2016 CITROEN C5 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

23
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Techninės priežiūros rodiklio
grąžinimas į nulinę padėtįPeržengus priežiūros terminą
Kiekvieną kartą į jungus kontaktą ir kelias
sekundes po to "veržliaraktis" mirksi jums
primindamas, kad priežiūrą reikia atlikti skubiai.
Pavyzdys: po priežiūros termino jūs
nuvažiavote 300
km.
Įjungus uždegimo kontaktą ir prietaisų skydelio
displėjus rodo:
"Veržliaraktis" lieka degti šalia kilometrų
skaitiklio, jums primindamas, kad priežiūra jau
turėjo būti atlikta. Dyzelinėje modifikacijoje "Blue HDi"
"veržliaraktis" taip pat gali užsidegti iš
anksto, priklausomai nuo variklio alyvos
susidėvėjimo laipsnio, kuris priklauso
nuo automobilio vairavimo sąlygų.
Techninės priežiūros rodiklis turi būti grąžinamas
į nulinę padėtį po kiekvienos priežiūros.
Grąžinimo į nulinę padėtį procedūra yra tokia:
F

i
šjunkite uždegimo kontaktą,
F

pa
spauskite dienos kilometrų skaičiuoklio
grąžinimo į nulinę padėtį mygtuką ir
palaikykite jį paspaudę,
F

į
junkite uždegimo kontaktą; rodiklis ims
sukti kilometrų skaičių atgaline tvarka,
F

k
ai rodiklis ims rodyti "=0", atleiskite
mygtuką; priežiūros "veržliaraktis" išnyks.
Jei po šios procedūros norima atjungti
akumuliatorių, reikia užrakinti automobilį ir palaukti
mažiausiai penkias minutes, antraip grąžinimo į
nulinę padėtį procedūra nebus užfiksuota.
Modifikacijoje "Diesel Blue HDi" į jungus
uždegimo kontaktą kartu su šiuo
įspėjimu užsidega lemputė "
Service". Priežiūros "veržliaraktis" gali užsidegti, kai
peržengiamas nuo ankstesnės priežiūros
praėjęs laikas, koks nurodytas gamintojo
techninės priežiūros plane.
1
Veikimo kontrolė

24
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Variklio alyvos lygio
rodiklis*
Kai automobilis turi elektrinį alyvos matuoklį,
variklio alyvos lygio tinkamumas rodomas
į jungus kontaktą kelias sekundes prietaisų
skydelyje po techninės priežiūros informacijos.Alyvos lygis tinkamas
Trūkumą rodo pranešimas "Netinkamas
alyvos lygis" prietaisų skydeliyje, kartu
užsidega priežiūros lemputė ir veikia garsinis
signalizatorius.
Matuoklio gedimas
* Priklausomai nuo modifikacijos.Jei yra sugedęs elektrinis alyvos
matuoklis, variklio alyvos lygis
nebetikrinamas.
Jei sistema yra sugedusi, jūs privalote
tikrinti alyvos lygį rankiniu alyvos
matuokliu, esančiu variklio skyriuje.
Skaitykite skyrelį "Lygių tikrinimas".
Alyvos trūksta
Jį rodo pranešimas "Negaliojantis alyvos lygio
matavimas" prietaisų skydelio displėjuje.
Kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Jei alyvos trūkumą patvirtina ir
matavimas rankiniu matuokliu, būtinai
pripilkite alyvos, kad išvengtumėte
variklio gedimo.
Skaitykite skyrelį "Lygių tikrinimas".
Lygio tikrinimas bus tinkamas tik tada,
kai automobilis stovi lygioje vietoje
ir po variklio išjungimo yra praėję
30

minučių.
Veikimo kontrolė

25
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kilometrų skaičiuokliaiApšvietimo reostatas
F Paspauskite mygtuką A ir sumažinsite
prietaisų skydelio apšvietimo intensyvumą.
F

