2016 CITROEN DS4 carplay

DS4_lt_Chap01_controle-de-marche_ed03-2015
Įvairūs meniu
Navigacija
Skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".
Telefonas
Skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga". Radijas. Medija
Skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".
va
iravimas
Leidžia pasiekti automobilio
kompiuterį ir, priklausomai nuo
modifikacijos, keisti kai kurių funkcijų
parametrus.
Skaitykite atitinkamą skyrių.
Nustatymai
Leidžia keisti sistemos rodmenų
konfigūracijas.
pa
slaugos prisijungus
Šios paslaugos yra pasiekiamos
prisijungus prie "Bluetooth", " Wi-Fi",
"CarPlay™" arba "MirrorLink™".
Skaitykite skyrių "Garso ir
telematikos įranga".
Spauskite vieną iš skydelio mygtukų ir tiesiogiai
pasieksite atitinkamą meniu.
1.
G
arso stiprumo reguliavimas / garso
išjungimas.
Skaitykite skyrių "Garso ir telematikos įranga".

321
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Jutiklinis ekranas, 7 colių
gpS navigacija. automagnetola ir multimedija. Telefonas "Bluetooth®"
Tu r i n y s
Pirmieji žingsniai 3 22
Jungikliai ant vairo

3
24
Meniu


325
Navigacija
32

6
Navigacija ir orientavimas

3
34
Eismo informacija

3
38
Radijas ir medija
3

40
Radijas
3

46
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)

3
48
Medija


350
Nustatymai
354
Paslaugos prisijungus
3

62
Interneto naršyklė

3
63
MirrorLink
TM 36 6
CarPlay® 37 0
Telefonas
3
74
Dažnai kylantys klausimai
3

82
Sistema yra apsaugota taip, kad gali veikti tik jūsų automobilyje. Sutelkto dėmesio reikalaujančias procedūras dėl saugumo
vairuotojas turi atlikti būtinai tik automobiliui stovint.
Pasirodęs pranešimas apie energijos taupymo režimą rodo, kad
šis režimas tuoj įsijungs. Skaitykite skyrelį "Energijos taupymo
rež imas".
Garso ir telematikos sistema

323
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Veikiant varikliui paspaudus galima
išjungti garsą.
Kai yra išjungtas kontaktas,
paspaudus sistema įjungiama.
Garso stiprumo reguliavimas
(kiekvienas šaltinis yra
nepriklausomas, taip pat ir eismo
informacijos (TA) pranešimai bei
navigacijos nuorodos).
Garso šaltinio pasirinkimas (priklausomai nuo
modifikacijos):
-

R

adijas FM / DAB / AM*.
-

U

SB laikmena.
-

C

D grotuvas, esantis priekyje.
-

I

šmanusis telefonas, naudojantis
"MirrorLink
TM" arba "CarPlay®".
-
T
elefonas, sujungtas "Bluetooth"* ryšiu
ir multimedijos "Bluetooth"* srautinio
(streaming) grojimo profiliu.
-

M

edijos grotuvas, sujungtas
papildomą ja jungtimi ("jack", laidas
nekomplektuojamas).
-

"

Jukebox"*, jei yra iš anksto nukopijuoti
garso failai į vidinę sistemos a
tmintį.
* Priklausomai nuo įrangos.
Nuoroda: naudodamiesi jutiklinio ekrano
viršutinėje juostoje išdėstytais jutikliniais
mygtukais galite tiesiogiai pasiekti garso
šaltinio pasirinkimą, stočių (arba pavadinimų
pagal šaltinį) sąrašą.
Šis ekranas yra varžinio tipo, jį
reikia paspausti juntamai, ypač kai
naudojamasi slystamaisiais judesiais
(perslenkant sąrašus, pertraukiant
žemėlapį ir pan.). Paprastas palietimas
bus nepakankamas. Paspaudus keliais
pirštais ekranas nesuveiks.
Ekranu galima naudotis ir su
pirštinėmis. Šia technologija galima
naudotis esant bet kokiai oro
temperatūrai.
Automobiliui ilgą laiką būnant aukštoje
aplinkos temperatūroje garso stiprumas
gali būti apribotas, kad būtų apsaugota
sistema. Kai temperatūra salone
nukrinta, sistema grįžta į normalią
padėtį. Ekranui nuvalyti rekomenduojama
pasirinkti minkštą ir švelnią šluostę
(pvz., akinių šluostę) ir nenaudoti
papildomų medžiagų.
Ekranui valdyti nenaudokite smailių
daiktų.
Nelieskite ekrano šlapiomis rankomis.
Garso ir telematikos sistema

