Page 257 of 648
2574-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
RSA känner av specifika vägskyltar
med kamerasensorn och tillhandahål-
ler information till föraren på informa-
tionsdisplayen.
Om systemet bedömer att bilen körs fortare än hastighetsbegränsningen, utför
förbjudna åtgärder, etc, i förhållande till vägskyltarna som känts av larmas föra-
ren med varningsskärm och varningssummer
*.
*: Den här inställningen behöver specialinställas.
RSA (Vägskyltsigenkänning)∗
∗
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Kamerasensor
VARNING
■Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår föraren med
information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärksamhet. Kör alltid
säkert genom att noga uppmärksa mma gällande trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan le da till en plötslig olyckshändelse.
OM53D89SE.book Page 257 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 258 of 648
2584-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
När kamerasensorn har känt av en vägskylt visas den på informationsdisplayen
när bilen passerar skylten.
●Om information från förarstödsyste-
met har valts kan upp till 3 skyltar
visas. (→Sid. 93)
●Om annat än information från förar-
stödsystemet har valts kan en fartbe-
gränsningsskylt eller en skylt för
förbudet upphör visas. ( →Sid. 93)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar med til-
läggsmarkering visas inte. Om andra
skyltar än fartbegränsningsskyltar
visas nämns de under den aktuella
fartbegränsningsskylten.
Indikering på informationsdisplay
OM53D89SE.book Page 258 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 259 of 648
2594-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
Följande typer av vägskyltar, inklusive elektroniska skyltar och blinkande skyltar
känns av.
En icke-officiell vägskylt (som inte uppfyller Wien-konventionen) eller en vägskylt
som nyligen lanserats känns eventuellt inte av.
Olika typer av igenkänningsbara vägskyltar
TypInformationsdisplay
Hastighetsbegränsning börjar/upphör
Hastighetsbegräns-
ning med tilläggsskylt
(Visas samtidigt med hastighetsbegräns- ning)
(Skylt, exempel)
Vått
Regn
Is
Ramp, uppför/ nedför*1
Tilläggsskylt finns (Innehållet känns
inte av)
Omkörningsförbud börjar/upphör
Ingen infart*2
Allt upphör
(Alla begränsningar up phör. Återgå till
standardmässiga vägbestämmelser.)
OM53D89SE.book Page 259 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 260 of 648

2604-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
*1: Om körriktningsvisare inte används vid byte av körfält visas inte markeringen.
*2: Modeller med navigationssystem
I följande situationer uppmärksammas föraren av RSA-systemet med en var-
ningsdisplay.
●Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges på fartbe-
gränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir skyltens färg
omvänd.
●Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning där en
skylt med omkörningsförbud vi sas på informationsdisplayen.
●Modeller med navigationssystem: Om RSA-systemet upptäcker en skylt för
förbjuden infart och känner av att bilen har kört in i ett område med förbjuden
infart baserat på navigationssystemets kartuppgifter blinkar skylten för för-
bjuden infart.
Beroende på situationen känns trafikmiljön (trafikens riktning, hastighet, enhet)
eventuellt av på fel sätt och en ko rrekt varning visas eventuellt inte.
■Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
●En ny skylt känns inte av på ett visst avstånd.
●Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
■Förhållanden då funktionen inte alltid fungerar eller känner av på rätt sätt
I följande situationer aktiveras RSA inte normalt och känner even tuellt inte av vägskyltar,
visar fel skylt, etc. Detta innebä r dock inte en funktionsstörning.
●Om kamerasensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
●Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära kamerasensorn.
●I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
●Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i kamerasensorn.
●Skylten är smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektronisk skylt, kontras-
ten är svag.
●Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, en stolpe, etc.
●Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
●Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felakt\
igt.
●Även om en skylt inte är tillämplig för det ak tuella körfältet, t.ex. skylt som är placerad
strax efter en motorvägsavfart, eller i ett närliggande körfält strax före körfältsby\
te.
●Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
●En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
●Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
Varningsdisplay
OM53D89SE.book Page 260 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 261 of 648

