2016 CITROEN C4 AIRCROSS radio

98
C4-aircross_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Štartovanie - vypnutie motora pomocou kľúča
- Poloha 1: LOCK B
lokovanie riadenia.
-

P
oloha 2: ACC
P

ríslušenstvo (autorádio, 12
v
zásuvka...)
môže byť použité.
-

P
oloha 3: ON
Z

apnutie zapaľovania.
-

P
oloha 4: S TA R T
N

aštartovanie motora.
Spínacia skrinka
Pri dlhodobom používaní príslušenstva
(spínacia skrinka v polohe 2 (ACC))
hrozí riziko vybitia batérie.
Naštartovanie vášho vozidla teda
nebude možné. Buďte obozretný.
Pozri rubriku "
au

tomatické prerušenie
napájania príslušenstva".
Zabudnutý kľúč
kľúč, zabudnutý v zámku riadenia
(spínacej skrinke zapaľovania), je
signalizovaný zvukovým znamením po
otvorení dverí vodiča.
F
v
s

uňte kľúč do spínacej skrinky.
F
u
m

iestnite kľúč do polohy 2


(ACC)

a odomknite stĺpik riadenia miernym
pootočením volantu.
F

Z

atlačte brzdový pedál a pridržte ho
z at l a č e ný.
F

Z

atlačte spojkový pedál na maximum
(vozidlá vybavené manuálnou
prevodovkou).
F
u
m

iestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou),
alebo do polohy P (vozidlá vybavené
prevodovkou C
v

t
)

.
F

O

točte kľúčom až do polohy 4

(START)
.
F

P

ri motore v chode kľúč uvoľnite.
S

pínač sa automaticky nastaví do
polohy 3


(ON)
.
Štartovanie pomocou kľúča Zastavenie
F Zastavte vozidlo.
F
um iestnite radiacu páku na neutrál (vozidlá
vybavené manuálnou prevodovkou),
alebo do polohy P (vozidlá vybavené
prevodovkou C
v

t
)
.
F

Z
atlačte a súčasne otočte kľúč smerom k
sebe do polohy 1
(LOCK).
F
v
y
tiahnite kľúč zo spínacej skrinky.
F
u
z
amknite stĺpik riadenia.
Na kľúč nevešajte ťažké predmety,
ktoré by zaťažovali os kľúča v spínacej
skrinke a mohli tak spôsobiť poruchu
funkcie.
v

prípade dieselových vozidiel, pri
studenom motore a s kľúčom v
polohe 3

(ON), počkajte na zhasnutie
kontrolky žhavenia a až potom otočte
kľúčom do polohy 4

(START) .
ak j

e motor teplý, kontrolka sa
nerozsvieti.
vy

pnutie motora vedie k strate činnosti
posilňovača brzdenia.
Riadenie

99
C4-aircross_sk_Chap04_conduite_ed01-2014
Zmena režimu vozidla
S elektronickým kľúčom v interiéri vozidla;
každé zatlačenie tlačidla " START/STOP ", bez
použitia pedálov umožní zmenu režimu vozidla:
F

P
rvé zatlačenie (
re
žim a
C
C), svetelná
kontrolka tlačidla sa rozsvieti na oranžovo.
P

ríslušenstvo (autorádio, 12 v zásuvka...)
môžu byť použité.
F

D
ruhé zatlačenie (
re
žim ON), svetelná
kontrolka tlačidla sa rozsvieti na zeleno.
Z

apnutie zapaľovania.
F
t
r
etie zatlačenie (
re
žim OFF), svetelná
kontrolka tlačidla zhasne. Pri dlhšom použití príslušenstva so
spínacou skrinkou v polohe 2


(ACC)

vám hrozí riziko vybitia batérie.
Naštartovanie vášho vozidla nebude
možné. Buďte obozretný .
Pozri rubriku "au tomatické prerušenie
napájania príslušenstva".
Štartovanie - vypnutie motora so systémom
Prístup a štartovanie Hands free
ak svetelná kontrolka tlačidla oranžovo
bliká, urýchlene kontaktujte sieť
CI
t

r
O
ËN alebo kvalifikovaný servis.
F

Z
atlačte na tlačidlo " S TA R T/
STOP " a následne ho uvoľnite.
F

S e
lektronickým kľúčom vo vnútri vozidla
úplne zatlačte spojkový pedál na vozidlách
vybavených manuálnou prevodovkou
alebo zatlačte brzdový pedál na vozidlách
vybavených prevodovkou C
v

t
.
Štartovanie pomocou
elektronického kľúča
Na vozidlách vybavených manuálnou
prevodovkou umiestnite radiacu páku na
neutrál.
Na vozidlách vybavených prevodovkou C
v
t
umiestnite radiacu páku do polohy P .
4
Riadenie

