2016 MITSUBISHI PAJERO SPORT зажигания

Прикуриватель
Создание комфортных условий в салоне 7-117
7
E00711502687
Воспользоваться прикуривателем можно , только когд а ключ
взамке зажигания находится в положении ON или АС С , либо
включен режим работы ON или ACC.
Нагревшись до необходимой температуры , прикуриватель авто -
матически со щелчком вернется в исходное положение . Извле -
ките его из гнезда .
После использования установите прикуриватель в исходное
положение в гнездо .
Прикуриватель
1-Нажмите до упора и отпустите
ПРИМЕЧАНИЕ
 Не оставляйте прикуриватель вне гнезда , т. к. при этом в гнездо
прикуривателя могут попасть посторонние предметы и вызвать
короткое замыкание .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Не прикасайтесь к нагревательному элементу или корпусу прику-
ривателя , во избежание ожогов держите прикуриватель только за
рукоять .
Чтобы предотвратить получение ожогов , не позволяйте детям
играть или пользоваться прикуривателем .
Если прикуриватель не возвращается в исходное положение при -
мерно через 30 секунд после нажатия , очевидно , имеют место
неполадки в его работе .
Извлеките прикуриватель и обратитесь за помощью в авторизован -
ный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
Не используйте какое-либо электрооборудование , не одобренное
MITSUBISHI MOTORS. В таком случае прикуриватель может быть
поврежден . Если гнездо прикуривателя было повреждено , то при
попытке использования прикуривателя он может вернуться
висходное положение немедленно после нажатия или оставаться
зафиксированным в гнезде .
Если гнездо прикуривателя используется как источник электроэ -
нергии для какого -либо прибора , то необходимо убедиться , что
подключаемый прибор рассчитан на напряжение питания 12 В, а
его мощность не превышает 120 Вт. Кроме того , длительное поль -
зование электроприбором при неработающем двигателе может
привести к разряду аккумуляторной батареи .

Розетка электропитания
7-118 Создание комфортных условий в салоне
7
E00711602705
Пользоваться розеткой электропитания можно , только ко гда
ключ в замке зажигания находится в положении ON или АС С ,
либо включен режим работы ON или ACC.
Для подключения электроприбора откройте крышку и вставьте
штекер в розетку .
Розетка электропитания
Вещевой ящик конс оли *
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Уб е д и т е с ь , что подключаемый электроприбор рассчитан на напря-
жение питания 12 В, а его мощность не превышает 120 Вт.
Прежде чем пользоваться розеткой , убедитесь , что суммарная мощ -
ность , потребляемая всеми подключаемыми электроприборами , не
превышает 120 Вт при напряжении 12 В.
 Длительное пользование электроприборами при неработающем
двигателе может привести к разряду аккумуляторной батареи .
Обязательно закрывайте крышку розетки , если она не использу -
ется , поскольку при открытой крышке в розетку могут попасть
посторонние предметы и вызвать короткое замыкание .
ПРИМЕЧАНИЕ
Одновременно можно пользоваться двумя розетками электропита -
ния.
Багажное отделение

Лампы освещения салона
7-120 Создание комфортных условий в салоне
7
Положение
переключателяРабота ламп освещения салона
1-
() Лампа
включена независимо от того , открыта
или закрыта дверь, включая дверь багажного
отделения .
2-Выключатель
освещения
в положении
DOOR
() Функция
задержки
Лампа включается , если одна из дверей ,
включая дверь багажного отделения,
открыта . Лампы гаснут приблизительно через
15 секунд после закрытия всех дверей , вклю -
чая дверь багажного отделения.
Однако лампы немедленно выкл
ючаются при
закрытии всех дверей , включая дверь багаж-
ного отделения , в следующих случаях :
Задние лампы местной подсветки
Ко гда ключ в замке зажигания поворачи -
вается в положении ON, либо включается
режим работы ON.
 При запирании дверей автомобиля с помо -
щью центрального замка.
 Ко гда для запирания автомобиля исполь -
зуется ключ системы дистанционного
управления замками дверей или электрон -
ный ключ .
 При запирании автомобиля с помощью
функции дистанционного управления
автомобилем (если предусмотрено ).
Положение
переключателяРабота ламп освещения салона

