Page 105 of 267

Mittarit ja käyttölaitteet103Graafinen infonäyttö
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Paina MENU valitaksesi päävalikko‐
sivun.
Käännä MENU valitaksesi valikonsi‐
vun.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta MENU .
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
7" Värillinen infonäyttö
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee näy‐
tön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla pai‐
niketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 106.
8" Värillinen infonäyttö Valikoiden ja asetusten valinta
Näyttöä voi käyttää kolmella tavalla:
● näytön alla olevien painikkeiden avulla
● koskettamalla kosketusnäyttöä sormella
● puheentunnistuksen avullaKäyttö painikkeiden avulla
Page 106 of 267

104Mittarit ja käyttölaitteetKytke näyttö päälle painamalla paini‐ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla pai‐ niketta ;.
Käännä MENU-säädintä valitaksesi
valikkokuvakkeen tai toiminnon tai
selataksesi alivalikon luetteloa.
Vahvista valinta painamalla paini‐
ketta MENU .
Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia painamalla painiketta BACK.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐ jassa.Käyttö kosketusnäytön avulla
Näyttö tulee kytkeä päälle painamalla
X . Paina ; valitaksesi kotisivun.
Napauta haluamaasi valikon näyttö‐
kuvaketta tai toimintoa sormella.
Selaa pitkää alivalikkoluetteloa sor‐
mella ylös tai alas.
Vahvista haluamasi toiminto tai va‐
linta napauttamalla.Poistu valikosta muuttamatta asetuk‐
sia napauttamalla näytön painiketta
q .
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.Puheentunnistus
Katso kuvaus Infotainment-ohjekir‐
jasta.
Auton räätälöinti 3 106.
Pysäköintipalvelu-tila
Joitakin kuljettajan tietokeskuksen tai
infonäytön toimintoja voidaan rajoit‐
taa joillekin kuljettajille.
Pysäköintipalvelutilan voi ottaa käyt‐
töön ja poistaa käytöstä Auton räätä‐
löinti -valikon kohdassa Asetukset.
Auton räätälöinti 3 106.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa yh‐
dessä varoituksen ja äänimerkin
kanssa.
Paina keskitason näytössä
SET/CLR suuntavilkkuvivussa viestin
vahvistamiseksi.
Page 107 of 267

Mittarit ja käyttölaitteet105
Paina ylemmän tason näytössä 9
ohjauspyörässä viestin vahvistami‐
seksi.
Auton ja huollon ilmoitukset
Auton viestit näytetään tekstinä. Nou‐
data viesteissä annettuja ohjeita.
Järjestelmä näyttää viestejä seuraa‐
vista aiheista:
● huoltoviestit
● nestemäärät
● murtohälytinjärjestelmä
● jarrut
● vetojärjestelmät
● alustanohjausjärjestelmät
● kuljettajan apujärjestelmät
● vakionopeussäädin
● nopeusrajoitin
● etutörmäyksen varoitus
● törmäystä edeltävä jarrutustoi‐ minto
● pysäköintiapujärjestelmät
● valaistus, polttimon vaihto
● LED-ajovalot
● pyyhin/pesulaitejärjestelmä
● ovet, ikkunat
● kuolleen kulman varoitus ● liikennemerkkien tunnistus
● kaistavahti
● tavaratila, takaluukku
● radiokauko-ohjain
● elektroninen avainjärjestelmä
● avaimeton käynnistäminen
● turvavyöt
● turvatyynyjärjestelmät
● moottori ja vaihteisto
● rengaspaine
● dieselhiukkassuodatin● auton akun tila
● stop-start-järjestelmä
Viestit värillisessä infonäytössä
Jotkut tärkeät viestit saattavat näkyä
lisäksi värillisessä infonäytössä.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi viestin. Jotkut viestit näkyvät vain muutaman sekunnin ajan.
Varoitusäänet Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Vain yksi varoitusääni kuuluu kerral‐
laan.
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐ tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos ajetaan liian lähelle edessä olevaa autoa.
Page 108 of 267

