2016 CITROEN C5 displej

326
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Schéma(ta) zobrazování
Displej C
Stisknutí otočného ovladače OK
umožní vstoupit do následujících
zkrácených nabídek, podle kontextu
na displeji.
aktivace / deaktivace RDS
aktivace / deaktivace režimu REG
aktivace / deaktivace radiotextu
Rádio
aktivace / deaktivace poslechu ukázek
CD / CD MP3
aktivace / deaktivace opakování skladeb (celého
právě přehrávaného CD v případě CD, v případě CD
MP3
celé vybrané složky)
aktivace / deaktivace přehrávání skladeb v
náhodném pořadí (celého právě přehrávaného CD v
případě CD, v případě CD MP3
celé vybrané složky) aktivace / deaktivace opakování skladeb (právě
poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
USB
aktivace / deaktivace přehrávání v náhodném
pořadí
(právě poslouchané složky / umělce /
žánru / playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext activate / deactivate Intro
activate / deactivate track repeat
(the entire current CD for CD, the entire current
folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play
(the entire current CD for CD, the entire current
folder for MP3 CD)activate / deactivate track repeat
(of the current folder / ar tist / genre / playlist)
activate / deactivate random play
(of the current folder / ar tist / genre / playlist)
Audio a Telematika

327
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Displej C
Funkce audioPřelaďování frekvencí (
rD
S)
ak

tivace / deaktivace
Nastavení pro vlnov ý rozsah FM
re

žim regionálního vysílání (
r
e
G
)
ak

tivace / deaktivace
Zobrazování radiotextu (
rD

t
Xt)
ak

tivace / deaktivace1
2
3
4
3
4
3
4
Způsob přehrávání
op
akování alba (
rPt)
ak

tivace / deaktivace
Přehrávání skladeb v náhodném pořadí (
rD

M)
ak

tivace / deaktivace2
3
4
3
4
Zadávání vzdálenosti do cílového místa1
1
1
2
2
2
Stisknutí tlačítka MENU umožňuje
zobrazit:
Funkce audio Trip computer (Palubní
počítač)
Vzdálenost: x km
Vehicle diagnosis (Diagnostika vozidla) Warning log (Výčet v ýstrah)
Aktivované nebo deaktivované funkce Stav funkcí
Audio functions
al

ternative frequencies (
rD

S)
ac

tivate / deactivate
FM preferences
re

gional mode (
r

e
G

)
ac

tivate / deactivate
ra

dio-text information (
rD

t
Xt)
ac

tivate / deactivate Play modes
al

bum repeat (
rPt)
ac

tivate / deactivate
tr

ack random play (
rD

M)
ac

tivate / deactivate Enter distance to destination
Distance: x miles
Vehicle diagnosis Warning log
Systems activated or deactivated State of systems
.
Audio a Telematika

328
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Bluetooth configuration
Nastavení Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Normální obraz
Nastavování jasu obrazu Display configuration
Nastavení displeje Define the vehicle parameters*
Nastavení parametrů vozidla*
in

verzní obraz
Nastavování podsvícení (- +)
Date and time adjustment
Nastavení data a času
Nastavování dne/měsíce/roku Nastavování hodin/minut
vo

lba režimu 12 / 24 h
Choice of units
Volba jednotek
l/100
km - mpg - km/l
°Celsia / °Fahrenheita
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Personalisation-configuration
(Osobní nastavení - konfigurace)Bluetooth: Telefon - Audio
Telephone function
Funkce telefonu
Delete a paired equipment
od

stranění spárovaných zařízení
Connect /Disconnect an equipment
Připojit/Odpojit zařízení
Audio Streaming function
Funkce Audio streaming
Consult the paired equipment
Prohlížení spárovaných zařízení
Per form a Bluetooth search
vy

hledání zařízení Bluetooth
Calls list
Výčet volání Call
Volat Directory
Adresář Terminate the current call
Ukončení probíhajícího hovoru
Manage the telephone call
Řízení volání
Activate secret mode
Aktivace důvěrného režimu
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
Choice of language
Volba jazyka1
Normal video
Brightness-video adjustment
in

verse video
Brightness (- +) adjustment
Setting the day/month/year Setting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
l/100 km - mpg - km/l °Celsius / °Fahrenheit
Audio a Telematika