Лампы освещения салона
Создание комфортных условий в салоне 7-121
7
Функция автоматического отключения
ламп освещения салона
Если лампа освещения салона оставлена
включенной , а ключ в замке зажигания нахо -
дится в положении LOCK или АСС , или
включен режим работы OFF или АС С , и
открыта одна из дверей , примерно через
30 минут лампа автоматически выключается
во избежание полной разрядки аккумулятор -
ной батареи.
После автоматического выключения лампа
включается вновь в следующих случая
х:
 Когд а ключ в замке зажигания поворачи -
вается в положении ON, либо включается
режим работы ON.
 Когд а используется система дистанцион -
ного управления замками дверей или
системы дистанционного управления
автомобилем .
 Когд а закрыты все двери , включая дверь
багажного отделения.
3- ВЫКЛ .
() Лампа
выключена , независимо от того ,
открыта или закрыта дверь , включая дверь
багажного отделения .
Положение
переключателяРабота ламп освещения салонаПРИМЕЧАНИЕ
 Если двигатель был запущен ключом , то при закрытых дверях
передняя лампа освещения салона , лампы местной подсветки и
задние лампы освещения салона включаются при извлечении
ключа из замка зажигания и гаснут через несколько секунд .
 Если двигатель был запущен с помощью функции дистанционного
управления автомобилем , то при закрытых дверях эта лампа вклю -
чается при вклю
чении режима работы OFF и гаснет примерно
через 15 секунд (если предусмотрено ).
 Время , через которое лампа выключается , можно изменить . Более
подробную информацию можно получить в авторизованном серви -
сном центре MITSUBISHI MOTORS.
 Функция автоматического выключения не срабатывает , если пере -
ключатель передней лампы освещения салона установлен в поло -
жение ON или .
Данную функцию можно отключить . Более подробную информа -
ци

ю можно получить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.

Система экстренного реагирования при авариях ЭРА -ГЛОНАСС *
8-4 Действия в сложных ситуациях
8
1. После включения зажигания или режима работы ON красный
индикатор ( А) и зеленый индикатор (B) загораются примерно
на 10 секунд . Спустя примерно 10 секунд после того , как
индикаторы выключаются , система переходит в режим ожи -
дания .
2. Система работает следующим образом.
Автоматический отчет
Если автомобиль получает сильный уд а р .
Ручной отчет При
открытии крышки (C) и нажатии кнопки сигнала бедст -
вия (D).
3. Зеленый инд
икатор мигает , и система связывается с ко н т а к -
тным центром .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если красный или зеленый индикатор не включаются при
включении зажигания или режима работы ON, возможно ,
система неисправна . Рекомендуется немедленно обратиться
для проверки системы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
 Если красный индикатор горит или повторно включается
в течение примерно 20 секунд после включения зажигания или
режима работы ON, возможно , система неисправна или неис-
правен элемент питания системы ЭРА -ГЛОНАСС .
Рекомендуется немедленно обратиться в авторизованный сер -
висный центр MITSUBISHI MOTORS для проверки системы
или для замены элемента питания .
Если система не находится в режиме ожидания , то она не рабо -
тает . Перед началом движения убедитесь в том , что система
находится в режиме ожидания .
ПРИМЕЧАНИЕ
В зависимости от силы уд а р а и угла столкновения система может
не сработать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 Перед нажатием кнопки сигнала бедствия остановите автомо-
биль в безопасном месте . Если Вы будете нажимать кнопку сиг -
нала бедствия во время движения , Вы не сможете в должной
мере сосредоточиться на окружающей обстановке, что может
привести к аварии .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается открывать крышку , кроме случаев подачи сигнала
бедствия . В противном случае Вы можете случайно нажать кнопку
сигнала бедствия . Кроме того , если крышка открыта при движе -
нии, то в случае аварии она может стать причиной травм .
ПРИМЕЧАНИЕ
Запрещается нажимать на кнопку сигнала бедствия , кроме случаев
аварии или внезапных проблем со здоровьем . Если произведена
эвакуация неисправного автомобиля , может взиматься плата за
услуги .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если красный индикатор включается , как описано ниже , вызо -
вите самостоятельно службы экстренного реагирования по
мобильному телефону .
•Если красный индикатор не выключается . Возможно , система
неисправна .

