2016 CITROEN C4 AIRCROSS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

247
Äänikomennot (1/2)
Setup (Asetus)
Phonebook (Puhelinmuistio)
Dial (Valitse numero)
Call (Soita)
Redial (Toista)
Emergency (Hätäpuhelu)
Pairing Options (Tunnistusvaihtoehdot)
Pair A Phone (Tunnista puhelin)
Delete A Phone (Poista puhelin)
List Paired Phones (Tunnistettujen puhelimien luettelo)
Select Phone (Valitse puhelin)
Previous (Paluu)Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.
Kun järjestelmä odottaa puhekomentoa, sano " Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon.Transfer Call (Siirrä puhelu)
Add Location (Tallenna lisätieto)
Setup Confirmation Prompts (Aseta vahvistuskomennot)
Language (Kieli)
New Entry (Uusi tieto)
Delete (Poista)
Edit (Muokkaa)
Call This Number (Soita tähän numeroon)
Edit Another Entry (Muokkaa toista tietoa)
Try Again (Yritä uudelleen)
Erase All (Poista kaikki)
List Names (Luetteloi nimet)
Home (Koti)
Work (Työ)
Mobile (Matkapuhelin)
Pager (Hakulaite)
Help (Ohje)
Continue (Jatka)
All (Kaikki)
Cancel (Peruuta)
Mute (Mykistys)
Mute off (Mykistys pois)
Yes (Kyllä)
No (Ei)
ÄÄNIKOMENNOILLA
VARUSTETTU
B LUETOOTH
® - PUHELIN

248
Äänikomennot (2/2)
Puheentunnistus käynnistetään tämän näppäimen painalluksella.
Kun järjestelmä odottaa puhekomentoa, sano " Help", jolloin saat näyttöön tilannekohtaisen komentoluettelon.
Zero (Nolla)
One (Yksi)
Two (Kaksi)
Three (Kolme)
Four (Neljä)
Five (Viisi)
Six (Kuusi)
Seven (Seitsemän)
Eight (Kahdeksan)
Nine (Yhdeksän)
Star (*) (Tähti)
Hash (#) (Ruutu)
Voice Training (Äänen opetus)
PIN
Retrain (Opeta ääni uudelleen)
Enable (Ota käyttöön)
Disable (Poista käytöstä)
Join Calls (Yhdistä puhelut)
Send ( Lähetä)
French (ranska)
Phonebook New Entry (Puhelinmuistion uusi tieto)
Phonebook Edit (Puhelinmuistio muokkaa)
Phonebook Delete (Puhelinmuistio poista)
Phonebook Erase All (Puhelinmuistio poista kaikki)
Phonebook List names (Puhelinmuistio nimiluettelo)
Setup Confirmation Prompts (Aseta vahvistuskomennot)
Setup Select Phone (Aseta valitse puhelin)
Setup Pairing Options (Asetus tunnistusvaihtoehdot)
Delete A Name (Poista nimi)
Setup Language (Aseta kieli)
Setup Password (Aseta salasana)
ÄÄNIKOMENNOILLA
VARUSTETTU
B LUETOOTH
® - PUHELIN

249
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
KOSKETUSNÄYTTÖINEN AUDIO-
TELEMA TIIKKA -järjestelmä
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin
siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.01 Käyttöönotto - etupaneeli
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä
vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa
pysähdyksissä.
Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua akun varaustason
säilyttämiseksi.
SISÄLLYSLUETTELO
03

Yleistietoja
toiminnasta
04
Navigointi
05
Media
06
Säädöt
07
Tiedotteet s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 250
251
253
254
270
282
284
02

Ohjausp
yörän kytkimet s.
288
08
BLUETOOTH
® Streaming-puhelin

01
250
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
PWR/VOL
-
audiojärjestelmän käynnistys/katkaisu
-


audio- ja puhelintoimintojen
äänenvoimakkuuden säätö.
L

yhyt painallus: äänilähteen valinta.
Pitkä painallus: CD / MP3
/ USB, SD,
pikakelaus eteen/taakse.
Pitkä painallus: RADIO, radiotaajuuksien
automaattinen haku pienemmälle /
suuremmalle. FOLDER: kansion valinta tai radioaseman
manuaalinen haku.
OPEN: paneelin avaaminen ja sulkeminen CD-levyn ja SD-
korttien asentamiseksi sisään tai ottamiseksi ulos. ZOOM: kartan suurentaminen tai
pienentäminen.
Näytössä olevan värikartan vaihtaminen
päivä- tai yötilaan valoisuudesta riippuen.
Kosketa näyttöä sormella järjestelmän
käynnistämiseksi.
Käytä näytössä olevia näppäimiä. Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti suoritettava
tarkkaavaisuutta vaativat
toimenpiteet auto pysäytettynä. Asenna navigointikartat sisältävä
SD-kortti vasemmanpuoleiseen
aukkoon.
Asenna audiotiedot sisältävä
SD-kortti oikeanpuoleiseen
aukkoon.
KÄYTTÖÖNOTTO

02
251
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Äänenvoimakkuuden nostaminen / laskeminen.Radiotaajuuksien haku pienemmälle /
suuremmalle.
CD:n edellinen / seuraava kappale.
CD:n pikakelaus eteen- / taaksepäin.
Pitkä painallus: audiojärjestelmän
käynnistys / katkaisu.
Lyhyt painallus: lähteen valinta seuraavassa
järjestyksessä (yhtäjaksoisesti):
CD, SD, USB/iPod, Bluetooth, AUX, FM,
MW, LW.
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET

252
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014

03
253
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Painikkeiden ja valikoiden kuvaus
SETTINGS: säätöjen hallinta. DESTINATION:
opastusparametrien asetus ja
kohteen valinta.
NAVI MENU: navigointitietojen
asettaminen.
MODE: audiolähteen valinta.
INFO: tietojen tarkastelu.
AUDIO: viimeksi kuuntelussa olleen
audiolähteen näyttö.
MAP: ajoneuvon sijaintipaikan
näyttö kartalla.
YLEISTÄ JÄRJESTELMÄN TOIMINNASTA

04
254
C4-Aircross_fi_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
NAVIGOINTI
Taso 1Taso 2Taso 3