Page 215 of 446

213
C4-aircross_cs_Chap08_verifications_ed01-2014
kontrola hladiny náplní
Při provádění úkonů pod kapotou motoru buďte velmi opatrní, protože některé části motoru mohou být velmi horké (nebezpečí popálení) a
ventilátor se může kdykoli rozeběhnout (i při vypnutém motoru).
Hladina motorového oleje
kontrola hladiny oleje se provádí
ruční měrkou, umístěnou v
motorovém prostoru. Přesné
umístění měrky naleznete v popisu
motorového prostoru vozidla.Výměna motorového oleje
informace o intervalu výměny oleje naleznete v
servisní a záruční knížce.
ab
y byla zachována spolehlivost motoru
a zařízení na omezování emisí škodlivin,
nepřidávejte nikdy žádné přísady do
motorového oleje.
Charakteristiky oleje
olej musí odpovídat typu motoru vozidla a
splňovat doporučení výrobce vozidla.
Pravidelně provádějte kontrolu výšky hladiny náplní v souladu s dokumentem Servisní a záruční knížka.
v případě potřeby kapalinu doplňte, pokud
není výslovně uvedeno jinak.
v
případě velkého úbytku kapaliny nechte příslušný okruh prověřit v servisu sítě C
i
tro
Ë
N nebo v jiném odborném servisu.
Ruční měrka
Na měrce jsou 2 značky:
A = maximum.
Jestliže je hladina nad touto
značkou, obraťte se na
servis sítě C
i
tro
Ë
N nebo
na jiný odborný servis.
B = minimum.
Doplňte potřebné množství
oleje příslušného typu
plnicím otvorem. Hladina
nesmí být nikdy pod touto
značkou.
ov
ěření hladiny je platné, pouze když je vozidlo
ve vodorovné poloze a jeho motor je zastavený
nejméně po dobu 30
minut.
Doplňování oleje mezi dvěma pravidelnými
servisními prohlídkami (nebo výměnami oleje)
je zcela normální. Společnost C
i
tro
Ë
N
doporučuje provádět kontrolu oleje a případně
jeho doplnění každých 5
000
ujetých km.
Po doplnění oleje bude hodnota indikovaná
při zapnutí zapalování ukazatelem množství
oleje na přístrojové desce platná až po uplynutí
30
minut.
8
Kontroly
Page 217 of 446

215
C4-aircross_cs_Chap08_verifications_ed01-2014
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s kůží.
ty
to kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
vy
užijte k tomu vyhrazené kontejnery v
servisní síti C
i
tro
Ë
N nebo v odborném
servisu.
Upotřebené kapaliny
Doplnění
Je nutné co nejrychleji nechat doplnit aditivum
v servisu sítě Ci troË N nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina aditiva (u verzí s
naftovým motorem 1,6
H
Di
110
k
s filtrem pevných částic)
Minimální množství aditiva v nádržce je
oznámeno zobrazením tohoto hlášení.
Charakteristiky kapaliny
aby bylo čištění optimální, nesmí být pro
doplňování nebo výměnu této kapaliny
používána voda.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a světlometů
Pro kontrolu hladiny této kapaliny
nebo pro její doplnění zastavte
vozidlo a vypněte motor.
F
o
t
evřete kapotu a zajistěte ji v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
F
o
t
evřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovače skel.
F
o
v
ěř te hladinu pomocí měrky a pokud je to
nutné, doplňte kapalinu.
F
u
m
ístěte uzávěr zpět na nádržku a zavřete
kapotu.
v
zimě je doporučeno používat kapalinu
na bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.
8
K
Page 218 of 446

