4 301
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
MEDIA-MODUS
- AM910DMMG, AM911DMMG,AM912DMEE, AM913DMEE,
AM914DMEE, AM910DMMN
In den Media-Modus wechseln
(Ausführung mit
Bluetooth®
Wireless Technology)
Durch Drücken der wechselt die
Betriebsart in der Reihenfolge CD
\b
USB (iPod®) \b AUX \b My Music \bBT
Audio. Wenn der [Popup-Modus] in der Ansicht
[Display] aktiviert wird,
erscheint beim Drücken der Taste die Ansicht Media-Popup-
Modus.
Regler TUNE drehen, um die
Markierung zu verschieben. Zum
Auswählen den Regler drücken.
MEDIA MODE
- AM900DMMG, AM901DMMG, AM910DMEE, AM911DMEE,
AM910DMGL, AM900DMMN,
AM904DMEE
In den Media-Modus wechseln
Durch Drücken der Taste
wechselt die Betriebsart in der
Reihenfolge CD
\bUSB(iPod®)\bAUX\bMy
Music.
Wenn der [Popup-Modus] in der Ansicht [Display], aktiviert wird,
erscheint beim Drücken der Taste die Ansicht Media-Popup-
Modus.
Regler TUNE drehen, um die
Markierung zu verschieben. Zum
Auswählen den Regler drücken.
MEDIA
SETUP
MEDIA
MEDIA
SETUP
MEDIA
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
302
4
✽ANMERKUNG
Die Ansicht "Media-Popup-Modus"
kann nur dann angezeigt werden, wenn
mehrere Media-Modi aktiviert sind.
Titelsymbol
Wenn ein Bluetooth®Wireless
Technology, iPod®, USB- oder AUX-
Gerät angeschlossen oder eine CD
eingelegt ist, wird das entsprechende
Modussymbol angezeigt.
Icon Title
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod®
USB
AUX
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
312
4
✽ANMERKUNG - Verwendung
von USB-Datenträgern
• Schließen Sie den USB-Datenträger
erst dann an, wenn der Motor bereits
läuft. Der USB-Datenträger kann
Schaden nehmen, wenn er beim
Einschalten der Zündung bereits
angeschlossen ist. Der USB-
Datenträger funktioniert
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn die Zündung
ein- oder ausgeschaltet wird, während
der USB-Datenträger angeschlossen
ist.
• Vermeiden Sie statische Entladungen beim Anschließen/Trennen von USB-
Datenträgern.
• Verschlüsselte MP3-Player werden nicht erkannt, wenn sie als externe
Datenträger angeschlossen werden.
• Beim Anschließen externer USB- Datenträger wird der USB unter
Umständen nicht ordnungsgemäß
vom Datenträger erkannt.
• Es werden nur Datenträger erkannt, deren Sektoren mit weniger als 64
Kbyte formatiert sind. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Dieses Gerät erkennt USB-
Datenträger, deren Dateien nach FAT
12/16/32 formatiert sind. Das Gerät
erkennt keine Dateien, die mit NTFS
formatiert sind.
• Manche USB-Datenträger werden möglicherweise aufgrund von
Kompatibilitätsproblemen nicht
erkannt.
• Lassen Sie den USB-Stecker nicht mit Körperteilen oder Fremdkörpern in
Berührung kommen.
• Das wiederholte Anschließen/Trennen von USB-Datenträgern innerhalb
kurzer Zeit kann zu Fehlfunktionen
führen.
• Beim Trennen der USB-Verbindung ist möglicherweise in merkwürdiges
Geräusch zu hören.
• Achten Sie darauf, externe USB- Datenträger bei ausgeschaltetem
Audiosystem zu verbinden / zu
trennen.
• Die zum Erkennen des USB- Datenträgers benötigte Zeit kann je
nach Typ, Größe oder Format der auf
dem USB-Datenträger gespeicherten
Dateien variieren. Derartige
Zeitunterschiede sind kein Indiz für
Fehlfunktionen. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Das Gerät unterstützt nur solche
USB-Datenträger, die zum Abspielen
von Musikdateien gedacht sind.
• USB-Bilder und -Videos werden nicht unterstützt.
• Verwenden Sie die USB-Schnittstelle nicht zum Laden von Akkus oder
USB-Zubehörkomponenten, die
Wärme erzeugen. Andernfalls drohen
Funktionsstörungen und
Geräteschäden.
• Der USB-Datenträger wird möglicherweise nicht vom Gerät
erkannt, wenn separat erworbene
USB-Hubs und -Verlängerungskabel
verwendet werden. Schließen Sie den
USB-Datenträger direkt an die
Multimediaschnittstelle im Fahrzeug
an.
• Bei der Verwendung von USB- Massenspeichern mit voneinander
getrennten logischen Laufwerken
können nur solche Dateien abgespielt
werden, die auf dem Stammlaufwerk
gespeichert sind.
