Page 166 of 571

Caractéristiques du véhicule
76
4
Témoin d’avertissement
de portière entrouverte
Ce témoin d’avertissement s’allume :
Lorsqu’une portière n’est pas fermée
de façon sécuritaire.
Témoin d’avertissementde coffre entrouvert
Ce témoin d’avertissement s’allume :
Lorsque le coffre n’est pas fermé de
façon sécuritaire.
Témoin lumineux dusystème de commandeélectronique de lastabilité (ESC)
Ce témoin lumineux s’allume :
• Après avoir placé le commutateur d’allumage ou le bouton engine
start/stop (mise en marche/arrêt
du moteur) à la position ACTIVÉ.
- Il s’allume pendant environ 3secondes et s’éteint ensuite.
• Lorsqu’il y a un mauvais fonctionnement du système ESC.
Dans ce cas, faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI autorisé.
Ce témoin lumineux clignote :
Lorsque le système ESC est en
marche.
Pour plus de détails, se reporter à «
Commande électronique de la
stabilité (ESC) » dans le chapitre 5.
Témoin lumineux de désactivation dusystème de commandeélectronique de la stabilité (ESC)
Ce témoin lumineux clignote :
• Après avoir placé le commutateur d’allumage ou le bouton engine
start/stop (mise en marche/arrêt
du moteur) à la position ACTIVÉ.
- Il s’allume pendant environ 3secondes et s’éteint ensuite.
• Lorsqu’on désactive le système ESC en appuyant sur le bouton de
désactivation ESC.
Pour plus de détails, se reporter à «
Commande électronique de la
stabilité (ESC) » dans le chapitre 5.
Page 167 of 571

477
Caractéristiques du véhicule
Témoin lumineux ECO (si équipé)
Ce témoin lumineux clignote :
Lorsqu’on actionne le système ECO en appuyant sur le bouton de
CONDUITE ÉCOLOGIQUE
ACTIVE.
Pour plus de détails, se reporter à «
Système de conduite écologique
active » dans le chapitre 5.
Témoin lumineux d’antidémarrage (sans clé intelligente)
Ce témoin lumineux s’allume :
Lorsque le véhicule détecte
correctement l’antidémarreur dans la
clé alors que le commutateur
d’allumage est en position ON
(activé).
- Il est maintenant possible de démarrer le moteur.
- Le témoin lumineux s’éteint après le démarrage du moteur.
Ce témoin lumineux clignote :
Lorsqu’il y a un mauvais
fonctionnement du système
antidémarrage.
Dans ce cas, faire vérifier le véhicule
par un concessionnaire HYUNDAI
autorisé.
Témoin lumineux d’antidémarrage (avec clé intelligente)
Ce témoin lumineux s’allume pendant
au plus 30 secondes :
Lorsque le véhicule détecte
correctement la clé intelligente à
l’intérieur du véhicule alors que le
bouton engine start/stop (mise en
marche/arrêt du moteur) se trouve à
la position ACC ou ACTIVÉ.
- Il est maintenant possible de démarrer le moteur.
- Le témoin lumineux s’éteint après le démarrage du moteur.
Ce témoin lumineux clignote pendant
quelques secondes :
Lorsque la clé intelligente ne se trouve
pas dans le véhicule.
- Si c’est le cas, il n’est pas possible de démarrer le moteur.
ECO
Page 168 of 571