106Mittarit ja käyttölaitteet● Jos ohjelmoitu nopeus tai no‐peusrajoitus ylitetään.
● Jos kuljettajan tietokeskukseen tulee varoitusviesti.
● Jos elektroninen avain ei ole mat‐
kustamossa.
● Jos pysäköintitutka havaitsee es‐
teen.
● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos dieselhiukkassuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja/tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.
Pariston jännite
Kun auton akkujännite on alhainen,
varoitusviesti tulee näkyviin kuljetta‐ jan tietokeskuksessa.1. Sammuta sähköä kuluttavat lait‐ teet, joita ei tarvita turvallista ajoa
varten, esim. istuinlämmitys, taka‐
lasin lämmitys ja muut tärkeimmät sähkön kuluttajat.
2. Lataa auton akkua ajamalla jatku‐
vasti jonkin aikaa tai käyttämällä
latauslaitetta.
Varoitusviesti poistuu näytöstä, kun
moottori on käynnistetty kaksi kertaa
ilman jännitteen alenemista.
Jos auton akkua ei voi ladata, kor‐
jauta syyn aiheuttaja korjaamolla.Auton räätälöinti
Auton toimintoja voidaan personoida
muuttamalla infonäytön asetuksia.
Jotkut eri kuljettajien henkilökohtai‐
sista asetuksista voidaan tallentaa
yksilöllisesti kuhunkin auton avai‐
meen. Muistiin tallennetut asetukset
3 23.
Auton varustelusta ja maakohtaisista
määräyksistä riippuen jotkut alla ole‐
vista toiminnoista eivät ehkä ole käy‐
tettävissä.
Jotkut toiminnot ovat näkyvissä tai ak‐ tiivisia vain moottorin käydessä.
Omat asetukset Graafinen infonäyttö
Paina MENU avataksesi kyseisen va‐
likon.
Valitse Asetukset (Settings) selatak‐
sesi luetteloa ja valitse sitten Ajoneu‐
voasetukset (Vehicle Settings) .
Page 109 of 267

Mittarit ja käyttölaitteet107
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Ajoneuvoasetukset (Vehicle
Settings)
● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen maks.
Nopeus : Muuttaa ohjaamon il‐
mastoinnin ilmavirtaa automaat‐
tisessa tilassa.
Ilmastoinnin tila : Ohjaa jäähdy‐
tyskompressorin toimintaa auton
käynnistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina päällä
tai aina poissa päältä.
Autom. matkustamon vyöhykk.
lämpöt. : Vaihtaminen yksi- tai
kaksivyöhykkeisen lämpötila-
asetuksen välillä.
Automaattinen istuinten viilennys : Aktivoi istuimien tuule‐
tuksen automaattisesti.
Autom. lämmitetyt istuimet : Akti‐
voi istuimien lämmityksen auto‐
maattisesti.
Automaattinen huurteenpoisto :
Tehostaa tuulilasin kuivumista
valitsemalla automaattisesti tar‐ vittavat asetukset ja ilmastoinnin
automaattitoiminnon.
Autom. takalasin huurteenp. : Ak‐
tivoi takalasin lämmityksen auto‐
maattisesti.
● Törmäystunnistinjärjestelmä
Etutörmäyksen varoitus : Kytkee
etutörmäyksen varoituksen
päälle tai pois.
Törmäyksen valmistelu : Ottaa
automaattisen jarrutustoiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä,
jos auto on välittömän törmäyk‐
sen vaarassa. Seuraavat ovat
valittavissa: järjestelmä ottaa jar‐rut hallintaansa, vain varoitus ää‐ nimerkein tai kokonaan pois
päältä.
Pysäköintiavustaja : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai poistaminen käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Sivun kuolleen kulman hälytys :
Ottaa kuolleen kulman varoituk‐ sen käyttöön tai poistaa sen käy‐ töstä.
Kaistanvaihtohälytys : Kytkee
kaistavahdin päälle tai pois.
● Mukavuusasetukset
Automaattinen muistihaku : Säh‐
kötoimisen istuimen ja ulkopei‐ lien säätöjen tallennettujen ase‐
tusten muuttaminen.
Helppo poist. kulj. Istuimelta :
Sähkötoimisen istuimen helpon
poistumistoiminnon ottaminen
käyttöön tai poistaminen käy‐
töstä.
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Page 110 of 267