• Dateien funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn
Anwendungsprogramme auf USBs
installiert sind. (Fortsetzung)
4 313
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
(Fortsetzung)
• Das Gerät funktioniertmöglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn MP3-Player,
Mobiltelefone, Digitalkameras oder
andere Elektronikgeräte (USB-
Datenträger, die nicht als portable
Laufwerke erkannt werden) mit dem
Gerät verbunden sind.
• Das Aufladen per USB funktioniert möglicherweise nicht bei allen
Mobilgeräten.
• Das Gerät unterstützt möglicherweise keinen Normalbetrieb, wenn ein
anderer USB-Speichertyp als USB
Memory (mit Metallabschirmung)
verwendet wird.
• Das Gerät unterstützt möglicherweise keinen Normalbetrieb, wenn Formate
wie HDD, CF oder SD verwendet
werden.
• Das Gerät unterstützt keine Dateien, die mit DRM (Digital Rights
Management) geschützt sind.
• USB-Sticks, die zusammen mit einem SD- oder CF-Adapter verwendet
werden, werden möglicherweise nicht
ordnungsgemäß erkannt. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Das Gerät funktioniert
möglicherweise nicht
ordnungsgemäß, wenn USB-
Festplattenlaufwerke oder andere
USB-Datenträger verwendet werden,
die anfällig für Verbindungsfehler
sind, die durch Fahrzeugvibrationen
verursacht werden (I-Sticks etc.).
• Verwenden Sie nach Möglichkeit keine USB-
Datenträger, die sich
auch als
Schlüsselanhänger oder
Handy-Accessoires verwenden lassen.
Die Verwendung solcher Produkte
kann zu Schäden an der USB-
Schnittstelle führen.
• Das Anschließen von MP3-Geräten oder -Telefonen über verschiedene
Kanäle wie AUX/BT oder Audio/USB
kann zu Störgeräuschen oder
Funktionsstörungen führen.
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
314
4
USB-MODUS
Grundansicht
1. Modus
Zeigt die aktuelle Betriebsart an
2. Betriebszustand
Wiederholen/ Zufallswiedergabe
(Shuffle)/ Scannen, zeigt die derzeit
ausgeführte Funktion an
3. Datei-Index
Zeigt die Nummer der aktuellen Datei an
4. Datei-Info
Zeigt Informationen über die aktuelle
Datei an
5. Wiedergabe/Pause
Wechselt zwischen Wiedergabe und
Pause
6. Laufzeit
Zeigt die aktuelle Laufzeit an 7. Info
Zeigt detaillierte Informationen über die
aktuelle Datei an
8. Zufallswiedergabe (Shuffle)
Aktiviert/ deaktiviert die
Zufallswiedergabe (Shuffle-Funktion)
9. Wiederholen
Aktiviert/ deaktiviert die
Wiederholungsfunktion
10. Kopieren
Kopiert die aktuelle Datei nach "meine
Musik"
11. Liste
Wechselt in die Listenansicht
4 315
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
USB-Modus verwenden
USB-Dateien abspielen / Wiedergabeunterbrechen (Pause)
Sobald ein USB-Datenträger
angeschlossen wird, wechselt das Gerät
automatisch in den entsprechenden
Modus und beginnt mit der Wiedergabe.
Drücken Sie während der Wiedergabe
die Taste , um die Wiedergabe zu
unterbrechen (Pause). Drücken Sie die
Taste , um die Wiedergabe
fortzusetzen.
✽ANMERKUNG
• Der Ladevorgang dauert möglicherweise etwas länger, wenn
viele Dateien und Ordner auf dem
USB-Datenträger gespeichert sind. In
dieser Zeit wird die Liste
möglicherweise fehlerhaft angezeigt
und es kann nicht ordnungsgemäß
nach Dateien gesucht werden. Sobald
der Ladevorgang abgeschlossen ist,
funktioniert alles wieder normal.
• Das Gerät unterstützt möglicherweise keinen Normalbetrieb, wenn ein
anderer USB-Speichertyp als USB
Memory (mit Metallabschirmung)
verwendet wird.
Dateien wechseln
Drücken Sie die Tasten um zur
vorigen oder nächsten Datei zu
wechseln.
✽ANMERKUNG
• Wenn die Taste gedrückt
wird und die Wiedergabe der Datei
schon seit drei Sekunden läuft, wird
die aktuelle Datei von vorn abgespielt.
• Wenn die Taste gedrückt wird und die Wiedergabe der Datei
noch keine drei Sekunden läuft, wird
die vorherige Datei abgespielt.
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
4 317
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
Menü USB-Modus
In diesem Modus haben Sie Zugriff auf
die Funktionen "Info",
"Zufallswiedergabe" (Shuffle),
"Wiederholen". "Kopieren" und "Liste".
