2016 CITROEN DS3 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

3 11
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Internet browser/Brskalnik po svetovnem spletu
Identifikacijo internetne navigacije preko
pametnega telefona se izvede po normativu
Dial-Up Networking (DUN).Za prikaz vstopne strani brskalnika
pritisnite na
Internet browser
(Internetni brskalnik); vaš pametni
telefon morate predhodno povezati
preko Bluetooth, opcija Internet, glej
rubriko telefon.
Nekateri pametni telefoni novejše
generacije tega normativa ne
sprejmejo. Za prikaz prve strani pritisnite na
Internet.
Avdio in telematska oprema

6
2
7
3
8
4
9
5
1011
1
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2Nivo 3
Spremljanje porabe
Internet
Povezava z brezžičnim omrežjem WiFi
Bluetooth (oprema)

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
313
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Internet
Druga stran
Bluetooth Connection (Povezava Bluetooth)
Search (Išči) Sproži iskanje opreme za povezavo.
Connect / Disconnect
(Priključi/izključi) Sproži ali prekini povezavo Bluetooth za izbrano
opremo.
Update (Posodobi) Uvozi kontakte iz izbranega telefona in jih shrani
v avtoradiu.
Delete (Izbriši) Izbriši izbrani telefon.
Validate (Potrdi) Shrani parametre.
Internet
Druga stran
Transfer rate (kol ičina prenosa)
Reset (Ponastavi)
Ponovno inicializiraj spremljanje porabe, nato
potrdi.
Validate (Potrdi)
Internet
Druga stran
WiFi connection
(Brezžična povezava WiFi)
All ( Vse) Prikaz vseh razpoložljivih brezžičnih omrežij
Secure (Varnost) Prikaz zaklenjenih brezžičnih omrežij
Stored (Shranjeno) Shranjevanje izbranih brezžičnih omrežij
Add (Dodaj) Dodaj novo brezžično omrežje
Activate / Deactivate
(
vk

ljuči/izključi) Vključi ali izključi brezžično omrežje
Connect (Poveži) Izberi brezžično omrežje, ki ga je poiskal sistem
in se poveži
Avdio in telematska oprema

DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
MirrorLink®

315
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Iz varnostnih razlogov in, ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri
zaustavljenem vozilu.
Sinhronizacija lastnega pametnega
telefona omogoča uporabnikom prikaz
aplikacij, ki so prilagojene tehnologiji
MirrorLink
® lastnega pametnega
telefona zaslonu vozila.
Principi in normativi so neprestano v
razvoju. Za več podatkov o primernih
modelih pametnih telefonov se povežite
s CITROËNOVIM spletnim mestom v
vaši državi. Če je možnost, se povežite
z MyCITROËN. Ne pozabite:
-

Č
e imate primeren mobilni telefon,
vam bodo kljub temu nekateri
proizvajalci, da bi bil združljiv
z MirrorLink
®, predlagali, da
predhodno naložite posebno temu
namenjeno aplikacijo.
-

i

Phone
® ni združljiv, aplikacija
CarPlay® od Apple® je v pripravi.
Ko pametni telefon priključite na
sistem, je na njem priporočljivo
vključiti povezavo Bluetooth
®
Zaženite aplikacijo s pametnega
telefona.
Za ponovni prikaz Mirror
li

nk
® pojdite na
vstopno stran. Med postopkom se na zaslonu
prikažejo pogoji uporabe.
Sprejmite pogoje in zaključite
povezovanje.
priključiti USB kabelsko povezavo.
Če je pametni telefon povezan z USB
kablom, medtem poteka polnjenje. Za zagon aplikacije sistema
pritisnite na
Mirror
li
nk
®.
Poleg prikaza Mirror
li

nk ostanejo dostopni
tudi Audio source (Avdio vir), Telephone
(Telefon).Priključitev pametnih
telefonov na Mirror
li
nk®
Za vključitev glasovnega prepoznavanja na vašem
pametnem telefonu preko sistema pritisnite na
konico obvolanske ročice za osvetlitev.
Funkcija glasovnega prepoznavanja zahteva
združljiv telefon, ki ga na vozilo predhodno
priključite preko povezave Bluetooth.
Glasovno prepoznavanje
Iz varnostnih razlogov aplikacije lahko
pregledujete samo pri zaustavljenem
vozilu; ko speljete, se njihov prikaz
prekine.
in Za prikaz prve strani preko sistema
pritisnite na Internet.
Avdio in telematska oprema

4
1
8
14
5
3
9
12
15
6
2
10
16
7
11
13
1718
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1
Telefon
Nivo 2Nivo 3
Contacts /Stiki
Call log
/Seznam klicev

4
5
6
7
8
12
13
14
15
16
17
18
9
10
11
3
2
317
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Telephone/ Telefon
Call log /Seznam klicev
All calls/ vs i klici
Po več možnostih izbora sproži klic.
Incoming calls /Prejeti klic
Outgoing calls /
od

hodni klic
Contacts /ko ntakti
Lupa View/Pregledovanje
Create/Kreiranje
Call /Klic
Telephone /Telefon
Contacts/Stiki Addresses
/Naslovi
Po več možnostih izbora sprožite klic.
Search
/Iskanje New/Nov
Modify/Spremeni
Delete/Briši
Delete all/Briši vse
Search for contact /Iskanje kontakta
Confirm/Potrdi
Navigate to /Vodi do
Search for contact /Po priimku
Call /kličite
Avdio in telematska oprema

19
23
20
24
21
25
22
26
1
DS3_sl_Chap11c_SMEGplus_ed01-2015
Bluetooth (naprave)
Telephone op tions/Možnosti telefona
Zaznane naprave
Telephone /Telefon
Nivo 1
Nivo 2Nivo 3