329
C5_cs_Chap11c_rD45_ed01-2015
Níže uvedená tabulka shrnuje odpovědi na nejčastěji kladené dotazy týkající se autorádia.O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Při zastaveném motoru
se autorádio po několika
minutách provozu vypne.
kd

yž je motor vypnutý, závisí doba činnosti autorádia na stavu
nabití akumulátoru.
vy

pnutí rádia je tedy normální: autorádio se uvede do úsporného
režimu a vypne se, aby šetřil akumulátor vozidla. Je třeba nastartovat motor, aby se akumulátor
dobil.
Na displeji se zobrazuje
hlášení "
au

diosystém je
přehřátý".
ab

y bylo zařízení chráněno v případě příliš vysokých teplot, přepne
se autorádio do automatického režimu tepelné ochrany, který
provede snížení hlasitosti nebo zastaví přehrávání CD.
vy

pněte audiosystém na dobu několika minut,
aby zařízení vychladlo.
časté otázky
O TÁ Z K A ODPOVĚĎ ŘEŠENÍ
Mezi jednotlivými zdroji
zvuku je rozdíl v kvalitě
poslechu (rádio,
přehrávač CD...).
k
dosažení optimálního poslechu mohou být použity ovladače
nastavení audiosystému (hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér,
loudness) u jednotlivých zdrojů zvuku, což však může způsobit
slyšitelné rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio,
přehrávač CD...).
ov

ěř te, zda je nastavení audiosystému
(hlasitost, hloubky, výšky, ekvalizér, loudness)
přizpůsobeno poslouchanému zvukovému zdroji.
Doporučuje se nastavit funkce audio (hloubky,
výšky, vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vyvážení
zvuku vlevo/vpravo) do střední polohy, zvolit
nastavení ekvalizéru "
žá

dné", nastavit korekci
loudness do polohy "
ak

tivní" v režimu CD a do
polohy "Neaktivní" v režimu rádia.
Radio (Rádio)
.
A

333
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
adBlue® ........................................................234a
ditivum a dBlue ..............................3 2, 234, 238
air

bagy
...............
............................................. 35
ai

rbagy boční
...............................
......... 159, 161
ai

rbagy čelní
...............................
..................161
ai

rbagy hlavové
.................................... 1
59, 161
ak

tualizace rizikových zón
...........................26

9
alar

m
............................................................... 50as

istent pro rozjezd do svahu
.......................10

8
au

tomatické rozsvěcování světel
..........1
37, 140
a

utomatické zapnutí
výstražných světel

...............................
.......148
au

tomatický chod stěračů oken
...........14

4, 146
au

tomatizovaná převodovka
..........................12a

utorádio
...............................
................ 120, 315
auX ...............................

................................ 282CD
..............................

........................... 282, 321
CD MP3

................
......................... 282, 321, 322
CH
e

C
k ................

............................................20
Citroën Connect Box

.....................................2

51
Citroën
l
o
kalizované
tísňové volání

..............................................2

51
Clona panoramatické
skleněné střechy
.......................................... 62
A
B
C
Baterie ............................... ............ 210, 212, 231
Benzin ............... ............................................ 179
Benzinový motor

................... 1
79, 225, 242, 243
Běžná údržba

.................................................. 12
B

ěžné kontroly
...................................... 2
31, 233
Bezpečnost
dětí
................. 5

3, 162-164, 169, 172, 175, 176
Bezpečnostní pásy

........................15

4 -15 6, 16 8
Blikače
................

........................................... 148
Blue HDi

...............
................................. 114, 234
Bluetooth (sada hands free)..........304, 305, 324
Bluetooth (telefon)

.................................3
04, 305Brzda parkovací

............................ 1
00, 101, 233
Brzdové destičky
...........................................
23
3
Brzdové kotouče
...............................
............
233
Brzdový asistent (
aFu)

.................................
15
0
Brzdy
...............
..............................................
233
če

rpání paliva do nádže
........................17

7-179
Č
DaB (Digital au dio Broadcasting) -
Digitální rozhlasové vysílání ............... 2 80, 281
Dálkový ovladač

.................................. 4
5, 46, 49
Datum (nastavení)

..................................... 3
7, 44
Defekt pneumatiky
...............................