Система экстренного реагирования при авариях ЭРА -ГЛОНАСС *
8-6 Действия в сложных ситуациях
8
Перечень состояний индикатора
Ситуация
Индикатор
ПричинаДействияКрасный
индикаторЗеленый
индикатор
При повороте ключа
зажигания в
положение ON или
включении режима
работы ON Включается
(примерно
на
10 секунд )Включается
(
примерно
на 10 секунд )Система
выполняет
самодиагностику .Подождите
некоторое время .
По завершении проверки системы индикатор
выключится.
Если красный и /или зеленый индикаторы не
включаются , возможно , система неисправна . В этом
случае следует немедленно обратиться для проверки
с

истемы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
Приблизительно
20 секунд после
включения
зажигания или
режима работы ONВыключается Выключается
Система
работает
нормально . −
Включается Выключается Возможно, система

неисправна или
разряжен элемент
питания . Рекомендуется
немедленно обратиться для проверки
системы в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.

Система экстренного реагирования при авариях ЭРА -ГЛОНАСС *
8-8 Действия в сложных ситуациях
8
Вы можете убедиться в том , что система исправна и находится
врежиме ожидания нижеперечисленным способом .
Перед началом процедуры остановите автомобиль в безопасном
хорошо просматриваемом месте , где прием и передача радиоволн
ничем не затруднены .
1. При выключенном зажигании или включенном режиме
работы OFF включите зажигание или режим работы ON,
уд е р ж и ва я при этом нажатой кнопку сигнала бедствия .
2. Выполните ша
ги 3 и 4 в течение 10 секунд после включения
зажигания или режима работы ON.
3. Отпустите кнопку сигнала бедствия .
4. Нажмите на кнопку сигнала бедствия не менее 3 раз подряд .
5. Спустя примерно 10 секунд после выполнения шага 2 кра -
сный и зеленый индикаторы выключатся . Затем прозвучит
троекратный сигнал зуммера .
6. Приблизительно через 60 секунд зеленый индикатор начинает
мигать . Если в те
чении 20 секунд нажать на кнопку сигнала
бедствия , произойдет переход в тестовый режим . 7.
Для выбора варианта тестового режима спустя приблизи -
тельно 20 секунд после перехода в тестовый режим нажмите
на кнопку сигнала бедствия следующим образом .
• Уд е р ж и в а й т е более 10 секунд : отправка тестового отчета
вконтакт центр .
• Уд е р ж и в а й т е менее 10 секунд : тест оборудования системы
ЭРА -ГЛОНАСС , установленного на ав
томобиле .
Те стовый режим
Переход в тестовый режим
ПРИМЕЧАНИЕ
 Если сигнал зуммера не подается , повторите процедуру , начиная
сшага 1.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если вместо зеленого индикатора начинает мигать красный инди -
катор , переместите автомобиль в безопасное хорошо просматрива -
емое место , где прием и передача радиоволн ничем не затруднены ,
и повторите процедуру , начиная с шага 1.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если в течении 20 секунд не нажать на кнопку сигнала бедствия ,
произойдет выход из тестового режима.
 Если вы начнете движение при включенном тестовом режиме, то
через некоторое время произойдет выход из тестового режима .

Слив воды из топливного фильтра (автомобили с дизельными двигателями )
8-18 Действия в сложных ситуациях
8
3. После того , как вода перестанет вытекать , затяните пробку
(А ) сливного отверстия .
4. Уд а л и т е воздух из топливной системы .
(см . раздел «Удаление воздуха из системы питания »
на стр . 8-16).
5. Проверьте что предупреждающее сообщение о засорении
топливного фильтра не появляется на дисплее при включении
зажигания или режима работы ON.
В случае каких -либо сомнений , рекомендуется обратиться
в авторизованный сервисный це
нтр MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается курить и разводить открытый огонь вблизи автомо -
биля во время прокачки топливной системы .
Обязательно вытрите воду , вылившуюся из топливного фильтра ,
поскольку вылившееся вместе с ней топливо может воспламе -
ниться и вызвать пожар .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