2016 CITROEN C4 AIRCROSS tow

295
c4-aircross_pl_chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Wybranie zakładki umożliwiającej dostęp do 6 zapamiętanych stacji.
FM = 12 stacji.
Zapamiętane stacje.
Po wybraniu częstotliwości nacisnąć i przytrzymać przycisk numeru, aby
zapamiętać bieżącą stację.
Włączenie śledzenia stacji (automatycznie wybiera najlepszą częstotliwość).
Włączenie trybu regionalnego śledzenia stacji, aby śledzić częstotliwość stacji
regionalnej w sieci.
Włączenie chwilowego przełączania na stację nadającą informacje drogowe.
Włączenie śledzenia stacji o wybranym programie/tematyce.
u

stawienie parametrów jakości dźwięku (balans, korektor graficzny...).
Zmiana częstotliwości.
n acisnąć i przytrzymać aż do usłyszenia krótkiego
sygnału dźwiękowego (bip), aby automatycznie wyszukać następna stację.
Wyświetlenie listy odbieranych stacji.
Wyświetlenie tekstu radia (jeżeli wyświetlona jest informacja "no text").
Informacje o odtwarzanym utworze.
Powtórzenie w pętli odtwarzanego utworu.
o

dtworzenie pierwszych 10 sekund każdego utworu.
o

dtworzenie wszystkich utworów w losowej kolejności.
u

stawienie parametrów jakości dźwięku (balans, korektor graficzny...).
Wybranie utworu, a w przypadku naciśnięcia i przytrzymania szybkie przewijanie do przodu lub do tyłu.
Zmiana katalogu do dołu lub do góry.
k
liknięcie katalogu lub podrzędnego katalogu powoduje odtworzenie pierwszego
utworu.
s

ortowanie utworów według kategorii.

05
306
Odtwarzanie utworów z iPoda®
Podłączyć odtwarzacz iPod®, następnie wybrać
" iPod ".
n

acisnąć przycisk
MENU, aby wyświetlić wybór
źródła.
n

acisnąć przycisk " Track", aby wybrać
poprzedni/następny utwór.
MUZYKA
Przytrzymać wciśnięty przycisk "Track ", aby
szybko przewinąć do tyłu lub do przodu.
n
acisnąć
strzałkę , aby ustawić tryb
odtwarzania utworów:
" Repeat ": powtarzanie w pętli odtwarzanego
utworu.
" Random/Shuffle ": odtwarzanie wszystkich
utworów z bieżącego katalogu w losowej
kolejności.
" Playback Speed ": ustawienie prędkości
odtwarzania (wolna, normalna, szybka).
" Sound control ": ustawienie balansu,
korektora graficznego...
n
acisnąć " Chapter List ", aby wyświetlić listę
wszystkich rozdziałów audiobooka.
n

acisnąć " iPod Menu ", aby wyświetlić listę
kategorii, a następnie posortować.
n

astępnie utwory będą wybierane zgodnie
z wybraną kategorią.

05
307
c4-aircross_pl_chap10c_Mitsu5_ed01-2014
Odtwarzanie utworów z odtwarzacza przenośnego (USB)
Podłączyć odtwarzacz przenośny, następnie
wybrać " USB ".
n
acisnąć przycisk
MENU, aby wyświetlić wybór
źródła.
n

acisnąć przycisk " Track ", aby wybrać
poprzedni/następny utwór.
MUZYKA
Przytrzymać wciśnięty przycisk " Track ", aby
szybko przewinąć do tyłu lub do przodu.
n
acisnąć
strzałkę , aby ustawić tryb
odtwarzania utworów:
" Repeat ": powtarzanie w pętli odtwarzanego
utworu.
" Scan ": odtwarzanie pierwszych 10 sekund
każdego utworu.
" Random/Shuffle ": odtwarzanie wszystkich
utworów z bieżącego katalogu w losowej
kolejności.
" Sound control ": ustawienie balansu,
korektora graficznego...
" Database ": kontrola wersji "Gracenote*".
n
acisnąć " Folder List", aby wyświetlić listę
katalogów.
n
acisnąć wybrany katalog, aby przejrzeć
utwory.
n

acisnąć " Folder ", aby przesunąć się
w katalogach o jeden poziom do dołu lub do
góry.n acisnąć " Playlist Mode ", " Music Menu "
zostanie wyświetlone.
u

możliwia to posortowanie utworów według
kategorii.
* baza danych muzycznych gracenote jest to serwis dostarczający nazwy
albumów , tytuły utworów...

