Page 377 of 420
781
Bakım
Arka lamba grubunda ampul
değişimi (4 Kapılı)
(1) Fren ve arka lamba
(2) Arka sinyal lambası
(3) Arka sis lambası (SOL taraf) (varsa)
(4) Geri vites lambası (SAĞ taraf)1. Bagaj kapağını açınız.
2. Servis kapağını, çekerek sökünüz.3. Soket üstündeki tırnaklar grubun üze-
rinde bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar soketi saat yönünün ter-
sine çevirerek gruptan sökünüz.
4. Ampule bastırıp üstündeki tırnaklar
sokette bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar saat yönünün tersine
çevirerek ampulü soketten çıkartınız.
Ampulu soketten dışarı çekiniz.
5. Sokete sokup yerine oturana kadar
çevirerek yeni ampulü takınız.
6. Soket üstündeki tırnakları gruptaki
yuvalara hizalayarak soketi gruba
monte ediniz. Soketi gruba itin ve saat
yönünde çeviriniz.
7. Servis kapağını servis deliğinin içine
doğru yerleştirerek takınız.
ORBC070034ORB075033KORBC070051
Page 378 of 420
Bakım
82 7
Arka lamba grubunda ampul
değişimi (5 Kapılı)
(1) Fren ve arka lamba
(2) Arka sinyal lambası
(3) Geri vites lambası
(4) Fren lambası veya arka sis lambası
(varsa)
1. Arka kapağı açınız.
2. Bir yıldız tornavida ile lamba grubu
tespit vidalarını gevşetiniz.
3. Arka lamba grubunu araçtan sökünüz.4. Soket üstündeki tırnaklar grubun üze-
rinde bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar soketi saat yönünün ter-
sine çevirerek gruptan sökünüz.
5. Ampule bastırıp üstündeki tırnaklar
sokette bulunan yuvalarla aynı hizaya
gelene kadar saat yönünün tersine
çevirerek ampulü soketten çıkartınız.
Ampulu soketten dışarı çekiniz.
6. Sokete sokup yerine oturana kadar
çevirerek yeni ampulü takınız.
7. Soket üstündeki tırnakları gruptaki
yuvalara hizalayarak soketi gruba
monte ediniz. Soketi gruba itiniz ve
saat yönünde çeviriniz.
8. Lamba grubunu tekrar araca monte
ediniz.
9. Vidaları sıkınız.
ORB071056
ORB071057
ORB071033ORB071058
Page 379 of 420
783
Bakım
Üçüncü fren lambası ampulünün
değişimi (varsa)
u4 Kapılı
1. Bagaj kapağını açınız.
2. Soketi saatin ters yönünde çevirerek
çıkarınız.
3. Ampulü soketten değiştiriniz.
4. Soketi saat yönünde çevirerek takınız.u5 Kapılı
Lamba çalışmıyorsa, aracınızın HYUN-
DAI yetkili servisi tarafından kontrol edil-
mesini öneririz.
ORBC070043
ORBC070036
ORB071043
Page 380 of 420
Bakım
84 7
Plaka aydınlatma ampulünün
değiştirilmesi
u4 Kapılı
1. Bagaj kapağı trimini sökünüz.
2. Soketi saatin ters yönünde çevirerek
çıkartınız.
3. Ampulü dışarı doğru çekerek çıkartı-
nız.4. Yeni bir ampul takınız.
5. Soketi saat yönünde çevirerek takınız.
6. Bagaj kapağı trimini takınız.
u5 Kapılı
1. Bir düz tornavida ile, merceğe özen
göstererek lamba grubunu aractan
sökünüz.
2. Merceklerdeki soketleri sökünüz.
3. Ampulü dışarı doğru çekerek çıkartı-
nız.
4. Sokete yeni bir ampul takınız ve soke-
ti merceğe monte ediniz.
5. Merceği dikkatle yerine takınız.
ORBC070041
ORBC070042
ORB071055
DİKKAT
Merceği, mercek tırnağını ve plastik
gövdeyi kirletmemeye ve hasar ver-
memeye özen gösteriniz.
