2016 JEEP GRAND CHEROKEE údržba

do polohy ZPÁTEČKA a parkovací asistent je deak-
tivován, na displeji systému DID se bude zobrazovat
hlášení „PARKSENSE OFF“ (Parkovací asistent
ParkSense je vypnutý) po celou dobu, kdy bude
zařazena ZPÁTEČKA.
Dioda LED na tlačítku parkovacího asistenta
ParkSense SVÍTÍ, pokud je asistent deaktivován nebo
vyžaduje servisní zásah. Dioda LED na tlačítku par-
kovacího asistenta ParkSense NESVÍTÍ, pokud je asi-
stent aktivován. Pokud jste stiskli tlačítko parkova-
cího asistenta ParkSense a systém vyžaduje servisní
zásah, dioda LED na tlačítku krátce zabliká a poté
bude SVÍTIT.
Údržba systému parkovacího
asistenta ParkSense
Jestliže je při zapnutí zapalování detekována porucha
systému parkovacího asistenta ParkSense, sdružený
přístroj aktivuje při každém cyklu zapalování jeden
zvukový tón a zobrazí na dobu pěti sekund hlášení
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete zadní snímače), „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete přední snímače)
nebo „PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICEREQUIRED“ (Parkovací asistent ParkSense není
k dispozici, je vyžadován servis). Když je volič převo-
dového stupně nastaven do polohy Zpátečka a sys-
tém zjistí závadu, informační displej řidiče (DID)
zobrazí na dobu pěti sekund překryvné hlášení
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete zadní snímače), „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete přední snímače)
nebo „PARKSENSE UNAVAILABLE SERVICE
REQUIRED“ (Parkovací asistent ParkSense není
k dispozici, je vyžadován servis). Po uplynutí pěti
sekund se zobrazí grafické znázornění vozidla s tex-
tem „UNAVAILABLE“ (Není k dispozici) v místě buď
předního, nebo zadního snímače, v závislosti na tom,
kde je zjištěna závada. Systém bude pokračovat
v poskytování obloukových upozornění pro stranu,
která funguje správně. Tato oblouková upozornění
budou přerušena hlášeními „PARKSENSE UNAVAI-
LABLE WIPE REAR SENSORS“ (Parkovací asistent
ParkSense není k dispozici, otřete zadní snímače),
„PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE FRONT SEN-
SORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dispo-
zici, otřete přední snímače) nebo „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (Parkovací
asistent ParkSense není k dispozici, je vyžadovánservis) v případě, že je objekt detekován během
pětisekundového trvání zobrazení překryvného
okna. Grafické znázornění vozidla zůstane zobra-
zeno, dokud je u vozidla zařazena ZPÁTEČKA. Viz
podkapitola „Informační displej řidiče (DID)“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
Pokud se na informačním displeji řidiče (DID) zobrazí
hlášení „PARKSENSE UNAVAILABLE WIPE REAR
SENSORS“ (Parkovací asistent ParkSense není k dis-
pozici, otřete zadní snímače) nebo „PARKSENSE
UNAVAILABLE WIPE FRONT SENSORS“ (Parko-
vací asistent ParkSense není k dispozici, otřete
přední snímače), přesvědčte se, zda vnější povrch
a spodní strana zadního anebo předního čela/
nárazníku jsou čisté a nejsou zakryty sněhem, ledem,
blátem, nečistotami nebo jinými překážkami a pak
vypněte a zapněte zapalování. Bude-li se toto hlášení
stále zobrazovat, navštivte autorizovaného dealera.
Zobrazí-li se na displeji DID hlášení „PARKSENSE
UNAVAILABLE SERVICE REQUIRED“ (Parkovací
asistent ParkSense není k dispozici, je vyžadován
servis), obraťte se na autorizovaného dealera.
Čištění systému ParkSensePro čištění systému ParkSense používejte vodu,
tekutý autošampón a měkký hadřík. Nepoužívejte
135

clona automaticky otevře do zcela otevřené polohy.
Pokud spínač uvolníte, pohyb clony se zastaví a clona
zůstane částečně otevřená, dokud spínač opět
nestisknete.