Info
Drücken Sie die Taste ( ),
um Informationen über die aktuelle Datei
anzuzeigen.
✽ANMERKUNG
• Wenn im Display-Setup "OrdnerDatei" als Standardansicht festgelegt
wurde, werden detaillierte
Informationen zu Album/Interpret/
Datei angezeigt.
• Wenn "Album Interpret Song" als Standardansicht festgelegt wurde,
werden die Namen der Ordner/
Dateien als Detailinformationen
angezeigt.
• Infos zu Titeln, Interpreten und Alben werden nur dann angezeigt, wenn
diese Angaben im ID3-Tag der MP3-
Datei aufgezeichnet wurden.
Zufallswiedergabe (Shuffle)
Drücken Sie die Taste ( ),
um Dateien in zufälliger Reifenfolge
abzuspielen (Shuffle-Funktion).
Mit jedem Tastendruck wechselt die
Funktion in der Reihenfolge "Ordner-
Zufallswiedergabe" "Universal-
Zufallswiedergabe" "Aus".
• Ordner-Zufallswiedergabe (Shuffle):
Die Dateien aus dem aktuellen Ordner
werden in zufälliger Reihenfolge
abgespielt.
• Universal-Zufallswiedergabe (Shuffle): Alle Dateien werden in zufälliger
Reihenfolge wiedergegeben.ShuffleInfo
4 319
Ausstattung Ihres Fahrzeugs
✽ANMERKUNG - Bei der
Verwendung eines iPod®ZU
BEACHTEN
•iPod®ist ein eingetragenes
Warenzeichen der Apple Inc.
• Um den iPod
®über die Tasten steuern
zu können, müssen Sie ein spezielles
iPod
®Kabel verwenden (das Kabel
aus dem Lieferumfang des
iPod
®/iPhone®).
• Wenn der iPod®bei laufender
Wiedergabe mit dem Fahrzeug
verbunden wird, ertönt unmittelbar
nach dem Verbinden möglicherweise
1 - 2 Sekunden lang ein schrilles
Geräusch. Verbinden Sie den iPod
®
nach Möglichkeit erst dann mit dem
Fahrzeug, wenn die iPod®
Wiedergabe beendet/angehalten
wurde.
• Wenn der iPod
®in der
Zündschalterstellung ACC mit dem
iPod
®Kabel angeschlossen wird, wird
er über das Audiosystem des
Fahrzeugs aufgeladen.
• Achten Sie beim Anschließen mit dem iPod
®Kabel darauf, den Stecker
vollständig einzuführen, um
Kommunikationsstörungen zu
vermeiden. (Fortsetzung)(Fortsetzung)
• Wenn die Equalizerfunktionen des
externen Geräts (iPod
®etc.) und des
Audiosystems gleichzeitig aktiv sind,
können sich die Equalizer-Effekte
gegenseitig überlagern und den Klang
verzerren und verschlechtern.
Deaktivieren Sie nach Möglichkeit die
Equalizerfunktion des externen
Geräts, wenn Sie es an das
Audiosystem anschließen.
• Beim Anschließen von iPods oder AUX-Geräten können Geräusche
auftreten. Trennen Sie derartige
Geräte in Zeiten der
Nichtverwendung.
• Wenn iPods oder AUX-Geräte an die Fahrzeugsteckdose angeschlossen
sind, kann es bei der Wiedergabe vom
externen Gerät zu Störgeräuschen
kommen. Unterbrechen Sie in diesem
Fall zunächst die Stromversorgung.
• Je nach Beschaffenheit Ihres iPod
®/
iPhone kann es zu Aussetzern oder
Funktionsstörungen kommen. (Fortsetzung)
• Wenn Ihr iPhone sowohl an die
Bluetooth
®Wireless Technology
Schnittstelle als auch an die USB-
Schnittstelle angeschlossen ist, erfolgt
die Tonausgabe möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Wählen Sie im
iPhone Menü den Docking-Anschluss
oder Bluetooth
®Wireless Technology,
um die Tonausgabe (Signalquelle) zu
wechseln.
•DeriPod
®Modus ist nicht verfügbar,
wenn der iPod®nicht erkannt wird,
weil eine Version verwendet wird, die
keine Kommunikationsprotokolle
unterstützt. Gleiches gilt für den Fall,
dass der iPod
®fehlerhaft oder defekt
ist.
• Geräte des Typs iPod
®Nano der
fünften Generation werden
möglicherweise nicht erkannt, wenn
der Ladezustand des Akkus zu niedrig
ist. Laden Sie den iPod
®zunächst auf.
• Die vom iPod®angezeigte Such-
/Abspielreihenfolge unterscheidet sich
möglicherweise von der des
Audiosystems.