2016 CITROEN DS4 language

45
DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
automobilio parametrų
nustatymas
- "Driving assistance" (vairavimo pagalba):● " Parking brake automatic" (automatinis
elektrinis stovėjimo stabdys; žr. skyrių
"Valdymas"),
●

"
Rear wipe in reverse gear" (su atbuline
pavara sujungtas galinio stiklo valytuvas;
žr. skyrių "Matomumas"),
●

"
Speeds memorised" (greičio nuorodų
įsiminimas; žr. skyrių " Valdymas").
-

"
Vehicle lighting" (kelio apšvietimas; žr.
skyrių "Matomumas"):
●
"

Directional headlamps" (pagrindinis/
papildomasis kryptinis apšvietimas).
-
a

s"Interior lighting" (patogumo apšvietimas;
žr. skyrių "Matomumas"):
●

"
Follow-me-home headlamps"
(automatinis palydimasis apšvietimas),
●

"
Welcome lighting" (išorinis/vidinis
pasitinkamasis apšvietimas). Pavyzdys: palydimojo apšvietimo trukmės
nustatymas.
F

S
pauskite mygtukus "7" arba " 8" ir
pasirinkite "Define the vehicle parameters"
(nustatyti automobilio parametrus), po to
patvirtinkite paspausdami mygtuką "OK".
F

S
pauskite mygtukus "5" arba " 6" ir
pasirinkite eilutę "Interior lighting"
(patogumo apšvietimas), po to paspauskite
mygtuką "OK"; po to tokiu pat būdu
pasirinkite eilutę "Follow-me-home
headlamps" (palydimasis apšvietimas).
Iš šio meniu jūs galite į jungti arba išjungti
įvairias funkcijas, suskirstytas pagal
kategorijas:
-

"

Access to the vehicle" (priėjimo prie
automobilio funkcijos; žr. skyrių "Durys ir
gaubtai"):
●

"

Plip action" (vairuotojo durų pasirinktinis
atrakinimas),
●

"

Unlocking boot only" (pasirinktinis
bagažinė atrakinimas).
Meniu "personalisation-
configuration"
(asmeniniai nustatymai)
Iš šio meniu galite pasiekti tokias funkcijas:
- " Define the vehicle parameters"
(automobilio parametrų nustatymas),
-
"

Choice of language" (kalbos pasirinkimas),
-

"
Display configuration" (displėjaus
nustatymai).
veikimo kontrolė

DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Meniu "Settings" (nustatymai)
Iš šio meniu pasiekiamos funkcijos yra išdėstytos žemiau esančioje lentelėje.Mygtukas
at
itinkama funkcija Komentarai
au

dio settings (garso nustatymai) Garso stiprumo lygio, balanso ir kt. nustatymai.
Color schemes (spalvų schemos) Grafinės aplinkos pasirinkimas.
Turn off screen (ekrano
išjungimas) Jutiklinio ekrano vaizdo išjungimas (užtamsintas ekranas).
Paspaudus užtamsintą ekraną galima grąžinti vaizdo rodymą.
System Settings (sistemos
nustatymai) Vienetų pasirinkimas:
-

t
emperatūra (°Celsijaus arba °Fahrenheito),
-

a
tstumas ir degalų sąnaudos (l/100 km, mpg arba km/l).
Time/Date (data ir laikas) Datos ir valandų reguliavimas.
Languages (kalbos) Rodmenų kalbos pasirinkimas: prancūzų, anglų, italų, ispanų, vokiečių, nyderlandų, portugalų,
lenkų, turkų, rusų, serbų, kroatų, vengrų.
Screen settings (ekrano
nustatymai) Rodmenų parametrų reguliavimas (tekstų perslinkimas, animacijos ir kt.)
Calculator (kalkuliatorius) Rodomas kalkuliatorius.
Calendar (kalendorius) Rodomas kalendorius.