Caractéristiques du véhicule
78
4
Ce témoin lumineux s’allume pendant
environ 2 secondes et s’éteint ensuite :
Lorsque le véhicule ne peut pas
détecter la clé intelligente à
l’intérieur du véhicule alors que le
bouton engine start/stop (mise en
marche/arrêt du moteur) est
ACTIVÉ.
Dans ce cas, faire vérifier le véhicule
par un concessionnaire HYUNDAI
autorisé. Ce témoin lumineux clignote :
• Lorsque la pile de la clé intelligente
est faible.
- Si c’est le cas, il n’est paspossible de démarrer le moteur.
Cependant, il est possible de
démarrer le moteur en appuyant
sur le bouton engine start/stop
(mise en marche/arrêt du moteur)
avec la clé intelligente. (Pour plus
de détails, se reporter à «
Démarrage du moteur » dans la
section 5.)
• Lorsqu’il y a un mauvais fonctionnement du système
antidémarrage.
Dans ce cas, faire vérifier le
véhicule par un concessionnaire
HYUNDAI autorisé.Témoin de clignotants
Ce témoin lumineux clignote :
Lorsqu’un clignotant est activé.
Si une des conditions suivantes
survient, il peut y avoir un mauvais
fonctionnement du système de
clignotants. Dans ce cas, faire
vérifier le véhicule par un
concessionnaire HYUNDAI autorisé.
- Le témoin lumineux ne clignotepas, mais s’allume.
- Le témoin lumineux clignote plus rapidement.
- Le témoin lumineux ne s’allume pas du tout.
Page 170 of 571

Caractéristiques du véhicule
80
4
Témoin lumineux de clé
absente (KEY OUT) (si équipé)
Si le bouton ENGINE START/STOP
est en position ACC ou ON et qu'une
porte est ouverte, le système
recherche la clé intelligente.
Ce témoin clignotera :
Si la clé intelligente n'est pas dans le
véhicule et qu'une porte est ouverte
alors que le commutateur d'allumage
ou le bouton ENGINE START/STOP
est en position ON.
- Si vous fermez alors toutes les portes, le carillon sonnera pendant
5 secondes environ.
- Le témoin s'éteindra une fois le véhicule en marche.
La caméra de rétrovisée se met en
circuit quand les feux de marche
arrière s'allument alors que le
commutateur d'allumage est sur ON
et que le levier de vitesses est sur R.
Ce dispositif complémentaire permet
de voir sur un écran AV, ce qui se
trouve derrière le véhicule lors de la
marche arrière.
KEY
OUT
CAMÉRA DE RÉTROVISÉE (SI ÉQUIPÉ)
OMD044091
OMD045092
AVERTISSEMENT
• Ce dispositif n'est qu'une aide
secondaire. Il en revient
toujours au conducteur de
regarder par les rétroviseurs
intérieur et extérieurs et la
zone derrière le véhicule lors
de la marche arrière, car il y a
toujours un champ mort avec
la caméra.
• Gardez toujours la lentille de la caméra propre. Si elle
devient couverte d'une
matière étrangère, la caméra
ne fonctionnera pas
normalement.
Page 457 of 571

625
Que faire en cas d'urgence
Suivez strictement la séquence
indiquée sinon le scellant pourrait
s'échapper à haute pression.Utilisation de la trousse deréparation des pneus
1. Retirez l'étiquette de restriction de vitesse (0) de la canette de
scellant (1) et apposez-la à un
endroit bien visible dans l'habitacle
(sur le volant, par exemple) afin de
rappeler au conducteur de ne pas
rouler trop vite.
2. Vissez l'embout du boyau (9) dans le raccord de la bouteille de
scellant.
3. Assurez-vous que le capuchon fileté (8) est bien fermé.
4. Dévisser le bouchon de la valve du pneu à plat et visser le tuyau de
remplissage (2) de la bouteille
d'enduit de réparation sur la valve.
5. Placez la bouteille de scellant dans le boîtier (4) du compresseur
afin qu'elle se tienne droite. 6. Assurez-vous que le compresseur
est éteint (interrupteur sur 0).
7. Branchez la fiche du compresseur dans la prise de courant du
véhicule.
8. Le bouton Engine Start/Stop ou le commutateur d'allumage réglé sur
ON, mettez le compresseur en
marche et laissez-le fonctionner
pendant 5 à 7 minutes environ afin
de remplir le scellant à la pression
appropriée (consultez Pneus et
jantes au chapitre 8). La pression
de gonflage du pneu après le
remplissage est sans importance
et sera vérifiée/corrigée plus tard.
OYN069018