Page 381 of 420
785
Bakım
İç lamba ampulünün
değiştirilmesi
1. Bir düz tornavida kullanarak merceği
dikkatle iç lambanın gövdesinden ayı-
rınız.
2. Ampulü dışarı doğru çekerek çıkartı-
nız.3. Sokete yeni bir ampul takınız.
4. Mercek dişlerini iç lamba gövdesinde-
ki çentiklere hizalayınız ve merceği
yerine oturtunuz.
5. Okuma lambası ve kabin lambası ça-
lışmıyorsa, aracınızın HYUNDAI yetki-
li servisi tarafından kontrol edilmesini
öneririz.
DİKKAT
Merceği, mercek tırnağını ve plastik
gövdeyi kirletmemeye ve hasar ver-
memeye özen gösteriniz.
UYARI
İç lambalarda çalışmaya başlama-
dan önce, ellerinizin yanmasını ve
elektrik çarpmasını önlemek için
“OFF” düğmesine basılmış olduğu-
nu kontrol ediniz.
ORB070065
ORB070064
Ön okuma lambası
Kabin lambası
Page 382 of 420

Bakım
86 7
Dış bakım
Dış ile ilgili genel uyarı
Bir kimyasal temizleyici veya cila kullanır-
ken etiketteki talimata uyulması çok
önemlidir. Etikette görülen tüm dikkat ve
uyarı talimatlarını okuyunuz.
Boya bakımı
Yıkama
Aracınızın boyasını paslanma ve bozul-
maya karşı korumak için sık sık, ayda en
az bir kez ılık veya soğuk su ile iyice yı-
kayınız.
Aracınızı arazide kullanıyorsanız, her
arazi yolculuğunun ardından da yıkama-
lısınız. Tuz, kir, çamur ve diğer yabancı
maddelerin temizlenmesine özellikle
özen gösteriniz. Kapıların alt kenarların-
daki ve marşbiyellerdeki drenaj delikleri-
nin açık ve temiz olmasına dikkat ediniz.
Böcekler, katran, ağaç özsuları, kuş pis-
likleri, endüstriyel kirler ve benzeri birikin-
tiler hemen temizlenmezlerse aracınızın
boyasını bozabilirler.
Derhal musluk suyu ile yıkamak bile
bazen bu kirleri tamamen temizlemek
için yeterli olmayabilir. Boyalı yüzeylerde
kullanmaya uygun hafif sabunlu su kulla-
nılabilir.
Yıkadıktan sonra, ılık veya soğuk su ile
aracı iyice durulayınız. Boyanın üstünde
sabunlu suyu kurumaya bırakmayınız.
DIŞ BAKIM
DİKKAT
• Sert sabunlar, kimyasal deterjan-
lar veya sıcak su kullanmayınız ve
aracınızı sıcakken veya güneş al-
tında yıkamayınız.
• Aracınızın yan camlarını yıkarken
dikkatli olunuz. Özellikle, yüksek
basınçlı su kullanımında, pence-
relerden su sızabilir ve içerisini
ıslatabilir.
• Plastik kısımların zarar görmesini
önlemek için kimyasal çözücü
veya kuvvetli deterjanlar kullan-
mayınız.
UYARI - Islak frenler
Yıkadıktan sonra, frenlerin sudan
etkilenip etkilenmediklerini görmek
için, aracı yavaşça sürerken frenle-
ri deneyiniz. Frenlerin performansı
etkilenmişse, yavaş bir hızla seyre-
derken frenlere hafifçe basarak
kurumalarını sağlayınız.
Page 383 of 420

787
Bakım
Pasta cila uygulaması
Su boyanın üstünde boncuk boncuk top-
lanmıyorsa, aracınızı cilalayınız.
Cilalamadan önce daima aracınızı yıka-
yınız ve kurutunuz. İyi kaliteli sıvı veya
krem şeklideki bir cila kullanınız ve kul-
lanma talimatını iyice okuyunuz. Tüm
metal aksamı korumak ve parlaklıklarını
muhafaza etmek için cilalayınız.