325
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Meniu
Nustatymai
Radijas ir medija
Navigacija
vair

avimas
pa

slaugos prisijungus Telefonas
Nustatomi garso (balanso, skambesio tipo
ir kt.), grafinės aplinkos ir rodmenų (kalbos,
vienetų, datos, valandų ir kt.) parametrai.
Pasirenkamas garso šaltinis, radijo stotis,
rodomos nuotraukos.
Nustatomi orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Pasiekiamas automobilio kompiuteris.
Įjungimas, išjungimas ir kai kurių automobilio
funkcijų parametrų nustatymas.
Prisijungiama prie funkcijos "Internet browser".
Naudojamos kai kurios jūsų išmaniojo telefono
programos su "MirrorLink
TM" arba "CarPlay®" Telefono prijungimas naudojantis "Bluetooth
®".
Prie jūsų išmaniojo telefono prijungus USB
laidą pasiekiama funkcija "CarPlay
®".
(priklausomai nuo įrangos)
(priklausomai nuo įrangos)
Garso ir telematikos sistema

DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
CarPlay®

371
DS4_lt_Chap12c_SMEGplus_ed03-2015
Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu
draudžiama vairuojant.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint.
Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojams automobilio ekrane
pamatyti technologijai "CarPlay
®"
pritaikytas taikomąsias programas iš
išmaniojo telefono.
Dabar vyskta principų ir standartų
tobulinimo procesas, patartina
atnaujinti jūsų išmaniojo telefono
programinę įrangą.
Norėdami sužinoti tinkamų telefonų
modelius, prisijunkite prie markės savo
šalies interneto tinklalapio. Prijunkite USB laidą. Išmanusis
telefonas įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu. Galima prijungti USB laidą.
Išmanusis įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu.
Paspauskite funkciją
"Telephone",
kad būtų parodyta programa
"CarPlay
®".
Paspauskite žymą " Car
p

lay", kad
būtų parodyta programa "CarPlay
®".
Išmaniojo telefono
prijungimas su "Car
pl
ay®"
Paspauskite apšvietimo jungiklio galą, kad būtų
į jungtas balso iš jūsų telefono atpažinimas
sistemoje.
Balso atpažinimas
Dėl saugumo taikomąsias programėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
kai tik imama važiuoti, jų rodymas
nutraukiamas. Prisijungimo procedūros metu pasirodo
vienas ar keli ekrano puslapiai,
rodantys kai kurias susijusias funkcijas.Iš sistemos paspauskite funkciją
"
pa

slaugos prisijungus
", kad būtų
parodytas pirminis puslapis.
arba
Garso ir telematikos sistema

425
DS4_lt_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Oro kondicionierius (ranka reguliuojamas) .............................. 9
7- 9 9
Oro pagalvės
................................................. 17

5
Oro užuolaidos
...................................... 17

9, 180 Pastatymo atbulomis pagalba
......................2
24
Pastatymo priekiu pagalba
...........................2
25
Pavaros perjungimo indikatorius
.................. 20

5
Pavarų svirtis

..................................................14
P

avarų svirtis (automatinės dėžės)
..............20

0
Pavojaus zonos (duomenų atnaujinimas)

.....3

37
Pavojaus zonų duomenų atnaujinimas

.........3

37
Plafonai
...............

..................................13 3, 142
Plovimo patarimai
......................................... 2

26
Posūkių rodikliai
.... 13

1, 166 , 245 , 246 , 248 , 250
Posūkių rodiklių žibintai

........................16

6, 246
Priedas ”AdBlue”
............................. 28,

294, 301
Priedo ”AdBlue
®” bakelis ....................... 29 4, 301
Priedo ”AdBlue®” lygis ................................... 29 4
Priedo ”AdBlue®” papildymas ....................... 3 01
Priekaba ............... ................................. 185, 268
Priekabos svorio duomenys
................. 3