Zavření elektricky ovládané clony –
rychlé
Stiskněte spínač směrem dopředu a po půlsekundě
jej uvolněte, clona se zavře automaticky z jakékoli
polohy. Pokud je střešní okno zcela uzavřené, clona
se úplně zavře a automaticky zastaví. Tato funkce se
nazývá „Express Close“ (Rychlé zavření). Během
rychlého zavírání pohyb clony zastavíte jakoukoli
manipulací se spínačem clony.
POZNÁMKA:
Pokud je střešní okno otevřené, clona se zavře
do napůl otevřené polohy. Opětovným stisk-
nutím tlačítka pro zavření clony se automa-
ticky zcela zavře střešní okno i clona.
Zavření elektricky ovládané clony –
manuální režim
Chcete-li clonu zavřít, stiskněte a podržte spínač
v přední poloze. Pokud spínač uvolníte, pohyb clony
se zastaví a clona zůstane částečně zavřená, dokud
spínač opět nestisknete.
Nastavení střešního okna do větrací
polohy – rychlé
Stiskněte tlačítko „Vent“ (Větrání), po půlsekundě jej
uvolněte a střešní okno se otevře do polohy větrání.
Tato funkce se nazývá „Express Vent“ (Rychlé vět-
rání) a provede se nezávisle na poloze střešního
okna. Během rychlého větrání pohyb střešního okna
zastavíte jakoukoli manipulací se spínačem střešního
okna.
POZNÁMKA:
Pokud je v okamžiku stisknutí tlačítka větrání
sluneční clona v zavřené poloze, otevře se
automaticky do poloviny před tím, než se
začne střešní okno otevírat do polohy větrání.
Funkce ochrany proti skřípnutíTato funkce zjišťuje překážku při otevírání střešního
okna při použití funkce rychlého zavření (Express
Close). Bude-li v dráze střešního okna zjištěna nějaká
překážka, střešní okno se automaticky vrátí zpět.
Dojde-li k tomu, odstraňte překážku.POZNÁMKA:
Pokud tři po sobě jdoucí pokusy zavřít střešní
okno skončí otevřením z důvodu ochrany
proti skřípnutí, ochrana proti skřípnutí se
deaktivuje a střešní okno se musí zavřít
v manuálním režimu.
Nárazy větruNárazy větru lze popsat jako pocit tlaku v uších nebo
jako zvuk helikoptérového typu. U vozidla může
docházet k nárazům větru při otevřených oknech
nebo otevřeném střešním okně (pokud je součástí
výbavy) v určité otevřené nebo částečně otevřené
poloze. Tento jev je normální a lze jej minimalizovat.
Dochází-li k nárazům větru při otevřených zadních
oknech, otevřete přední a zadní okna současně, aby
se nárazy větru minimalizovaly. Dochází-li k nárazům
větru při otevřeném střešním okně, upravte otevření
střešního okna, aby se nárazy větru minimalizovaly,
nebo otevřete nějaké další okno.
Údržba střešního oknaK čištění skleněného panelu používejte pouze neab-
razivní čisticí prostředek a měkkou látku.
142

• Ovládací prvky..............................231
• Výměna baterií ve sluchátkách.....................232
• Omezená doživotní záruka na stereo sluchátka Unwired......232
• OVLÁDACÍ PRVKY AUDIOSYSTÉMU NA VOLANTU – JSOU-LI
SOUČÁSTÍ VÝBAVY . . . . .......................236
• Ovládání rádia..............................236
• CD přehrávač...............................236
• ÚDRŽBA DISKŮ CD/DVD . .......................237
• OVLÁDÁNÍ RÁDIA A MOBILNÍCH TELEFONŮ..........237
• OVLADAČE KLIMATIZACE . ......................237
• Obecný přehled..............................238
• Funkce ovládání klimatizace......................241
• Automatické ovládání teploty (ATC).................242
• Tipy pro ovládání............................243
• PŘIZPŮSOBENÁ NABÍDKOVÁ LIŠTA.................246
• RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT . . . . . ...........................246
• Představení systému Uconnect.....................246
• Začínáme.................................246
• Základní hlasové příkazy........................247
• Rádio....................................248
•Média ...................................248
• Phone (Telefon)..............................249
• Hlasové textové odpovědi........................250
• Klimatizace (8.4A/8.4AN)........................251
• Navigace (8.4A/8.4AN).........................252
157

1. Otáčkoměr
• Ukazuje otáčky motoru v otáčkách za minutu
(ot/min x 1 000).
