Page 9 of 378

9
OM30G25FI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. PERUSKÄYTTÖ............................................ 86
PIKAOHJE ............................................................... 86
KARTTANÄYTÖN KÄYTTÖ ........................ 90
KARTTANÄYTÖN TIEDOT........................... 96
LIIKENNE- JA PYSÄKÖINTITIETOJA ................................ 100
2. MÄÄRÄPAIKAN HAKU ......................... 104
MÄÄRÄPAIKAN HAKU ................................ 104
REITTIOPASTUKSEN ALOITTAMINEN .............................................. 115
3. REITTIOPASTUS.......................................... 119
REITTIOPASTUSNÄYTTÖ ............................. 119
TYYPILLISET ÄÄNIOPASTUSLAUSEET .........................126
AJOREITIN MUOKKAAMINEN ................ 127
4. OMA MUISTI ................................................ 131
OMAN MUISTIN ASETUKSET .................... 131
5. ASETUKSET .................................................. 147
NAVIGOINTIASETUKSET ............................ 147
LIIKENNE- JA PYSÄKÖINTIASETUKSET .......................... 151
6. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ................................... 160
GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM = globaali
satelliittipaikannusjärjestelmä) .................... 160
KARTAN TIETOKANNAN VERSIO JA KARTTATIETOJEN
KATTAMA ALUE.............................................163
1. PERUSKÄYTTÖ.......................................... 168
PIKAOHJE .............................................................. 168
PERUSTIETOJA................................................... 170
2. RADION KÄYTTÖ..................................... 179
AM/FM/DAB-RADIO...................................... 179
3. MEDIAN KÄYTTÖ..................................... 183
CD ...............................................................................183
DVD ........................................................................... 186
USB-MUISTI.............................................................191
iPod ............................................................................. 196
Bluetooth
®-AUDIO ........................................... 201
AUX ..........................................................................207
4. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KAUKOSÄÄTIMET................................ 209
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ................. 209
TAKAMATKUSTAMON AUDIOSÄÄTIMET ......................................... 212
5. ASETUKSET .................................................. 215
AUDIOASETUKSET ......................................... 215
6. AUDIOVISUAALISEN
JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ................................... 221
TIETOA KÄYTÖSTÄ ........................................ 221
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN TOIMINTA .................................................238
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ................. 238
KOMENTOLUETTELO .................................246
3NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ4AUDIOVISUAALINEN
JÄRJESTELMÄ
5PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
OM30G25FI.book Page 9 Frid ay, September 23, 2016 4:54 PM
Page 10 of 378