04
319
c4-aircross_pl_chap10d_Mitsu4_ed01-2014
RADIO
Funkcja "Radio Data System" ( r D s ) na falach FM umożliwia:
-
wyświetlanie informacji, takich jak nazwa stacji....
-


słuchanie tej samej stacji podczas przemierzania różnych
regionów

,
-

słuchanie nadawanych okresowo informacji drogowych.
Większość stacji radiowych na falach FM stosuje system

r D s .
o

prócz własnego programu stacje nadają dane niedźwiękowe.
n

adawane w ten sposób dane umożliwiają dostęp do różnych
funkcji, takich jak nazwa stacji, automatyczne śledzenie stacji lub
słuchanie nadawanych okresowo informacji drogowych.
s

ystem umożliwia słuchanie tej samej stacji dzięki wyszukiwaniu
innych częstotliwości radiowych. W pewnych warunkach śledzenie
częstotliwości
r D s może nie gwarantować odbioru na całym
terytorium państwa.
s tacje radiowe nie obejmują swoim zasięgiem
całego obszaru, dlatego w pewnych miejscach słuchanie tej samej
stacji jest niemożliwe. Zmiana częstotliwości "AF"
r

adio automatycznie sprawdza i wybiera najlepszą częstotliwość
radiową (jeżeli stacja nadaje z kilku nadajników lub na kilku
częstotliwościach).
c

zęstotliwość stacji radiowej obejmuje około 50 km. Zmiana
częstotliwości powoduje chwilową utratę odbioru stacji.
j

eżeli na danym obszarze stacja nie nadaje na kilku
częstotliwościach, można wyłączyć śledzenie zmiany częstotliwości.
n

iektóre stacje zorganizowane są w sieci.
W poszczególnych regionach nadają różne lub takie same
programy o określonych porach dnia.
Można wybrać śledzenie:
-

tylko stacji regionalnej,
-


stacji ogólnej z możliwością słuchania różnego programu.
T

ryb śledzenia regionalnego "REG"
W czasie długiej podróży, gdy zapamiętana stacja nadaje słaby
sygnał, radio wyszukuje najpierw inną częstotliwość danej stacji
(
a F). W razie niepowodzenia wyszukuje częstotliwości programu
regionalnego (
r E g ). j eżeli i to jest niemożliwe, radio powraca do
zapamiętanej stacji.
System RDS
nacisnąć przycisk MENU .
n

acisnąć kilka razy pokrętło SEL, aby
wybrać tryb RDS: "
a F", " r E g " i " t P",
następnie obrócić pokrętło, aby wybrać
żądaną opcję.

05
323
c4-aircross_pl_chap10d_Mitsu4_ed01-2014
ODTWARZACZE MUZYCZNE
umożliwia odtwarzanie cD audio (cD-Da, cD-text, c D- r / rW) lub c
D MP3. Wyjmowanie płyty
Odtwarzacz CD
Wybór CD jako źródła dźwięku
j

eżeli w odtwarzaczu znajduje się już
płyta, nacisnąć przycisk MEDIA.
n

a wyświetlaczu wyświetla się
"MEDI
a ", numer utworu i czas
odtwarzania.
Wkładać wyłącznie płyty kompaktowe o okrągłym kształcie.
Płyty kompaktowe o średnicy 8
cm należy wkładać pośrodku wnęki
odtwarzacza. Po włożeniu płyty stroną zadrukowaną ku górze odtwarzacz
automatycznie rozpoczyna odtwarzanie.n acisnąć przycisk, aby wyjąć płytę

z odtwarzacza. s ystem automatycznie
przełącza się na tryb radio.
j

eżeli wysunięta płyta nie zostanie zabrana w ciągu piętnastu
sekund, zostanie ona z powrotem załadowana do odtwarzacza.