Yağ, katran ve benzeri maddelerin bir
leke çıkarıcısı ile temizlenmesi genellikle
boyanın üstündeki cilayı da çıkartır.
Aracın diğer tarafları cilalanmaya gerek
duymasa bile, bu yerleri tekrar cilalayınız.Boya bozulmalarının onarımı
Boyalı yüzeylerdeki derin çizikler veya
taş izleri hemen onarılmalıdır. Üstü açı-
lan metaller kolayca paslanır ve hemen
onarılmadıkça büyük masraflara yol aça-
bilir.
]NOT
Aracınızın kaportası hasarlanır ve ka-
porta onarımına veya parça değişimine
gerek duyulursa, onarılan veya değişti-
rilen parçalara kaporta atölyesinde an-
tipas uygulandığından emin olunuz.
DİKKAT
• Toz ve kirlerin kuru bir bezle sile-
rek temizlenmesi cilanın çizilme-
sine neden olur.
• Kromajlı ve eloksal alüminyum
yüzeylerde çelik yünü, aşındırıcı
temizleyiciler ve alkali ya da kos-
tik katkılı sert deterjanlar kullan-
mayınız. Bu, koruyucu tabakaya
zarar verir ve renk değişimine ve-
ya boyasının bozulmasına neden
olur.
DİKKAT
• Motor bölümünün su ile yıkanma-
sı burada yer alan elektrik devre-
lerinin veya motor ve ilgili parça-
ların arıza yapmasına neden ola-
bilir.
• Suyun veya diğer sıvıların aracın
içindeki elektrikli/ elektronik par-
çalarla ve hava kanalı ile temas
etmesine asla izin vermeyiniz.
Aksi halde bunlar hasar görebile-
cektir.
OJB037800
Page 384 of 420

Bakım
88 7
Parlak metal yüzeylerin bakımı
• Boya üstündeki katran ve böcek izleri-
ni çıkartmak için bir kazıyıcı veya sert
bir cisim değil, katran çıkarıcı kullanı-
nız.
• Parlak metal parçaların yüzeylerini
korumak için kaplama cilası veya kro-
maj koruyucu kullanın ve ovarak iyice
parlatınız.
• Kış aylarında veya sahil bölgelerinde
parlak metal yüzeyleri daha güçlü bir
kaplama cilası veya koruyucusu ile
kaplayınız. Gerekiyorsa, parçaları ko-
rozif olmayan petrol jeli veya koruyucu
bir bileşik ile kaplayınız.
Alt şasi bakımı
Buzlanma ve kar için yollarda kullanılan
korozif maddeler ve toz şasinin altında
birikebilir. Bu maddeler temizlenmezse,
aracın altındaki yakıt boruları, şasi, karter
ve egzoz sistemi gibi aksamda, pas koru-
yucusu uygulanmış bile olsa, hızlı bir
paslanma başlayabilir.
Aracın altını ve tekerlek açıklıklarını ayda
bir kez, her arazi yolculuğunun ardından
ve her kış sezonunun sonunda ılık veya
soğuk su ile iyice yıkayınız. Özellikle bu
bölgelere dikkat ediniz. Çünkü buralarda-
ki tüm çamur ve kirleri görmek zordur. Yol
kirlerini ıslatmak ama tamamen çıkart-
madan bırakmak yarardan çok zarar sağ-
lar. Kapıların alt kenarları, marşbiyeller
ve şasi parçalarında kirlenerek tıkanma-
maları gereken drenaj delikleri vardır. Bu
bölgelerin içinde kalabilecek su paslan-
maya neden olur.UYARI
Yıkadıktan sonra, frenlerin sudan
etkilenip etkilenmediklerini görmek
için, aracı yavaşça sürerken frenle-
ri deneyiniz. Frenlerin performansı
etkilenmişse, yavaş bir hızla seyre-
derken frenlere hafifçe basarak
kurumalarını sağlayınız.