SISÄLLYSLUETTELO
10
OM30G25FI
1. OPASTAVA
PERUUTUSKAMERANÄYTTÖ ....... 250
OPASTAVA PERUUTUSKAMERANÄYTTÖ ............ 250
POIKITTAISPYSÄKÖINTI (ARVIOITUJEN AJOLINJOJEN
NÄYTTÖTOIMINTO)..................................257
POIKITTAISPYSÄKÖINTI (PYSÄKÖINTIAPULINJOJEN
NÄYTTÖTOIMINTO)................................. 260
TASKUPYSÄKÖINTI ...................................... 262
OPASTAVAN PERUUTUSKAMERANÄYTÖN
TURVALLISUUSOHJEET ........................... 271
TÄRKEÄÄ TIETÄÄ ............................................276
2. PYSÄKÖINTITUTKA ................................279
PYSÄKÖINTITUTKA .......................................279
PYSÄKÖINTITUTKAN ASETUKSET ..... 290
1. PUHELIMEN KÄYTTÖ (HANDS-FREE-JÄRJESTELMÄ
MATKAPUHELINTA VARTEN) ........ 294
PIKAOHJE ............................................................ 294
PERUSTIETOJA ................................................. 295
SOITTAMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ...............................................300
VASTAAMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ............................................... 307
PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ...............................................308
Bluetooth
®-
PUHELINVIESTITOIMINTO ...................... 311
2. ASETUKSET ..................................................316
PUHELIMEN ASETUKSET ............................ 316
3. MITÄ TEHDÄ, JOS... ................................. 330
ONGELMAN RATKAISU............................ 330
1. MOBIILIPALVELUT ................................. 340
MOBIILIPALVELUIDEN YLEISKATSAUS............................................. 340
PALVELUN KÄYTÖN VAATIMAT ASETUKSET ......................................................343
ONLINE-HAKU .................................................344
MUISTIPISTEIDEN JA TALLENNETTUJEN REITTIEN
TUONTI............................................................... 347
Street View ............................................................ 350
Panoramio................................................................ 351
SÄÄ ...........................................................................353
POLTTOAINEHINNAT ................................ 355
2. ASETUKSET ................................................ 357
MOBIILIPALVELUIDEN ASETUKSET ...................................................... 357
1. 12,3-TUUMAN NÄYTÖN
KÄYTTÖ ..................................................... 362
12,3-TUUMAN NÄYTÖN YLEISKATSAUS..............................................362
SIVUNÄYTÖN KÄYTTÖ..............................365
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO ........... 370
6AUTON ULKOPUOLEN
MONITOROINTIJÄRJESTELMÄ
7PUHELIN
8MOBIILIPALVELUT
912,3-TUUMAN NÄYTTÖ
HAKEMISTO
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
OM30G25FI.book Page 10 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 11 of 378
1
11
OM30G25FI
1
2
3 4
5 6
7
8 9
1. Remote Touch -ohjain.................................. 12
2. "Valikko"-NÄYTTÖ ..................................... 14
TOIMINTATILAN NÄYTTÖ ................................ 16
3. KOTINÄYTTÖ .............................................. 18
1. "Asetukset"-NÄYTTÖ ...............................20
2. "Tiedot"-NÄYTTÖ ...................................... 22
1. KOTIPAIKAN REKISTERÖINTI ........... 24
2. PIKAVALINTAKOHTEEN REKISTERÖINTI ...................................... 25
3. TOIMINNON KÄYTTÖ: REITTIOPASTUS ..................................... 26
4. KODIN ASETTAMINEN MÄÄRÄPAIKAKSI ................................. 27
1. TOIMINTOHAKEMISTO .......................28
1PERUSTOIMINNOT
2TOIMINTOJEN ESITTELY
3NAVIGOINNIN KÄYTTÖ
4TOIMINTOHAKEMISTO
PIKAOPAS
OM30G25FI.book Page 11 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 12 of 378
12
OM30G25FI
1. PERUSTOIMINNOT
1. Remote Touch -ohjain
*1: 12,3-tuuman näytöllä
*2: 8-tuuman näytöllä
*1
*2
OM30G25FI.book Page 12 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 13 of 378
13
1. PERUSTOIMINNOT
PIKAOPAS
OM30G25FI
1
*: Navigointijärjestelmällä
NroNimiToimintoSivu
MAP-painike
Paina halutessasi nähdä nykyisen sijainnin, kes-
keyttääksesi näytön vierityksen, aloittaaksesi
opastuksen ja toistaaksesi ääniopastuksen.
86, 90
" · " -painikePaina vierittääksesi luette lonäyttöä ja vaihtaaksesi
kartan mittakaavaa*.34, 39, 91
PaluupainikePaina painiketta saadaksesi esiin edellisen näytön.34
MENU-painikePaina saadaksesi "Valikko"-näytön esiin.14
Remote
Touch -nuppiLiikuta haluamaasi suuntaan valitaksesi toiminnon,
kirjaimen tai näyttöpainikkeen.
Paina syöttääksesi haluamasi toiminnon, kirjaimen
tai näyttöpainikkeen.
34
ENTER-painikePaina syöttääksesi haluamasi toiminnon, kirjaimen
tai näyttöpainikkeen.34
HOME (koti) -
painikePaina saadaksesi esiin koti-näytön.18, 36
OM30G25FI.book Page 13 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 14 of 378
14
1. PERUSTOIMINNOT
OM30G25FI
2. "Valikko"-NÄYTTÖ
8-tuuman näytöllä
12,3-tuuman näytöllä
Paina "MENU" -painiketta Remote Touch -säätimessä saadaksesi esiin "Valikko"-näytön.
OM30G25FI.book Page 14 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 15 of 378
15
1. PERUSTOIMINNOT
PIKAOPAS
OM30G25FI
1NroToimintoSivu
Valitse saadaksesi esiin radion ohjausnäytön.
168
Paina saadaksesi esiin median ohjausnäytön.
Valitse saadaksesi esiin hands-free-toiminnon näytön.294
Valitse saadaksesi esiin polttoaineenkulutuksen näytön."Omistajan
käsikirja"
Valitse saadaksesi esiin "Tiedot"-näytön.22
Valitse saadaksesi esiin lämmitys-/ilmastointilaitteen ohjausnäytön."Omistajan käsikirja"
Valitse saadaksesi es iin "Asetukset"-näytön.20
Valitse säätääksesi näyttöjen kontra stia ja kirkkautta, sammuttaaksesi
näytön yms.42
Valitse saadaksesi esiin karttanä ytön tai navigointivalikkonäytön.86, 88
TIEDOKSI
l12,3-tuuman näytöllä: Kun jaettu näyttötila va litaan, "Valikko"-näyttö on esillä päänäytöllä.
( S. 363)
OM30G25FI.book Page 15 Friday, September 23, 2016 4:54 PM
Page 16 of 378

16
1. PERUSTOIMINNOT
OM30G25FI
TOIMINTATILAN NÄYTTÖ
Tilapalkissa näkyvät Wi-Fi®- ja Bluetooth®-yhteyden tila sekä vastaanoton taso ja jäljellä
oleva matkapuhelimen lataus. Tilapalkki näkyy kaikissa toimintatiloissa. (Kytkeäksesi tila-
palkin pois päältä: S. 70)
NroMerkkivalotTilat
Wi-Fi®-vastaan-
oton tasoEi yhteyttä Huono Erinomainen
Jos Wi-Fi®-toiminto on pois päältä, yhtään kohdetta ei näytetä.
Bluetooth® -yhtey-
den tila
(Harmaa) (Sininen)
Ei yhteyttä Huono Hyvä
Bluetooth®-yhteyden käyttämä antenni on sisäänrakennettu
kojetauluun. Bluetooth®-yhteyden tila saattaa heiketä ja jär-
jestelmä ei ehkä toimi, jos Bluetooth®-puhelinta käytetään
seuraavissa tilanteissa ja/tai paikoissa:
Jos tietyt esineet es tävät matkapuhelimen toiminnan (esimerkik-
si jos se on istuimen takana ta i hansikas- tai konsolilokerossa).
Jos matkapuhelin koskettaa metallia sisältävää materiaalia tai
on sen peitossa.
Jätä Bluetooth
®-puhelin paikkaan, jossa on hyvä Bluetooth®-
yhteys.
OM30G25FI.book Page 16 Friday, September 23, 2016 4:54 PM