2016 FIAT SCUDO Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Modifiera
en programmerad
hastighet.
En högre hastighet än
den tidigare kan sparas
på två olika sätt:
Utan att använda gaspedalen:
❒Tryck på knappen Set +.
En kort nedtryckning ökar hastigheten
med 1 km/h.
En längre nedtryckning ökar hastighe-
ten i steg med 5 km/h.
Med gaspedalen:
❒Öka den programmerade hastigheten
tills du når önskad hastighet.
❒Tryck på knappen Set +eller Set −.
Programmera en lägre hastighet i förhål-
lande till föregående hastighet:
❒Tryck på knappen Set −.
En kort nedtryckning minskar hastig-
heten med 1 km/h.
En längre nedtryckning minskar hastig-
heten i steg med 5 km/h.
56
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
F0P0330m F0P0336m
F0P0332m
F0P0337m F0P0325m
Avstängning av funktionen
För vredet till läge 0eller ta ur start-
nyckeln.
Radering av programmerad
hastighet
När fordonet stannas och startnyckeln tas
ur, programmeras inte längre hastigheter-
na av systemet.
F0P0328m
Funktionsfel
Den programmerade hastigheten raderas
och ersätts av tre streck.
Vänd dig till Fiats servicenät för att låta
kontrollera systemet.För en korrekt användning
Var försiktig när du ändrar den program-
merade hastigheten med längre tids ned-
tryckning, eftersom hastigheten kan öka
eller minska snabbt.
Använd inte farthållaren när vägen är hal
eller vid intensiv trafik. Vid brant nedförs-
backe kan inte färdhållaren hindra fordo-
net mot att överstiga den programmerade
hastigheten.
Färdhållaren kan inte i något fall ersätta din
respekt för hastighetsbegränsningarna el-
ler förarens kontroll och ansvar. För att
undvika besvär med pedalernas funktion:
– Kontrollera att bilmattan ligger korrekt
på plats.
– Lägg inte flera bilmattor på varandra.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 56

57
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
fig. 63/bF0P0055m
F0P0338m
F0P0339m
F0P0340m
F0P0341m
F0P0342m
Vald funktion, visning
av symbolen ”Hastig-
hetsbegränsare”.
Inaktiverad funktion,
senast programme-
rad hastighet –OFF
(t.ex. 107 km/h).
Aktiverad funktion
(t.ex. 107 km/h).
Fordonets hastighet
över (t.ex. 118 km/h),
programmerad
hastighet blinkar.
Upptäckt
av funktionsfel,
OFF – blinkande
streck.
HASTIGHETSBEGRÄNS
ARE ”LIMIT”
(för berörda versioner/marknader)
”Den hastighet som föraren inte vill över-
stiga”. Detta val kan göras när motorn är
i drift, med stillastående fordon eller i drift.
Den lägsta hastigheten som kan program-
meras är 30 km/h.
Fordonets gång reagerar på belastningen
från förarens fot, till en viss punkt när gas-
pedalens motstånd ökar för att indikera
att programmerad hastighet har nåtts. Om
gaspedalen trycks ned förbi denna punkt
kan dock den programmerade hastigheten
passeras.För att fortsätta att använda hastighets-
begränsaren är det bara att släppa upp gas-
pedalen gradvis och sakta ned under den
programmerade hastigheten.
På fordon utrustade med både hastig-
hetsbegränsare och farthållare (beroen-
de på i vilket land fordonet marknadsförs
och typen av motor) kan de båda funktio-
nerna inte aktiveras samtidigt.
Inställningar kan göras både när fordonet
är stillastående och när motorn är i drift
vid färd.Denna hastighetsbegränsare visar vald
funktion och programmerad hastighet på
kontrollblocket
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 57