2. Informační displej řidiče (DID)
• Informační displej řidiče (DID) je vybaven inter-
aktivním displejem. Viz podkapitola „Informační
displej řidiče (DID)“ v kapitole „Popis přístro-
jové desky“, kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace.
3. Tachometr
• Ukazuje rychlost vozidla
4. Ukazatel teploty
• Ukazatel teploty informuje o teplotě chladicí
kapaliny motoru. Jakákoli hodnota v normálním
rozsahu znamená, že chladicí systém motoru
funguje uspokojivě.
• Tento ukazatel může v horkém počasí nebo při
náročném stoupání ukazovat vyšší teplotu. Tep-
lota nesmí překročit horní limit normálního pro-
vozního rozsahu.VAROVÁNÍ!
Při jízdě s horkým chladicím systémem motoru
může dojít k poškození vozidla. Pokud ukazatel
teploty ukazuje „H“, zajeďte ke krajnici a zastavte
vozidlo. Nechte motor běžet na volnoběh při
vypnuté klimatizaci, až ukazatel teploty klesne
zpět do normálního rozsahu. Pokud ukazatel
zůstává na značce „H“, okamžitě vypněte motor
a přivolejte servisní službu autorizovaného dea-
lera.
UPOZORNĚNÍ!
Chladicí systém je při horkém motoru nebez-
pečný. Pára nebo vroucí chladicí kapalina může
způsobit vážné popáleniny jak vám, tak i dalším
osobám. Při přehřátí vozidla se budete pravděpo-
dobně muset obrátit na autorizovaného dealera.
Rozhodnete-li se sami podívat se pod kapotu, viz
kapitola „Údržba vozidla“. Postupujte dle upozor-
nění v podkapitole Tlakový uzávěr chladicího sys-
tému.5. Ukazatel množství paliva
• Tento ukazatel informuje o hladině paliva v pali-
vové nádrži a aktivuje se po nastavení zapalování
do polohy ON/RUN (Zapnuto/chod)
•
Symbol palivového čerpadla ukazuje ke
straně vozidla, na které se nachází dvířka pali-
vové nádrže.
KONTROLKY A INDIKÁTORY
DŮLEŽITÉ:Kontrolky / indikátory se rozsvítí na
přístrojové desce společně s vyhrazeným hlášením
a/nebo akustickým signálem v příslušných případech.
Tyto údaje jsou pouze informativní a preventivní
a jako takové nesmí být pokládány za vyčerpávající
a/nebo alternativní údaje k informacím obsaženým
v uživatelské příručce, u které doporučujeme, abyste
si ji pozorně přečetli ve všech případech. V případě
indikace závady vždy nahlédněte do informací v této
kapitole.
Všechny aktivní kontrolky se zobrazí jako první,
budou-li nějaké aktivní. Nabídka kontroly systému
může vypadat jinak v závislosti na možnostech zaří-
zení a aktuálním stavu vozidla. Některé kontrolky
jsou volitelné a nemusí se objevit.
161

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOST
Vaše vozidlo může být připojené a může být vyba-
vené drátovými a bezdrátovými sítěmi. Tyto sítě
umožňují vozidlu odesílat a přijímat informace. Tyto
informace umožňují správné fungování systémů
a funkcí ve vozidle.
Vozidlo může být vybaveno určitými bezpečnostními
funkcemi pro snížení rizika neoprávněného a nezá-
konného přístupu k systémům vozidla a bezdráto-
vým komunikacím. Technologie softwaru vozidla se
neustále vyvíjí a společnost FCA US LLC, spolupra-
cující se svými dodavateli, provádí hodnocení a pod-
niká podle potřeby příslušné kroky. Podobně jako
počítač nebo jiné zařízení může vozidlo vyžadovat
aktualizace softwaru pro zlepšení použitelnosti
a výkonu systémů nebo snížení možného rizika neo-
právněného a nezákonného přístupu k systémům
vozidla.
Riziko neoprávněného a nezákonného přístupu
k systémům vozidla může stále existovat, i když je
instalována nejnovější verze softwaru vozidla (napří-
klad softwaru systému Uconnect).
UPOZORNĚNÍ!
• Není možné znát nebo předvídat všechny
možné následky v případě narušení systémů ve
vozidle. Může se stát, že systémy vozidla, včetně
systémů souvisejících s bezpečností, mohou být
poškozeny a může dojít ke ztrátě kontroly nad
vozidlem, což může způsobit nehodu s násled-
kem vážných zranění nebo usmrcení.
