2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK palivo

1Ovládání audiosystému....................................................................................... straně 5-69
2Přístrojový panel..................................................................................................straně 4-23
3Knoflík osvětlení přístrojové desky.....................................................................straně 4-27
4Ovládání tempomatu............................................................................. straně 4-147, 4-205
5Spínač varovných blikačů.................................................................................... straně 4-81
6Spínače vyhřívání sedadel..................................................................................... straně 2-8
7Spínač vyhřívání volantu..................................................................................... straně 3-34
8Startovací tlačítko.................................................................................................. straně 4-4
9Spínače řazení na volantu....................................................................................straně 4-57
0Pojistná páka volantu...........................................................................................straně 3-34
APáčka pro uvolnění kapoty motoru...................................................................... straně 6-20
BDálkové otevírání uzávěru palivové nádrže.........................................................straně 3-32
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s levostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-3

1Spínače vyhřívání sedadel..................................................................................... straně 2-8
2Spínač vyhřívání volantu..................................................................................... straně 3-34
3Spínač varovných blikačů.................................................................................... straně 4-81
4Ovládání audiosystému....................................................................................... straně 5-69
5Přístrojový panel..................................................................................................straně 4-23
6Knoflík osvětlení přístrojové desky.....................................................................straně 4-27
7Ovládání tempomatu............................................................................. straně 4-147, 4-205
8Dálkové otevírání uzávěru palivové nádrže.........................................................straně 3-32
9Páčka pro uvolnění kapoty motoru...................................................................... straně 6-20
0Pojistná páka volantu...........................................................................................straně 3-34
ASpínače řazení na volantu....................................................................................straně 4-57
BStartovací tlačítko.................................................................................................. straně 4-4
Obrázkový rejstřík
Přehled interiéru (model s pravostranným řízením)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-7

(Sedan)
1Kapota................................................................................................................. straně 6-20
2Lišty stěračů čelního skla.................................................................................... straně 6-38
3Střešní okno......................................................................................................... straně 3-45
4Dveře a klíče........................................................................................................straně 3-13
5Kryt hrdla palivové nádrže.................................................................................. straně 3-32
6Kola a pneumatiky............................................................................................... straně 6-47
7Vnější světla........................................................................................................ straně 6-52
8Víko zavazadlového prostoru...............................................................................straně 3-23
9Dětské bezpečnostní pojistky.............................................................................. straně 3-21
0Vnější zpětné zrcátko.......................................................................................... straně 3-35
Obrázkový rejstřík
Přehled exteriéru
1-10Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla

(Hatchback)
1Kapota................................................................................................................. straně 6-20
2Lišty stěračů čelního skla.................................................................................... straně 6-38
3Střešní okno......................................................................................................... straně 3-45
4Dveře a klíče........................................................................................................straně 3-13
5Kryt hrdla palivové nádrže.................................................................................. straně 3-32
6Kola a pneumatiky............................................................................................... straně 6-47
7Vnější světla........................................................................................................ straně 6-52
8Lišta zadního stěrače........................................................................................... straně 6-40
9Zadní výklopné dveře.......................................................................................... straně 3-23
0Dětské bezpečnostní pojistky.............................................................................. straně 3-21
AVnější zpětné zrcátko.......................................................................................... straně 3-35
Obrázkový rejstřík
Přehled exteriéru
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla1-11

3Před jízdou
Použití různé výbavy vozidla včetně klíčů, dveří, zrcátek nebo oken.
Klíče.................................................... 3-2
Klíče............................................. 3-2
Systém dálkového ovládání
centrálního zamykání....................3-3
Inteligentní systém dálkového
ovládání.............................................. 3-9
Inteligentní systém dálkového
ovládání
*....................................... 3-9
Operační dosah........................... 3-10
Dveře a zámky................................. 3-11
Zámky dveří................................ 3-11
Zadní výklopné dveře / Víko
zavazadlového prostoru...............3-21
Palivo a emise.................................. 3-27
Bezpečnostní opatření týkající se
paliva a výfukových plynů
motoru.........................................3-27
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže......................................... 3-32
Volant................................................ 3-34
Volant..........................................3-34
Zrcátka............................................. 3-35
Zrcátka........................................ 3-35
Okna................................................. 3-40
Elektricky ovládaná okna........... 3-40
Střešní okno
*.............................. 3-45
Systém zabezpečení......................... 3-48
Úpravy a dodatečně instalované
příslušenství................................ 3-48
Systém imobilizéru..................... 3-48
Systém ochrany proti krádeži
(s prostorovým čidlem)
*............. 3-50
Systém ochrany proti krádeži (bez
prostorového čidla)
*....................3-54
Rady pro jízdu.................................3-56
Záběh vozidla............................. 3-56
Úspora paliva a ochrana životního
prostředí...................................... 3-56
Riskantní jízda............................ 3-57
Podlahové rohože........................ 3-58
Rozhoupání vozu........................ 3-59
Jízda v zimním období................3-60
Jízda v zatopené oblasti.............. 3-62
Informace o turbodmychadle
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2).............................................. 3-63
Tažení................................................3-64
Tažení karavanu a přívěsu (Evropa/
Rusko/Turecko/Izrael/Jižní
Afrika)........................................ 3-64
*N
které modely.3-1

