2016 CITROEN C5 ovládání oken

.
.
C5_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Přístrojové desky 14
Palubní počítač
1
7
uk

azatele
2
1
Seřizovací tlačítka

2
5
kon

trolky
26
M

onochromatický displej C
3
7
Dotykový displej

4
0
Základní informace
Přední sedadla 64
Nastavování volantu
6
8
Zpětná zrcátka

6
9
Zadní sedadla
7

1
vě

trání
7
3
au

tomatická klimatizace jednozónová
7
5
au

tomatická klimatizace dvouzónová
7
9
Stropní světla

8
3
am

bientní osvětlení
8
4
us

pořádání vpředu
8
6
ko

berce
87
P

řední loketní opěrka
8
8
us

pořádání vzadu
8
9
us

pořádání zavazadlového prostoru
9
1Doporučení pro jízdu

9
6
Startování - vypínání motoru
9
7
ru

ční parkovací brzda
1
00
el

ektrická parkovací brzda
1
01
as

istence při rozjíždění do svahu
1
08
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka
1
09
au

tomatická převodovka
1
10
Doporučení změny rychlostního stupně
1
14
Systém Stop & Start
1
15
Detekce poklesu tlaku
1
18
vo

lant s ovladači na pevném středu
1
20
om

ezovač rychlosti
1
22
re

gulátor rychlosti
1
25
va

rování před neúmyslným
přejetím čáry 1 28
Měření dostupného místa 1 29
Parkovací asistent

1
31
ka

mera pro couvání (
to
urer)
1
33
od

pružení s elektronickým řízením
„Hydractive
iii +“
1
34
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Provozní kontrola
vs
tupy do vozidla
er

gonomie a komfort
ří
zení
klíč s dálkovým ovladačem
4 5
alar

m
5
0
el

ektrické ovládání oken
5
3
Dveře
5

5
Zavazadlový prostor

5
8
Střešní okno (Berline)

6
1
Panoramatické střešní okno (
to

urer)
6
2
O

4
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (Berline)
Střešní okno 61
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
97-198, 201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
8
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-
otevírání / zavírání
-
baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlenír

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
Z

5
C5_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Zvenku (tourer)
Panoramatické střešní okno 6 2- 63
Střešní tyče 2 18
Příslušenství
2

21-222
vý

měna žárovek
1
99 -201
-

zadní světla
-


3. brzdové světlo
-


osvětlení registrační značky
Z

avazadlový prostor
5
9 - 60
ka

mera pro couvání
1
33
Sada pro dočasnou opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

měna kola
1
85 -191
-

nářadí
-


demontážad

itivum a
d
Blue, doplňování
2
39 -241
Detekce poklesu tlaku

1

18 -119
as

istence při brzdění

1

50
ří

zení jízdní stopy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Sněhové řetězy

1

92
kl

íč s dálkovým ovládáním

4

5 - 49
-

otevírání / zavírání
-

baterie
S
pínací skříňka / Zámek řízení /
Startování

9

7-99
alar

m
5

0-52 Palivová nádrž

1
77, 179
Zařízení proti záměně paliva

1
78
vn

ější zpětná zrcátka

6

9
ov

ladače vnějšího osvětlení

1

36 -140
Seřizování světlometů

1

41
vý

měna žárovek

1

93 -196
-

přední světlomety
-


světlomety Xénon
-


mlhové světlomety
-


směrová světlava

rování při neúmyslném
přejetí čáry

1

28
Systém Stop & Start

1

15 -118
kr

yt pro velmi chladné klima

2

20
Dveře
5

5-57
-

otevírání / zavírání
-


centrální zamykání
-


nouzové ovládání
D

ětská pojistka
1

76
ot

evírání oken

5

3 -54 Grafická a zvuková signalizace
předního a/nebo zadního
parkovacího asistenta