332
c4-aircross_pl_chap10d_Mitsu4_ed01-2014
KOMUNIKATY O BŁĘDACH
W przypadku pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu o błędzie, sprawdzić informacje w poniższej tabeli, aby poznać przyczynę
błędu i sposób jego usunięcia.
NAZWA OPIS ROZWIĄZANIE
PŁYTA
CD
CHECK DISC Płyta jest źle włożona.
Płyta jest wilgotna. Włożyć płytę stroną zadrukowaną do góry.
u

sunąć wilgoć z płyty.
DISC ERROR Płyta zabrudzona, porysowana lub zniekształcona.
o

czyścić lub wymienić płytę.
INTERNALE
o

dtwarzacz zadziałał nieprawidłowo z jakiegoś powodu.
s
prawdzić, czy płyta jest w porządku, i ponownie ją włożyć. j eżeli
problem nadal występuje, skontaktować się z siecią
c I tro Ë n .
HEAT ERROR
temperatura wewnątrz urządzenia jest za wysoka. W

yjąć płytę i poczekać, aż temperatura wewnątrz urządzenia się
unormuje.
USB
FILE ERROR
n

iemożliwy odczyt wybranych plików. Wybrać pliki, które mogą być odtwarzane: MP3/WM
a / aac .
usb


bus
PW
r u
sterka zasilania zewnętrznego systemu. Wyłączyć system na chwilę; jeżeli problem nadal występuje,
skontaktować się z siecią
c I tro Ë na .
LSI ERROR
b

łąd łączności między radioodtwarzaczem i zewnętrznym
systemem.
unsu

PP
ort
ED
F
or
M
at n
iemożliwe odczytanie wybranych plików. Wybrać pliki, które mogą być odczytywane: MP3/WM
a / aac .
unsu

PP
ort
ED
DEVI
c
E Podłączone zostało urządzenie peryferyjne, które nie jest
obsługiwane.
u

żyć odpowiedniego przewodu usb .

333
c4-aircross_pl_chap10d_Mitsu4_ed01-2014
KOMUNIKATY O BŁĘDACH
NAZWA OPIS ROZWIĄZANIE
ODTWARZACZE APPLE
no


song
Podłączony został iPod/iPhone, który nie zawiera żadnego utworu
muzycznego. Podłączyć iPod/iPhone zawierający utwory muzyczne.
VE

r E rror t
a wersja oprogramowania iPoda/iPhone'a nie jest obsługiwana. Podłączyć iPod/iPhone z wersją oprogramowania, która jest
kompatybilna z systemem.
INNE
ERROR DC Do głośników zostało podane nienormalne napięcie stałe. W

yłączyć system na chwilę; jeżeli problem nadal występuje,
skontaktować się z siecią
c I tro Ë na .

337
c4- aircross_pl_ chap11_index-alpha_ed01-2014
napełnianie zbiornika paliwa ................2 10, 2 11na
rzędzia .............................................. 17
5, 176
naw

iewy
.......................................................... 80na

wigacja ..................................... 254, 264 , 266
nu

mer seryjny pojazdu
.................................23

5
ob

ciążenie
...................................................... 10obro

tomierz
...............................
.....................12
ob

sługa bieżąca
............................................. 10od

mrażanie
..............................
................88, 89
od

ryglowanie
...............................
.............52, 56
od

twarzacz
apple® .............................. 28 0, 306o
dtwarzacz
cD M

P3

...............
...... 303, 323 , 329, 332 , 333
og

rzewane fotele

............................................ 74og

rzewanie
...............................
..........10, 82 , 84
ogu

mienie
...............................
................10, 114
ol

ej silnikowy
...............................
.................213
os

łona przeciwsłoneczna
.............................. 91os

uszanie szyby

...............................
..............88
oś

wietlenie bagażnika
.................................. 14

0
oś

wietlenie powitalne
................................... 13

2
ośw

ietlenie tablicy rejestracyjnej
......... 18

6, 187
oś

wietlenie towarzyszące
............................ 13

1
oś

wietlenie wnętrza
..................................... 14

0
ot

wieranie bagażnika
........................ 52,

56, 63
ot

wieranie drzwi
...............................
........52, 56
ot

wieranie klapki zbiornika paliwa
...............2

10
ot

wieranie pokrywy silnika
........................... 2

07
N
O
Paliwo .............................................. 10, 210, 2 11
Parowanie telefonu .............................. 28
8, 308
Pasek przytrzymujący
.................................... 96
P

