2016 OPEL KARL isofix

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
32Седалки и облегалки
Седалки и
облегалки
Облегалки за глава
Облегалки за глава . . . . . . . . . . . 32
Предни седалки
Положение на седалката . . . . . 34
Настройка на седалката . . . . . . 35
Отопляеми предни
седалки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Предпазни колани
Предпазни колани . . . . . . . . . . . . 37
Триточкови предпазни колани . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Система на въздушните
възглавници
Система на въздушните
възглавници . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Система на предните въздушни възглавници . . . . . . 43
Система на страничните въздушни възглавници . . . . . . 44
Система на въздушните възглавници-завеси . . . . . . . . . 44Превключвател за включва-
не-изключване на въздуш-
ната възглавница . . . . . . . . . . . 45
Предпазни седалки за деца
Детски предпазни системи
(седалки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Места за поставяне на детската седалка . . . . . . . . . . . . 49
Детски предпазни системи (седалки) ISOFIX . . . . . . . . . . . . 51
Уши за закрепване на седалки Top-tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Облегалки за глава
Положение
{Предупреждение
Шофирайте само с правилно
нагласена облегалка за глава.
Горният край на облегалката за
глава трябва да бъде на нивото
на горната част на главата .Ако
при много високи пътници това не
е възможно, нагласете облегал-
ката в най-високо положение, а
при ниски пътници я нагласете в
най-ниско положение.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки47
Предпазни седалки
за деца
Детски предпазни
системи(седалки)
Препоръчваме ви следните
детски предпазни системи
(седалки), които са конструирани
специално за този автомобил:
. Група 0,Група 0+
Maxi-Cosi Cabriofix сISOFIX
база за деца до 13кг.
. Клас I
Duo Plus сISOFIX и горно
привързване в тази група.
. Група II,Група III
Kidfix с или без ISOFIXза деца
от 15 кг.до 36кг.
Когато използвате детска
предпазна система (седалка),
спазвайте следните инструкции за
употреба и инсталация, както и
тези предоставени с детската
предпазна система. Винаги спазвайте местните и
държавните разпоредби.
В някои
страни използването на детски
предпазни седалки (системи)е
забранено за определени места в
автомобила.{Опасност
Ако използвате гледащи назад
детски предпазни системи на
седалката на пътника до
водача, системата на въздуш-
ната възглавница на седалката
на пътника до водача трябва да
бъде деактивирана. Това се
отнася и до определени
гледащи назад детски
предпазни системи (седалки),
както е показано в таблиците .
Деактивиране на въздушните
възглавници
0Превключвател
за включване-изключване на
въздушната възглавница 045.
Избор на подходяща система
Задните седалки са най-удобното
място за поставяне на детска
предпазна седалка.
Децата трябва да бъдат превоз-
вани с лице към задната част на
автомобила дотогава, докато това
е възможно. Това гарантира, че в
случай на катастрофа ,ще се
намали натоварването върху
гръбначния стълб на детето,
който все още е много слаб.
Подходящи са предпазни системи,
които отговарят на валидните
разпоредби на UN ECE.Прове-
рете местните закони и разпо-
редби относно задължителната
употреба на детски предпазни
системи (седалки).
Уверете се, че детската предпазна
седалка, която смятате да инста-
лирате е съвместима с типа на
автомобила.
Уверете се, че мястото за монти-
ране на детската предпазна
система е подходящо за целта ,
вижте следващите таблици.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
50Седалки и облегалки
Позволени варианти за монтиране на детска предпазна седалка ISOFIX
Клас по тегло и възраст Клас по ръстПриспособл-
ение На предната
пътническа
седалка Върху
задните
външни
седалки На задната
средна
седалка
Клас 0:до 10кг
или до около 10месеца F
ISO/L1 XXX
G ISO/L2 XXX
E ISO/R1 XIL X
Клас 0+:до13кг
или до около 2години E
ISO/R1 XIL X
D ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
Клас I:от 9до 18кг
или от около 8месеца до 4
години D
ISO/R2 XIL X
C ISO/R3 XIL 1) X
B ISO/F2 XIL, IUF X
B1 ISO/F2X XIL, IUF X
A ISO/F3 XIL, IUF X
Клас II:от 15 до 25кг
или от около 3до 7години X
IL X
Клас III:от22 до 36кг
или от около 6до 12години X
IL X

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки51
Забележка
Преместете седалката на водача
и/или седалката на пътника до
водача напред,а облегалката-
право нагоре, докато детската
предпазна система няма никакъв
досег с облегалка на предна
седалка.
