2016 OPEL CASCADA Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения79Вещевое отделение вподлокотнике
Ящик для хранения вещей под
передним подлокотником
Нажмите кнопку, чтобы откинуть
подлокотник вверх. Подлокотник
должен находиться в крайнем зад‐
нем положении.
Отсек хранения вещей в
центральной консоли
Передняя консоль
В зависимости от модификации
под полкой располагается ящик
для хранения вещей.
Сдвинуть крышку назад.
Нажмите кнопку, чтобы извлечь
раму подстаканника. Раму можно
хранить в вещевом перчаточном
ящике.
Другой отсек для хранения вещей
находится под промежуточной пол‐ кой. Сложите промежуточную
полку и прикрепите ее в вертикаль‐
ном положении. Раму подстакан‐ ника можно вставить на штатноеместо и использовать для хране‐
ния бутылей.

80Места для храненияЗадняя консоль
Выдвинуть ящик наружу.
Внимание
Запрещается класть угли, золу идругие тлеющие материалы.
Багажное отделение
Увеличение багажного
отделения
Складная перегородка багажного
отсека
Для увеличения багажного отсека,
когда мягкая крыша закрыта,
можно сложить перегородку багаж‐ ного отсека.
● Закрывание мягкой крыши 3 38.
● Откройте крышку багажника 3 28.● Для складывания толкните пе‐
регородку багажного отделе‐
ния рядом с петлей вверх и
внутрь.
● Для раскладывания перего‐ родки багажного отделения по‐
тяните за ремень вниз и назад.
Люк для длинномерных пред‐
метов должен быть закрыт и
зафиксирован в вертикальном
положении застежками-липуч‐
ками.
При складывании и раскладывании мягкой крыши, а также когда она
находится в открытом положении, перегородка багажного отсека
должна быть разложена.

Места для хранения81
Если перегородка багажного от‐
сека не разложена полностью,
включая люк для длинномерных
предметов позади задних сидений,
при перемещении переключателя
для открывания мягкой крыши раз‐ дается предупредительный гонг, и
на информационном центре води‐
теля отобразится сообщение.
Складывание спинок сидений
заднего ряда
Чтобы еще больше увеличить ба‐
гажный отсек или чтобы открыть
доступ к чехлу с ветровыми де‐
флекторами, можно сложить обе
спинки задних сидений.
9 Предупреждение
При использовании электропри‐
вода складывания задних сиде‐
ний следует проявлять особую
осторожность. Чтобы сложить
спинку сиденья, требуется при‐
ложить значительное усилие.
При их работе возможно трав‐
мирование, особенно детей.
Убедитесь, что на задних си‐
деньях ничего не закреплено, а
на подушке сиденья отсут‐
ствуют посторонние предметы.
● Снимите большой ветровой дефлектор если он установлен3 46.
● Нажмите на фиксаторы и опус‐
тите подголовники 3 50.
● Потяните на себя переключа‐
тели p с одной или с обеих
сторон в багажном отсеке и
сложите вниз спинки сидений
на подушку сиденья.
● Чтобы поднять спинку, подни‐ мите ее и установите в верти‐
кальное положение до фикса‐ ции со щелчком.
9 Предупреждение
После подъема спинок убеди‐
тесь, что они надежно закре‐
плены, прежде чем начинать

82Места для хранениядвижение. Если этого не сде‐
лать, возможно травмирование
людей или повреждение груза
или автомобиля в случае рез‐
кого торможения или столкнове‐ ния.
Люк для длинномерных предметов
за задними сиденьями
Для транспортировки длинных
предметов в багажном отсеке
можно открыть люк между багаж‐
ным отсеком и салоном автомо‐
биля:
● Снимите установленный боль‐ шой ветровой дефлектор или
чехол с ветровыми дефлекто‐
рами за задними сиденьями
3 46.
● Закрывание мягкой крыши 3 38.
● Нажмите на перегородку ба‐ гажного отсека рядом с петлей
вверх и внутрь 3 80.● Чтобы открыть люк для длин‐
номерных предметов, подни‐
мите его вверх в горизонталь‐ ное положение. Клапан фикси‐
руется в поднятом и закрытом
положениях при помощи за‐
стежки-липучки.
● Для складывания спинок сиде‐ ний потяните на себя фикса‐торы p в багажном отсеке.
● Чтобы закрыть люк для длин‐ номерных предметов, опус‐
тите его вниз и зафиксируйте в вертикальном положении за‐стежкой-липучкой.
Чтобы открыть мягкую крышу, раз‐
ложите перегородку багажного от‐ сека, потянув за ремень вниз и на‐
зад. Люк для длинномерных пред‐
метов необходимо предвари‐
тельно закрыть, установив верти‐
кально.

