2016 CITROEN C4 AIRCROSS lock

30
Displej 1 Displej 2ZariadeniePozorovania
Informačné správy (zapaľovanie na "ON")
Systém pohonu 2 kolies
2W Dkr átko bliká, ak je zvolený režim "2WD" (pohon 2 kolies) prostredníctvom ovládača
režimu pohonu, na verziách s pohonom 4 kolies.
Systém pohonu 4
kolies
4WD
kr

átko bliká, ak je zvolený režim "4WD" (pohon 4 kolies) prostredníctvom ovládača
režimu pohonu, na verziách s pohonom 4
kolies.
Systém pohonu 4
kolies
4WD LOCK
kr

átko bliká, ak je zvolený režim "LOC
k" (
pohon 4 kolies) prostredníctvom ovládača
režimu pohonu, na verziách s pohonom 4
kolies.
Systém dynamického
riadenia stability (ASC) Bliká, ak je systém dynamického riadenia stability (
aS

C) v činnosti.
Kontrola chodu

47
C4-aircross_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Formát zobrazenia
Formát zobrazenia dátumu a času môžete
zmeniť:
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU .
F

Z
atlačte na " Setting " (Nastavenia).
F

Z
atlačte na " System Setting "
(Nastavenia systému).
F

Z
atlačte na " Time Setting " (Nastavenia
č a s u).
F

Z
atlačte na " Time Display Settings "
(Nastavenie zobrazenia času).
Trvalé zobrazenie
ak sú dátum a čas nastavené, môžete si zvoliť
ich trvalé zobrazenie na displeji nasledovným
spôsobom:
F

Z
atlačte na tlačidlo MENU .
F

Z
atlačte na " Setting " (Nastavenia).
F

Z
atlačte na " Clock Screen " (
ča
s na
obrazovke).
Môžete si zvoliť formát zobrazenia (" Date /
Time Format ") a aktivovať automatické
nastavenie času (" Clock Time "). Dátum a čas sú zobrazené.
Stačí, ak sa opäť dotknete displeja a vrátite sa
k pôvodnému zobrazeniu.
F

Z

atlačte na " Time Adjustment "
(Nastavenie času).
F
P
re nastavenie dátumu a času použite
šípky zobrazené na displeji.
F

Z

atlačte na " Set " pre potvrdenie alebo
na " Back " pre vynulovanie alebo návrat k
predchádzajúcemu zobrazeniu.
1
Kontrola chodu

93
C4-aircross_sk_Chap03_confort_ed01-2014
Predná lakťová opierka
Potiahnutím pravej páčky otvoríte kryt
odkladacieho priestoru, ktorý slúži ako opierka
lak ťa.
Zatvoríte ho tak, že kryt sklopíte až pokiaľ sa
nezaistí. Potiahnutím ľavej páčky kryt otvoríte.
Zatvoríte ho tak, že kryt sklopíte až pokiaľ sa
nezaistí.
te

nto odkladací priestor môže obsahovať
až 3
zásuvky pre príslušenstvo.Je v činnosti, ak sa stýkač zapaľovania
nachádza v polohe "LOCk"
, "aC C" alebo "ON".
Otvorením krytu prednej opierky lakťov získate
prístup k zásuvke.
Horný odkladací priestor Spodný odkladací priestor
Skontrolujte, či elektrické zariadenie
funguje na napätí 12 v a či jeho
maximálny elektrický výkon
nepresahuje 120
W.
Pri príliš dlhom použití elektrického
zariadenia pri vypnutom motore hrozí
riziko vybitia batérie.
12 v zásuvka
( 120 W maxi)
3
K

98
C4-aircross_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Štartovanie - vypnutie motora pomocou kľúča
- Poloha 1: LOCK B
lokovanie riadenia.
-

P
oloha 2: ACC
P

ríslušenstvo (autorádio, 12
v
zásuvka...)
môže byť použité.
-

P
oloha 3: ON
Z

apnutie zapaľovania.
-

P
oloha 4: S TA R T
N

aštartovanie motora.
Spínacia skrinka
Pri dlhodobom používaní príslušenstva
(spínacia skrinka v polohe 2 (ACC))
hrozí riziko vybitia batérie.
Naštartovanie vášho vozidla teda
nebude možné. Buďte obozretný.
Pozri rubriku "
au

tomatické prerušenie
napájania príslušenstva".
Zabudnutý kľúč
kľúč, zabudnutý v zámku riadenia
(spínacej skrinke zapaľovania), je
signalizovaný zvukovým znamením po
otvorení dverí vodiča.
F
v
s

uňte kľúč do spínacej skrinky.
F
u
m

iestnite kľúč do polohy 2


(ACC)

a odomknite stĺpik riadenia miernym
pootočením volantu.
F

Z

atlačte brzdový pedál a pridržte ho
z at l a č e ný.
F

Z

atlačte spojkový pedál na maximum
(vozidlá vybavené manuálnou
prevodovkou).
F
u
m

iestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou),
alebo do polohy P (vozidlá vybavené
prevodovkou C
v

t
)

