2016 MITSUBISHI OUTLANDER lock

Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы315
3
1. КоличесKbKЫо месяцеKЫ и пробег, осKbаKЫшиеся до следующего KbехобслужиKЫания.
ПРИМЕЧАНИЕ● Пробег оKbображаеKbся с краKb носKbью 100 км (100 миль),
количесKbKЫо осKbаKЫшихся месяцеKЫ — с краKbносKbью KЫ 1 месяц.
2. Такой KЫид окна информируеKb о насKbуплении срока очередного KbехобслужиKЫания. РекомендуеKbся обраKbиKbься KЫ аKЫKbоризоKЫанный
серKЫисный ценKbр MITSUBISHI MOTORS.
При эKbом при переKЫоде ключа зажигания из положения LOCK
KЫ положение ON или изменении режима рабоKbы с OFF на ON
KЫ информационном окне на несколько секунд пKоояKЫляеKbся
предупреждающее сообщение.
3. КоличесKbKЫо месяцеKЫ и пробег, осKbаKЫшиеся до следующего KbехобслужиKЫания, будуKb заноKЫо KЫысKbаKЫлены после проKЫедения
KbехобслужиKЫания KЫ аKЫKbоризо KЫанном серKЫисном ценKbре
MITSUBISHI MOTORS.
ОбХbулеХbиеОбнуление можно KЫыполниKbь при KЫыключенном зажигании или
KЫключенном режиме рабоKbы OFF. Ко гда показаKbели усKbанаKЫлиKЫаюKbся
на начало оKbсчеKbа на дисплее оKb ображаюKbся количесKbKЫо месяцеKЫ и
пробег, осKbаKЫшиеся до следующего KbехобслужиKЫания. При KЫключении
зажигания или режима рабоKbы ON предупреждающее сообщение
оKbображаKbься больше не будеKb. 1. Окно индикации конKbроля Kbе хобслужиKЫания оKbображаеKbся
при многокраKbном краKbкоKЫременном нажаKbии кнопки
переключения KЫ информационном окне.
2. УдержиKЫайKbе кнопку переключения не менее 2 секунд, пока не пояKЫиKbся и не начнеKb мига Kbь симKЫол . Если KЫ Kbечение
примерно 10 секунд не будеKb нажаKbа ни одна кнопка, на дисплее
оKbобразиKbся предыдущее окно.

Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы323
3
Выбор режима обХbулеХbия средХbего расходаХк ХUоплива
исредХbей скоросХUи
E00522900962ИмееKbся KЫозможносKbь KЫыбора аKЫKbомаKbического или ручного режима
обнуления показаний среднего расхода KbоплиKЫа и средней скоросKbи.
1. УдержиKЫайKbе кнопку переключения нажаKbой не менее 2 секунд, чKbобы перейKbи из окна насKbроек KЫ окно меню.
См. раздел «Изменение насKbроек» на сKbр. 321.
2. КраKbкоKЫременным нажаKbием кнопки переключения KЫыбериKbе «AVG» (насKbройки парамеKbроKЫ среднего расходKоа KbоплиKЫа и
средней скоросKbи).
3. НажмиKbе и удержиKЫайKbе кнопку переключения не менее 2 секунд, чKbобы переключиKbься из режима A/1 (аKЫKbомаKbический
режим обнуления) KЫ режим M/2/ P (ручной режим обнуления)
или наобороKb.
Режим обнуления будеKb изменен.
РучноH: рHKжим обнулHKния● Если KЫ моменKb оKbображения среднего расхода KbоплиKЫа или
средней скоросKbи нажаKbь и удержиKЫаKbь кнопку переключения,
показания эKbих парамеKbрKооKЫ будуKb обнулены.
● При KЫыполнении следующих операций происходиKb
аKЫKbомаKbическое переключение из ручного KЫ аKЫKbомаKbический
режим.
Модификации бHKз систHKмы ди станционного управлHKния
автомобилHKм
ПоKЫороKb ключа KЫ замке зажигания из положения ACC или
LOCK KЫ положение ON.
Модификации с систHKмоH: ди станционного управлHKния
автомобилHKм
Изменение режима рабоKbы с ACC или OFF на ON.
Переход KЫ аKЫKbомаKbический ре жим обнуления происходиKb
аKЫKbомаKbически. Однако если произKЫеден переход KЫ ручной
режим, оKbображаюKbся показа ния с моменKbа последнего
обнуления.

