Page 3 of 384

tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit vá m plně
využívat všechny funkce va šeho vozidla C5, ve všech
situacích a zcela bezpečně.
Prostudujte si příručku v klidu a pozorně, abyste se co
nejvíce seznámili a sžili s
v
a
ším vozidlem.
le
genda
up
ozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení
vozidel modelové řady C5.
va
še vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení
popisovaného v tomto dokumentu, a to v závislosti na
stupni jeho výbavy, verzi a na vlastnostech, které jsou
specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně
vám blahopřejeme k
v
a
šemu výběru.
Šťastnou cestu!
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.
uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Společnost au tomobiles Ci troË N si vyhrazuje právo na
změny technických vlastností, vybavení a příslušenství
vozidel bez nutnosti aktualizovat informace uváděné v
této příručce.
ta
to příručka je nedílnou součástí v
a
šeho vozidla. Při
prodeji vozidla ji předejte novému majiteli.
Page 9 of 384

7
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Místo řidiče
Přístrojové desky 14-16
Palubní počítač 1 7, 19
kon
trolky
26
-36
uk
azatele
2
1-25
tl
ačítka
2
5
-
denní počítadlo ujetých kilometrů
-
reostat osvětlení
D
oporučení změny rychlostního
s t u p n ě
11
4
Měření dostupného místa
1
29 -130
ot
evírání oken
5
3 -54
vn
ější zpětná zrcátka
6
9
ot
evírání kapoty
2
24
Pojistky v palubní desce
2
04-207
Mechanická převodovka
1
09
au
tomatická převodovka
1
10 -113
as
istent pro rozjezd do svahu
1
08Stropní světla
8 3 - 85vn
itřní zpětné zrcátko 7 0
tl
umené osvětlení
8
4
Sluneční clona
8
6
ru
ční parkovací brzda
1
00
el
ektrická parkovací brzda
1
01-107
od
pružení s elektronickým řízením
"Hydractive
iii +"
1
34-135Multifunkční displeje
3
7-39, 40 - 44
Palubní počítač
1
8 -19
vý
stražná světla
1
48
vě
t r á ní
7
3 -74
Jednozónová automatická klimatizace
7
5 -78
Dvouzónová automatická klimatizace
7
9 - 82
tís
ňové nebo asistenční
volání
1
49, 251-252
Dotykový displej
2
53 -314
Nastavování data/času
4
3 - 44
au
torádio
3
15-332
Nastavování data/času
3
8 -39
Nastavení volantu
6
8
od
kládací schránka
8
6
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
58 -159, 164-167
.
Z
Page 17 of 384
15
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka "Languages" (Volba
jazyka)
umožňuje volbu jazyka pro zobrazování
hlášení a hlasové syntézy.
Nabídka "Units" (Volba jednotek)
umožňuje nastavování metrických nebo
anglosaských měrných jednotek.
Hlavní nabídka umožňuje nastavování
parametrů některých funkcí
va
šeho vozu*
a displeje přístrojové desky:
Displej přístrojové desky A se nachází ve
středu přístrojové desky.
-
P
okud vozidlo stojí, máte možnost přístupu
do hlavní nabídky displeje přístrojové
desky krátkým stiskem levého otočného
ovladače B na volantu.
-
v
případě požadavku na otevření hlavní
nabídky za jízdy se zobrazí hlášení
" Nepovolená akce za jízdy ".
Nabídka "Vehicle parameters"*
(Nastavení vozidla)
umožňuje přístup k nastavování některých
funkcí, seskupených do kategorií:
-
"
Přístup do vozidla".
-
"o
světlení".
-
"as
istence pro řízení".
Hlavní nabídka
* Pouze se systémem au torádio.
1
Provozn
Page 27 of 384

25
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Počitadla ujetých kilometrůReostat osvětlení
F Pro snížení intenzity osvětlení místa řidiče
stiskněte tlačítko A .
F
P
ro zvýšení intenzity osvětlení místa řidiče
stiskněte tlačítko B .
Neutralizace
když jsou světla zhasnutá nebo v denním
režimu (u vozidel vybavených denními světly),
je jakékoli stisknutí tlačítka bez účinku.
Počitadlo celkové ujeté vzdálenosti
v případě jízdy s vozidlem do zahraničí
m ůžete být vyzváni ke změně jednotky
vzdálenosti: zobrazovaná rychlost
musí být uváděna v oficiální měrné
jednotce dané země (km nebo míle).
Změna jednotky vzdálenosti se provádí
v konfigurační nabídce na displeji, při
zastaveném vozidle.
Celkový počet ujetých kilometrů a hodnota
denního počitadla jsou zobrazovány po dobu
třiceti sekund po vypnutí zapalování, při
otevření dveří řidiče a rovněž po zamknutí a po
odemknutí vozidla.
te
nto systém slouží k ručnímu nastavení
intenzity osvětlení místa řidiče v závislosti na
světelné intenzitě okolního prostředí.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti
Měří celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujede
od chvíle prvního uvedení do provozu.
Funkce
Měří vzdálenost, kterou vozidlo ujede od
posledního vynulování počitadla řidičem.
F
P
ři zapnutém zapalování stiskněte tlačítko
a držte jej až do zobrazení nul.
1
Provozn
Page 31 of 384