• Do vozidla vkládejte POUZE média (např. USB,
karty SD nebo disky CD) pocházející z ověře-
ných zdrojů. Média neznámého původu mohou
obsahovat škodlivý software a při použití ve
vozidle mohou zvýšit pravděpodobnost naru-
šení systémů vozidla.
• Jako vždy, pokud zaznamenáte neobvyklé cho-
vání vozidla, okamžitě zajeďte s vozidlem k nej-
bližšímu autorizovanému dealerovi.
POZNÁMKA:
• Společnost FCA nebo dealer vás může
přímo kontaktovat kvůli aktualizacím soft-
waru.• Za účelem dalšího zlepšení zabezpečení
vozidla a minimalizování možného rizika
narušení bezpečnosti by majitelé vozidel
měli:
• Pravidelně kontrolovat stránku
www.driveuconnect.com/software-update,
aby se dozvěděli o dostupných aktualiza-
cích softwaru systému Uconnect.
• Připojovat a používat pouze důvěryhodné
zdroje médií (např. osobní mobilní telefony,
zařízení USB, disky CD).
Soukromí jakýchkoli bezdrátových a drátových
komunikací nelze zaručit. Třetí strany mohou nezá-
konně zachytit informace a soukromé komunikace
bez vašeho souhlasu. Podrobnější informace nalez-
nete v podkapitole „Postupy ochrany osobních
údajů – pokud je součástí výbavy rádio Uconnect
8.4“ v kapitole „Vše o systému Uconnect Access“
v dodatku k uživatelské příručce systému Uconnect,
a podkapitole „Kybernetická bezpečnost palubního
diagnostického systému (OBD II)“ v kapitole
„Údržba vozidla“.
197

ÚDRŽBA DISKŮ CD/DVD
Aby se disky CD/DVD zachovaly v dobrém stavu,
dodržujte následující opatření:
1. Disk držte pouze za okraj a nedotýkejte se jeho
povrchu.
2. Je-li disk znečištěný, očistěte ho směrem od
středu k okraji jemnou látkou.
3. Na disk nepřikládejte papír nebo lepicí pásku a
dejte pozor, abyste disk poškrábali.
4. Nepoužívejte rozpouštědla jako je benzen, ředi-
dlo, čisticí prostředky nebo antistatické spreje.
5. Jakmile dokončíte přehrávání, uložte disk do
obalu.
6. Nevystavujte disk přímému slunci.
7. Neukládejte disk na místa, kde může dojít k vyso-
kému nárůstu teploty.POZNÁMKA:
Pokud dojde při přehrávání určitého disku
k potížím, může být disk poškozen (např.
může být poškrábán, může být setřena
odrazná vrstva nebo na něm může být vlas,
vlhkost či rosa), obsahovat přílišné množství
dat nebo mít ochranné kódování. Dříve než se
rozhodnete dát přehrávač disků do opravy,
zkuste přehrát disk, který je v zaručeně dob-
rém stavu.
OVLÁDÁNÍ RÁDIA
A MOBILNÍCH TELEFONŮ
Za určitých podmínek může mobilní telefon umís-
těný ve vozidle způsobit nepravidelný nebo hlasitý
zvuk rádia. Tento stav lze omezit nebo eliminovat
přemístěním antény mobilního telefonu. Tento stav
rádio nepoškozuje. Není-li zvuk rádia dostatečně
„čistý“ ani po přemístění antény, doporučujeme po
dobu používání mobilního telefonu ztlumit hlasitost
rádia nebo ho vypnout, pokud nepoužíváte systém
Uconnect (pokud je součástí výbavy).
OVLADAČE KLIMATIZACE
Systém klimatizace a vytápění slouží k zajištění kom-
fortu za jakéhokoliv počasí. Tento systém je možné
ovládat buď ovladači na přístrojové desce nebo
pomocí displeje systému Uconnect.
Když je systém Uconnect v jednotlivých režimech
(Rádio, Přehrávač, Nastavení, Další atd.), nastavení
teploty pro řidiče a spolujezdce se zobrazí v horní
části displeje.
237

POZNÁMKA:
• Poté nebude nutné měnit nastavení teploty.
Systém automaticky nastaví teplotu, režim
a otáčky ventilátoru a zajistí tak co nejrych-
lejší vytvoření příjemného prostředí.