.........181
Demontáž koberečku
...................................... 87
D

emontáž kola
...............................
...............188
Denní počitadlo ujetých km

............................25
D

etekce poklesu tlaku
v pneumatikách

..............................
.... 118, 191
Děti
........

.........................................169, 174, 175
Dětské sedačky...................... 162-164, 168, 171
Dětské sedačky
i
SoFiX

................1
72, 174, 175
Diesel
...............................

.............................179
Digitální rozhlasové vysílání - D
aB (

Digital a
u
dio Broadcasting)
...... 2
80, 281
Displej na přístrojové desce
............................................... 1

4, 17, 114
Displej vícefunkční

...............................
...........37
Dobíjení baterie

...............................
......210, 212
Dobití baterie

...............................
..........210, 212
Doplňky
...............

.......................................... 221
Dopravní informace (
t

a
)....................... 2
71, 319
Dopravní informace (
tM

C)
...........................2

70
Doprovodné osvětlení

........................... 1
39, 140
Dotykový tablet

..................... 1
8, 40, 42, 43, 120
Dotykový tablet (Menu)

...............1
8, 40, 42, 43, 253, 257
Držák na pohárky

..................................... 8
8, 89
Dveře
................

............................................... 55
Dynamická kontrola stability (CDS)
....................................... 2

9, 151
D
.
abecední rejstřík

.
Audio a Telematika
7

Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle
.

Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
MirrorLink™ ze smartphonu na displeji
vozidla.
Zásady a normy se bez ustání vyvíjejí,
aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a systémem fungoval,
je bezpodmínečně nutné, aby byl
smartphone odemčen, aktualizujte
prohlížeč chytrého telefonu a datum a
čas v telefonu a v systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách značky Vaší země.
Poznámka:


- Váš smartphone technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s "MirrorLink™",
mohou Vás někteří výrobci
vyzvat, abyste si předem stáhnuli
příslušnou aplikaci.


Při připojování smartphonu k systému
je doporučeno spouštět připojení
Bluetooth
® z chytrého telefonu.
Spusťe aplikaci v chytrém telefonu
(volitelné podle smartphonu a
prohlížeče).

V průběhu procesu se zobrazuje
několik stránek-obrazovek pro
sloučení s některými funkcemi.
Akceptujte je pro spuštění a
dokončení připojení.

Připojte kabel USB. Když je chytr ý
telefon připojen pomocí USB kabelu,
dobíjí se.

Stiskněte " MirrorLink™
"
pro spuštění aplikace ze
systému.
Jakmile je připojení provedeno, zobrazí se
stránka s přehledem dříve stažených aplikací
do Vašeho chytrého telefonu, upravených pro
technologii MirrorLink™.
Pokud je ve smartphonu stažena jediná
aplikace, automaticky se spustí.


Připojování chytrých telefonů
(smar tphonů) MirrorLink™


Na okraji zobrazení MirrorLink™ zůstávají
zachovány přístupy k volbě různých zdrojů
zvuku pomocí dotykových tlačítek rozložených
na horním nástrojovém pruhu.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.


V systému stiskněte " On-line
služby
" pro zobrazení pr vní stránky.
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.







Hlasové ovládání


Stiskněte konec ovladače světel pro spuštění
hlasového ovládání Vašeho smar tphonu
prostřednictvím systému.
Hlasové ovládání vyžaduje kompatibilní chytr ý
telefon, kter ý byl nejpr ve připojen k vozidlu
přes Bluetooth.

.
Audio a Telematika
11

Z bezpečnostních důvodů a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle
.

Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.
Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
CarPlay
® z chytrého telefonu na displeji
vozidla.
Principy a normy se neustále vyvíjejí, je
doporučeno aktualizovat prohlížeče ve
Vašem chytrém telefonu.
Modely smartphonů podporujících tuto
technologii naleznete na webových
stránkách značky ve Vaší zemi.
Po zapojení USB kabelu se funkce
" Te l e f o n
" přepne do funkce
" CarPlay
" v otočně uspořádaných
nabídkách.
Stiskněte " CarPlay
" pro zobrazení
aplikace CarPlay
® .

Stiskněte " CarPlay
" pro zobrazení
aplikace CarPlay
® .
Připojte USB kabel. Když je chytrý
telefon připojen pomocí USB kabelu,
dobíjí se.
Stiskněte konec ovladače světel pro spuštění
hlasového ovládání Vašeho chytrého telefonu
prostřednictvím systému.







Připojování chytrých
telefonů přes CarPlay ®




V průběhu procesu se při připojování
zobrazuje několik stránek-obrazovek
pro sloučení s některými funkcemi.

V systému stiskněte " On-line
služby
" pro zobrazení pr vní stránky.
Připojte USB kabel. Když je chytrý
telefon připojen pomocí USB kabelu,
dobíjí se.
Nebo







Hlasové ovládání

.
Audio a Telematika
7

Z bezpečnostních důvodů, a protože
smartphony vyžadují zvýšenou
pozornost ze strany řidiče, je jejich
používání za jízdy zakázáno.
Veškeré manipulace smějí být
prováděny pouze při stojícím vozidle
.

Synchronizace chytrého telefonu
umožňuje uživatelům zobrazovat
aplikace přizpůsobené technologii
MirrorLink™ ze smartphonu na displeji
vozidla.
Zásady a normy se bez ustání vyvíjejí,
aby proces komunikace mezi chytrým
telefonem a systémem fungoval,
je bezpodmínečně nutné, aby byl
smartphone odemčen, aktualizujte
prohlížeč chytrého telefonu a datum a
čas v telefonu a v systému.
Modely chytrých telefonů podporujících
tuto technologii naleznete na webových
stránkách značky Vaší země.
Poznámka:


- Váš smartphone technologii
podporuje, nicméně aby byl
kompatibilní s "MirrorLink™",
mohou Vás někteří výrobci
vyzvat, abyste si předem stáhnuli
příslušnou aplikaci.


Při připojování smartphonu k systému
je doporučeno spouštět připojení
Bluetooth
® z chytrého telefonu.
Spusťe aplikaci v chytrém telefonu
(volitelné podle smartphonu a
prohlížeče).

V průběhu procesu se zobrazuje
několik stránek-obrazovek pro
sloučení s některými funkcemi.
Akceptujte je pro spuštění a
dokončení připojení.

Připojte kabel USB. Když je chytr ý
telefon připojen pomocí USB kabelu,
dobíjí se.

Stiskněte " MirrorLink™
"
pro spuštění aplikace ze
systému.
Jakmile je připojení provedeno, zobrazí se
stránka s přehledem dříve stažených aplikací
do Vašeho chytrého telefonu, upravených pro
technologii MirrorLink™.
Pokud je ve smartphonu stažena jediná
aplikace, automaticky se spustí.


Připojování chytrých telefonů
(smar tphonů) MirrorLink™


Na okraji zobrazení MirrorLink™ zůstávají
zachovány přístupy k volbě různých zdrojů
zvuku pomocí dotykových tlačítek rozložených
na horním nástrojovém pruhu.
Přístup k nabídkám systému je ve kterémkoliv
okamžiku možný pomocí příslušných tlačítek.


V systému stiskněte " On-line
služby
" pro zobrazení pr vní stránky.
Z bezpečnostních důvodů je možno
aplikace prohlížet pouze při stojícím
vozidle; jakmile se vozidlo opět rozjede,
zobrazování aplikací se přeruší.







Hlasové ovládání


Stiskněte konec ovladače světel pro spuštění
hlasového ovládání Vašeho smar tphonu
prostřednictvím systému.
Hlasové ovládání vyžaduje kompatibilní chytr ý
telefon, kter ý byl nejpr ve připojen k vozidlu
přes Bluetooth.