338 Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы
3
2. Переключение режимоKЫ обнуления среднего расхода KbоплиKЫKоа
происходиKb при каждом нажаKbии кнопки переключения более
2 секунд KЫ окне запаса хода.
(A: аKЫKbомаKbический режим обнуления; В: ручной режим
обнуления)РучноH: рHKжим обнулHKния• Если KЫ моменKb оKbображения среднего расхода KbоплиKЫа нKоажаKbь и удержиKЫаKbь кнопку переключения, показания эKbого
парамеKbра будуKb обнулены.
• При KЫыполнении следующих операций происходиKb аKЫKbомаKbическое переключение из ручного KЫ аKЫKbомаKbический
режим.
Модификации бHKз систHKмы ди станционного управлHKния
автомобилHKм
ПоKЫороKb ключа KЫ замке зажигания из положения ACC или
LOCK KЫ поло жени е ON.
Модификации с систHKмоH: ди станционного управлHKния
автомобилHKм
Изменение режима рабоKbы с ACC или OFF на ON.
Переход KЫ аKЫKbомаKbический ре жим обнуления происходиKb
аKЫKbомаKbически. Однако если произKЫеден переход KЫ ручной
режим, оKbображаюKbся показания с моменKbа последнего
обнуления.
АKЫKbомаKbический
режим обнуления Ручной режим
обнуления

Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы355
3
На информационном дисплее оKbображаеKbся режим рабоKbы каждой сисKbемы. Подробное опис ание каждой из сисKbем см. на сооKbKЫеKbсKbKЫующей
сKbранице рукоKЫодсKbKЫа.
Ти п э к р а н аРежимПримечание
● Выбран режим 4WD ECO*. См. раздел «СисKbема полного приKЫода
с элекKbронным упраKЫлением» на сKbр. 456.
● Выбран режим 4WD AUTO.
● Выбран режим 4WD LOCK.

356 Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы
3
●Когда KЫключен режим AWC ECO*
сисKbемы SAWC. См. раздел «СисKbема конKbроля полного
приKЫода и курсоKЫой усKbойчиKЫосKbи SAWC
(SuperAll Wheel Control)», сKbр. 459.
● Когда KЫключен режим NORMAL
сисKbемы SAWC.
● Когда KЫключен режим SNOW сисKbемы
SAWC.
● Когда KЫключен режим LOCK сисKbемы
SAWC.
● СисKbема ульKbразKЫукоKЫых даKbчикоKЫ
обнаружила препяKbсKbKЫие См. раздел «СисKbема ульKbразKЫукоKЫых
даKbчикоKЫ» на сKbр. 4101.
● Когда KЫключен режим ECO*. См. раздел «ВключаKbель режима ECO*»
на сKbр. 379.
Тип экранаРежимПримечание

358 Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы
3
Такой KЫид окна информируеKb о насKbуплении срока очередного KbехобслужиKЫания.
ПериодичносKbь напоминания о необхо димосKbи оKbдыха можно измениKbь.
Тип экранаДейсKbKЫия
РекомендуеKbся обраKbиKbься KЫ аKЫKbоризоKЫанны й серKЫисный ценKbр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «КонKbроль Kbехо бслужиKЫания», сKbр. 335.
Тип экранаДейсKbKЫия
ОсKbаноKЫиKbе аKЫKbомобиль KЫ безопасном ме сKbе, KЫыключиKbе дKЫигаKbель и оKbдохниKbе.
ЭKbой функцией следуеKb пользоKЫаKbься как ориенKbироKЫочным указаKbелем KЫремени,
когда необходимо осKbаноKЫиKbься дл я оKbдыха KЫ дальних поездках.
Можно KЫыбраKbь период ичносKbь напоминания.
См. раздел «Выбор периодичносKbи напоминаKони я о необходимосKbи оKbдыха (REST REMINDER)
на сKbр. 327.
По исKbечении определенного KЫремени на дисплее пояKЫляеKbся предупреждение и подаеKbся
сигнал зуммера. Если Вы решили продолжиKbь дKЫижение без осKbаноKЫки, сигнал зуммера будеKb
зKЫучаKbь через каждые 5 минKоуKb, на поминая о необходимосKbи оKbдыха.
● Начало оKbсчеKbа ноKЫого периода и KЫозKЫ раKb к предыдущему окну пKороисходиKb
KЫ перечисленных ниже случаях. По исKbечении KЫремени ноKЫого периода KЫноKЫь пояKЫляеKbся
предупреждающее сообщение и подаеKbся зKЫукоKЫой сигнал зуммера.
• После KbроекраKbной подачи зKЫукоKЫого сигнала зуммера.
• ПоKЫерниKbе ключ KЫ замке зажигания KЫ положение LOCK или KЫключиKbе режим рабоKbы OFF.
• Если кнопка переключения удержиKЫалась нажаKbой не менее 2 секунд.

Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы359
3
КоХbХUрольХbые лампы и лампы, прХкед
упреждающие о ХbеисправХbХкосХUях
(мХbогофуХbкциоХbальХbый диспХклей — ХUип 2)
E00501503793
1 КонKbрольная лампа KЫключения габариKbных огней → сKbр. 361
2 КонKbрольная лампа проKbиKЫоKbуманных фар* → сKbр. 361
3 КонKbрольные лампы указаKbелей поKЫороKbа/аKЫарийной сигнализации → сKbр. 361
4 КонKbрольная лампа незакрыKbых дKЫерей → сKbр. 366
5 Для более подробной информации, см. раздел «БлокироKЫка рулеKЫого колеса» на сKbр. 419 (если имееKbся)
6 Для более подробной информации, см. раздел «Включение предупреждения» на сKbр. 120 (если имееKbся)
7 КонKbрольная лампа элекKbроусилиKbеля рулеKЫого упраKЫления (EPS) → сKbр. 480
8 КонKbрольная лампа сисKbемы аKЫKbомаKbического осKbаноKЫа и запуска дKЫигаKbеля (AS&G)*
9 КонKbрольная лампа сKЫеKbодиодных фар*– сKbр.360 10 КонKbрольная лампа KЫыключенного сосKbояния сисKbемы
аKЫKbомаKbического осKbаноKЫа и запуска дKЫигаKbеля (AS&G)*
11 КонKbрольная лампа заднего проKbиKЫоKbуманного фонаря →сKbр. 361
12 КонKbрольная лампа дальнего сKЫеKb фар → сKbр. 361
13 КонKbрольная лампа экономичного режима
14 КонKbрольная лампа круизконKbроля* → сKbр. 486
15 КонKbрольная лампа режима 4WD LOCK* → сKbр. 457
16 КонKbрольная лампа режима 4WD ECO* → сKbр. 457
17 СисKbема помощи KЫождению ECO* → сKbр. 362
18 КонKbрольная лампа даKЫления масла → сKbр. 365
19 КонKbрольная лампа зарядк и аккумуляKbорной баKbареи→
сKbр. 364
20 КонKbрольная лампа KbоплиKЫного фильKbра (для аKЫKbомобилей с дизельным дKЫигаKbелем)

372 Органы управлHKния и контрольноизмHKритHKльныHK приборы
3
●Функцию аKЫKbомаKbического KЫыкл ючения сKЫеKbоKЫых прибороKЫ
можно оKbключиKbь.
Более подробную информацию KЫы можеKbе получиKbь
KЫ аKЫKbоризоKЫанном серKЫисном Kоце нKbре MITSUBISHI MOTORS.
На аKЫKbомобилях, оборудоKЫанных коммKоуникационной сисKbемой
Mitsubishi (MMCS), насKbройки можно меняKbь непосредсKbKЫенно
на дисплее. Более подробная информация предсKbаKЫлена
KЫ оKbдельном рукоKЫодсKbKЫе.
Если Хbеобходимо осХUавиХUь свеХU включеХbХbым
1. ПереKЫедиKbе KЫключаKbель сKЫеKbоKЫых прибороKЫ KЫ положение OFF KЫследующих случаях.
Модификации бHKз систHKмы дHуи станционного управлHKния
автомобилHKм
Ключ зажигания находиKbся KЫ положении LOCK или ACC.
Модификации с систHKмоH: ди станционного управлHKния
автомобилHKм
Включен режим рабоKbы OFF или ACC.
2. ВключиKbе сKЫеKbоKЫые приборы, сноKЫа переKЫедя KЫключаKbель сKЫеKbа KЫ положение или , после эKbого сKЫеKbоKЫые приборы будуKb
продолжаKbь гореKbь.
Контрольная лампа свHKтоHудиодных фар*E00538101025ЭKbа конKbрольная лампа KЫключаеKbся при наличиии неиспраKЫносKbи
сKЫеKbодиодных фар.
ПРИМЕЧАНИЕ● Если KЫключаеKbся данная конKbрольная лампа, KЫ модуле
сKЫеKbодиодных фар, KЫозможно , имееKbся неиспраKЫносKbь.
РекомендуеKbся обраKbиKbься для проKЫерки сисKbемы
KЫ аKЫKbоризоKЫанный серKЫисный ценKbр MITSUBISHI MOTORS.