1
31-132
ta

žení přívěsu
2
16 -217
od

tah vozidla
2
14-215
.
Z

53
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
elektrické ovládání oken
1. Elektrický ovladač okna řidiče.
2. Elektrický ovladač okna spolujezdce.
3.
E

lektrický ovladač okna vzadu vpravo.
4.
E

lektrický ovladač okna vzadu vlevo.
5.
O

vladač pro deaktivaci zadních
ovladačů oken a dveří.
Sekvenční elektrické
ovládání oken
- automatický režim F S tiskněte nebo přitáhněte ovladač až za
bod odporu.
i po uvolnění ovladače se
okno zcela otevře nebo zavře.
F

N
ovým stisknutím ovladače lze pohyb
okna zastavit.
Ochrana proti přiskřípnutí
když okno při zavírání narazí na překážku,
zastaví se a částečně sjede dolů.
ov

ladače oken jsou funkční ještě po
dobu přibližně 45

sekund po vypnutí
zapalování nebo až do uzamknutí
vozidla po otevření dveří.
Jestliže nelze jedno z oken spolujezdců
ovládat prostřednictvím panelu
ovladačů na dveřích řidiče, dejte
povel prostřednictvím ovladače na
příslušných dveřích spolujezdce a
naopak. Jestliže okno nelze zavřít (například
z důvodu námrazy), je třeba ihned
po jeho zpětném pohybu provést
následující úkony:
F

s
tiskněte a držte ovladač až do
úplného otevření okna,
F

p
oté ihned přitáhněte ovladač a
držte jej až do zavření okna,
F

d
ržte ovladač ještě po dobu asi
jedné sekundy po zavření.
Během těchto úkonů není ochrana
proti přiskřípnutí funkční.
Máte dvě možnosti:
-
r
uční režim
F
S
tiskněte nebo přitáhněte ovladač, aniž
byste překročili bod odporu. Posun okna
se zastaví, jakmile ovladač uvolníte.
2
Vstupy do vozidla

54
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Opětná aktivace
Jestliže nelze okno zavřít v automatickém
režimu, je třeba znovu aktivovat jeho činnost:
F
p
řitáhněte ovladač až do zastavení okna,
F

u
volňujte ovladač a znovu jej přitahujte až
do úplného zavření okna,
F

d
ržte ovladač ještě po dobu asi jedné
sekundy po zavření okna,
F

s
tiskněte ovladač pro automatické otevření
okna až do spodní polohy,
F

k
dyž je okno ve spodní poloze, znovu
sktiskněte ovladač na přibližně jednu
sekundu.
Během těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Deaktivace ovladačů
zadních oken a dveří
F Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle stiskněte ovladač 5 , čímž deaktivujete
zadní ovladače oken, a to bez ohledu na
jejich polohu.
ko

ntrolka svítí, zadní ovladače jsou vypnuty.
ko

ntrolka nesvítí, zadní ovladače jsou funkční.
o

aktivaci/deaktivaci ovládání v
á
s informuje
hlášení na displeji přístrojové desky. Před vystoupením z vozidla vždy
vytáhněte klíček ze spínací skříňky, i
když odcházíte jen na malou chvíli.
Jestliže dojde k přiskřípnutí při
manipulaci s okny, je nutno obrátit
směr jejich pohybu.
v takovém případě
stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič ovládá okna spolujezdců
prostřednictvím ovladačů na svém
panelu, musí se ujistit, že žádný nikdo a
nic nebrání správnému zavření oken.
ři

dič se musí ubezpečit, že cestující
používají elektrické ovladače oken
správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
te

nto ovladač vypíná rovněž vnitřní
ovladače otevírání zadních dveří (viz kapitola
"Bezpečnost dětí - §
e
l
ektrická dětská
pojistka"). Jakýkoliv jiný stav kontrolky je známkou
poruchy elektrické dětské pojistky.
Nechte vozidlo zkontrolovat v servisu
sítě C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
Vstupy do vozidla

