Kromě Izraele/Ruska/Běloruska/Ázerbájdžánu/Kazachstánu
Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0 a SKYACTIV-G 2.5
Vůle ventilů (pouze MZR
1.6)Kromě níže uve-
dených zemíAkustická kontrola každých 120 000 km, v případě hlučnosti seřízení.
Gruzie/Arménie Sluchová kontrola každých 45 000 km nebo 3 roky, v případě hlučnosti seřízení.
Palivový filtr Výměna po každých 60 000 km.
Svíčky zapalování
*1
SKYACTIV-G
1.5, SKYAC-
TIV-G 2.0
a SKYACTIV-G
2.5Výměna po každých 120 000 km.
MZR 1.6 R R R R
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve výbavě) I I IIIIII
SKYACTIV-D 2.2
Palivový filtr R R R R
Systém vstřikování paliva
*2III
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 A SKYACTIV-D 2.2
Hnací řemeny
*3IIIIIIIIIIIIIIII
Motorový olej
*4*5
Kromě níže uve-
dených zemíRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzie/Arménie/
Kambodža/
Gabun/Ghana/
Kamerun/Burun-
di/MosambikVýměna po každých 5 000 km nebo po 6 měsících.
Tanzanie Výměna po každých 3 000 km nebo po 3 měsících.
Olejový filtr
*4
Kromě níže uve-
dených zemíRRRRRRRRRRRRRRRR
Gruzie/Arménie/
KambodžaVýměna po každých 10 000 km nebo po 1 roku.
Gabun/Ghana/
Kamerun/Burun-
di/MosambikVýměna po každých 5 000 km nebo po 6 měsících.
Tanzanie Výměna po každých 3 000 km nebo po 3 měsících.
Chladicí soustava IIIIIIII
Chladicí kapalina motoru
*6Poprvé výměna po 200 000 km nebo 10 letech, poté každých 100 000 km nebo 5 letech.
Vzduchový filtr
*7Kromě níže uve-
dených zemíCCRCCRCC
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-11
tThajsko
Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Palivový filtr Výměna po každých 60 000 km.
Svíčky zapalování Výměna po každých 120 000 km.
Odvětrání palivové nádrže (je-li ve vý-
bavě)IIIIIIII
Hnací řemeny
*1IIIIIIIIIIIIIIII
Motorový olej a filtr
*2RRRRRRRRRRRRRRRR
Chladicí soustava IIIIIIII
Chladicí kapalina motoru
*3Poprvé výměna po 200 000 km nebo 10 letech, poté každých 100 000 km nebo 5 le-
tech.
Vzduchový filtr
*4CCRCCRCC
Vedení paliva a hadice IIIIIIII
Akumulátor
*5IIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIII
Brzdová kapalina
*6IIIRIIIRIIIRIIIR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIIIIIII
Jednotka posilovače brzd a hadice IIIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIIIII
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy
a axiální vůle ložisek kolIIIIIIII
Prachovky hnacího hřídele I I I I
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezivění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) RRRRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní pneumati-
ky) (s úpravou tlaku vzduchu)
*7IIIIIIIIIIIIIIII
Záměna pneumatik
*7Záměna po každých 10 000 km.
Opravná sada pneumatiky (je-li ve vý-
bavě)
*8Kontrola jedenkrát ročně.
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
C: Čištění
T: Dotažení
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-14
tPopis pojistkového panelu
Pojistková skříň (v motorovém prostoru)
Multiplexní pomalá pojistka
POPISHODNOTA PO-
JISTKYCHRÁNĚNÝ OKRUH
1 FOG 15 A
Přední mlhová světla
*
2 H/L HI 20 A Dálkové světlo světlometu
3 H/CLEAN 20 A
Ostřikovače hlavních světlometů
*
4 STOP 10 A
Brzdová světla, Zadní mlhové světlo*
5 ROOM 15 A Stropní svítilna
6
7,5 A Řídicí systém motoru*
7 FUEL WARM 15 A
Vyhřívání paliva*
8 HAZARD 25 A Varovné blikače, ukazatele směru
9 ABS/DSCS 30 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
*
10 METER2 7,5 AŠ
11 AUDIO2 7,5 A
Audiosystém
*
12 BOSE 25 A Modely vybavené audiosystémem Bose®*
13 AUDIO1 15 A
Audiosystém*
14 FUEL PUMP 15 A
Palivový systém*
15 HID R DRL 15 A Světlomet (pravý)*1
16 AT PUMP 15 A
Řídicí systém převodovky*
17 HORN 15 A Houkačka
18 TAIL 15 A Koncová světla, osvětlení registrační značky, obrysová světla
19 ST HEATER 15 A Vyhřívaný volant
*
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-72*Nkteré modely.