216
C4-aircross_cs_Chap08_verifications_ed01-2014
kontroly
Autobaterie 12 V
Hladina elektrolytu
informace pro přístup k autobaterii
naleznete v rubrice "au
tobaterie 12 v" .
in
tervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
Vzduchový a pylový filtr
olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
in
tervaly výměny těchto prvků
naleznete v dokumentu Servisní a
záruční knížka.
Olejový filtr
Je-li třeba, proveďte doplnění destilovanou
vodou tak, že sejmete uzávěry jednotlivých
článků autobaterie.
ko
ntrolu hladiny elektrolytu provádějte alepoň
jedenkrát měsíčně.
v
případě práce s autobaterií si vyhledejte
pokyny v rubrice "
au
tobaterie 12 v
" p
ro
zjištění opatření, která je třeba přijmout
před odpojením a po následném připojení
autobaterie.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Servisní a záruční knížka a v závislosti na typu motoru
v
a
šeho vozidla.
Případně svěř te provedení kontroly servisu sítě C
i
tro
Ë
N nebo jinému odbornému servisu.
Hladina této kapaliny se musí nacházet mezi
značkami M
iNi
"
l
o
We
r
level
" a MaXi
"
uP
P
e
r
level
"
.
vy
žadují-li to podmínky v daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě, ...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a být příčinou
nepříjemných pachů.
K
Page 219 of 446

217
C4-aircross_cs_Chap08_verifications_ed01-2014
Mechanická převodovka
informace ohledně údržby
převodovky naleznete v servisní a
záruční knížce.
Převodovka "CVT"
informace ohledně údržby
převodovky "Cv
t" n aleznete v
servisní a záruční knížce.
Filtr pevných částic (naftový motor)
Dočasné rozsvícení této kontrolky,
doprovázené zobrazením hlášení na displeji
přístrojové desky, signalizuje začátek stavu
zaplnění filtru pevných částic. Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň
40
km/h po dobu přibližně 20 minut
(u vozidla vybaveného motorem
1,6 l HDi: rychlostí alespoň 60 km/h).
Jestliže kontrolka nadále svítí, znamená
to nedostatečné množství aditiva do
nafty; řiďte se odstavcem „Hladina
aditiva do nafty“.
u
nového vozidla se mohou první
regenerace filtru projevit zápachem
„spáleniny“, což je normální.
Po delší jízdě vozidla velmi nízkou
rychlostí nebo chodu motoru na
volnoběh je možno ve výjimečných
případech při akceleraci zpozorovat
emise vodních par z výfuku. Nemají
vliv na chování vozidla ani na životní
prostředí.
8
K
Page 228 of 446
226
C4-aircross_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2014
* Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice ko
mise 1999/99/e S)
NAFTOVÉ MOTORY
1,6 HDi 110 k
1,8 HDi 150 k
Typ, varianta, verze: BU... 9HD8/S9HDB/S 6HZ8/S 6HZB
6HZB/S
Režim pohonu 2WD4WD2WD 4WD
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 798
vr
tání x zdvih (mm) 77
x 88,383
x 83,1
Max. výkon*: norma
e
H
S (kW) 8411 0
ot
áčky max. výkonu (ot /min) 3
6004
000
Max. točivý moment : norma
e
H
S (Nm) 270 300
ot
áčky max. momentu (ot /min) 1
7502
000 až 3 000
Palivo Motor. naftaMotor. nafta
kat
alyzátor
anoano
F
iltr pevných částic (F
aP
)
anoano
P
ŘEVODOVK Y Mechanická
(6
stupňů)Mechanická
(6
stupňů)
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3,755,3
Motory a převodovky
.../S: model vybavený funkcí Stop & Start (aS &G).
Technick
Page 257 of 446