1) : Приложима само за задната
външна седалка с най-крайно
седящо положение и изправена
облегалка.
IL : Подходяща за специалните
предпазни системи (седалки)
ISOFIX от категориите "специ-
фична за автомобила", "с ограни-
чения" или"полууниверсална".
Предпазната система ISOFIX
трябва да бъде одобрена за
дадения тип автомобил.
IUF : Подходяща за предпазни
седалки ISOFIX,които се инста-
лират с лице към предната част
на автомобила, принадлежащи
към универсалната категория и
одобрени за използване в този
клас по тегло. X :
При този тегловен клас не се
разрешават никакви детски
седалки ISOFIX.
Клас по ръст и способ на
закрепване на системите
ISOFIX
A - ISO/F3 : Гледаща напред
детска предпазна седалка за деца
с максимален ръст в тегловен
клас от 9до 18кг.
B - ISO/F2 : Гледаща напред
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас от
9 до 18кг.
B1 - ISO/F2X : Гледаща напред
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас от
9 до 18кг.
C - ISO/R3 : Гледаща назад
детска предпазна седалка за деца
с максимален ръст в тегловен
клас до 18кг.
D - ISO/R2 : Гледаща назад
детска предпазна седалка за
по-малки деца в тегловен клас до
18 кг. E - ISO/R1 :
Гледаща назад
детска предпазна седалка за
малки деца в тегловен клас до
13 кг.
F - ISO/L1 : Преносимо креватче с
ляво странично обърнато
положение за по-малки деца в
тегловия клас до 10кг.
G - ISO/L2 : Преносимо креватче
с дясно странично обърнато
положение за по-малки деца в
тегловия клас до 10кг.
Детски предпазни
системи (седалки)
ISOFIX
Закрепете одобрените за автомо-
била детски предпазни системи
ISOFIX към монтажните скоби
ISOFIX. Конкретните места за
предпазните седалки ISOFIXса
отбелязани в таблицата с IL.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
52Седалки и облегалки
Скобите за монтиране ISOFIXса
обозначени с емблемата ISOFIX
върху облегалката на седалката .
Демонтирайте задната облегалка
за глава преди монтиране на
детска предпазна система
(седалка), ако е необходимо
0
Места за поставяне на детска
седалка049.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIXот
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.Прекарайте,
захванете и затег-
нете горния колан според инструк-
циите на предпазната седалка за
деца и следните инструкции:
Ако използвате единичен колан
на външно седящо място и
облегалката за глава е демонти-
рана, прокарайте колана върху
облегалката .
Ако използвате двоен колан на
външно седящо място и облегал-
ката за глава е демонтирана,
прокарайте колана върху
облегалката.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Седалки и облегалки53
Ако задното външно седящо
място,което използвате ,има
настройваща се облегалка за
глава и вие използвате единичен
ремък, повдигнете облегалката за
глава и прекарайте ремъка под
нея, между стеблата й.Ако задното външно седящо
място, което използвате ,има
настройваща се облегалка за
глава и вие използвате двоен
ремък, повдигнете облегалката за
глава и прекарайте ремъка под
нея и около стеблата й.
Уши за закрепване на
седалки Top-tether
Автомобилът разполага с две
халки за привързване от обрат-
ната страна на задните седалки.
Ушите за закрепване на седалки
Top-tether са маркирани със
символ
Iза детски седалки.
В допълнение към ISOFIXзакреп-
ването стегнете ремъка на седал-
ките Top-tether към ушите за
закрепване на седалки Top-tether.
Местата за поставяне на детски
предпазни седалки ISOFIXот
универсалната категория са
отбелязани в таблицата с IUF.