06, 310
Priekinės galvos atramos

............................... 88
P

riekinės oro pagalvės
......................... 17

6, 180
Priekinės sėdynės
.............................. 86,

87, 90
Priekiniai rūko šviesų žibintai
................................. 13

0, 13 6 , 245 , 249
Priekinio skydo apšvietimas

........................... 41
P

riekinio stiklo plautuvas
.............................. 13

9
Priekinis porankis ................................... 115, 11 6
Prietaisų skydeliai
................................ 18

-20, 39
Prietaisų skydelio displėjus

..............18,

19, 205
Priežiūros kontrolinė lemputė

......................... 25
P

rikabinimo įtaisas
................................ 18

5, 268
Prikabinimo įtaisas su nuimamu rutuliniu kabliu ........................................................... 269
Prilaikymo diržas
.......................................... 12

1
Prislopintas salono apšvietimas
................... 14

3
P R
S
Radijas ..................................
3 46, 3 47 , 350 , 395
Radijo stotis ........................................... 346, 3 47
Raktas
...............

............................ 66, 67 , 71 , 72
Raktas su distanciniu valdymu
......... 60,

62, 18 6
Rankinė pavarų dėžė

..............14,

19 9, 208 , 292
Rankinės pavarų dėžės svirtis

.....................19

9
Rato nuėmimas

............................................. 23

9
Rato pakeitimas
............................................ 23

5
Rato uždėjimas

............................................. 23

9
Ratų antiblokavimas (ABS)

...........................16

8
Ratu apsauga nuo buksavimo (ASR)

...........16

9
RDS
................

............................................... 3 47
Reguliavimai (meniu)
................... 35

4, 356 , 358
Rutulinis kablys, nuimamas be įrankio

.........26

9
Ryšys ”Bluetooth”

.........................36

4, 378 , 379
Ryšys ”CarPlay”

.................................... 3

71, 372
Padangos
........................................................
14
P

adangos laikino sutaisymo komplektas

..... 23

0
Padangos sutaisymas
................................... 23

0
Padangos sutaisymo komplektas

................. 23

0
Padangų oro slėgis

................................. 14,

315
Padėtis ”papildoma įranga”
........................... 19

1
Pagalbinis užvedimas
................................... 26

0
Pagrindinis meniu
..............................

........... 394
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
.......................... 20

4
Palydimasis apšvietimas .......................131, 132
Pamirštas raktas
........................................... 18

8
Panoraminis priekinis stiklas
........................ 11

3
Papildoma įeiga
..............................

.............. 402
Papildoma įranga
.................................. 19

1 , 2 74
Papildomas
................................................... 35

0
Papildomas elektros lizdas

................... 35

0 , 402
Papildomas padangos pripūtimas (naudojantis komplektu)
............................. 23

0
Papildomos įeigos jungtys

............................ 11

2
Papildomos įrangos 12 V jungtis
.................................. 11

2 , 114 , 120 , 123
Pasidėjimo dėžė

..............................

............. 124
Pasidėjimo tinklelis
....................................... 12

1
Pasidėjimo vietos

............ 11

0 , 111 , 114 -11 6 , 121
Pasitinkamasis apšvietimas ..........................13 3
Paslaugos prisijungus
........................... 3

62, 364 Salono galinės dalies įranga

........................12

0
Salono oro filtras
...............................

............291
Salono oro filtro pakeitimas
.......................... 2

91
Saugikliai
...............................

........................253
Saugiklio pakeitimas
..................................... 25

3
Saugiklių blokelis priekiniame skyde

............25

3
Saugiklių blokelis variklio skyriuje

................25

3
Saugiklių lentelės

.......................................... 25

3
Saugiklių pakeitimas
..................................... 25

3
Saugos diržai

......................... 15

4, 171 , 172 , 174
Saugos diržų reguliavimas pagal aukštį .................................................... 171, 172
SCR (selektyvi katalitinė redukcija)

..............29

4
Sėdynių reguliavimas ................................86, 87
Abėcėlinė rodyklė