Page 49 of 300
Раздвоенная поворотная перегородка
В случае необходимости в перевозке габаритных
грузов перегородку можно открыть, как описано
ниже:
опрокиньте убирающееся складное сиденье
пассажира (см. описание выше);
в грузвом отсеке отсоедините штырь AРИС. 32
на задней стороне перегородки и вставьте его в
гнездо В на спинке сложенного сиденья.
Для установки перегородки в исходное
положение выполните операции в обратном
описанному порядке.
ЗАЩИТНАЯ ЛЕСТНИЦА ЗА СИДЕНЬЕМ
ВОДИТЕЛЯ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
В некоторых исполнениях автомобиля
предусмотрена неподвижная лестница РИС. 33,которая защищает водителя в случае
РИС. 31F0T0196РИС. 32F0T0210
45
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 50 of 300
неустойчивости перевозимого груза, а также
позволяет увеличить объем загрузки со стороны
пассажира.
ИСПОЛНЕНИЯ COMBI
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Стационарная перегородка
Перегородка установлена за спинкой задних
сидений.ПОДГОЛОВНИКИ
ПОДГОЛОВНИКИ ПЕРЕДНИЕ
Подголовники регулируются по высоте и
фиксируются в нужном положении автоматически
РИС. 35.
РИС. 33F0T0177
РИС. 34F0T0195
РИС. 35F0T0053
46
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 51 of 300

Верхнее положение: приподнимите
подголовник до характерного щелчка
блокировки.
Нижнее положение: нажмите кнопку A РИС. 35
и опустите подголовник.
ВНИМАНИЕ!
Регулировку следует выполнять
только при полнойостановке
автомобиля и при выключенном
двигателе. Положение подголовников
должно быть отрегулировано так, чтобы
на них опиралась голова, а не шея. Только
в таком случае подголовники выполняют
свою защитную функцию. Чтобы
максимально использовать защитное
действие подголовников, отрегулируйте
положение спинки сиденья таким образом,
чтобы, торс был в прямом положении, а
голова находилась как можно ближе к
подголовнику.
ПОДГОЛОВНИКИ ЗАДНИЕ
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
В рабочем положении задние подголовники
должны быть подняты вверх.
Чтобы вернуть подголовники в нерабочее
положение, нажмите кнопки A РИС. 36РИС. 37 и
опустите подголовники, чтобы они встали в
исходное положение на спинке сиденья.Чтобы выставить подголовники в верхнее
положение, поднимите их полностью вверх (в
положение использования), пока не услышите
щелчок.
РИС. 36F0T0054
РИС. 37 - Исполнения N1 (4 места)F0T0341
47
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 52 of 300
ПРЕДУПРЕЖД ЕНИЕ При использовании задних
сидений подголовники должны всегда находиться
в верхнем положении.РУЛЕВОЕ КОЛЕСО
В некоторых исполнениях рулевое колесо
регулируется по вертикали и по оси.
Регулировка выполняется следующим образом:
отпустите рычаг A РИС. 38, сдвинув его вперед
(положение 1);
выставите положение рулевого колеса;
блокируйте рычаг A, потянув его к рулевому
колесу (положение 2).
ВНИМАНИЕ!
Регулировку следует выполнять
только при полнойостановке
автомобиля и при выключенном
двигателе.
РИС. 38F0T0040
48
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 53 of 300

ВНИМАНИЕ!
Категорически запрещается
самовольно производить какие бы
то ни было операции по замене узлов с
последующим повреждением рулевого
управления или рулевойколонки (например,
установка противоугоннойсистемы),
что помимо ухудшения эксплуатационных
качеств транспортного средства и
потери на него гарантии, может привести
к несоответствию автомобиля условиям
омологации.
ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА
САЛОННОЕ ЗЕРКАЛО
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Зеркало оснащено защитным механизмом,
который отсоединяет его при резком
столкновении с пассажиром.
С помощью рычага A РИС. 39 зеркало можно
выставить в двух разных положениях: обычном
или противоослепляющем.
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА
Сложение зеркала вручную
В случае необходимости (например, когда
габариты зеркал создают затруднения в месте
узкого проезда) зеркала можно сложить вручную,
переведя их из положения А РИС. 40 в
положение В.
РИС. 39F0T0027
49
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 54 of 300
ВНИМАНИЕ!
Во время движения зеркала должны
всегда находиться в положении A
РИС. 40.
ВНИМАНИЕ!
Будучи изогнутыми, наружные
зеркала заднего вида слегка
искажают восприятие расстояния.
Ручная регулировка
Внутри салона автомобиля отрегулируйте
положение зеркал устройством A РИС. 41.Электрическая регулировка
(для моделей/рынков, где предусмотрено)
Регулирование наружных зеркал возможно только
при наличии ключа зажигания в положении MAR.
Порядок действий:
РИС. 40F0T0042
РИС. 41F0T0194
РИС. 42F0T0041
50
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 55 of 300
переключателем A РИС. 42 выберите зеркало
(правое или левое), положение которого
нужно отрегулировать;
переводом и вращением переключателя A в
положении В отрегулируйте наружное левое
зеркало заднего вида;
переводом и вращением переключателя A в
положении D отрегулируйте наружное правое
зеркало заднего вида.
После завершения регулировки установите
переключатель A в промежуточное положение
блокировки C.
51
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ
Page 56 of 300
СИСТЕМА ОБОГРЕВА И
ВЕНТИЛЯЦИИ
ДЕФЛЕКТОРЫ
1. Верхний нерегулируемый дефлектор 2. Центральные поворотные дефлекторы 3. Боковые нерегулируемые
дефлекторы 4. Боковые поворотные дефлекторы 5. Дефлекторы в зоне ног
РИС. 43F0T0148
52
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
БЕЗОПАСНОСТЬ
ЗАПУСК Д ВИГАТЕЛЯ
И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩ ЕНИЯ
ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ
СИТУАЦ ИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖ ИВАНИЕ И
УХОД
ТЕХНИЧЕСК ИЕ
ХАРАКТЕРИСТИК И
АЛФАВИТНЫЙ
УКАЗАТЕЛЬ