asy bezpieczeństwa
...........................14

8, 149
Pilot zdalnego sterowania

.......52,

54, 56 , 57, 61
Płyn chłodzący

...............................
.................35
Podłokietnik przedni
........................... 74,

90, 93
Podłokietnik tylny
...............................

.............76
Podnośnik
............................................. 17

5, 176
Podnośniki szyb

...............................
...............68
Podpórka pokrywy silnika
............................. 2

07
Poduszka powietrzna kolan

..................15

2, 15 4
Poduszki powietrzne
..................................... 15

0
Poduszki powietrzne boczne
................ 15

2, 15 4
Poduszki powietrzne czołowe

..............15

0, 15 4
Poduszki powietrzne kurtynowe

...........15

3, 15 4
Pojemność zbiornika paliwa
......................... 2

10
Pokrywa silnika
............................................. 2

07
Pomoc przy parkowaniu przodem

................12

5
Pomoc przy parkowaniu tyłem

.............12

3, 124
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........11

0
Pompowanie opon
.......................................... 10
P

onowne napełnienie układu paliwowego
......2

12
Popielniczka wyjmowana
..........................

90, 92
Potencjometr oświetlenia ................................51
Poziom dodatku do oleju napędowego

........2

15
Poziom oleju

...............................
...................213
Poziom płynu chłodzącego
.......................... 2

14
Poziom płynu hamulcowego

.........................2

14
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów

......2

15
Poziom płynu spryskiwaczy szyb

.................2

15
Poziomy i sprawdzenia

.........20

8, 209 , 213 -215
Przebita opona

...............................
.......171, 175
Przednia lampka sufitowa

.............................13

8
Przeglądy
...............................

.........................10
Przełącznik klimatyzacji
................................. 84
P

rzełącznik oświetlenia
................................ 12

7
Przełącznik wycieraczek szyb

..............13

4, 13 6
Przeszklony dach panoramiczny

....................70
PR
Radio ............... ......270, 2 74 , 300 , 301, 317, 319ra
dioodtwarzacze ...... 23
8, 250 , 253 , 254, 264 ,
266 , 270 , 2 74, 276 , 282 , 284 , 286 , 290 ,
301 , 315 , 317, 319 , 323 , 325, 332 , 333
RDS
................

............................................... 302
REF
.......

........................................................ 142
re

flektory przeciwmgłowe
przednie
...............

.......................129, 182 , 18 4
re

flektory (regulacja) .................................... 13 3
re

generacja filtra cząstek stałych
...............2

17
re

gulacja foteli
......................................... 71,

72
re

gulacja reflektorów
................................... 13

3
re

gulacja temperatury
................................... 84re

gulacja wysokości i głębokości
kierownicy
...............................

......................79
re

gulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa
.......................................... 14

6
re

gulacja zagłówków
..................................... 73re

gulator prędkości
...................................... 12

0
re

lingi dachowe
...............................
.............203
ro

zkład funkcji
............................. 29

4, 296, 298
ro

zkład funkcji ekranu................. 294, 296, 298
sak

wy
...............................
...............................95
sc

howek przedni pasażera
......................90,

91
sc

howki
............................................... 76,

91, 96
sied

zenia przednie
............................. 71,

72, 74
si

edzenia tylne................................................ 75
si

lnik benzynowy
................... 20

8, 2 11 , 219 -225
si

lnik Diesel
.................. 20

9, 2 11 , 212 , 226-232
si

lniki
...............................
......................219, 226
S
.
Indeks alfabetyczny