108Mittarit ja käyttölaitteetAutom. peil. taitto taaksep.: Ulko‐
peilin pysäköintiaputoiminnon ot‐ taminen käyttöön tai poistaminen
käytöstä.
Automaattinen peilien taitto : Ot‐
taa ulkopeilien taittamisen
kauko-ohjaimen avulla käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
Kuljettajakohtainen personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐
otto tai käytöstä poistaminen.
Sateen tunnistavat pyyhkimet :
Ottaa tuulilasin automaattisen
pyyhkimisen sadetunnistimen
avulla käyttöön tai poistaa sen
käytöstä.
Autom. pyyhkiminen
peruutettaessa : Takalasinpyyh‐
kimen automaattisen käynnistyk‐ sen käyttöönotto tai käytöstä
poistaminen kytkettäessä peruu‐
tusvaihde.
● Valaistus
Auton paikannusvalot : Ottaa si‐
sääntulovalot käyttöön tai pois‐
taa ne käytöstä.
Poistumisvalaistus : Poistumisva‐
laistuksen käyttöönotto tai pois‐taminen käytöstä ja sen keston muuttaminen.
Vasemman- tai oikeanpuoleinen
liikenne : Vaihto vasemman- tai
oikeanpuoleisen ohjauksen valo‐
jen välillä.
Sopeutuvat ajovalot : LED-ajova‐
lojen toimintojen asetusten muut‐ taminen.
Päiväajovalot takana : Takavalo‐
jen kytkeminen päälle tai pois yh‐
dessä päiväajovalojen kanssa.
● Sähkötoimiset ovilukot
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
lukitustoiminnon käyttöönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien autom. Lukitus : Ovien au‐
tomaattisen lukituksen käyttöön‐ otto tai poistaminen käytöstä sy‐
tytysvirran kytkemisen jälkeen.
Autom. ovien avaus : Konfiguraa‐
tion muuttaminen siten, että joko
vain kuljettajan oven tai koko au‐ ton lukitus avautuu. sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen.
Viivästetty oven lukitus : Viiväste‐
tyn ovien lukituksen käyttöönottotai poistaminen käytöstä. Tämä
toiminto viivästyttää ovien lukkiu‐ tumista, kunnes kaikki ovet on
suljettu.
● Kaukolukitus, kaukolukituksen
poisto ja kaukokäynnistys
Etäavauksen ilmaisinvalo : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Kaukolukituksen ilmaisin : Vaih‐
taa auton lukituksen yhteydessä
annettavan palautteen.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko
auton lukitus avautuu.
Etäavattujen ovien uudelleenlu‐
kitus : Automaattisen uudelleen‐
lukituksen käyttöönotto tai käy‐
töstä poistaminen lukituksen
avauksen jälkeen, kun ovia ei
avata.
Ikkunan etäkäyttö : Kytkee sähkö‐
toimisten ikkunoiden käytön
kauko-ohjaimella päälle tai pois.
Passiivinen ovien lukitus : Passii‐
visen lukituksen käyttöönotto tai
Page 111 of 267