P
aspauskite mygtuką B ir padidinsite
prietaisų skydelio apšvietimo intensyvumą.
Išjungimas
Kai automobilio šviesos išjungtos arba į jungti
dieniniai žibintai, kai automobilis juos turi,
mygtuko paspaudimas neveikia.
Bendrasis kilometrų skaičiuoklis
Važiuojant į užsienio šalį jums gali
prireikti pakeisti atstumo vienetus:
greičio rodmenys turi būti išreikšti
oficialiais šalies vienetais (km arba
myliomis). Vienetai keičiami iš ekrano
nustatymų meniu, automobiliui stovint.
Bendras ir dienos kilometrų skaičius rodomas
trisdešimt sekundžių išjungus uždegimo
kontaktą, atidarius vairuotojo duris, taip pat
užrakinus arba atrakinus automobilį.
Tai priemonė, leidžianti rankiniu būdu pritaikyti
prietaisų skydelio apšvietimo ryškumą
atsižvelgiant į lauko apšvietimą.
Dienos kilometrų skaičiuoklis
Jis skaičiuoja bendrą automobilio nuvažiuotą
atstumą nuo jo eksploatacijos pradžios.
Veikimas
Jis skaičiuoja nuvažiuotą atstumą nuo tada, kai
vairuotojas grąžino skaitiklio rodmenis į nulinę padėtį.
F
Į

jungus uždegimo kontaktą palaikykite paspaudę
mygtuką, kol grąžinsite į nulinę padėtį.
1
Veikimo kontrolė

26
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinės lemputės
Tai vaizdiniai ženklai, informuojantys vairuotoją, kad atsirado sutrikimų (pavojaus kontrolinės
lemputės) ar įsijungė kuri nors sistema (veikimo ar atjungimo kontrolinės lemputės).
Įjungus uždegimo kontaktą
Kai į jungiamas uždegimo kontaktas, kai kurios
lemputės užsidega kelioms sekundėms.
Užvedus variklį šios lemputės turi užgesti.
Jei jos lieka degti, prieš važiuodami
išsiaiškinkite atitinkamos lemputės užsidegimo
priežastį.Susiję įspėjimai
Užsidegus ar ėmus mirksėti kai kurioms
lemputėms gali imti veikti garsinis
signalizatorius ir pasirodyti pranešimas ekrane.Įspėjančios apie pavojų
kontrolinės lemputės
Veikiant varikliui arba automobiliui važiuojant
užsidegusi kuri nors iš šių lempučių rodo, kad
atsirado sutrikimų, dėl kurių vairuotojas turi
imtis veiksmų.
Užsidegus pavojaus kontrolinei lemputei
visada kartu parodomas pranešimas, kad jūs
galėtumėte sužinoti, koks gedimas atsirado.
Atsiradus sunkumų nedelsdami kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
Veikimo kontrolė

27
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
STOP dega tolygiai kartu su
kita pavojaus lempute Lemputė yra susieta su stabdžių
arba aušinimo skysčio temperatūros
sutrikimais. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės
į CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Priežiūros užsidega laikinai,
kartu su pranešimu Nustatyti vienas ar keli smulkūs
sutrikimai, neturintys atskiros
kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš ekrane pasirodžiusio
pranešimo.
Kai kuriuos sutrikimus galite sutvarkyti patys, tokius
kaip atdaros durys arba beužsikemšantis dalelių filtras
(norėdami atkurti šio filtro veikimą, kai eismo sąlygos
leidžia, pavažiuokite ne mažesniu kaip 60
km/h
greičiu, kol užges kontrolinė lemputė).
Dėl kitų atvejų kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai, kartu su
pranešimu Atsirado vienas ar keli rimti sutrikimai,
neturintys atskiros kontrolinės
lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo ekrane,
ir būtinai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai, kartu
rodomas mirksintis,
po to tolygiai, tech.
priežiūos "veržliaraktis" Yra peržengtas techninės priežiūros
terminas.
Tik modifikacijų "Diesel Blue HDi".
Jūsų automobilio tech. priežiūra turi būti atlikta kaip
galima greičiau.
1
Veikimo kontrolė