189
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Poistky v prístrojovej doske
Poistková skrinka je umiestnená v spodnej
časti prístrojovej dosky (ľavá strana).
Prístup k poistkám
F Odistite kryt a úplne ho odstráňte
potiahnutím smerom k vám. Poistka č.
Intenzita Funkcie
1* 30 A
ve
tranie v interiéri.
2 15

A
Brzdové svetlo, tretie brzdové svetlo.
3 10

A
Zadné hmlové svetlá.
4 30 A
Predné stierače skla, ostrekovač skla.
6 20 A
Centrálne uzamykanie, vonkajšie elektrické spätné zrkadlá.
7 15

A
au
torádio, telematika, u
S
B jednotka, sada hands free.
8 7,5 A
kľ
úč s diaľkovým ovládaním, počítač klimatizácie, združený
prístroj, elektrické ovládanie otvárania okien, snímač dažďa a
svetla, alarm, pásmo ovládačov, ovládače pod volantom.
9 15

A
Osvetlenie interiéru a združeného prístroja.
10 15
Avý stražná svetelná signalizácia.
11 15


AZadný stierač skla.
12 7,5
AZdružený prístroj, viacúčelový displej, parkovací asistent,
vyhrievané sedadlá, rozmrazovanie zadného okna, elektrická
zatemňovacia clona, automatické nastavenie svetlometov.
13 15


AZapaľovač cigariet, zásuvka pre príslušenstvo.
15 20
A
el
ektrická zatemňovacia clona.
16 10


A
vo
nkajšie spätné zrkadlá, autorádio.
7
Praktick

197
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Demontáž predného alebo
zadného ramienka stierača
F Nadvihnite príslušné rameno stierača.
F
O dstráňte ramienko tak, že ho posuniete
smerom von.
výmena ramienka
stierača skla
Spätná montáž predného
alebo zadného ramienka
stierača
F vpredu skontrolujte veľkosť ramienka stierača, kratšie ramienko sa montuje na
strane spolujazdca.
F

Z
aložte príslušné ramienko stierača a
upevnite ho.
F

O
patrne sklopte rameno stierača.
automatické prerušenie napájania
príslušenstva
ak je po zastavení motora zapaľovanie v
polohe "ACC" (alebo v režime vozidla
"ACC " ) , môžete i naďalej používať po dobu
približne tridsiatich minút autorádio, stierače,
stretávacie svetlá, stropné svetlá a pod.Prerušenie napájania
Po uplynutí tridsiatich minút je napájanie
príslušenstva automaticky prerušené.
Opätovné uvedenie do
činnosti
Napájanie príslušenstva sa obnoví prí
následnom zapnutí zapaľovania.
7
P

205
C4-aircross_sk_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou CI
t

r
O
ËN,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
ko

ntaktujte sieť CI
t
r
O
ËN, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva.
Inštalácia
rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť CI
t

r
O
ËN, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/
e

S). Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
"Multimediálny systém":
čiastočne zabudovaná navigácia, prenosné
navigačné systémy, autorádiá, reproduktory,
zadná polica s reproduktormi, sada hands
free, D
vD p

rehrávač, D
vD p
re aktualizáciu
kartografických údajov, pomocný asistent pri
jazde, WIFI on board, 230
v

zásuvka, "head
up" systém, nabíjacie zariadenie pre Iphone,
držiak telefónu, zadný držiak multimediálnych
systémov...
7
P

246
TELEFóN BLUETOOTH®
S


HLASOVOU

IDENTIFIKÁCIOU
Zvonenie telefónu je šírené v mieste reproduktorov umiestených v
sedadle predného spolujazdca.
a

k je v okamihu prijatia hovoru v činnosti nejaký zdroj audio
(CD, rádio, ...), tento zdroj sa uvedie do režimu M
ute a počuť bude
len prichádzajúci hovor.
Spínacia skrinka v polohe
a