Mittarit ja käyttölaitteet109poistaminen käytöstä. Tämä toi‐
minto lukitsee auton automaatti‐
sesti joidenkin sekuntien kulut‐
tua, jos kaikki ovet on suljettu ja
elektroninen avain on poistettu
autosta.
Kauko-ohjain autossa -
muistutus : Ottaa käyttöön tai
poistaa käytöstä varoitusäänen
elektronisen avaimen jäädessä
autoon.
● Palauta tehdasasetukset :
Kaikkien toimintojen palautus
lähtöasetuksiin.
● Pysäköintipalvelutila :
Katso Infotainment-ohjekirja.
Omat asetukset 7" Värillinen infonäyttö
Paina ; ja valitse sitten Asetukset-
näyttöpainike.
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Asetukset ● Ilmastointi ja ilmanlaatu
Autom. puhaltimen suurin
nopeus : Muuttaa ohjaamon il‐
mastoinnin ilmavirtaa automaat‐
tisessa tilassa.
Ilmastointitila : Ohjaa jäähdytys‐
kompressorin toimintaa auton
käynnistyksen aikana. Viimeinen
asetus (suositus) tai käynnistet‐
täessä auto on joko aina päällä
tai aina poissa päältä.
Automaattinen sisätila-alueen lämpötila : Vaihtaminen yksi- tai
kaksivyöhykkeisen lämpötila-
asetuksen välillä.
Automaattinen istuinten jäähdytys : Aktivoi istuimien tuu‐
letuksen automaattisesti.
Automaattinen istuinten
lämmitys : Aktivoi istuimien läm‐
mityksen automaattisesti.
Automaattinen huurteenpoisto :
Tehostaa tuulilasin kuivumista
valitsemalla automaattisesti tar‐ vittavat asetukset ja ilmastoinnin
automaattitoiminnon.
Automaattinen takahuurteen‐
poisto : Aktivoi takalasin lämmi‐
tyksen automaattisesti.
● Törmäys-/havaitsemisjärjestel‐
mät
Etutörmäysvaroitus : Kytkee etu‐
törmäyksen varoituksen päälle tai pois.
Automaattiset valmistelut
törmäyksen varalta : Ottaa auto‐
maattisen jarrutustoiminnon
käyttöön tai poistaa sen käytöstä, jos auto on välittömän törmäyk‐
sen vaarassa. Seuraavat ovat
Page 112 of 267

110Mittarit ja käyttölaitteetvalittavissa: järjestelmä ottaa jar‐
rut hallintaansa, vain varoitus ää‐ nimerkein tai kokonaan pois
päältä.
Automaattinen törmäysvaroitus :
Etutörmäyksen varoituksen ase‐
tusten muuttaminen.
Pysäköintiavustin : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Sivukatvetunnistimen varoitus :
Ottaa kuolleen kulman varoituk‐ sen käyttöön tai poistaa sen käy‐ töstä.
Kaistanvaihtovaroitus : Kytkee
kaistavahdin päälle tai pois.
● Mukavuus ja käytännöllisyys
Automaattinen haku muistista :
Sähkötoimisen istuimen ja ulko‐ peilien säätöjen tallennettujenasetusten muuttaminen.
Helppokulkuinen kuljettajan
istuin : Sähkötoimisen istuimen
helpon poistumistoiminnon otta‐
minen käyttöön tai poistaminen
käytöstä.Merkkiäänen voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Peilien kääntö peruutettaessa :
Ulkopeilin pysäköintiaputoimin‐
non ottaminen käyttöön tai pois‐ taminen käytöstä.
Automaattinen peilien taitto : Ot‐
taa ulkopeilien taittamisen
kauko-ohjaimen avulla käyttöön
tai poistaa sen käytöstä.
Kuljett. personointivalinnat : Rää‐
tälöintitoiminnon käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen.
Pyyhkimien sadetunnistin : Ottaa
tuulilasin automaattisen pyyhki‐
misen sadetunnistimen avulla käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Automaattinen peruutuspyyh‐
intä : Takalasinpyyhkimen auto‐
maattisen käynnistyksen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen kytkettäessä peruutusvaihde.
Laajennettu mäkilähtöavustin :
Mäkilähtöavun asetusten muut‐
taminen.● Valot
Auton paikanninvalot : Ottaa si‐
sääntulovalot käyttöön tai pois‐
taa ne käytöstä.
Poistumisvalot : Poistumisvalais‐
tuksen käyttöönotto tai poistami‐
nen käytöstä ja sen keston muut‐ taminen.
Vasemman- tai oikeanpuoleinen
liikenne : Vaihto vasemman- tai
oikeanpuoleisen ohjauksen valo‐
jen välillä.
Mukautuvat ajovalot : LED-ajova‐
lojen toimintojen asetusten muut‐ taminen.
Takahuomiovalot : Takavalojen
kytkeminen päälle tai pois yh‐
dessä päiväajovalojen kanssa.
● Ovien keskuslukitus
Avatun oven lukituksenesto
poissa : Ovien lukitustoiminnon
käyttöönotto tai poistaminen käy‐ töstä jonkin oven ollessa auki.
Automaattinen ovien lukitus :
Ovien automaattisen lukituksen
käyttöönotto tai poistaminen käy‐ töstä sytytysvirran kytkemisen
jälkeen.