2016 CITROEN C4 AIRCROSS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

103
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
5-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
F Työnnä vaihdevipua oikealle ja sitten taaksepäin.
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
6-vaihteinen
käsivalintainen vaihteisto
F Siirrä vaihteenvalitsin kokonaan oikealle 5. tai 6. vaihteen kytkemiseksi kunnolla.
Vaihtaminen
peruutusvaihteelle
F Nosta nupin alla olevaa rengasta ja siirrä vaihteenvalitsinta vasemmalle ja sitten
eteenpäin.
Vaihtaminen 5. tai
6. vaihteelle
Kytke peruutusvaihde vain auton ollessa
pysähtyneenä ja moottorin joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa

ina kytkinpoljinta. Kytke peruutusvaihde vain auton ollessa
pysähtyneenä ja moottorin joutokäynnillä.
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
-
s

iirrä vaihteenvalitsin aina vapaalle
-
pa
ina kytkinpoljinta.
4
Ajaminen

104
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihteenvaihdon osoitin*Järjestelmä, joka auttaa vähentämään polttoaineen kulutusta suosittelemalla sopivalle vaihteelle vaihtoa autoissa, joissa on käsivalintainen vaihteisto.
To i m i n t a
* Moottorimallin mukaan.-
s
uuremalle vaihteelle
Jos ajotapa vaatii moottorilta
paljon tehoa (kaasupolkimen
voimakas painaminen esimerkiksi
ohitustilanteessa), järjestelmä ei
suosittele vaihteenvaihtoa.
Järjestelmä ei milloinkaan ehdota
peruutusvaihteelle vaihtamista:
Järjestelmän tarkoituksena on ohjata
kuljettajaa taloudelliseen ajotapaan.
Järjestelmä voi suositella yhden tai useamman
vaihteen väliin jättämistä tilanteen ja auton
varustetason mukaan. Voit noudattaa
suositusta ja hypätä pienempien vaihteiden yli.
Vaihteenvaihdon suositukset eivät kuitenkaan
ole pakollisia. Tien kunto, liikenteen määrä ja
turvallisuusnäkökohdat ovat ratkaisevia tekijöitä
sopivan vaihteen valinnassa. Kuljettajan tulee
käyttää omaa harkintaansa siinä, noudattaako
hän järjestelmän suosituksia.
Tätä toimintoa ei voi kytkeä pois käytöstä. Kuvake tulee mittaristoon, kun järjestelmä
ehdottaa sopivalle vaihteelle vaihtamista.
tai
-
pi
enemmälle vaihteelle.
Ajaminen

105
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Tässä vaihteistossa voi valita kaksi
toimintatapaa:
-
a
utomaattitilan, jossa ohjainlaite ohjaa
vaihteita automaattisesti ilman, että
kuljettaja tekee mitään
-

k
äsivalintaisen tilan, jossa kuljettaja
siirtää vaihteita ohjauspyörän alla olevien
kytkinten tai vaihdevivun avulla.
CVT-vaihteisto
Vaihteistoon kuuluu seuraavat kytkimet:
- k eskikonsolin vaihdevipu 1 , jolla valitaan
ajotila, peruutusvaihde ja vapaavaihde
tai siirretään vaihteita käsivalintaisessa
tilassa, -
o hjauspyörän alla oleva kytkin "-" 2
, jolla
vaihteita siirretään pienemmälle käsin,
-

o
hjauspyörän alla oleva kytkin "+/OFF" 3,
jolla vaihteita siirretään suuremmalle käsin.
Kuusivaihteinen automaattivaihteisto tarjoaa valinnan mukaan joko automatiikan edut tai käsin tapahtuvan vaihteensiirron mielihyvän.
Toimintatapaa voidaan vaihtaa
haluttaessa minä hetkenä tahansa.
4
Ajaminen