POPISHODNOTA PO-
JISTKYCHRÁNĚNÝ OKRUH
20 AT 15 A Řídicí systém převodovky
21 R.WIPER 15 A
Stěrač zadního okna
*
22 A/C 7,5 A Klimatizace
23 ENGINE3 15 A Řídicí systém motoru
24 ENGINE2 15 A Řídicí systém motoru
25 ENGINE1 15 A Řídicí systém motoru
26 GLOW SIG 5 A
Řídicí systém motoru
*
27 EVVT 20 A Řídicí systém motoru*
28 WIPER 20 A Stěrač a ostřikovač předního okna
29 DCDC REG 30 A
Ochrana různých okruhů
*
30EPB L
FUEL.P230 A Elektrická parkovací brzda (levostranné řízení) *
31 ADD FAN DE 40 A Ventilátor chlazení*
32 P.WINDOW1 30 A Elektricky ovládaná okna
33 H/L LOW R 15 A
Tlumené světlo (pravé)
*2
34H/L LOW L HID
L15 A
Světlomet (levý)*1, Tlumené světlo (levé)*2
35 METER1 10 A Přístrojový panel
36 IG2 30 A Ochrana různých okruhů
37EPB R
LPG30 A
Elektrická parkovací brzda (pravostranné řízení)
*
38FUEL.P3
FAN DE40 A Palivový systém*
39 DCDC DE 40 A
Ochrana různých okruhů*
40 SRS1 7,5 A Vzduchové vaky
41 ENGINE. IG1 15 A Řídicí systém motoru
42 C/U IG1 15 A Ochrana různých okruhů
43 METER3 10 A
Přístrojový panel
*
*1 Se světlomety s LED*2 S halogenovými světlomety
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
*Nkteré modely.6-73
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5
a SKYACTIV-D 2.2)
UPOZORNĚNÍ
Nepokoušejte se startovat motor
nepřetržitě déle než 30 sekund. Mohlo
by tak dojít k poškození startéru. Pokud
motor nenastartuje na první pokus,
počkejte přibližně 10 sekund, než to
zkusíte znovu.
Pokud Vašemu vozidlu dojde palivo,
dolijte alespoň 10 l paliva a pokuste se
motor nastartovat znovu. Protože se do
palivového potrubí může dostat vzduch,
když vozidlu dojde palivo, může to trvat
déle, než motor nastartuje. Pokud se Vám
nepodaří nastartovat motor na první pokus,
pokuste se o to ještě několikrát. Pokud
nebude ani poté možné motor nastartovat,
kontaktujte kvalifikovaný servis,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Nouzové startování
7-28
Kontrolka Va rov ání
Varovná kontrolka emisního
a palivového systému
motoruPokud se tato kontrolka rozsvítí během jízdy, došlo pravděpodobně v systému Vašeho vozidla k závadě. Je velmi důležité,
abyste si zapamatovali, za jakých okolností se kontrolka rozsvítila, a konzultovali tuto závadu s kvalifikovaným opravcem,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru se může rozsvítit v následujících případech:•( S KYAC T I V- G 1 . 5 , S K YAC T I V- G 2 . 0 , S KYAC T I V- G 2 . 5 )
Hladina paliva v palivové nádrži byla příliš nízká nebo nádrž byla zcela vyčerpána.
•V elektrickém systému motoru vznikla závada.•Závada vznikla v systému řízení emisí motoru.
Pokud varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru nepřetržitě bliká nebo trvale svítí, snižte rychlost jízdy
a co nejdříve se spojte s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
(žlutá)
Varovná kontrolka systému
i-stop
*
Když svítí
Pokud varovná kontrolka i-stop (žlutá) zůstává rozsvícená, i poté, co na delší dobu podržíte stisknutý spínač i-stop OFF za
jiných podmínek než při otevřené kapotě nebo vystoupeném řidiči (bezpečnostní pás řidiče je rozepnutý a dveře řidiče jsou
otevřené), poraďte se s kvalifikovaným opravcem, doporučujeme autorizovaného opravce Mazda.