CC alebo ON, v prípade
prichádzajúceho hovoru je audio systém automaticky aktivovaný a
to aj vtedy, ak bol pôvodne vypnutý.
Po ukončení hovoru sa audio systém vráti do predchádzajúceho
stavu.
Opätovné zadanie posledného čísla
Zatlačte na toto tlačidlo.
vyslovte "
Redial" (Opäť vytočiť).
Prijatie hovoru
Zatlačte na toto tlačidlo.

02
251
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Zvýšenie / zníženie hlasitosti zvuku.
vyhľadávanie nižšej / vyššej rádio
frekvencie.
Nasledujúca / predchádzajúca skladba CD.
r

ýchly posun CD smerom dopredu /
dozadu.
Dlhé zatlačenie: zapnutie / vypnutie audio
systému.
k

rátke zatlačenie: voľba zdroja zvuku v
nasledovnom poradí (dookola):
CD, SD,
u SB/iPod, Bluetooth,
au
X, FM,
MW, LW.
OVLÁDAČE NA VOLANTE

05
274
C4-aircross_sk_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Čo predstavuje systém RDS?
Funkcia r adio Data Systém ( r DS) v pásme FM umožňuje:
-

počúvať tú istú stanicu pri prechádzaní rôznych regiónov (za

podmienky, že vysielače tejto stanice pokrývajú prechádzanú
zónu),
-

prechodne počúvať dopravné spravodajstvo,
-


prístup k zobrazeniu názvu stanice, atď. ...v

äčšina staníc FM používa systém r DS.
Okrem ich programov prenášajú tieto stanice nezvukové údaje.
takto vysielané údaje umožňujú prístup k rôznym funkciám, z ktor

ých
tie najdôležitejšie sú zobrazenie názvu stanice, prechodné počúvanie
dopravného spravodajstva alebo automatické sledovanie stanice.
v

ďaka sledovaniu frekvencie vám umožňuje počúvať tú istú stanicu.
avšak, za niektorých podmienok nemusí byť sledovanie jednej


frekvencie
r DS zaručené na území celej krajiny. r ádiostanice
nepokrývajú celé územie krajiny, to vysvetľuje stratu príjmu stanice
počas určitej trasy.
RDS, AF, TP, PTY
Sledovanie staníc RDS
vaše rádio si automaticky skontroluje a zvolí najvhodnejšiu
frekvenciu pre zachytenú rádiostanicu (ak stanica vysiela na
viacerých vysielačoch alebo frekvenciách).
Frekvencia jednej rádiostanice pokrýva približne 50

kms. Prechod z
jednej frekvencie do druhej vysvetľuje stratu príjmu počas jazdy .
a

k v regióne, v ktorom sa nachádzate, vami počúvaná stanica
nedisponuje viacerými frekvenciami, môžete deaktivovať
automatické sledovanie frekvencie. Funkcia dopravného spravodajstva
Funkcia
traf

fi c Program ( t P) umožňuje automatické a prechodné
prepnutie na stanicu FM, vysielajúcu dopravné spravodajstvo.
Práve počúvaná rádiostanica alebo iný zdroj zvuku sa v tomto
okamihu uvedie do pauzy.
Po ukončení dopravného spravodajstva systém spätne prepne na
pôvodne počúvanú rádiostanicu alebo iný zdroj zvuku.
Typy programov
Niektoré stanice ponúkajú možnosť prioritného počúvania určitého
typu programu so zvolenou témou spomedzi tém, uvedených na
nasledujúcom zozname:
N e WS,
a
FF
a
I r S, INFOS, SPO rt
,
e D u C ate , D ra M a , C u L
ture
,
SCI e NC e , var I e D, POP M, r OC k M, ea SY M, LIGH t
M,
CL
a SSICS, O t H er M, W eat H er , FIN a NC e , CHILD re N,
SOCI a L, re LIGION, PHON e IN, tra ve L, L e IS ure , J a ZZ,
CO
u N tr
Y
, N at ION M, OLDI e S, FOL k M, DOC u M e N t
.
RÁDIO