/R2 : Гледаща назад
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас до
18 кг. E - ISO/R1 :
Гледаща назад
детска предпазна седалка за
малки деца в тегловен клас до
13 кг.
F - ISO/L1 : Преносимо креватче с
ляво странично обърнато
положение за по-малки деца в
тегловия клас до 10кг.
G - ISO/L2 : Преносимо креватче
с дясно странично обърнато
положение за по-малки деца в
тегловия клас до 10кг.
Детски предпазни
системи (седалки)
ISOFIX
Закрепете одобрените за автомо-
била детски предпазни системи
ISOFIX към монтажните скоби
ISOFIX. Конкретните места за
предпазните седалки ISOFIXса
отбелязани в таблицата с IL.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
52Седалки и облегалки
Скобите за монтиране ISOFIXса
обозначени с емблемата ISOFIX
върху облегалката на седалката .
Демонтирайте задната облегалка
за глава преди монтиране на
детска предпазна система
(седалка), ако е необходимо
0
Места за поставяне на детска
седалка049.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIXот
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.Прекарайте,
захванете и затег-
нете горния колан според инструк-
циите на предпазната седалка за
деца и следните инструкции:
Ако използвате единичен колан
на външно седящо място и
облегалката за глава е демонти-
рана, прокарайте колана върху
облегалката .
Ако използвате двоен колан на
външно седящо място и облегал-
ката за глава е демонтирана,
прокарайте колана върху
облегалката.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки53
Ако задното външно седящо
място,което използвате ,има
настройваща се облегалка за
глава и вие използвате единичен
ремък, повдигнете облегалката за
глава и прекарайте ремъка под
нея, между стеблата й.Ако задното външно седящо
място, което използвате ,има
настройваща се облегалка за
глава и вие използвате двоен
ремък, повдигнете облегалката за
глава и прекарайте ремъка под
нея и около стеблата й.
Уши за закрепване на
седалки Top-tether
Автомобилът разполага с две
халки за привързване от обрат-
ната страна на задните седалки.
Ушите за закрепване на седалки
Top-tether са маркирани със
символ
Iза детски седалки.
В допълнение към ISOFIXзакреп-
ването стегнете ремъка на седал-
ките Top-tether към ушите за
закрепване на седалки Top-tether.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIXот
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.
Демонтирайте задната облегалка
за глава преди монтиране на
детска предпазна система
(седалка) ако е необходимо
0
Места за поставяне на детска
седалка049.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
54Съхраняване на вещи
Съхраняване
на вещи
Отделения за вещи
Отделения за вещи . . . . . . . . . . . 54
Съхранение на вещи в таблото с прибори . . . . . . . . . . . 54
Жабка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Поставки за чаши . . . . . . . . . . . . . 55
Места за багаж/товар
Багажно отделение . . . . . . . . . . . 55
Допълнителни функции за
съхранение
Капак на задното отделение/
панела за съхраняване
на вещи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Мрежа за багаж . . . . . . . . . . . . . . . 58
Предупредителен триъгълник . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Комплект за първа помощ . . . . 60
Информация за превозване
на товари с автомобила
Информация за превозване на
товари с автомобила . . . . . . . . 60
Отделения за вещи
{Предупреждение
Не съхранявайте тежки или
остри предмети в отделенията
за вещи.В противен случай,
капакът на отделението за вещи
може да се отвори и пътниците
да бъдат наранени от предмети,
изхвърлени наоколо в случай
на рязко спиране, внезапна
промяна на посоката или
катастрофа.
Съхранение на вещи в
таблото с прибори
Отделението е предназначено за
дребни предмети и др.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Съхраняване на вещи55
Жабка
Вътре в жабката има отделение
за ръководството за експлоа-
тация.Дръпнете зъбчето за да
отворите отделението. Жабката
трябва да бъде затворена по
време на движение.
Поставки за чаши
Поставка за чаши е разположена
в средната конзола.
Места за багаж/товар
Багажно отделение
Увеличаване на багажното
отделение
Внимание
Първо сгънете задната седалка,
преди да приберете облегал-
ката й.
Неспазването може да доведе
до повреждане на задната
седалка.
1. Издърпайте облегалката за
глава нагоре и я снемете с
натискане на двата палеца.
Забележка
За да осигурите достатъчно
пространство за сгъването на
задните седалки плъзнете
предните седалки напред и изпра-
вете облегалките им.