UPOZORNĚNÍ
Před otevřením/zavřením dveří
a zadních výklopných dveří / víka
zavazadlového prostoru vždy
zkontrolujte podmínky okolo vozidla
a přitom si počínejte se zvýšenou
opatrností, fouká-li silný vítr nebo je-li
vozidlo zaparkováno ve svahu.
Nerespektování podmínek v okolí
vozidla je nebezpečné, protože může
dojít k zachycení prstů ve dveřích
a zadních výklopných dveřích / víku
zavazadlového prostoru nebo k zasažení
kolemjdoucího chodce dveřmi, což
může mít za následek neočekávanou
nehodu nebo zranění.
POZNÁMKA
•Vždy vypněte motor a zamkněte
dveře. Navíc, abyste předešli odcizení
cenností, nikdy je nenechávejte
v kabině.
•Pokud necháte klíč na následujících
místech a opustíte vozidlo, dveře se
mohou zamknout v závislosti na
podmínkách pro šíření rádiových vln,
i když klíč zůstane ve vozidle.
•V okolí přístrojové desky
•V úložném prostoru, jako je
odkládací schránka nebo středová
konzola
•Na odkládací ploše za zadními
sedadly (sedan)
•Vedle komunikačního zařízení jako
například mobilního telefonu
•Funkce ochrany před uzamknutím ve
vozidle Vás ochrání, abyste nezůstali
ve vozidle uzamknuti.
(Modely určené pro Evropu)
Pokud jsou dveře a zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového prostoru
uzamčeny pomocí centrálního
zamykání, automaticky se odjistí po
otevření kterýchkoliv dveří.
Pokud jsou zavřené všechny dveře,
i když jsou zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru
otevřené, všechny dveře se zamknou.
(Vyjma modelů určených pro
Evropu)
Všechny dveře a zadní výklopné
dveře /víko zavazadlového prostoru se
automaticky odemknou, pokud byly
zamknuty pomocí elektrických
zámků dveří, když jsou některé dveře
nebo zadní výklopné dveře /víko
zavazadlového prostoru otevřené.
•(Funkce automatického odemknutí
dveří s detekcí kolize)*
Tento systém automaticky odemkne
dveře, zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru a kryt hrdla
palivové nádrže v případě, že se
vozidlo stane účastníkem nehody, aby
cestující mohli okamžitě vystoupit
z vozidla a nebyli v něm uvězněni.
Když je zapnuté zapalování a
v případě, že vozidlo absolvuje náraz
dostatečně silný k nafouknutí
bezpečnostních vzduchových vaků,
všechny dveře a zadní výklopné
dveře/víko zavazadlového prostoru se
automaticky odemknou po uplynutí
asi 6 sekund od nehody.
Dveře a zadní výklopné dveře/víko
zavazadlového prostoru se nemusí
odemknout v závislosti na tom,
jakým směrem byl veden náraz, jak
byl silný i na dalších podmínkách.
Před jízdou
Dveře a zámky
3-12*N
které modely.

Bezpečnostní opatření týkající se paliva a výfukových
plynů motoru
tPožadavky na palivo (MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
Pro provoz vozidel vybavených řízeným katalyzátorem musí být používán VÝHRADNĚ
BEZOLOVNATÝ BENZIN, který snižuje hodnoty emisí ve výfukových plynech a udržuje
minimální znečištění zapalovacích svíček.

