216
C5_cs_Chap08_information_ed01-2015
tažení přívěsu
vaše vozidlo je zkonstruováno především pro přepravu osob a zavazadel, nicméně může být také používáno pro tažení přívěsu.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy bočního větru.
Doporučení pro jízdu
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F
P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální povolená hmotnost přívěsu při jízdě
do dlouhého svahu závisí na jeho sklonu a na
venkovní teplotě.
v
každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
Doporučujeme
v
á
m používat originální
tažná zařízení a originální elektrické
svazky C
i
tro
Ë
N, které byly testovány
a schváleny již při navrhování vozidla,
a svěřit montáž tohoto zařízení servisu
sítě C
i
tro
Ë
N nebo jinému odbornému
servisu.
v
případě montáže mimo servisní
síť C
i
tro
Ë
N musí být tato povinně
provedena v souladu s pokyny výrobce
vozidla.
Při jízdě s přívěsem je vozidlo velmi namáháno
a řízení vyžaduje zvýšenou pozornost.
Rozložení nákladu
F umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se zvyšující
se nadmořskou výškou, což má za následek
snížení výkonu motoru. Při jízdě v oblastech s
nadmořskou výškou překračující 1
000 m je třeba
snížit maximální hmotnost přívěsu o 10
% na
každých dalších 1
000 metrů nadmořské výšky. F
P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo a
vypněte motor.
Hodnoty hmotnosti vozidla a taženého
přívěsu platné pro
v
a
še vozidlo
naleznete v kapitole "
te
chnické
charakteristiky".
Praktick
243
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2015
Hmotnosti vozidla a přívěsů (kg)
Benzínový motorTHP 155 BVA6THP 160 BVA6
THP 150 BVA6
Převodovka Automatická (6-ti stupňová)Automatická (6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze: RD... RD 5FV-A
RD 5FN-A RW 5FV-A
RW 5FN-A RD 5FM-A
RD 5FE-A /D RW 5FM-A
RW 5FE-A /D
Karosérie BerlineTourerBerline Tourer
Pohotovostní hmotnost 1
5151
5341
5151
534
Provozní hmotnost 1
5901
6091
5901
609
Maximální hmotnost 2
0262
2002
0262
200
Maximální hmotnost jízdní soupravy 3
5263
7002
5262
700
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
-
s
vah 10 % nebo 12 % 1
5001
500500 500
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 1
7101
790710 790
Nebrzděný přívěs 750750500 500
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení 697469 74
ud
ané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotnosti přívěsu jsou platné pro nadmořskou výšku 1000 metrů, hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10
% na každých dalších 1000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížená (řiďte se legislativou platnou v dané zemi).
kv
ůli vysokým venkovním teplotám může být pro ochranu motoru snížen výkon vozidla. Pokud teplota okolního prostředí přesáhne 37 °C, snižte
hmotnost taženého přívěsu. *
H
motnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo zatížení tažného vozidla.
P
oZo
r
:
t
a
žení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.
10
Technick
245
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2015
Naftový motorBlueHDi 150 S&S BVM6HDi 160 BVA6BlueHDi 180 S&S EAT6
Převodovka Mechanická (6-ti stupňová) Automatická (6-ti stupňová) Automatická (6-ti stupňová)
Typ, varianta, verze: RD AHR- M/S RW AHR- M/S RD RHH-A RW RHH-A RD AHW-T/S RW AHW-T/S
Karosérie BerlineTourerBerline TourerBerline Tourer
Pohotovostní hmotnost 1
5401
5751
6091
6421
6201
655
Provozní hmotnost 1
6151
650 1 6841
7171
6951
730
Maximální hmotnost 2
1602
2352
1902
2862
1902
290
Maximální hmotnost jízdní soupravy 3
6603
6353
2903
2863
290 3 290
Brzděný přívěs (v limitu max. hmot. jízdní soupravy)
-
s
vah 10 % nebo 12 % 1
500 1 4001
1001
0001
1001
000
Brzděný přívěs* (s přenosem zatížení v limitu
max. hmot. jízdní soupravy) 1
7501
6501
390 1 2901
3501
250
Nebrzděný přívěs 750750750750750750
Doporučené svislé zatížení koule tažného zařízení 73675753 57 51
ud
ané hodnoty maximálního povoleného zatížení a hmotnosti přívěsu jsou platné pro nadmořskou výšku 1000 metrů, hmotnost přívěsu musí být
snížena o 10
% na každých dalších 1000 metrů nadmořské výšky.