Když bliká
Kontrolka bliká, když je nějaká závada v systému i-stop. Kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka
automatické převodovkyTato indikace / kontrolka se rozsvítí, když v systému převodovky nastala závada.
UPOZORNĚNÍ
Pokud indikace / varovná kontrolka automatické převodovky bliká, vznikla závada v jejím elektrickém systému. Další
pokračování v jízdě Vaším vozem Mazda za těchto okolností může způsobit poškození převodovky. Jakmile se tak
stane, kontaktujte co nejdříve kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
(svítí)
Indikační kontrolka systému
TCS/DSCPokud se tato kontrolka rozsvítí a zůstane svítit, pak pravděpodobně došlo k poruše systému TCS, DSC nebo brzdového
asistenta a tyto systémy nemusí fungovat správně. V takovém případě přistavte své vozidlo ke kvalifikovanému opravci,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná kontrolka
bezpečnostních
vzduchových
vaků/předepínačů
bezpečnostních pásůPokud je v daném systému zjištěna závada, pak kontrolka neustále bliká, nepřetržitě svítí nebo se vůbec nerozsvítí při
přepnutí spínače zapalování do polohy ON. Pokud nastane některá z těchto situací, kontaktujte autorizovaného prodejce
vozů Mazda co nejdříve. Systém nemusí být v případě nehody funkční.VAROVÁNÍ
Nikdy neprovádějte manipulaci se systémem vzduchových vaků/předepínačů vlastními silami a veškerý servisa opravy svěřte kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda:Provádění servisu systému vlastními silami nebo jakékoliv zasahování do něj je nebezpečné. Bezpečnostní
vzduchové vaky/předepínače mohou být náhodně aktivovány nebo může být poškozena jejich funkce, což by
mohlo způsobit zranění nebo smrt.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-40*Nkteré modely.
Kontrolka Varování Co je třeba udělat
Va rov n á ko n t ro lk a
inteligentního
brzdového
asistenta /
brzdového
asistenta Smart City
(SBS/SCBS)
*
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je znečištěné čelní sklo
nebo radarový snímač nebo když je závada v systému.Ověřte si důvod, proč varovná kontrolka svítí, na středním
displeji.
Pokud je rozsvícení této varovné kontrolky způsobeno
znečištěným čelním sklem, vyčistěte ho.
Pokud varovná kontrolka svítí kvůli znečištěnému
radarovému snímači, vyčistěte přední znak.
Pokud z jiného důvodu, nechejte si vůz prohlédnout
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Va rov n á ko n t ro lk a
nízkého stavu paliva
v nádržiTato kontrolka se rozsvítí, když v nádrži zůstává přibližně
9,0 l paliva.POZNÁMKA
Kontrolka se může rozsvěcet a zhasínat, když se zbylé
palivo přelévá v palivové nádrži v závislosti na
jízdních podmínkách a postavení vozidla.
Doplňte palivo.
Va rov n á ko n t ro lk a
120km/h*
Varovná kontrolka 120 km/h se rozsvítí, když rychlost
vozidla překročí 120 km/h.Snižte rychlost vozidla.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-44*Nkteré modely.
Registrace Vašeho vozu v zahraničí
Registrování Vašeho vozu v jiné zemi může být problematické podle toho, zda vůz splňuje
konkrétní normy pro emise a bezpečnost platné v zemi, ve které chcete s vozem jezdit. Může
se stát, že na vozidle bude nutné provést úpravy na vlastní náklady, aby byly předpisy
splněny.
Navíc byste si měli uvědomit následující možné problémy:
V jiné zemi může být obtížné nebo nemožné zajistit uspokojivý servis pro vozidlo.
Také palivo specifikované pro Váš vůz nemusí být v dané zemi dostupné.
Nedostupné mohou být také náhradní díly, servisní technologie i nástroje potřebné pro
údržbu a opravy Vašeho vozu.
V zemi, ve které plánujete se svým vozem jezdit, nemusí autorizovaný prodejce nebo
opravce vozů Mazda vůbec existovat.
Záruka na vozy Mazda platí pouze v určitých zemích.
Informace pro zákazníky
Záruka
8-2