106
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihdevivun asennot
P: pysäköinti
Auton pysäytys, käsijarru kiristettynä tai
löysättynä.
R : peruutusvaihde
Kun auto on pysähdyksissä, pidä jalkaa
jarrupolkimella ja siirrä vaihdevipua ylöspäin.
N : vapaa
D : automaattinen toimintatila
Valitse tämä tila siirtämällä vaihdevipua
alaspäin.
+/- :

m
anuaalinen tila, jossa vaihteet vaihdetaan
käsin
Valitse tämä tila siirtämällä vaihdevipua
alaspäin ja sen jälkeen vasemmalle, ja tämän
jälkeen:
-
S

uuremmalle vaihdetaan painamalla vipua
eteenpäin.
-
P

ienemmälle vaihdetaan painamalla vipua
taaksepäin. +
: vaihteensiirto käsin käsivalintaisessa tilassa.
Vaihtaaksesi suuremmalle paina ohjauspyörän
alla olevan kytkimen "+/OFF" takaa.
- : vaihteensiirto käsin käsivalintaisessa tilassa.
Vaihtaaksesi pienemmälle paina ohjauspyörän
alla olevan kytkimen " -" takaa.
Ohjauspyörän alla olevien
kytkinten toiminnot
Paina jarrupoljin pohjaan
asti, kun käynnistät
moottorin.
Liikkeellelähtö
F Käynnistä moottori. Asennosta P, käsijarru kiristettynä:
Paina jarrupoljin pohjaan
asti vaihteenvalitsimen
vapauttamiseksi.
F

V
alitse ensimmäinen vaihde (asento D
tai
+/-) tai peruutusvaihde (asento R ).
Mittariston näytössä näkyy D tai 1
tai R.
F

V
apauta seisontajarru, jolloin auto lähtee
heti liikkeelle.
Ajaminen

107
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Pysähtyminen mäkeen ja
mäkilähtö
Jos haluat pysäyttää auton mäkeen, käytä
ehdottomasti käsijarrua, älä kaasupoljinta.
Ylämäestä lähtiessäsi paina kaasua asteittain
ja vapauta käsijarru.
Käsivalintatila
F Valitse asento +/-.
F K äytä ohjauspyörän alla olevia kytkimiä tai
vaihteenvalitsinta vaihteiden vaihtamiseksi.
Kytkettävät vaihteet tulevat peräkkäin
mittariston näytölle.
Vaihteensiirtopyynnöt annetaan vain, jos
käyntinopeus sen sallii.
Voit vaihtaa vaihteita nostamatta jalkaa
kaasupolkimelta.
Kun nopeutta hidastetaan, vaihde siirtyy
automaattisesti pienemmälle.
Kun auto pysähtyy, ykkösvaihde kytkeytyy.
Automaattitila
F Valitse asento D .
D ilmestyy mittariston näytölle.
Vaihteisto toimii automaattitilassa kuljettajan
tarvitsematta tehdä mitään.
Se valitsee aina sopivimman vaihteen
seuraavien tekijöiden mukaan:
-

a
jotyyli
-

t
ien profiili
-

a
uton kuorma.
Jotta ajaminen olisi mahdollisimman
miellyttävää ja käytössä olisi aina oikea vaihde,
vältä kaasupolkimen epätasaista käyttöä.
Optimaalisen kiihdytyksen saamiseksi,
esimerkiksi ohitettaessa, paina
kaasupoljinta voimakkaasti yli
tuntovasteen.
4
Ajaminen

108
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Vaihteiden käsivalinta
Automaattitilassa voidaan koska tahansa
käyttää ohjauspyörän alla olevia kytkimiä
tilapäisesti käsin.
Näitä kytkimiä käyttämällä voidaan vaihteet
valita käsin sellaisissa tilanteissa, joissa vaihde
pitäisi vaihtaa pienemmälle nopeammin kuin
se on automaattitilassa mahdollista (esim.
liikenneympyrään saavuttaessa, poistuttaessa
pysäköintialueelta jyrkkään ylämäkeen tai
ohitustilanteessa).
Vaihteisto kytkee pyydetyn vaihteen, jos
käyntinopeus sallii sen. Näyttöön tulee valittu
vaihde.
Kun haluat palata automaattitilaan, voit:
-
pa
inaa ohjauspyörän alla olevan
kytkimen
3 "+/OFF" takaosaa noin
2
sekuntia,
-