Při tažení přívěsu je maximální povolená rychlost snížena (řiďte se platnou legislativou dané země).
kv
ůli vysokým venkovním teplotám může být pro ochranu motoru snížen výkon vozidla. Pokud teplota okolního prostředí přesáhne 37 °C, snižte
hmotnost taženého přívěsu. *
H
motnost brzděného přívěsu může být v rámci maximálního povoleného zatížení zvýšena za podmínky, že bude sníženo zatížení tažného vozidla.
P
oZo
r
:
t
a
žení přívěsu nedostatečně zatíženým vozidlem může zhoršit jeho jízdní vlastnosti.
Hmotnosti vozidla a přívěsů (kg)
10
Technick
250
C5_cs_Chap10_caracteristique_ed01-2015
identifikační prvky
různé prvky viditelného značení pro určení a vyhledání vozidla.
Seznamte se rovněž s osvědčením o technickém průkazu va šeho vozidla, kde jsou uvedeny typ a
sériové číslo vozu, hodnoty hmotností, ...
vš
echny originální náhradní díly C
i
tro
Ë
N se dodávají výhradně ve značkové síti.
Pro zajištění
v
a
ší bezpečnosti a uchování záruky je doporučeno používat náhradní díly C
i
tro
Ë
N.D. Š
títek pneumatik / laku. N
alepený na středním sloupku levých
dveří, obsahuje následující informace:
-
t
l
ak huštění pro prázdné a zatížené
vozidlo.
-
r
o
změry pneumatik (včetně indexu
zatížení a rychlostního symbolu).
-
t
l
ak huštění rezervního kola.
-
r
e
ferenční číslo barvy laku.
Dodržujte tlaky huštění stanovené
společností C
i
tro
Ë
N.
Pravidelně, alespoň jednou měsíčně,
kontrolujte tlak ve studených pneumatikách.
A. Výrobní štítek
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy.
-
M
aximální zatížení přední nápravy.
-
M
aximální zatížení zadní nápravy.
B.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN) pod
kapotou motoru.
C.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN) na
příčce pod čelním sklem. Nikdy nevypouštějte vzduch ze
zahřátých pneumatik.
Při výměně pneumatik je nezbytné
dodržet rozměry předepsané pro
v
a
še
vozidlo.
Nedostatečný tlak huštění zvyšuje
spotřebu paliva.
N
alepený na středním sloupku levých
dveří, obsahuje následující informace:
-
N
ázev výrobce.
-
č
ís
lo globální homologace.
-
i
d
entifikační číslo vozidla (
v
i
N
).
-
M
aximální hmotnost.
Technick
334
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
identifikace vozidla .......................................25 0id
entifikační prvky ............................... ..........250
id
entifikační štítky
......................................... 25
0
id
entifikační štítky výrobce
...........................25
0
i
mobilizér elektronický
.............................. 4
9, 97
int
ernet
...............
...................................294, 295
in
ternetový prohlížeč
............................2
94, 295
iSoFiX (
úchyty)............................................. 172
Hladina kapaliny
ostřikovače skel
...............................
...........
230
Hladina kapaliny
ostřikovače světlometů
...............................
23
0
Hladina kapaliny
posilovače řízení
...............................
..........
229
Hladina náplní
a kontroly
............................ 2
25 -227, 229, 230
Hladina oleje
...............................
............ 24, 227
Hlavní nabídka
........................................ 1
5, 318
Hmotnost
............................................... 2
43, 245
Hmotnost přívěsu
.................................. 2
43, 245
Hodiny digitální (seřízení)
......................... 3
7, 44
Huštění pneumatik
.......................................... 12
H
ladina aditiva
a
d
Blue
® ............................... 23 4
Hladina aditiva nafty ..................................... 23
0
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2
29
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2
1, 229
I
H
J
K
Jack ............................................................... 282
Jukebox (kopírování)..................................... 285
Jukebox (poslech)
...............................
..........285
ka
bel audio
................................................... 28
2
ka
bel jack
...................................................... 28
2
ka
mera pro couvání...................................... 13 3
k
apota motoru
.............................................. 2
24
kl
akson
...............
.......................................... 149
kl
apka otvoru pro lyže
....................................90kl
apka uzávěru palivové nádrže
...........17
7, 178
kl
íč s dálkovým ovladačem
.......... 4
5, 46, 49, 97
k
limatizace
...............................
................. 12, 74
kl
imatizace dvouzónová
.................................79kl
imatizace jednozónová
................................75kobe
rečky
....................................................... 87ko
nfigurace vozidla
.................... 1
5, 37, 42, 326
ko
ntrola hladiny motorového oleje
.................24ko
ntrolka airbagů
...............................
.............35
ko
ntrolka Servis
.............................................. 2
7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SC
r
.................................33ko
ntrolky funkcí
..............................