Места для хранения83Задний ящик для
хранения вещей
Крюки для пакетов
Используйте крюки на верхнем
краю багажного отделения для
подвешивания сумок. Максималь‐
ная нагрузка: 5 кг.
Крышка заднего
напольного отсека
Задняя крышка пола
Заднюю крышку пола можно под‐
нять и убрать. Под крышкой нахо‐
дится запасное колесо, автомо‐
бильные инструменты и комплект
для ремонта шин.
Крепежные проушины
Крепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с по‐
мощью крепежных ремней или ба‐
гажной сетки.

84Места для храненияЗнак аварийной остановки
Знак аварийной остановки хра‐
нится в нише на внутренней сто‐
роне крышки багажника за рем‐
нями.
Дорожная аптечка
Комплект первой помощи нахо‐
дится в багажнике с правой сто‐
роны под ремнем.
Сведения о
разрешенных
нагрузках
● Тяжелые предметы размещать
в грузовом отделении, продви‐
гая максимально вперед. Про‐
верить, что спинки сидений на‐
дежно закреплены. Если объ‐
екты можно укладывать в шта‐
бель, самые тяжелые следует
располагать снизу.
● Прикрепить объекты крепеж‐ ными ремнями к крепежным
проушинам 3 83.
● Крючки в багажном отсеке можно использовать для под‐
вешивания сумок 3 83. Макси‐
мальная нагрузка: 5 кг на каж‐
дый крюк.
● Незакрепленные объекты в ба‐
гажнике следует прикрепить во избежание их сдвига.
● При перевозке груза в багаж‐ ном отделении спинки заднего
ряда сидений не должны быть
наклонены вперед.

Места для хранения85● Не размещайте никаких пред‐метов на приборной панели и
не закрывайте датчик на при‐
борной панели.
● Груз не должен мешать ходу педалей, стояночного тормоза
и рычага переключения пере‐
дач и не должен ограничивать
свободу перемещения води‐
теля. Не оставляйте в салоне
автомобиля незакрепленные
предметы.
● Не кладите никаких предметов на крышки противопереворот‐
ных балок за подголовниками.
● Движение с открытым багаж‐ ным отделением запрещено.9Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
● Нагрузка определяется как разность между допустимой
полной массой (см. идентифи‐
кационную табличку 3 272) и
массой снаряженного автомо‐
биля согласно стандарту EC.
Чтобы рассчитать полезную
нагрузку, проверьте данные
вашего автомобиля по таблице
веса в начале этого руковод‐
ства.
Снаряженная масса по норма‐
тивам ЕС включает в себя
массу водителя (68 кг), багажа
(7 кг) и всех жидкостей (запол‐
нение топливного бака на
90 %).
Дополнительное оборудова‐
ние и принадлежности увели‐
чивают снаряженную массу ав‐ томобиля.

86Приборы и средства управленияПриборы и
средства
управленияОрганы управления ...................87
Регулировка положения рулевого колеса ......................87
Органы управления на рулевом колесе .......................87
Рулевое колесо с подогревом .............................. 88
Звуковой сигнал .......................88
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................89
Наружная температура ...........90
Часы .......................................... 91
Штепсельные розетки .............93
Прикуриватель .........................93
Пепельницы ............................. 93
Сигнализаторы, измеритель‐
ные приборы и индикаторы .......94
Комбинация приборов .............94
Спидометр ................................ 94
Одометр ................................... 94
Счетчик текущего пробега ......95
Тахометр .................................. 95Указатель уровня топлива ......95
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя ................................ 96
Дисплей технического обслуживания ......................... 96
Индикаторы .............................. 97
Указатель поворота ...............100
Напоминание о ремне безопасности ........................ 100
Надувные подушки безопасности, натяжители
ремней безопасности и
стабилизаторы поперечной
устойчивости ......................... 100
Отключение надувной подушки безопасности .........101
Система зарядки ....................101
Сигнализатор неисправности ......................101
Тормозная система и сцепление ............................. 102
Выжмите педаль ....................102
Электрический стояночный тормоз .................................... 102
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 103
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....103Переключение на
повышенную передачу .........103
Усилитель рулевого управления ............................ 103
Предупреждение о выходе за пределы полосы движения ..104
Электронная система динамической стабилизации
отключена ............................. 104
Электронная система динамической стабилизации
и контроля тягового усилия . 104
Система контроля тягового усилия отключена .................104
Предварительный подогрев . 104
Сажевый фильтр дизельного двигателя .............................. 105
AdBlue ..................................... 105
Система контроля давления в шинах ..................................... 105
Давление моторного масла ..105
Низкий уровень топлива .......106
Иммобилайзер .......................106
Наружное освещение ............106
Дальний свет .......................... 106
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 106
Система адаптивных фар .....106
Противотуманные фары .......107