58
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
F0P0343m F0P0338m
Aktivering av funktionen
För vredet till läge LIMIT. Hastighetsbe-
gränsaren har valts men är ännu inte ak-
tiv. Displayen visar senast programmera-
de hastighet.
F0P0330m
F0P0332mF0P0344m F0P0351m
Programmera en hastighet
Denna programmering kan göras utan att
aktivera hastighetsbegränsaren, men mo-
torn ska vara tillslagen.
Programmera en högre hastighet i förhål-
lande till föregående hastighet:
❒Tryck på knappen Set +.
En kort nedtryckning ökar hastigheten
med 1 km/h.
En längre nedtryckning ökar hastighe-
ten i steg med 5 km/h.
Programmera en lägre hastighet i förhål-
lande till föregående hastighet:
❒Tryck på knappen Set −.
En kort nedtryckning minskar hastig-
heten med 1 km/h.
En längre nedtryckning minskar hastig-
heten i steg med 5 km/h.Aktivering/inaktivering (OFF)
Vid första nedtryckningen aktiveras has-
tighetsbegränsaren och vid andra inakti-
veras den (OFF).
F0P0334m
F0P0334mF0P0339m F0P0340m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 58

59
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
F0P0333m F0P0341m
Överskrida programmerad
hastighet
En nedtryckning av gaspedalen för att
överskrida programmerad hastighet har
ingen effekt, såvida pedalen inte trycks ned
hårt förbi motståndspunkten. Hastighets-
begränsaren inaktiveras tillfälligt och den
programmerade hastigheten blinkar.
För att aktivera hastighetsbegränsaren
igen, sänk hastigheten till ett värde under
den programmerade hastigheten.
Hastighetsindikeringens blinkning
Hastighetsindikeringen blinkar i följande
fall:
❒Efter att gaspedalens motståndspunkt
har forcerats.
❒När hastighetsbegränsaren inte kan för-
hindra fordonets hastighetsökning på
grund av vägens profil eller en stark lut-
ning.
❒Vid en kraftig acceleration.Avstängning av funktionen
Ställ vredet i läge 0eller ta ur startnyckeln
för att stänga av systemet. Den senast pro-
grammerade hastigheten sparas i minnet.Funktionsfel
Den programmerade hastigheten raderas
och ersätts sedan av tre streck.
Vänd dig till Fiats servicenät för att låta
undersöka systemet.
En korrekt användning
Hastighetsbegränsaren kan inte i något fall
ersätta din respekt för hastighetsbegräns-
ningarna eller förarens kontroll och an-
svar. Var uppmärksam på vägens profil och
starka accelerationer.
För att undvika besvär med pedalernas
funktion:
– Kontrollera att bilmattan ligger korrekt
på plats.
– Lägg inte flera bilmattor på varandra.
F0P0345m F0P0339mF0P0342m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 59

60
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
TAKLAMPOR
FRÄMRE TAKLAMPA
Taklampan 1-fig. 64styrs av tre brytare
A, Boch C. Med brytare Bi det mittre
läget, tänds/släcks lamporna när en av dör-
rarna öppnas/stängs.
Med brytare Bnedtryckt till höger för-
blir lamporna alltid tända.
Med brytare Bnedtryckt till vänster för-
blir lamporna alltid släckta.
Genom att trycka på brytare Atill väns-
ter och Ctill höger tänds respektive si-
dolampor Doch F.
BAKRE TAKBELYSNING
Takbelysningarna 2-fig. 65styrs med bry-
taren A.
Med brytare i det mittre läget, tänds/släcks
lampa Bnär en av dörrarna öppnas/stängs.
Med brytare Anedtryckt åt vänster för-
blir lampan alltid släckt, medan om den
trycks ned åt höger förblir lampan alltid
tänd.VARNING! Innan du lämnar fordonet, se
till att de båda brytarna står på det mittre
läget. Genom att stänga dörrarna, släcks lju-
sen och batteriet laddas på så sätt inte ut.
fig. 65F0P0057m
Timer för takbelysning
På en del versioner finns det två timers
som har till syfte att göra in- och urstig-
ningen ur fordonet mer behaglig särskilt
på natten och dåligt upplysta platser.
TIMER VID INSTIGNING I FORDONET
Takbelysningens ljus tänds med tidsin-
ställning vid följande situationer:
❒När de främre dörrarna låses upp.
❒Vid öppningen av en av sidodörrarna.
❒När dörrarna låses.
Timern inaktiveras när startnyckeln vrids
till M.
TIMER VID URSTIGNING UR FORDONET
När man tagit ur startnyckeln ur tänd-
ningslåset tänds takbelysningen med tids-
inställning vid följande situationer:
❒Efter att motorn har stängts av.
❒Vid öppningen av en av sidodörrarna.
❒När en dörr stängs.
Timern inaktiveras automatiskt när du lå-
ser dörrarna.
fig. 64F0P0056m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 60

