2016 CITROEN DS4 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

319
DS4_lt_Chap12b_BTA _ed03-2015
* Ši paslauga veikia pagal tam tikras sąlygas ir priklauso nuo tiekimo galimybių.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
vietą nustatantis techninės pagalbos kvietimas
Jei savą jį automobilį pirkote ne
CITROËN tinklo atstovybėje, kviečiame
į artimiausią atstovybę patikrinti šios
paslaugos parametrus ir užsisakyti
pakeitimus.
Kai šalyje kalbama keliomis kalbomis,
galima nustatyti, kad sistema veiks jūsų
pasirinkta oficialia valstybine kalba.
Dėl techninių priežasčių, būtent
dėl geresnės telematikos paslaugų
teikimo klientams kokybės, gamintojas
pasilieka teisę bet kuriuo metu atlikti į
automobilį montuojamos telematikos
sistemos atnaujinimus.
Palaikykite paspaudę ilgiau
kaip 2

sekundes šį mygtuką ir
iškviesite techninę pagalbą, kai
automobiliu nebegalima važiuoti.
Balso pranešimas patvirtina, kad
buvo paskambinta*.
Tuoj pat iš naujo paspaudus šį mygtuką
kvietimas atšaukiamas.
Atšaukimą patvirtina balso pranešimas.Sistemos veikimas
Įjungus kontaktą 3 sekundėms
u žsidega žalia lemputė, rodanti,
kad sistema veikia tinkamai.
Sistemos sutrikimas netrukdo važiuoti
automobiliu.
Oranžinė lemputė ima degti tolygiai: reikia
pakeisti atsarginį jo elementą.
Kreipkitės į tinklo atstovybę.
Nelaukdami kreipkitės į kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Ima mirksėti oranžinė lemputė,
paskui užgęsta: sistemoje
atsirado sutrikimas.
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12b_BTA _ed03-2015

321
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Jutiklinis ekranas, 7 colių
gpS navigacija. automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 3 22
Jungikliai ant vairo

3
24
Meniu


325
Navigacija
32

6
Navigacija ir orientavimas

3
34
Eismo informacija

3
38
Radijas ir medija
3

40
Radijas
3

46
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
48
Medija


350
Nustatymai
354
Paslaugos prisijungus
3

62
Interneto naršyklė

3
63
MirrorLink
TM 36 6
CarPlay® 37 0
Telefonas
3
74
Dažnai kylantys klausimai
3

82
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
šis režimas tuoj įsijungs. Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo
rež imas".
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Pirmieji žingsniai
Norėdami pasiekti įvairius meniu naudokitės
po jutikliniu ekranu išdėstytais mygtukais, po
to spauskite pačiame ekrane pasirodžiusius
mygtukus.
Kiekvienas meniu pasirodo viename arba
dviejuose puslapiuose (pirminiame ir
antriniame puslapyje).Antrinis puslapis
Pirminis puslapis Esant labai aukštai temperatūrai
sistema mažiausiai 5
minutėms gali
persijungti į budėjimo režimą (visiškai
išsijungs ekranas ir garsas).

323
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Veikiant varikliui paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai yra išjungtas kontaktas,
paspaudus sistema įjungiama.
Garso stiprumo reguliavimas
(kiekvienas šaltinis yra
nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos (TA) pranešimai bei
navigacijos nuorodos).
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-

R

adijas FM / DAB / AM*.
-

U

SB laikmena.
-

C

D grotuvas, esantis priekyje.
-

I

šmanusis telefonas, naudojantis
"MirrorLink
TM" arba "CarPlay®".
-
T
elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
-

"

Jukebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos a
tmintį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio pasirinkimą, stočių (arba pavadinimų
pagal šaltinį) sąrašą.
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai.
Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
aplinkos temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią
padėtį. Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Jungikliai ant vairo
Medijos: multimedijos šaltinio
pakeitimas.
Telefono: telefono "ragelio pakėlimas".
Vykstant telefono pokalbiui: telefono
meniu parodymas ("padėti ragelį",
konfidencialus būdas, laisvų rankų
būdas).
Telefono, laikant paspaudus: gaunamo
skambučio a
tmetimas, esamo pokalbio
išjungimas; nesant skambučio - prieiga
prie telefono meniu. Garso stiprumo sumažinimas.
Radijo, sukant: automatinė
pirmesnės arba tolesnės stoties
paieška.
Medijos, sukant: pirmesnis arba
tolesnis įrašas.
Spaudžiant: pasirinkimo
patvirtinimas. Radijo: stočių sąrašo parodymas.
Medijos: įrašų sąrašo parodymas.
Radijo, laikant paspaudus: priimamų
radijo stočių sąrašo atnaujinimas.
Garso stiprumo padidinimas.

325
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Meniu
Nustatymai
Radijas ir medija
Navigacija
vair

avimas
pa

slaugos prisijungus Telefonas
Nustatomi garso (balanso, skambesio tipo
ir kt.), grafinės aplinkos ir rodmenų (kalbos,
vienetų, datos, valandų ir kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.
Nustatomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris.
Įjungimas, išjungimas ir kai kurių automobilio
funkcijų parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "Internet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay®" Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
Prie jūsų išmaniojo telefono prijungus USB
laidą pasiekiama funkcija "CarPlay
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
Garso ir telematikos sistema

1
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2Lygmuo 3
Navigacija
Navigation (navigacija)Route settings (maršruto nustatymai)