2016 FIAT FIORINO Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЦЕНТРАЛЬНЫЕ И БОКОВЫЕ
ДЕФЛЕКТОРЫ
A Боковой поворотный дефлектор РИС. 44
B Нерегулируемый дефлектор для боковых
стекол РИС. 44
C Центральные поворотные дефлекторы РИС. 45
Для регулировки положения дефлекторов А и
C служит специальное устройство.СИСТЕМА ОБОГРЕВА И
ВЕНТИЛЯЦИИ
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
РИС. 44F0T0031
РИС. 45F0T0030
РИС. 46F0T0074
53
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

Ниже приводится перечень основных кнопок
управления системой обогрева и вентиляции
РИС. 46:
Aрукоятка регулировки температуры воздуха
(смешивание теплого/холодного воздуха)
Bкурсор включения/выключения функции
рециркуляции внутреннего воздуха
Cрукоятка включения вентилятора
Dрукоятка распределения воздуха.
КОМФОРТНЫЕ КЛИМАТИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ
Рукоятка D позволяет поступающему в салон
автомобиля воздуху достигать всех его участков
по 5 уровням распределения:
подача воздуха из центральных дефлекторов и
боковых отверстий;
позволяет обогревать ноги и сохранять
свежий воздух около лица (функция
двухуровневой подачи воздуха "bilevel")
обеспечивает более быстрое отопление
салона;
служит для обогрева салона и
одновременного удаления запотевания
ветрового стекла;
обеспечивает удаление запотевания и
оттаивание ветрового стекла и передних
боковых окон.ОТОПЛЕНИЕ
Порядок действий:
поверните полностью вправо (указатель на)
рукоятку A;
поверните рукоятку С в положение,
соответствующее нужной скорости;
приведите рукоятку D в положение:
для обогрева ног и одновременного
удаления запотевания ветрового стекла;
для подачи воздуха в зону ног и впуска
более свежего воздуха из центральных
дефлекторов и отверстий на панели приборов;
для быстрого отопления.
БЫСТРОЕ ОТОПЛЕНИЕ САЛОНА
Порядок действий:
закройте все дефлекторы на панели приборов;
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 4;
поверните рукоятку D на.
БЫСТРОЕ УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ/
ОТТАИВАНИЕ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА И
ПЕРЕДНИХ БОКОВЫХ СТЕКОЛ (функция
MAX-DEF)
Порядок действий:
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 4;
54
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

поверните рукоятку D на.
приведите курсор B в положение.
После удаления запотевания/оттаивания стекол
восстановите в салоне комфортные условия с
помощью обычных устройств управления.
Система защиты окон от запотевания
При наличии высокой влажности наружного
воздуха и/или в случае дождя и/или большой
разницы температуры внутри и снаружи салона
рекомендуется выполнить профилактическую
процедуру для защиты окон от запотевания:
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 2;
поверните рукоятку D нас возможным
переходом в положение
, если запотевание
стекол отсутствует.
РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ
ВЕНТИЛЯТОРА
Порядок действия для эффективной вентиляции
салона:
полностью откройте центральные дефлекторы
и воздушные боковые отверстия;
поверните рукоятку A на синий сектор;
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку С в положение,
соответствующее нужной скорости;
поверните рукоятку D на.
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЦИРКУЛЯЦИИ
ВНУТРЕННЕГО ВОЗДУХА
Приведите курсор B в положение
.
Рекомендуется включать рециркуляцию
внутреннего воздуха во время остановок в пробке
или в туннеле, чтобы наружный загрязненный
воздух не попадал в салон автомобиля.
Не пользуйтесь этой функцией слишком долго,
особенно при наличии нескольких человек в
автомобиле, чтобы не происходило запотевание
стекол.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Рециркуляция внутреннего
воздуха обеспечивает более быстрое достижение
нужных условий в зависимости от выбранного
режима работы ("отопление" или "охлаждение").
Не рекомендуется включать функцию
рециркуляции внутреннего воздуха в дождливые и
холодные дни, чтобы предупредить запотевание
стекол.
55
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ/
ОТТАИВАНИЕ ОБОГРЕВАЕМОГО
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И НАРУЖНЫХ
ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ОБЗОРА
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Нажмите кнопку
РИС. 47, чтобы включить
функцию. О включении системы сигнализирует
включение контрольной лампы на самой кнопке.
Для отключения функции еще раз нажмите на
кнопку
.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не приклеивайте наклейки на
внутреннюю поверхность заднего стекла на нити
обогрева во избежание их повреждения.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Данное устройство обеспечивает наиболее
быстрое отопление салона в условиях холодногоклимата и при низкой температуре охлаждающей
жидкости двигателя.
Дополнительный обогреватель включается
автоматически установкой рукоятки A в конец
красного сектора и включением вентилятора
(рукоятка С) хотя бы на первую скорость.
Выключение обогревателя происходит
автоматически по достижении в салоне
комфортных условий.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Обогреватель не может быть
включен при недостаточном напряжении
аккумуляторной батареи.
РИС. 47F0T0048
56
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ С РУЧНЫМ
УПРАВЛЕНИЕМ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ
Ниже приводится перечень основных кнопок
управления системой обогрева и вентиляции
РИС. 48:
Aрукоятка регулировки температуры воздуха
(смешивание теплого/холодного воздуха);
Bкурсор включения/выключения функции
рециркуляции внутреннего воздуха;
Cручка включения вентилятора и включения/
выключения системы климат-контроль;
Dрукоятка распределения воздуха.КОМФОРТНЫЕ КЛИМАТИЧЕСКИЕ
УСЛОВИЯ
Рукоятка D позволяет поступающему в салон
автомобиля воздуху достигать всех его участков
по 5 уровням распределения:
подача воздуха из центральных дефлекторов и
боковых отверстий;
позволяет обогревать ноги и сохранять
свежий воздух около лица (функция
двухуровневой подачи воздуха "bilevel")
обеспечивает более быстрое отопление
салона;
служит для обогрева салона и
одновременного удаления запотевания
ветрового стекла;
обеспечивает удаление запотевания и
оттаивание ветрового стекла и передних
боковых окон.
ОТОПЛЕНИЕ
Порядок действий:
поверните полностью вправо (указатель на)
рукоятку A;
поверните рукоятку С в положение,
соответствующее нужной скорости;
приведите рукоятку D в положение:
для обогрева ног и одновременного
удаления запотевания ветрового стекла;
РИС. 48F0T0029
57
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