61
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
fig. 66F0P0287m
REGLAGE
VARNINGSLJUS fig. 66
Tänds med brytare Aoberoende av start-
nyckelns läge.
Med tända ljus, tänds brytaren i interval-
ler och samtidigt tänds varningslamporna
Îoch ¥på instrumentpanelen.
INAKTIVERING AV ESP-SYSTEM
(för berörda versioner/marknader)
Tryck på knappen fig. 67som sitter på in-
strumentpanelens mittkonsol för att inak-
tivera ESP-systemet.
Inaktiveringen signaleras genom att lys-
dioden på knappen tänds med fast sken.
Systemet aktiveras på nytt:
❒Automatiskt, från 50 km/h.
❒Manuellt, genom att trycka på knappen
igen.
Tillkopplingen av ESP-systemet visas ge-
nom att lysdioden blinkar på knappen.
För ytterligare information, se avsnitt
”ESP-system” i detta kapitel.
fig. 67F0P0064m
För att släcka, tryck igen på brytaren.
Användningen av varningsljuset gäller un-
der vägtrafiklagen i landet där du befin-
ner dig. Observera föreskrifterna.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 61

62
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
ELVÄRMD BAKRUTA
(för berörda versioner/marknader)
Den kopplas till genom att trycka på knap-
pen fig. 68.
En timer inaktiverar automatiskt den el-
uppvärma bakrutan ca 20 minuter efter att
den har aktiverats.DÖRRLÅS
För att låsa alla dörrar samtidigt, tryck på
knappen fig. 69på instrumentpanelens
mittkonsol, oberoende av startnyckelns
läge.
Påkoppling visas genom att lysdioden tänds
på själva knappen.
Tryck åter på knappen för att låsa upp
dörrarna.AKTIVERING AV BARNLÅS
(för berörda versioner/marknader)
Tryck på knappen fig. 70som sitter på
instrumentpanelens mittkonsol för att in-
aktivera barnlåset, oavsett startnyckelns
läge.
På detta sätt kan de skjutbara sidodör-
rarna inte öppnas från insidan, utan en-
dast från utsidan av fordonet.
Påkoppling visas genom att lysdioden
tänds på själva knappen.
För att inaktivera funktionen, tryck igen
på knappen.
fig. 68F0P0058mfig. 69F0P0059mfig. 70F0P0060m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 62

63
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
INAKTIVERING
AV VOLYMETRISKT LARM
(för berörda versioner/marknader)
Tryck på knappen fig. 73som sitter på
instrumentpanelens mittkonsol för att
inaktivera larmsystemets volymetriska
skydd.
Endast perimeterskyddet förblir aktiverat.
Inaktiveringen signaleras genom att lys-
dioden på knappen tänds.
För ytterligare information, se avsnitt
”Larm” i detta kapitel.
fig. 72F0P0063m
INAKTIVERING
AV PARKERINGSSENSORER
(för berörda versioner/marknader)
Tryck på knappen fig. 72som sitter på in-
strumentpanelens mittkonsol för att inak-
tivera parkeringssensorerna.
Inaktiveringen signaleras genom att lys-
dioden på knappen tänds.
Tryck igen på knappen för att koppla till
dem.
VARNING!Parkeringssensorernas till-
stånd (aktiverade eller inaktiverade) spa-
ras av systemet när motorn stängs av.
fig. 73F0P0062m
DÖRRSPÄRR FÖR
SIDOSKJUTDÖRRAR
OCH BAKDÖRRAR
(för berörda versioner/marknader)
För att låsa sidoskjutdörrarna och bak-
dörrarna samtidigt, tryck på knappen
fig. 71på instrumentpanelens mittkonsol,
oberoende av startnyckelns läge.
Tillkoppling av funktionen visas genom att
lysdioden tänds på själva knappen.
Tryck åter på knappen för att låsa upp
dörrarna.
fig. 71F0P0061m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 63