Vůz vám bude nejlépe sloužit, budete-li pro jeho provoz používat palivo uvedené
v následující tabulce.
PalivoOktanové číslo podle
výzkumné metodyZemě
Vy s o ko j a ko s t n í
bezolovnatý benzin
(odpovídající specifikaci
EN 228 a v rámci E10)*1
95 nebo vyššíIzrael, Ázerbájdžán, Kazachstán, Arménie, Gruzie, Kanárské ostrovy, Rakousko,
Řecko, Itálie, Belgie, Dánsko, Portugalsko, Španělsko, Maďarsko, Německo, Polsko,
Bulharsko, Chorvatsko, Slovinsko, Lucembursko, Slovensko, Rusko, Bělorusko,
Francie, Ukrajina, Česká republika, Faerské ostrovy, Island, Rumunsko, Nizozemí,
Makedonie, Bosna a Hercegovina, Srbsko, Černá Hora, Albánie, Moldavsko,
Martinik, F.Guyana, Guadeloupe, Kypr, Malta, Irsko, Velká Británie, Tahiti, Vanuatu,
Spojené arabské emiráty, Libanon, Alžír, Libye, Tunis, Madagaskar, Singapur,
Hongkong, Macau, Brunej, Mauricius, Jižní Afrika, Jamajka, Barbados, Grenada,
Sv. Lucia, Sv. Vincent, Antigua, Surinam, Guatemala, Bolívie, Uruguay,
Honduras, Nikaragua, Aruba, Taiwan, Seychely, St. Martin, Nová Kaledonie,
Tu re cko, R é un i on , Ma roko, Š vý ca r s ko, F in s ko, N or s ko, Š vé d sko, Lo t yš s ko, L it va,
Estonsko
Vy s o ko j a ko s t n í
bezolovnatý benzin
(v rámci E85)95 nebo vyšší Thajsko
Běžný bezolovnatý
benzin92 nebo vyšší Egypt, Myanmar
90 nebo vyššíVietnam, Filipíny, Kambodža, Laos, Marshallovy ostrovy, Ustt
*2, Kuvajt, Omán,
Katar, Saúdská Arábie, Sýrie, Bahrajn, Jordánsko, Irák, Pobřeží slonoviny, Nigérie,
Angola, Nepál, Srí Lanka, Fidži, Keňa, Zimbabwe, Trinidad a Tobago, Dominika,
Chile, Salvador, Kostarika, Ekvádor, Haiti, Kolumbie, Dominikánská republika
(LHD), Panama, Peru, Britské Panenské ostrovy, Curaçao, Burundi, Gabon, Ghana,
Ta n z a n i e, M o s a m b i k
*1 Evropa*2 Republika Palau & Federální státy Mikronésie
Palivo nižší kvality bude mít negativní vliv na funkci emisního systému a rovněž může
způsobit klepání motoru a těžké poškození motoru.
Před jízdou
Palivo a emise
3-27

UPOZORNĚNÍ
•POUŽÍVEJTE VÝHRADNĚ BEZOLOVNATÝ BENZIN.
Olovnatý benzin způsobuje poškození katalyzátoru a lambda sondy a vede k poškození
systému řízení emisí nebo k jiným závadám.
•Použití paliva E10 s 10 % etanolu v Evropě je pro Vaše vozidlo bezpečné. Může dojít
k poškození Vašeho vozidla, pokud množství etanolu překročí tuto doporučenou
hodnotu.
•Nikdy nepřidávejte žádná aditiva do palivové soustavy, mohlo by dojít k poškození
systému řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
(Vysokojakostní bezolovnatý benzin (v rámci E85))
Abyste si zachovali spolehlivou startovatelnost a dobrý výkon motoru, vždy dodržujte
následující pravidla.
•Doporučuje se vždy tankovat stejný typ paliva.
•Při každém tankování doplňte minimálně 16 l paliva.
•Po dotankování musíte ujet asi 10 km, než si řídicí systém motoru přesně změří
koncentraci etanolu.
tPožadavky na palivo (SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D 2.2)
Vůz bude pracovat efektivně při použití motorové nafty specifikace EN590 nebo
ekvivalentní.
UPOZORNĚNÍ
•Nikdy ve Vašem vozidle nepoužívejte palivo jiné specifikace než EN590 nebo
ekvivalentní. Při použití benzinu nebo parafínu pro provoz Vašeho vznětového motoru
dojde k jeho poškození.
•Nikdy do palivového systému nepřidávejte žádná aditiva. V opačném případě by mohlo
dojít k poškození systému řízení emisí. Podrobnosti získáte u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
Při tankování doplňte vždy alespoň 10 l paliva.
Před jízdou
Palivo a emise
3-28