2614-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
●Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom synhåll för
kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
●Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas (om de är
placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
■När du kör bilen i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhe t som är inställd på instrumentet måste
enheten på mätaren ställas om . Ändra den inställda enheten på mätaren till den hastig-
hetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du befinner dig. ( →Sid. 613)
■Sätta på eller stänga av systemet
■Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen stängdes av medan en fart begränsningsskylt visades på informations-
displayen visas samma skylt igen när startknappen trycks till tändningsläge.
■Specialinställningar
Inställning (t.ex. fartgränsvarning) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas: →Sid. 101)
Välj
på inställningsdisplayen
( → Sid. 93)
Tryck på på ratten.
1
2
OM53D89SE.book Page 261 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 262 of 648
2624-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
I farthållningsläge bil-till-bil accelererar bilen automatiskt, eller bromsar in auto-
matiskt, för att matcha framförvarande fordons växlande hastighet även om gas-
pedalen inte är nedtrampad. I farthållningsläge körs bilen med fast hastighet.
Använd den aktiva farthållaren på motorvägar.
●Avståndshållningsläge bil-till-bil ( →Sid. 265)
●Farthållningsläge ( →Sid. 270)
Knapp för avståndsko ntroll bil-till-bil
Bildskärm
Inställd hastighet
Indikeringslampor
Farthållarspak
Aktiv farthållare∗
∗
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
OM53D89SE.book Page 262 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 263 of 648

2634-5. Använda förarstödsystem
4
Körning
OM53D89SE
VARNING
■Innan du använder den aktiva farthållaren
Säkerhet under körning är helt och hållet förarens ansvar. Förlita dig inte enbart på sys-
temet, kör säkert genom att alltid vara uppmärksam på omgivningen.
Den aktiva farthållaren bidrar med körassistans för att minska förarens arbete. Det
finns dock begränsningar i assistansen som kan ges.
Även om systemet fungerar normalt skiljer sig eventuellt förhållandet för det framför-
varande fordonet som systemet känner av från förhållandet som föraren observerar.
Därför måste föraren alltid vara uppmärksam och bedöma faran i varje situation och
köra säkert. Att förlita sig på systemet eller låta systemet ansvara för säkerheten under
körning kan leda till en olycka som kan resultera i svåra eller livshotande skador.
■Varningar beträffande förarstödsystemen
Observera följande säkerhetsanvisningar eftersom det finns begränsningar i den assis-
tans som systemet tillhandahåller.
Annars kan en olycka orsakas som kan leda till svåra eller livshotande skador.
●Hjälper föraren att mäta avståndet till framförvarande bil
Den aktiva farthållaren är endast avsedd att hjälpa föraren att fastställa avståndet mel-
lan förarens egen bil till et t framförvarande fordon. Systemet är inte en mekanism som
medger vårdslös eller ouppmärksam körning. Det är inte heller ett system som kan
hjälpa föraren i förhållanden med dålig sikt. Föraren måste fortfarande vara mycket
uppmärksam på områdena runt omkring bilen.
●Hjälper föraren att bedöma avståndet till bilen framför
Den aktiva farthållaren fastställer huruvida avståndet me llan förarens egen bil och ett
framförvarande fordon är inom det inställd a området. Det kan inte göra någon annan
typ av bedömning. Det är därför absolut nödvändigt för föraren att alltid vara upp-
märksam och fastställa sa nnolikheten av en fara i varje given situation.
●Assisterar föraren att köra bilen
Den aktiva farthållaren har begränsad kapa citet att förhindra eller undvika en kolli-
sion med ett framförvarande fordon. Om fara föreligger måste därför föraren ta
omedelbar och direkt kontroll av bilen och agera på nödvändigt sätt för att garantera
säkerhet för alla som är involverade.
■För att undvika oavsiktlig aktivering av den aktiva farthållaren
Stäng av den aktiva farthållaren med knap pen ”ON/OFF” när den inte ska användas.
OM53D89SE.book Page 263 Monday, November 14, 2016 7:18 PM
Page 264 of 648

2644-5. Använda förarstödsystem
OM53D89SE
VARNING
■Situationer när det är olämpligt att använda aktiv farthållare
Använd inte den aktiva farthållaren i någon av följande situationer.
Det kan resultera i olämplig fartkontroll vilket kan orsaka en olycka, som kan resultera i
svåra eller livshotande skador.
●Vägar där det förekommer fotgängare, cyklister etc.
●I tung trafik
●På vägar med tvära kurvor
●På slingrande vägar
●På hala vägar, t.ex. när vägbana n är våt, isig eller snötäckt
●I branta nedförsbackar, eller där det förekommer plötsliga förändringar mellan
utförs- och uppförsbackar
Bilens hastighet kan överskri da den inställda hastigheten vid körning nedför branta
backar.
●Vid påfarter till motorvägar
●Om väderleken är så svår att det finns risk för att sensorerna inte kan känna av på rätt
sätt (dimma, snö, sandstorm, hårt regn etc.)
●Om regn, snö, etc täcker radarsensorns eller kamerasensorns främre yta
●I trafikförhållanden som kräver uppr epad acceleration och inbromsning
●Om din bil drar ett släp, eller vid bärgning i nödsituationer
●Om avståndsvarningssummern hörs ofta
OM53D89SE.book Page 264 Monday, November 14, 2016 7:18 PM