.
F

O

točte kľúčom až do polohy 4

(START)
.
F

P

ri motore v chode kľúč uvoľnite.
S

pínač sa automaticky nastaví do
polohy 3


(ON)
.
Štartovanie pomocou kľúča Zastavenie
F Zastavte vozidlo.
F
um iestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou),
alebo do polohy P (vozidlá vybavené
prevodovkou C
v

t
)
.
F

Z
atlačte a súčasne otočte kľúč smerom k
sebe do polohy 1
(LOCK).
F
v
y
tiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F
u
z
amknite stĺpik riadenia.
Na kľúč nevešajte ťažké predmety,
ktoré by zaťažovali os kľúča v spínacej
skrinke a mohli tak spôsobiť poruchu
funkcie.
v

prípade dieselových vozidiel, pri
studenom motore a s kľúčom v
polohe 3

(ON), počkajte na zhasnutie
kontrolky žhavenia a až potom otočte
kľúčom do polohy 4

(START) .
ak j

e motor teplý, kontrolka sa
nerozsvieti.
vy

pnutie motora vedie k strate činnosti
posilňovača brzdenia.
Riadenie

118
C4-aircross_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Systém pohonu 4 kolies s elektronickým riadením
Systém umožňujúci voľbu režimu pohonu v závislosti od jazdných podmienok.k
dispozícii sú tri režimy pohonu, ktoré si vodič môže manuálne zvoliť podľa jeho potreby.
re

žim pohonu si môžete zmeniť na
zastavenom vozidle, alebo za jazdy.
re

žim pohonu si môžete zvoliť otáčaním
ovládača
A.
Voľba režimu pohonu
4WD AUTO (poloha 1)
vozidlo funguje s pohonom štyroch kolies
a umožňuje optimálny prenos hnacej sily
nezávisle na adhéznych podmienkach.
te

nto režim zodpovedá normálnemu a
bežnému použitiu vozidla, pričom rozloženie
krútiaceho momentu medzi prednou a zadnou
nápravou prebieha automaticky.
Priorita je daná prednej náprave, zatiaľ čo
zadná náprava dostáva veľkosť krútiaceho
momentu, riadenú procesorom elektronicky v
závislosti od adhéznych podmienok vozovky,
pri zabezpečení optimálneho držania jazdnej
sto py.
4WD LOCK (poloha 2)
vozidlo funguje taktiež s pohonom štyroch
kolies.
te

nto režim sa odporúča za veľmi
obmedzených a ťažkých adhéznych podmienok
(piesok, blato, svah, ...).
2WD (poloha 3)
vozidlo funguje s pohonom dvoch kolies
prednej nápravy.
te

nto režim je vhodný pri jazde vozidla
na ceste posypanej štrkom v prípade, ak sa
chce vodič vyhnúť riziku straty adhézie
(suchá cesta).
Zobrazenie združeného prístroja
Pri voľbe režimu pohonu je zobrazený tento
režim vo forme prerušovaného zobrazenia na
displeji združeného prístroja.
ak t
o adhézne podmienky dovoľujú,
odporúča sa použitie tohto režimu.
Riadenie

188
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
výmena poistky
Pinzeta pre odstránenie poistky a náhradné
poistky sa nachádzajú v poistkovej skrinke
motorového priestoru.
Prístup k nej získate nasledovne:
F

O
tvorte kapotu (viď kapitola "
ko
ntroly").
F

O
distite kryt a odstráňte ho.
F
v
y
berte pinzetu.
F

O
patrne kryt zatvorte, aby ste zaistili
nepriepustnosť poistkovej skrinky.
Prístup k náradiu
Skôr ako poistku vymeníte, je nevyhnutné
poznať príčinu poruchy a túto opraviť.
F

S
kontrolujte, či je spínacia skrinka v polohe
" LOCK " alebo či je režim vozidla " OFF".
F
u
r
čite poškodenú poistku na základe
vizuálnej kontroly stavu jej vlákna.
F