.... 29, 34, 36
ko
ntrolky světelné...............................26, 34, 36
ko
ntrolky výstražné
.................................. 2
6, 28
k
ontroly
.................................2
25, 226, 231, 233
kr
yt proti sněhu............................................. 220
kr
yt snímatelný (proti sněhu)
........................2
20
kr
yt zavazadel
...............................
.................93
F
Filtr olejový ............................... .....................231
Filtr pevných částic ............................... 2 30, 232
Filtr v kabině
...............................
...................231
Filtr vzduchový
.............................................. 2
31
Frekvence (radiová)
.............................. 2
78, 279
Funkce přivítání............................................... 67
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
..........................14
8
e
co řízení
...............................
.........................
12
ek
ologický a úsporný
způsob jízdy (rady)
..............................
.........
12
el
. článek dálkového ovladače
................. 4
8, 49
el
ektrické ovládání oken
.................................
53el
ektricky ovládaná
parkovací brzda
.................................... 2
8, 101
el
ektronicky řízené pérování
........................
13
4
ele
ktronický rozdělovač
brzdného účinku (
r
e
F
)
..............................
15
0
E
abecední rejstřík
337
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
T
tabulky hmotnosti ............................... .. 243, 245ta
bulky motorů .............................. ....... 242, 244
ta
bulky pojistek
..............................
..............204
te
chnické charakteristiky
...................... 24
2-246
tel
efon
................
...........300, 302, 304-306, 324
te
plota chladicí kapaliny
................................. 21ti
py pro řízení
...............................
..................96
tís
ňové volání
...............................
........ 149, 251
tl
ak vzduchu v pneumatikách
......................25
0
tl
umené osvětlení
...............................
............84
tM
C (dopravní informace)
............................2
70
tope
ní
...............
........................................ 12, 74
Světlomety (seřízení)
....................................
1
41
Světlo směrové boční
...................................
19
3
Synchronizace dálkového ovladače
...............
48
S
ystém brzdového asistenta
........................
15
0
Systém čištění výfukových plynů SC
r
...........
33
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 17
8
Systém SC
r
..................................................
23
4
Systémy a
B
S a re
F
.....................................
15
0
Systémy řízení dráhy vozidla
........................
1
51
Síť zádržná nákladu - vysoká
.........................
94
S
kleněná panoramatická střecha
...................
62
Sk
lopení zadních sedadel
..............................
71
S
luneční clona
................................................
86
S
něhové řetězy
.............................................
19
2
Snow motion
................................................. 1
51
Spínací skřínka
...............................................
99
S
potřeba oleje
...............................
................
227
Spotřeba paliva
...............................
................
12
Stěrače okna
...............................
..........
14 4, 146
Stěrač zadního skla
......................................
14
5
Stírací lišta stěračů (výměna)
.......................
14
7
Stop & Start
.................................1
9, 77, 82, 115,
177, 210, 224, 231
Streaming audio Bluetooth
...........2
82, 284, 323
Střecha otvírací
............................................... 61
S
třešní tyčový nosič
......................................
2
18
Stropní světla
..................................................
83
S
větla brzdová
......................................
19
7, 19 9
Světla dálková
....................................... 1
36, 193
Světla denní
.......................................... 1
39, 193
Světla do mlhy vzadu
..................... 1
37, 197, 199
Světla na čtení
................................................ 83
S
větla na čtení vzadu
..................................... 83
S
větla obrysová
.................... 1
36, 193, 197, 199
Světla osvětlení registrační značky
.............. 2
01
Světla potkávací
...............................
..... 136, 193
Světla směrová
............................................. 14
8
Světla směrová (blikače)
.............. 1
48, 193, 199
Světla s xenonovými výbojkami
................... 19
3
Světla výstražná
..............................
............. 148
Světlomety do mlhy vpředu
.......................... 13
7
Světlomety do zatáčky (natáč ecí)
............................................ 14
1, 143
U
Š
ukazatel celkového počtu ujetých km ............25uk
azatel hladiny motorového oleje ........ 2 4, 227
uk
azatel teploty chladicí kapaliny
..................21uk
azatel teploty motorového oleje
.................21uk
azatel údržby
...............................
......... 22, 23
uk
azatel změny rychlostního stupně
...........11
4
ul
ožení poloh místa
řidiče do paměti
...............................
.............67
u
rea
...............
.....................................234, 235
u
SB
........
............................................... 282, 322
u
spořádání interiéru
....................................... 86us
pořádání vzadu
........................................... 89us
pořádání zavazadlového
prostoru
................
................................... 91, 92
uv
ítací osvětlení
..............................
...............84
uz
ávěr palivové nádrže
................................17
7
Šroub proti odcizení kola
.............................. 18
8
Ú
Úchyty iSoFiX ............................... ...............172
Úspora el. energie (režim) ............................2
13
Úsporná jízda
.................................................. 12
.
abecední rejstřík