29
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dynamické
řízení stability
(CDS/ASR)bliká.
Systém CDS/aSr je právě v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla v případě ztráty
přilnavosti nebo trajektorie.
svítí trvale. Systém CDS/
aSr
má závadu. Nechte systém překontrolovat v servisu sítě C
i
tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
Kontrolka
Způsob činnosti Příčina Akce/Doporučení
Opotřebení
brzdových
destiček rozsvícená,
doprovázená
zvukovým signálem a
hlášením na displeji. Brzdové destičky jsou velmi
opotřebené.
Nechte je vyměnit v servisu sítě C
i
tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
Deaktivace
automatických
funkcí elektrické
parkovací brzdy
svítí trvale.
Funkce "automatického zatahování"
(po vypnutí motoru) a "automatického
uvolňování" jsou vypnuté nebo mají
poruchu.
ak
tivujte funkci (podle země prodeje) přes nabídku
nastavení vozidla nebo se obraťte na servis sítě
C
i
tro
Ë
N nebo na jiný odborný servis, jestliže
automatické zatahování / uvolňování není funkční.
ví
ce informací o elektrické parkovací brzdě naleznete
v příslušné kapitole.
Pokles tlaku svítí trvale. Nedostatečný tlak v pneumatice
jednoho nebo několika kol. Co možná nejdříve zkontrolujte nahuštění pneumatik.
ta
to kontrola musí být provedena pokud možno
u studených pneumatik.
+ bliká a poté svítí
trvale, spolu s
kontrolkou Service.Systém hlídání tlaku v pneumatikách
má závadu nebo jedno nebo více
kol není vybaveno rozpoznaným
snímačem tlaku. Hlídání poklesu tlaku již není zajištěno.
Nechte systém překontrolovat v síti C
i
tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
1
Provozn
Page 40 of 384
38
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Hlavní nabídkaNabídka "Funkce
audio"
Při zapnutém autorádiu, jakmile je zvolena
tato nabídka, můžete aktivovat /deaktivovat
funkce spojené s používáním rádia (
rD
S, re
G
,
ra
dio
te
xt), přehrávače CD (ukázky, náhodné
přehrávání, opakování CD) nebo přehrávače
MP3
(zásuvky u
S
B / Jack).
ví
ce podrobností o aplikaci "Funkce
audio" naleznete v kapitole
a
u
torádio.
Stiskněte tlačítko A pro zobrazení "Hlavní
nabídky" na multifunkčním displeji.
ta
to
nabídka poskytuje přístup k následujícím
funkcím:
-
f
unkce audio,
-
n
astavování displeje,
-
t
elefon (hands-free sada Bluetooth). Po zvolení této nabídky máte přístup k
následujícím nastavením:
-
p
odsvícení - zobrazování,
-
n
astavování data a času,
-
v
olba jednotek.
Nabídka "Nastavení
displeje"
P
Page 43 of 384
41
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídky
Stiskněte toto tlačítko na čelním
panelu, poté tlačítko příslušné
nabídky.
Navigace
Podle stupně výbavy nebo země
prodeje nemusí být navigace k
dispozici, jako volitelná či sériová
výbava vozidla.
vi
z kapitola "
au
dio a telematika".
Rádio média (Zdroj zvuku)
vi
z kapitola "
au
dio a telematika".
Nastavení
um
ožňuje nastavovat zobrazování a
systém.
Internet
on
-line služby jsou přístupné pomocí
připojení Bluetooth, WiFi nebo
Mirror
li
nk™.
vi
z kapitola "
au
dio a telematika". Telefon
vi
z kapitola "
au
dio a telematika".
Řízení
um
ožňuje přístup k palubnímu
počítači.
um
ožňuje, podle verze vozidla,
nastavování některých funkcí.
vi
z příslušná kapitola.1.
N
astavování hlasitosti / přerušování zvuku.
vi
z kapitola "
au
dio a telematika".
1
Provozn
Page 44 of 384

42
C5_cs_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Nabídka "Řízení"
Funkce, které lze nastavovat, jsou podrobně popsány v následující tabulce.Tlačítko Příslušná funkce Vysvětlivky
Vehicle settings (Nastavení
vozidla) Přístup k dalším nastavitelným funkcím. Funkce jsou seskupeny pod těmito záložkami:
-
"
Driving assistance " (
as
istence pro řízení)
●
"
Park. asistent" (Parkovací asistent) (Grafická a zvuková signalizace při parkování; viz
kapitola "
ří
zení",
●
"au
tomat. parkovací brzda" (
el
ektrická automatická parkovací brzda; viz kapitola
"
říz
ení"),
●
"au
tomatic rear wiper in reverse" (Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu;
viz kapitola "
vý
hled/viditelnost").
-
"
Lighting " (
os
větlení)
●
"
Guide-me-home lighting" (Doprovodné osvětlení; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost"),
●
"au
to headlamp dip" (Natáčecí světlomety; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost").
●
"
Denní světla s le
D
"; viz kapitola "
vý
hled/viditelnost").
-
"
Vehicle access " (Přístup do vozidla)
●
"
Driver plip action" (Selektivní odemykání dveří řidiče; viz kapitola "
vs
tupy do vozidla").
●
"
Přivítání řidiče" (
uv
ítací funkce; viz kapitola "
er
gonomie a komfort").
oz
načte nebo odznačte záložky dole na obrazovce pro zobrazení požadovaných funkcí.
P