Демонтирайте задната облегалка
за глава преди монтиране на
детска предпазна система
(седалка) ако е необходимо
0
Места за поставяне на детска
седалка049.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Азбучен указател247
Въглероден окис(продължение)
Разход на гориво -СО2
емисии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Въздушен филтър,
поленов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Въздушни възглавници Завеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Отпред . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Превключвател за включ-
ване-изключване . . . . . . . . . . . . . 45
Проверка на системата . . . . . . . 39
Светлинен индикатор за вкл./изкл. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Светлинен индикатор за
обтегач за предпазен
колан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Странични . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Външна температура . . . . . . . . . . . 66
Вътрешни светлини . . . . . . . . . . . 103
Г
Габаритни светлини. . . . . . . . . . . 196
Гориво . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Зареждане с гориво . . . . . . . . . 181
Предупредителна светлина за ниско ниво на горивото . . . 79
Прибор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Разход -СО2 - емисии . . . . . . 182 Грижи за автомобила
Налягане на гумите . . . . . . . . . . 207
Грижи за външността Външен вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Интериор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Гуми Вериги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Зима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Компактна резервна . . . . . . . . . 220
Обозначения . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Система за следене на
налягането . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Смяна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Гуми и колела . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Д
Данни на двигателя . . . . . . . . . . . 238
Двигател Автоматично стартиране/спиране на двигателя . . . . . . 163
Отработени газове . . . . . . . . . . 167
Охлаждаща течност . . . . . . . . . 188
Показател на температу- рата на охлаждащата
течност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Предупредителен
индикатор за температу-
рата на охлаждащата
течност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Двигател
(продължение)
Светлина за налягане на
маслото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Светлинен индикатор за
намалена мощност на
двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Светрлина за скорошна проверка и сервизно
обслужване на двигателя . . . . 76
Стартиране . . . . . . . . . . . . . . .15, 161
Декларация за съответствие . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Декоративни тасове . . . . . . . . . . . 213
Детски предпазни системи
(седалки)
Top-Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Детски предпазни системи (седалки) ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . 51
Дисплеи Сервизно обслужване . . . . . . . . . 73
Дистанционно радиоупра- вление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Дистанционно управление
Радио . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Дневен километражен брояч . . . 68
Дневни светлини (DRL) . . . . . . . . 100
Допълнителни Устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
9/8/15
Азбучен указател251
Помощна система при
паркиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Помощни системи за водача . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Поставки за чаши . . . . . . . . . . . . . . . 55
Почистване Грижи за външния вид . . . . . . 226
Грижи за интериора . . . . . . . . . 228
Превключватели Включване-изключване навъздушната възглавница . . . . 45
Превозване на товари с автомобила . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Предни мигачи . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Предни седалки Отопляемо огледало . . . . . . . . . . 36
Регулиране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Предни фарове Габаритни светлини . . . . . . . . . 193
Габаритните светлини . . . . . . . 102
Дневни светлини (DRL) . . . . . . 100
Лост за смяна на къси и дълги светлини . . . . . . . . . . . . . . . 99
Регулиране на светлинния сноп . . . . . . . . . . . . . 99
Смяна на електрически крушки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Предни фарове за мъгла
Индикатор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Предни фарове при пътуване зад граница . . . . . . . . 100
Предно стъкло Чистачки/система заизмиване . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Предпазители . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Кутия с предпазители в арматурното табло . . . . . . . . . 203
Кутия с предпазители в
двигателното отделение . . . 201
Предпазни колани . . . . . . . . . . . . . . 37
Напомняне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Предпазни седалки за деца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Триточкови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Предпазни седалки за деца ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Места за монтаж . . . . . . . . . . . . . . 49
Системи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Предупредителен триъгълник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Предупредителна светлина за напускане на платно . . . . . . . 77
Предупредителна светлина за ниско ниво на горивото . . . . 79
Предупредителни зумери . . . . . . 89Предупреждение
Внимание и опасност . . . . . . . . . . . 4
Напускане на платно (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . 179
Предупреждение за напускане на
платно (LDW) . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Предупреждения Аварийни светлини . . . . . . . . . . 100
Препоръчани масла и смазочни материали . . . . . . . . . 230
Приборен панел Общ преглед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Прибори Гориво . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Дневен километражен
брояч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Километражен брояч . . . . . . . . . . 68
Мигач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Оборотомер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Сервизен дисплей . . . . . . . . . . . . . 73
Скоростомер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Температура на охлажда- щата течност на
двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Приборно табло Място за съхранениена вещи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54