Audio a telematika
6
Správy
Popisy v systéme
Význam / Príslušné úkony
This disc cannot be played. Tento disk nie je možné prehrávať.
Cannot be played.
Check the disc. Prehrávanie nie je možné.
Skontrolujte disk.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
príliš vysokej teploty.
Vytiahnite disk a chvíľu počkajte.
Check the disc. Skontrolujte disk.
Play is impossible due to low
battery voltage. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
nedostatočného nabitia batérie.
Cannot be played. Prehrávanie nie je možné.
No data that can be played. Nie je možné prehrávať žiaden
záznam.
Preparing for play. Príprava prehrávania.
Play is impossible due to a
mechanism error. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
mechanickej poruchy.
Cannot be confirmed. Potvrdenie nie je možné.
Popisy v systéme
Význam / Príslušné úkony
No disc is inserted. Žiaden vsunutý disk.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Komunikácia s USB pamäťou nie
je možná.
Pokúste sa opäť pripojiť.
This file cannot be played. Tento súbor nie je možné
prehrávať.
No data that can be played. Nie je možné prehrávať žieden
záznam.
This USB memory cannot be
played. Túto USB pamäť nie je možné
prehrávať
.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Komunikácia s iPodom nie je
možná.
Pokúste sa opäť pripojiť.
This iPod cannot be played. Tento iPod nie je možné prehrávať.
USB memory is connected. Pripojená USB pamäť.
An iPod is connected. Pripojený iPod.
Impor t the playlist from the iPod. Importovať playlist z iPodu.
Audio a telematika
6
Správy
Popisy v systéme
Význam / Príslušné úkony
This disc cannot be played. Tento disk nie je možné prehrávať.
Cannot be played.
Check the disc. Prehrávanie nie je možné.
Skontrolujte disk.
Play is impossible due to high
temperatures.
Remove the disc and wait a short
while. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
príliš vysokej teploty.
Vytiahnite disk a chvíľu počkajte.
Check the disc. Skontrolujte disk.
Play is impossible due to low
battery voltage. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
nedostatočného nabitia batérie.
Cannot be played. Prehrávanie nie je možné.
No data that can be played. Nie je možné prehrávať žiaden
záznam.
Preparing for play. Príprava prehrávania.
Play is impossible due to a
mechanism error. Prehrávanie nie je možné z dôvodu
mechanickej poruchy.
Cannot be confirmed. Potvrdenie nie je možné.
Popisy v systéme
Význam / Príslušné úkony
No disc is inserted. Žiaden vsunutý disk.
Communication with USB memory
is not possible.
Please try reconnecting. Komunikácia s USB pamäťou nie
je možná.
Pokúste sa opäť pripojiť.
This file cannot be played. Tento súbor nie je možné
prehrávať.
No data that can be played. Nie je možné prehrávať žieden
záznam.
This USB memory cannot be
played. Túto USB pamäť nie je možné
prehrávať
.
Communication with iPod not
possible.
Please try reconnecting. Komunikácia s iPodom nie je
možná.
Pokúste sa opäť pripojiť.
This iPod cannot be played. Tento iPod nie je možné prehrávať.
USB memory is connected. Pripojená USB pamäť.
An iPod is connected. Pripojený iPod.
Impor t the playlist from the iPod. Importovať playlist z iPodu.