255
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
Guidance (navádění)
u
dává, zda je třeba zatočit doleva nebo doprava na příští křižovatce,
indikované navigačním systémem, a vzdálenost, ve které se tato
křižovatka nachází.
Stiskněte pro zobrazení zoom navigace na levé straně mapy.
Podnabídka navigace Confirm
r oute (potvrdit itinerář)Stiskněte pro úpravu kritérií probíhajícího navádění.
Change
r oute (změnit itinerář)
Search Nearby (hledat v blízkosti)
Set
l ocation (uložit aktuální polohu)
Stop Guidance (zastavit navádění)
voice Guide a DJ (nastavit hlas navádění)
tMC (traffic Message
Channel) Stiskněte pro zobrazení informací o dopravní situaci, vysílaných v
reálném čase.
typ zobrazení a
nasměrování mapy "
v
iew" (pohled)
"2D/3D"u
dává sever.
Stiskněte pro zvolení typu zobrazení a nasměrování mapy (2D v ose
vozidla, 2D se severem nahoře, 2D automaticky podle měřítka nebo v
perspektivě 3D).
Měřítko mapy
u
dává měřítko zobrazování mapy.
Stisknutím upravte zvětšení.
i
nformace o cílovém
místě/bodu na trase
u
dává zbývající vzdálenost a čas do cílového místa nebo určitého
bodu na trase.
Page 263 of 446
261
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
r
oute Menu (nabídka
itineráře)
o
věřte a konzultujte mapy okolí v průběhu trasy.
Guidance (navádění)
travel time (trvání jízdy) Nastavte režim navádění a zobrazování výsledků vyhledávání trasy .
time/Distance
r emaining
(zbývající čas/vzdálenost)
Screen (obrazovka) 3D Bldg. (3D budovy)
Nastavte parametry zobrazování.
3D Polygon
l andmark
(3D polygon landmark)
P
oi i cons on Map (ikony P oi na
mapě)
t
MC Dynamic
r oute Guidance
(dynamické navádění)
Pro zobrazení a výběr informací o dopravní situaci, vysílaných v
reálném čase, například o dopravních zácpách nebo pracích na silnici,
zvolte dynamické navádění.
t
MC i cons on Map (ikony
t
MC
na mapě)
Current Station (aktuální stanice)
t
MC Surveillance Map ( t MC
mapa)
Page 266 of 446

04
264
C4-aircross_cs_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
Palubní navigační systém navádí řidiče podle zvoleného itineráře
směrem k zadanému cílovému místu.
Systém nejprve vyhledá cílové místo, do kterého si uživatel přeje
dojet, poté vypočítá itinerář a následně poskytuje naváděcí pokyny
v grafické a zvukové podobě.Středisko zájmu (P
oi ) je na mapě znázorněno ikonou
a může se jednat o letiště, nádraží, městskou radnici ...
Co je to středisko zájmu (POI) ?
Může být zobrazeno až 40
různých ikon (viz kapitola
"
i kona středisek zájmu").
Střediska jsou rozdělena do 5
skupin, každá z nich má
přidělenu specifickou barvu :
-
o bchody a finanční instituce (zelená),
-
a utomobily a cestování (tmavě modrá),
-
r estaurace (oranžová),
-
v
eřejné instituce a pohotovostní služby (hnědá),
-
Zábava a atrakce (modrá).
Systém GPS (Global Positioning System) je tvořen
několika satelity
, které obíhají kolem zeměkoule.
vysílají nepřetržitě číslicové signály
, které se šíří
rychlostí světla, a to na 2
různých frekvencích.
Systém průběžně vyhodnocuje svou polohu vzhledem
k zachycovaným satelitům na oběžné dráze, a to s
využitím informace o času vyslání signálu.
Na základě těchto údajů telematická jednotka odvodí
svou polohu, a tedy polohu vozidla.
Postup stanovení polohy, využívající kartografické
údaje zaznamenané na pevném disku, umožňuje
určovat polohu vozidla na silniční síti, aby tak byla dále
zpřesněna jeho lokalizace.
Systém GPS
K čemu slouží navigační systém a co znamená zkratka GPS ?Měření polohy systémem může být nepřesné, když se vozidlo
nachází :
-
v tunelu nebo v krytém parkovišti,
-
pod mimoúrovňovou dálnicí,
-
v oblasti s velkým počtem velmi vysokých budov
,
-
v oblasti s hustou výsadbou stromů.
v
závislosti na situaci, ve které se vozidlo nachází, a na příjmu
informací GPS se může stát, že informace zobrazované na
obrazovce dočasně zmizí.
Jak nejlépe používat tento systém ?
Nepokládejte žádné předměty na anténu GPS nebo do její blízkosti.
Nepoužívejte digitální komunikační přístroje (notebook apod.) v
blízkosti antény GPS.
Nelepte na okno odrazové fólie, fólie obsahující karbon a podobné
pásky.
NAVIGACE - NAVÁDĚNÍ