176
C5_cs_Chap07_securite-enfant_ed01-2015
elektrická dětská pojistka
Aktivace
F Stiskněte tlačítko A.ko
ntrolka tlačítka A se rozsvítí, doprovázená
hlášením na displeji sdruženého přístroje. Systém dálkového ovládání pro znemožnění otevření zadních dveří jejich vnitřními ovladači a
znemožnění otevření zadních oken zadními ovladači.
ov
ladač pojistky se nachází na dveřích řidiče, společně s ovladači oken.
Deaktivace
F Znovu stiskněte tlačítko A
.ko
ntrolka tlačítka A zhasne, doprovázená
hlášením na displeji sdruženého přístroje.
ko

ntrolka zůstává zhasnutá, dokud je dětská
pojistka neutralizovaná.
te
nto systém je samostatný
a v žádném případě nenahrazuje
ovládání centrálního zamykání.
ov
ěř te stav dětské pojistky při každém
zapnutí zapalování.
Při vystupování vytáhněte klíč ze
spínací skřínky, i když od vozidla
odcházíte jen na krátkou chvíli.
v
případě prudkého nárazu se
elektrická dětská pojistka automaticky
deaktivuje, aby mohli cestující na
zadních sedadlech vystoupit z vozidla.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje
poruchu elektrické dětské pojistky.
Nechte vozidlo zkontrolovat v síti
C
i

tro
Ë
N nebo odborném servisu.
Bezpečnost dětí

334
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
identifikace vozidla .......................................25 0id
entifikační prvky ............................... ..........250
id

entifikační štítky
......................................... 25

0
id

entifikační štítky výrobce
...........................25

0
i

mobilizér elektronický
.............................. 4
9, 97
int

ernet
...............
...................................294, 295
in

ternetový prohlížeč
............................2
94, 295
iSoFiX (

úchyty)............................................. 172
Hladina kapaliny

ostřikovače skel
...............................
...........
230
Hladina kapaliny
ostřikovače světlometů
...............................
23
0
Hladina kapaliny
posilovače řízení
...............................
..........
229
Hladina náplní
a kontroly
............................ 2
25 -227, 229, 230
Hladina oleje
...............................
............ 24, 227
Hlavní nabídka
........................................ 1
5, 318
Hmotnost
............................................... 2
43, 245
Hmotnost přívěsu
.................................. 2
43, 245
Hodiny digitální (seřízení)
......................... 3
7, 44
Huštění pneumatik
.......................................... 12
H

ladina aditiva
a
d

Blue
® ............................... 23 4
Hladina aditiva nafty ..................................... 23
0
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

29
Hladina chladicí kapaliny
........................ 2

1, 229
I
H
J
K
Jack ............................................................... 282
Jukebox (kopírování)..................................... 285
Jukebox (poslech)

...............................
..........285
ka

bel audio
................................................... 28

2
ka

bel jack
...................................................... 28

2
ka

mera pro couvání...................................... 13 3
k

apota motoru
.............................................. 2

24
kl

akson
...............
.......................................... 149
kl

apka otvoru pro lyže
....................................90kl

apka uzávěru palivové nádrže
...........17

7, 178
kl

íč s dálkovým ovladačem
.......... 4
5, 46, 49, 97
k

limatizace
...............................
................. 12, 74
kl

imatizace dvouzónová
.................................79kl

imatizace jednozónová
................................75kobe

rečky
....................................................... 87ko

nfigurace vozidla
.................... 1
5, 37, 42, 326
ko

ntrola hladiny motorového oleje
.................24ko

ntrolka airbagů
...............................
.............35
ko

ntrolka Servis
.............................................. 2

7
kontrolka systému čištění výfukových plynů SC
r


.................................33ko

ntrolky funkcí
..............................
.... 29, 34, 36
ko

ntrolky světelné...............................26, 34, 36
ko

ntrolky výstražné
.................................. 2
6, 28
k

ontroly
.................................2
25, 226, 231, 233
kr

yt proti sněhu............................................. 220
kr

yt snímatelný (proti sněhu)
........................2

20
kr

yt zavazadel
...............................
.................93
F
Filtr olejový ............................... .....................231
Filtr pevných částic ............................... 2 30, 232
Filtr v kabině

...............................
...................231
Filtr vzduchový

.............................................. 2

31
Frekvence (radiová)

.............................. 2
78, 279
Funkce přivítání............................................... 67
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)