P
re vytiahnutie poistky zo svojho miesta
použite špeciálnu pinzetu.
F

P
oškodenú poistku nahraďte vždy poistkou
rovnakej intenzity.
F

S
kontrolujte, či sa číslo vyznačené na
skrinke zhoduje s hodnotou intenzity
vyznačenej na poistke a s hodnotami v
nižšie uvedených tabuľkách.
Výmena poistky
Dobrá Zlá
CI
t
r
O
ËN sa zbavuje akejkoľvek
zodpovednosti za náklady vzniknuté
uvedením vášho vozidla do pôvodného
stavu alebo za poruchy, zapríčinené
inštaláciou doplnkového príslušenstva,
ktoré nedodáva a ani neodporúča
CI
t

r
O
ËN a ktoré neboli nainštalované
podľa stanovených predpisov, najmä tie
doplnkové zariadenia, ktorých spotreba
prevyšuje 10
milliampérov.elektrický okruh vášho vozidla je
zostavený tak, aby správne fungoval so
sériovou alebo opčnou výbavou.
Skôr ako pristúpite k inštalácii inej
výbavy alebo elektrického príslušenstva
na vašom vozidle, obráťte sa na sieť
CI
t

r
O
ËN alebo kvalifikovaný servis.
vý
mena poistky, ktorá nie je popísaná v
nižšie uvedených tabuľkách, by mohla
mať za následok vážne poškodenie
vášho vozidla. Obráťte sa na sieť
CI
t
r
O
ËN alebo kvalifikovaný servis.
Praktick

05
278
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Použitie USB zásuvky
Na zastavenom vozidle, so spínacou
skrinkou prepnutou v polohe LOCK,
pripojte prenosný prehrávač za
pomoci vhodného kábla.
u

SB vstup umožňuje pripojenie
prenosného zariadenia (MP3

prehrávač, a
pple® prehrávače, ...),
audio súbory sú prenesené z prehrávača
do vášho autorádia, následne je
možné ich počúvať prostredníctvom
reproduktorov.
Následne pripojte kábel k
u SB
zásuvke vozidla.
Podporované modely:
-

iPod® 5. generácia (video).
-

iPod classic® (2009).
-

iPod nano® 6. generácia.
-

iPod nano® 3. generácia (video).
-

iPod touch® 4. generácia.
-

iPhone 4S®.
-
u
SB kľúče s formátom F
a
t 32 (File
a
llocation
table) výhradne.
Formáty súborov: MP3, WM

a ,
aa
C, W
a
v
.
-


Maximálny počet úrovní (vrátane základnej úrovne): 8.
-


Počet zložiek: 100.
-


Počet súborov: 255. Pre odpojenie kábla je potrebné, aby bola spínacia skrinka prepnutá
v polohe
LOCK

.
Pri sklápaní opierky lakťov dbajte na to, aby ste neprivreli kábel.
HUDBA

283
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
Display Off ( v
ypnutý
displej)Zvoliť vypnutie displeja.
Pre opätovné zapnutie sa dotknite displeja alebo zatlačte na akékoľvek tlačidlo.
System (Systém)
time (
č as)
Zvoliť nastavenie času prostredníctvom signálu rDS, časového pásma, letného
casu.
Language (Jazyk)Zvoliť jazyk(english, Français, Deutsch, Nederlands, Português, español,
Svenska, Italiano, Dansk, v laams, polski, Norsk).
Pairing (autorizácia)Zvoliť autorizáciu "Select Device to Connect" (Zvoliť prídavné zariadenie pre pripojenie),
"r egister Device" (Zaregistrovať prídavné zariadenie), "Set Passkey: Fixed" (Zadať
prístupový kód: trvalý), "Cancel Passcode" Zadať tajný kód).
JednotkyZvoliť jednotky pre výpočet (km alebo míle a °C alebo °F).
keyboard Layout(usporiadanie
klávesnice)Zvoliť typ klávesnice (abeceda alebo PC).
reset all (reinicializovať všetko)Návrat k predvolenej hodnote z výroby.
Po reinicializácii opätovne spustiť systém.
tP Standby (tP Standby)Zvoliť aktiváciu alebo deaktiváciu dopravného spravodajstva (tP).
Picture Control (kontrola
obrazu) Brightness (Jas)Zvoliť kvalitu obrazu pre: jas, kontrast, úroveň čiernej.Contrast (kontrast)
Black Level (Úroveň čiernej)
Clock Screen
(Zobrazenie hodín)