1
1
1
359
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Lygmuo 1Lygmuo 2 Komentarai
Settings
(nustatymai)
Antrinis puslapis
System languages (sistemos kalba) Validate (patvirtinti)
Pasirenkama kalba ir patvirtinama.
Settings
(nustatymai)
Antrinis puslapis Calculator
(kalkuliatorius) Pasirenkamas kalkuliatorius.
Settings
(nustatymai)
Antrinis puslapis Calendar
(kalendorius) Pasirenkamas kalendorius.
Garso ir telematikos sistema

111
8
9
10
361
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Paspauskite mygtuką "Settings"
(nustatymai), kad būtų parodytas
pirminis puslapis. Paspauskite mygtuką "
Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuką "
Settings", kad
būtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite antrinį puslapį. Paspauskite antrinį puslapį.
Spauskite antrinį puslapį.
Pasirinkite "System Settings"
(sistemos parametrai). Pasirinkite "
Time/Date" ir galėsite
pakeisti laiko juostą, sinchronizavimą
pagal GPS, nustatyti laiką ir jo
rodymo būdą, taip pat datą.
Pasirinkite "
Screen settings "
(ekrano nustatymai).
Pasirinkite " Units" (vienetai) ir
galėsite keisti atstumo, degalų
sąnaudų ir temperatūros matavimo
vienetus. Pasirinkite "
Languages " ir galėsite
pakeisti kalbą.
Įjunkite arba išjunkite funkciją:
"
ac

tivate automatic text scrolling"
(į jungti automatinį teksto perslinkimą)
ir "
ac

tivate animations" (į jungti
animacijas).
Pasirinkite funkciją "
Delete data"
(ištrinti duomenis), ir galėsite ištrinti
paskutinių jų kelionės tikslų sąrašą,
įrašytus asmeninius poreikių centrus,
telefonų knygelės adresatus. Pasirinkite "
Calculator", kad būtų
parodytas kalkuliatorius.
Paženklinkite nustatymus ir
pasirinkite funkciją " Delete" (ištrinti
duomenis). Pasirinkite "
Calendar", kad būtų
parodytas kalendorius.
Pasirinkite funkciją " Factor y
settings " (gamykliniai nustatymai),
jei norite grąžinti pradinius
nustatymus.
Sistemos parametrų
keitimas
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
"Multimedia" (multimedija): "Media
parameters" (medijos parametrai),
"Radio parameters" (radijo parametrai).
" Trip computer " (automobilio
kompiuteris) : " Warning log"
(pavojaus signalų registras).
"Bluetooth connection" (Bluetooth
ryšys): "Connections management"
(sujungimo tvarkymas), "Search for a
device" (išorinių prietaisų paieška).
"Telephone" (telefonas): "Call"
(skambinti), "Directory management"
(telefonų knygelės tvarkymas), "Telephone
management" (telefono nustatymų
tvarkymas), "Hang up" ("padėti ragelį").
"personalisation-configuration"
(individualūs nustatymai): "Define
the vehicle parameters" (nustatyti
automobilio parametrus), "Choice
of language" (kalbos pasirinkimas),
"Display configuration" (displėjaus
nustatymai), "Choice of units"
(vienetų pasirinkimas), "Date and time
adjustment" (datos ir laiko nustatymas).
Meniu
Ekranas C
Norėdami matyti pasirenkamą detalę
platesnėje meniu panoramoje, pereikite
į skyrelį "Ekrano padėčių medis".

413
DS4_lt_Chap12d_RD5_ed03-2015
Search for a device prietaiso paieška
Connections management

Ryšių tvarkymas
"BLUETOOTH" RYŠYS
Define the vehicle parameters* au tomobilio parametrų nustatymas*
Choice of sounds
ga

rsų pasirinkimas
Choice of language

Kalbos pasirinkimas
Display configuration
Displėjaus konfigūravimas
* Priklausomai nuo automobilio įrangos.
Choice of units v ienetų pasirinkimas
Date and time adjustment
Datos ir laiko tikslinimas
Display parameters
Displėjaus vaizdo parametrai
Brightness
Šviesumas
1
11
1
1
1
2
2
2
2
INDIvIDUaL ŪS NUSTaT YM a I
IR KONFI
g
ŪR
a
v
I
M
aS
Garso ir telematikos sistema