..........................14

8
e
co řízení
...............................
.........................
12
ek
ologický a úsporný
způsob jízdy (rady)
..............................
.........
12
el
. článek dálkového ovladače
................. 4
8, 49
el

ektrické ovládání oken
.................................
53el
ektricky ovládaná
parkovací brzda
.................................... 2
8, 101
el

ektronicky řízené pérování
........................
13
4
ele

ktronický rozdělovač

brzdného účinku (
r
e
F
)
..............................
15
0
E
abecední rejstřík

335
C5_cs_Chap12_index-alpha_ed01-2015
L
lokalizované asistenční volání .....................2 51lo
ketní opěrka vpředu ....................................88lo

ketní opěrka vzadu
..................................... 89
M
Masážní funkce ............................... ................66
Menu (Dotykový tablet) ......................... 2 53, 257
Měření velikosti parkovacího místa

..............12

9
Měrka oleje

............................................. 2
4, 227
Mírná distribuce vzduchu ................................73
Monochromní obrazovka
...................... 3

18, 326
Montáž kola

................................................... 18

8
Montáž střešních tyčí

.................................... 2

18
Motorový prostor

...............................
.... 225, 226
Motory
...............................

.................... 242, 244
MP3 (CD)

..............................
........................322
ob

íhání vnitřního vzduchu v kabině
......... 7
5, 79
ob

jem palivové nádrže
.................................17

7
ob

razovka monochromní C
............................37ob

razovka na
přístrojové desce

.......................
15, 17, 20, 120
ob

razovka vícefunkční
...................................37oc

hrana dětí
.......... 1
62-164, 169, 172, 174, 175
oc

hrana pro chladné
podnebí
................

.......................................219
Nádrž paliva

...........................................
17
7, 178
Nadstandardní zamykání
................................ 47
N
aftový motor
........................ 1
79, 226, 244, 245
Nakládání
........................................................ 12
N
aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu
......................................
18
0
Nářadí ............................................................ 185
Nastartování motoru
.......................................
97
N
astartování vozidla
.......................................
97
N
astavení parametrů
vybavení .............................. ..... 15, 37, 42, 326
Natáčecí světlomety
............................. 14

2, 143
Navigace
...............................

........258, 260, 264
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 15

8
Neutralizace
e SP
...............................
...........152
Nevypnutá světla

..............................
............13 8
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

...............................58
N

ouzové ovládání dveří
..................................57
oc
hrana proti odcizení....................................
97
oc
hrana proti přiskřípnutí
................... 5
3, 61, 62
od

emknutí
.......................................................
45od
emknutí zevnitř
...........................................
55odk
ládací přihrádky
........................................
86odk
ládací prostory
.........................................
86od
kládací skřínka
...............................
............
86
od
mlžování
...............................
................ 75, 79
od

mlžování zadního okna
........................ 7
5, 79od
mrazování ............................... .............. 75, 79od
mrazování zadního okna...................... 75, 79
od

pružení ”Hydractive iii
+
”
..........................13

4
od

tažení vozidla
...............................
............214
ok

a pro připevnění nákladu
...........................91ol

ej motorový
................................................2

27
om

ezovač rychlosti
......................................12

2
op

ěrky hlavy vpředu
................................. 6
4, 66
op

ěrky hlavy vzadu
........................................71op

ětná aktivace
dálkového ovladače

......................................48op

ětná aktivace ovládání oken
......................53op

ětná aktivace ovládání
otvírací střechy

.............................................61os

třikovač čelního skla
.................................14

5
os

třikovač okna vzadu
.................................14

5
os

třikovač světlometů
..................................14

5
o

světlení
...............................
..........................84
os

větlení interiéru
...........................................83os

větlení palubní desky
.................................25ot

áčkoměr
......................................................14ot

evření clony skleněné
panoramatické střechy
................................. 62ot

evření dveří
..............................
............. 45, 55
ot

evření kapoty motoru
................................2

24
O
Nabídka ........................258, 260, 264, 272, 274,
276, 286, 288, 290, 300, 302
Nabídky (audio)

............................. 2
72, 274, 276
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla

...............................
...........230
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů
..............................

....................230
Nádrž na aditivum
a
d
Blue
® .................234, 239
N
.
abecední rejstřík