s
iirtää vaihteenvalitsimen nopeasti
asentoon +/- ja sitten takaisin asentoon D ,
-

p
ysäyttää ajoneuvon.
Auton pysäyttäminen Toimintahäiriö
Jos vaihteistoon tulee toimintahäiriö ja
sytytysvirta on kytketty, mittariston näyttöön
tulee viesti "Slow down" (Hidasta) tai
"Service required" (Huolto on tarpeen).
Jos näyttöön tulee tällainen viesti, toimi
seuraavasti:
-

h
idasta vauhtia ja pysähdy sopivaan
paikkaan
-

s
iirrä vaihdevipu P -asentoon ja anna
moottorin käydä
-

a
vaa konepelti ja anna moottorin jäähtyä.
Jos viesti häviää näytöstä pysyvästi, voit jatkaa
matkaa.
Jos viesti jää näyttöön tai häviää, mutta tulee
uudelleen näyttöön, ota välittömästi yhteyttä
CITROËN-huoltokorjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ennen moottorin sammuttamista
vaihteenvalitsin on siirrettävä asentoon P
.
Auto on ehdottomasti pidettävä paikallaan
lukitsemalla käsijarru.
Ajaminen

109
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Hätävapautus
Jos akku on purkautunut tai vaihteenvalitsimen
vapautusmekanismissa on vikaa,
vaihteenvalitsin voi juuttua asentoon P, vaikka
painaisitkin jarrupolkimen pohjaan asti. Kuitenkin, jos autoa on pakko siirtää, vapauta
vaihteenvalitsin seuraavalla tavalla:
F

K
iristä seisontajarru.
F

S
ammuta moottori tarvittaessa.
F

P
oista suojus A kankaalla suojatun
ruuvitaltan avulla.
F

P
aina jarrupoljin täysin pohjaan asti.
F

L
aita virta-avain asentoon ACC
(ACC-tila, jos autossa on Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla
jär je ste lmä).
F

L
aita ruuvitaltta aukkoon.
F

U
pota ruuvitalttaa aukkoon ja siirrä
samalla vaihteenvalitsin asentoon N.
Ota ehdottomasti yhteyttä
valtuutettuun CITROËN -korjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon
järjestelmän tarkastamiseksi
.
4
Ajaminen

110
C4-Aircross_fi_Chap04_conduite_ed01-2014
Mäkilähtöavustin
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen
hetken (noin 2 sekuntia) silloin, kun käynnistät
auton mäessä eli ajan, joka kestää jalan
siirtämiseksi jarrupolkimelta kaasupolkimelle.
Toiminto on aktivoitu ainoastaan, kun:
-

a
uto pidetään täysin paikallaan jalan
painaessa jarrupoljinta
-

t
ietyt kaltevuusolot yhdistyvät
-

k
uljettajan ovi on kiinni.
Mäkilähtöavustinta ei voida kytkettyä pois
toiminnasta.
Ylämäessä auton ollessa pysähtynyt, auto
pysyy paikallaan lyhyen hetken silloin, kun
päästät jarrupolkimen:
-

j
os käsivalintainen vaihteisto on
ensimmäisellä vaihteella tai vapaa-
asennossa,
-

j
os CVT-vaihteisto on asennossa D.To i m i n t a
Alamäessä, auton ollessa pysähtynyt ja
peruutusvaihde kytkettynä, auto pysyy
paikallaan lyhyen hetken silloin, kun
päästät jarrupolkimen.
Älä poistu autosta vaiheessa, jossa
auto pysyy hetkellisesti paikallaan
mäkilähtöavustimen ansiosta.
Jos sinun täytyy poistua autosta, kun
moottori käy, kiristä seisontajarru käsin.
Varmista myös, että seisontajarrun
merkkivalot mittaristossa palavat kiinteästi.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
tämä merkkivalo syttyy ja samalla mittariston
näyttöön ilmestyy viesti. Ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon
järjestelmän tarkistusta varten.
Mäkilähtöavustin ei toimi, kun moottori
on sammutettu, myös silloin kun se on
valmiustilassa, Stop & Start (AS&G) -
järjestelmän toimiessa.
Ajaminen