28
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Stabdžių
sistemosdega tolygiai, susieta
su lempute
stopS kysčio lygis stabdžių sistemoje yra
nepakankamas. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo saugumo.
Papildykite lygį CITROËN tinklo atstovybės
rekomenduotu stabdžių skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą
CITROËN tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
+ dega tolygiai, susieta
su
stop ir a
Bs

lemputėmis Yra sugedęs elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF).
Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Ratų
antiblokavimo
(ABS) dega tolygiai
Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami
kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio mirksi
Elektrinio stovėjimo stabdžio
veikimas sutriko.
Yra sugedusi užspaudimo/atleidimo
funkcija. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Pastatykite automobilį lygioje (horizontalioje) vietoje,
į junkite pavarą (automatinės pavarų dėžės padėtį P
),
išjunkite kontaktą ir kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio
sutrikimo dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
sugedęs. Skubiai kreipkitės į CITROËN tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Norėdami daugiau sužinoti apie elektrinį stovėjimo
stabdį skaitykite atitinkamą skyrių.
Veikimo kontrolė

29
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) mirksi
Įsijungia reguliavimas CDS/ASR
sistema. Kai automobilis praranda sukibimą arba važiavimo
trajektoriją, sistema pagerina pagreitėjimą ir judėjimo
stabilumą.
dega tolygiai Sistema CDS/ASR yra sugedusi. Atlikite patikrinimą CITROËN tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Stabdžių
trinkelių
susidėvėjimo dega, lydima
signalizatoriaus garso
ir pranešimo ekrane Stabdžių trinkelės yra gerokai
susidėvėjusios.
Pakeiskite stabdžių trinkeles CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Automatinių
elektrinio
stovėjimo
stabdžio
funkcijų
išjungimo
dega tolygiai
Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio
atleidimo funkcijos yra išjungtos arba
sugedusios. Įjunkite funkciją (priklausomai nuo automobilio
pardavimo šalies) naudodamiesi automobilio
parametrų nustatymo meniu arba kreipkitės į
CITROËN tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę, jei stabdžio automatinis užspaudimas ir
atleidimas nebeveikia.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie elektrinį
stovėjimo stabdį skaitykite atitinkamą skyrių.
Nepakankamo
padangų slėgio dega tolygiai
Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis. Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant
neįkaitusioms.
+ mirksi, paskui dega
tolygiai kartu su
priežiūros lemputePadangų slėgio kontrolės sistema yra
sugedusi arba kuris nors ratas neturi
aptinkamo jutiklio. Padangų oro slėgis nebėra tikrinamas.
Atlikite sistemos patikrinimą CITROËN tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
1
Veikimo kontrolė

30
C5_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Maksimalios
aušinimo
skysčio
temperatūros dega tolygiai
Aušinimo skysčio temperatūra yra
pakilusi per daug. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Jei reikia papildyti lygį, palaukite, kol variklis atvės.
Jei gedimas lieka, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Akumuliatoriaus
įkrovosdega tolygiai
Akumuliatoriaus įkrovos sistema yra
sugedusi (užsiteršę arba atsipalaidavę
gnybtai, atsipalaidavęs arba nutrūkęs
generatoriaus dirželis ir pan.). Užvedus variklį kontrolinė lemputė turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į CITROËN tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
+ Neprisegto arba
atsegto saugos
diržo
dega tolygiai
Vairuotojas ir/arba priekinis/galinis
keleivis neprisisegė saugos diržo
arba jį atsisegė. Ištraukite diržą ir įsekite jo antgalį į sagtį.
Saugos diržų
neprisegimo/
atsisegimo dega tolygiai, susieta
su neprisegto arba
atsegto saugos diržo
lempute Šviečiantys taškai rodo keleivius, atsisegusius diržus arba
jų neprisisegusius.
Jie užsidega:
- tolygiai, nepraėjus 30
sekundžių po variklio užvedimo,- tolygiai, kai važiuojama nuo 0 iki 20 km/h greičiu,
- m irksi, kai važiuojama didesniu kaip 20 km/h
greičiu, lydima maždaug 120
sekundžių veikiančio
signalizatoriaus garso.
Veikimo kontrolė