• Teplota může být zobrazována v americ-
kých nebo metrických jednotkách, a to pro-
střednictvím zákazníkem programovatelné
funkce Uconnect. Viz „Nastavení systému
Uconnect“ v této části příručky.
Pro zajištění maximálního komfortu v automatickém
režimu bude ventilátor při studených startech až do
zahřátí motoru udržovat nízké otáčky. Poté se
otáčky ventilátoru zvýší a dojde k přechodu do
automatického režimu.Potlačení manuálního režimu
Systém umožňuje manuální volbu otáček ventilátoru,
režimu rozvodu vzduchu, stavu klimatizace a ovládání
recirkulace.
Pomocí ovládání ventilátoru je možné nastavit libo-
volnou rychlost konstantních otáček ventilátoru.
Otáčky ventilátor budou mít nyní konstantní rych-
lost, dokud nezvolíte jiné otáčky. To umožňuje ces-
tujícím na předních sedadlech ovládat množství vzdu-
chu cirkulujícího ve vozidle a zrušit automatický
režim.
Cestující mohou také zvolit směr proudění vzduchu
výběrem některého z dostupných režimů nastavení.
V manuálním režimu je také možné zvolit funkci
klimatizace a ovládání recirkulace.
POZNÁMKA:
Každá funkce pracuje nezávisle na ostatních.
Je-li některá funkce ovládána manuálně, bude
ovládání teploty i nadále probíhat automa-
ticky.Tipy pro ovládání
POZNÁMKA:
Doporučené nastavení ovladačů pro různé
počasí je uvedeno v tabulce na konci této
kapitoly.
Provoz v létě
Chladicí systém motoru musí být chráněn vysoce
kvalitní nemrznoucí chladicí směsí, která zajistí řád-
nou ochranu před korozí a před přehříváním motoru.
Doporučuje se roztok 50 % chladicí kapaliny OAT
(Organic Additive Technology), která splňuje
požadavky normy FCA Material Standard MS.90032,
a 50 % vody. Správný výběr chladicí kapaliny viz
podkapitola „Postupy údržby“ v kapitole „Údržba
vozidla“.
Provoz v zimě
Používání režimu recirkulace se za zimních měsíců
nedoporučuje, protože může způsobit zamlžování
oken.
243

Uskladnění po dobu dovolené
Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo ho
nepoužívat (např. po dobu dovolené) po dobu delší
než dva týdny, nechte systém klimatizace běžet pět
minut na volnoběh v prostředí s čistým vzduchem
a při nastavení vysokých otáček ventilátoru. Tím se
zajistí řádné promazání systému a minimalizuje se
možnost poškození kompresoru při opětovném
spuštění systému.
Zamlžování oken
Vnitřní zamlžení předního skla lze snadno odstranit
otočením voliče režimu na Odmrazování. K udržení
průhlednosti předního skla a zajištění dostatečného
vytápění lze použít režim Odmrazování/Podlaha. Jak-
mile se boční okna začnou mlžit, zvyšte rychlost
ventilátoru, aby se silnějším prouděním vzduchu skla
odmlžila. Vnitřní strany oken vozidla mají tendenci
k zamlžování při mírném, ale deštivém nebo vlhkém
počasí.POZNÁMKA:
• Recirkulaci bez klimatizace byste neměli
používat po delší dobu, neboť může dojít
k zamlžování oken.
• Ovladače pro automatické nastavení tep-
loty (ATC) automaticky upraví nastavení
klimatizace, aby se snížilo nebo zamezilo
zamlžování čelního skla. Když se to stane,
recirkulace nebude dostupná.Nasávání vnějšího vzduchu
Zkontrolujte, zda není sání vzduchu umístěné přímo
před předním sklem zaneseno smetím, například
listy. Listy nahromaděné v sání vzduchu mohou ome-
zovat proudění vzduchu, a pokud se dostanou do
sběrného potrubí, mohou ucpat odvody vody. V zim-
ních měsících kontrolujte, zda není v sání vzduchu
led, bláto nebo sníh.
Vzduchový filtr klimatizace
Systém klimatizace filtruje vnější vzduch obsahující
prach, pyl a některé pachy. Silné pachy není možné
zcela odfiltrovat. Pokyny pro výměnu filtrů viz
„Postupy údržby“ v části „Údržba vozidla“.
244