для подачи воздуха в зону ног и впуска
более свежего воздуха из центральных
дефлекторов и отверстий на панели приборов;
для быстрого отопления.
БЫСТРОЕ ОТОПЛЕНИЕ САЛОНА
Порядок действий:
закройте все дефлекторы на панели приборов;
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 4;
поверните рукоятку D на.
БЫСТРОЕ УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ/
ОТТАИВАНИЕ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА И
ПЕРЕДНИХ БОКОВЫХ СТЕКОЛ (функция
MAX-DEF)
Порядок действий:
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 4;
повернуть рукоятку D на.
приведите курсор B в положение.
После удаления запотевания/оттаивания стекол
восстановите в салоне комфортные условия с
помощью обычных устройств управления.ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Система климат-контроль
чрезвычайно полезна для ускоренного удаления
запотевания стекол, т.к. обеспечивает
обезвоживание воздуха. Выставите регуляторы как
описано выше и включите систему климат-
контроль рукояткой С.
Система защиты окон от запотевания
При наличии высокой влажности наружного
воздуха и/или в случае дождя и/или большой
разницы температуры внутри и снаружи салона
рекомендуется выполнить профилактическую
процедуру для защиты окон от запотевания:
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку А на;
поверните рукоятку С на 2;
поверните рукоятку D нас возможным
переходом в положение
, если запотевание
стекол отсутствует.
РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ
ВЕНТИЛЯТОРА
Порядок действия для эффективной вентиляции
салона:
полностью откройте центральные дефлекторы
и воздушные боковые отверстия;
поверните рукоятку A на синий сектор;
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку С в положение,
соответствующее нужной скорости;
58
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

поверните рукоятку D на.
ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЦИРКУЛЯЦИИ
ВНУТРЕННЕГО ВОЗДУХА
Приведите курсор B в положение
.
Рекомендуется включать рециркуляцию
внутреннего воздуха во время остановок в пробке
или в туннеле, чтобы наружный загрязненный
воздух не попадал в салон автомобиля.
Не пользуйтесь этой функцией слишком долго,
особенно при наличии нескольких человек в
автомобиле, чтобы не происходило запотевание
стекол.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ
Рециркуляция внутреннего воздуха обеспечивает
более быстрое достижение нужных условий в
зависимости от выбранного режима работы
("отопление" или "охлаждение"). Не
рекомендуется включать функцию рециркуляции
внутреннего воздуха в дождливые и холодные
дни, чтобы предупредить запотевание стекол.
СИСТЕМА КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ
(охлаждение)
Порядок действий:
поверните рукоятку A на синий сектор;
поверните рукоятку С на 4;
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку D на.
нажмите на рукоятку С.
Регулировка охлаждения
Порядок действий:
приведите курсор B в положение;
поверните рукоятку A вправо, чтобы повысить
температуру;
поверните рукоятку С влево, чтобы понизить
скорость вращения вентилятора.
59
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ

УДАЛЕНИЕ ЗАПОТЕВАНИЯ/
ОТТАИВАНИЕ ОБОГРЕВАЕМОГО
ЗАДНЕГО СТЕКЛА И НАРУЖНЫХ
ЗЕРКАЛ ЗАДНЕГО ОБЗОРА
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Нажмите кнопку
РИС. 49 для включения
данной функции. О включении системы
сигнализирует включение контрольной лампы на
самой кнопке.
Для отключения функции еще раз нажмите на
кнопку
.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Не приклеивайте наклейки на
внутреннюю поверхность заднего стекла на нити
обогрева во избежание их повреждения.ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОБОГРЕВАТЕЛЬ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Данное устройство обеспечивает наиболее
быстрое отопление салона в условиях холодного
климата и при низкой температуре охлаждающей
жидкости двигателя.
Дополнительный обогреватель включается
автоматически установкой рукоятки A в конец
красного сектора и включением вентилятора
(рукоятка С) хотя бы на первую скорость.
Выключение обогревателя происходит
автоматически по достижении в салоне
комфортных условий.
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ Обогреватель не может быть
включен при недостаточном напряжении
аккумуляторной батареи.
ТЕКУЩИЙ УХОД ЗА СИСТЕМОЙ
Во время зимнего сезона необходимо включать
систему климат-контроля на 10 минут не реже
одного раза в месяц. Перед началом летнего
сезона проверьте работу системы на станции
техобслуживания Fiat.
РИС. 49F0T0048
60
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