2016 CITROEN C-ZERO Návod na použitie (in Slovak)

23
C-zero_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
táto funkcia vám poskytuje odhad počtu
kilometrov, ktoré ešte môže prejsť vaše vozidlo,
pričom berie do úvahy podmienky používania
vozidla (štýl jazdy, kúrenie, klimatizácia...).
Ukazovateľ autonómie (dojazd)
keď je autonómia nízka, na združenom
prístroji sa zobrazí "- - -".
Detekcia podhustenia pneumatík
Voľba sady pneumatík
ak ste už predtým zaregistrovali druhú sadu
pneumatík so snímačom, po každej výmene je
potrebné zvoliť prislušnú sadu pneumatík na
displeji združeného prístroja.
ri

aďte sa nasledovným postupom.
F

Z
atlačte na tlačidlo A pre voľbu funkcie.
F

Z
atlačte na tlačidlo A a pridržte ho
zatlačené po dobu viac ako 10
sekúnd,
pre postupný prechod zo sady pneumatík
1
na sadu pneumatík 2 alebo naopak.
Systém detekcie pohustenia pneumatík je
potrebné reinicializovať po nastavení tlaku
jednej alebo viacerých pneumatík a po výmene
jedného alebo viacerých kolies.
ri

aďte sa nasledovným postupom.
F

Z

atlačte na tlačidlo A pre voľbu funkcie.
F

Z

atlačte na tlačidlo A a pridržte ho
zatlačené po dobu minimálne 3

sekundy .
Zaznie zvukový signál a výstražná kontrolka
podhustenia pneumatiky pomaly bliká až do
okamihu ukončenia reinicializácie.
1
K

24
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Systém umožňujúci centrálne zamknutie alebo odomknutie vozidla prostredníctvom zámku alebo na diaľku. Zabezpečuje štartovanie vozidla, ako aj
ochranu proti jeho odcudzeniu.
kľúč s diaľkovým ovládaním
Rozloženie / Zloženie
kľúča
F Zatlačením tlačidla A kľúč rozložíte / zložíte.
Odomknutie vozidla pomocou
diaľkového ovládania
F Zatlačením znaku otvoreného zámku vozidlo odomknete.
Uzamknutie vozidla
Odomknutie vozidla je signalizované
rozsvietením vnútorného osvetlenia po dobu
približne 15
sekúnd a zablikaním smerových
svetiel, dvakrát .
v

závislosti od verzie sa súčasne vyklopia
vonkajšie spätné zrkadlá.
Odomknutie vozidla pomocou
kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom doprava vozidlo odomknete.
Odomknutie je signalizované rozsvietením
vnútorného osvetlenia, ktoré sa rozsvieti
približne na 15
sekúnd a smerové svetlá
dvakrát zablikajú.
vo

nkajšie spätné zrkadlá sa neuvedú do
činnosti (viď rubrika "spätné zrkadlá").
Jednoduché uzamknutie
pomocou diaľkového ovládania
F Zatlačením znaku zatvoreného zámku vozidlo uzamknete.
Zamknutie je signalizované prostredníctvom
smerových svetiel, ktoré jedenkrát zablikajú.
v

závislosti od verzie sa súčasne sklopia
vonkajšie spätné zrkadlá.
Jednoduché zamknutie pomocou
kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom doľava vozidlo uzamknete.
uz

amknutie je signalizované smerovými
svetlami, ktoré jedenkrát zablikajú.
vo

nkajšie spätné zrkadlá sa nesklopia
(viď rubrika "vonkajšie spätné zrkadlá").
vo

zidlo sa automaticky uzamkne po
uplynutí tridsiatich sekúnd, s výnimkou
prípadu otvorených predných alebo
zadných dverí.
t
o
to zariadenie
znemožňuje neúmyselné odomknutie
vozidla.
Zámok na dverách spolujazdca
neumožňuje otvorenie alebo
odomknutie iných dverí a/alebo kufra.
Odomknutie vozidla
O

25
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Ochrana proti krádeži
Elektronické blokovanie
štartovania
kľúč je vybavený elektronickým čipom,
ktorého súčasťou je špeciálny kód. Pri zapnutí
zapaľovania musí byť tento kód identifikovaný
a len v tomto prípade je možné následné
naštartovanie vozidla.
Následne po vypnutí zapaľovania uzamkne
elektronické blokovanie štartovania kontrolný
systém motora, zabráni tak uvedeniu motora do
činnosti pri krádeži vozidla.
v
prípade poruchy a taktiež v prípade, ak nie
je možné vaše vozidlo naštartovať, obráťte sa
urýchlene na sieť CI
t

r
O
ËN.
Porucha diaľkového ovládania
v prípade poruchy diaľkového ovládania
n emôžete otvoriť ani zavrieť vaše vozidlo.
F

N
ajskôr použite kľúč do zámky vodiča na
otvorenie alebo zatvorenie vášho vozidla.
F

N
ásledne kontaktujte sieť CI
t
r
O
ËN na
overenie činnosti diaľkového ovládania a
v prípade potreby vymeňte baterku.
2
O

26
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Strata kľúčov
Obráťte sa na sieť CItrO ËN s technickým preukazom od vozidla a dokladom o vašej
totožnosti.
Sieť CI
t

r
O
ËN tak bude môcť získať kód kľúča a kód imobilizéra pre objednanie nového kľúča.
Diaľkové ovládanie
vysokofrekvenčné diaľkové ovládanie je citlivé zariadenie; nemanipulujte s ním preto vo
vreckách vášho odevu, hrozí riziko nežiadúceho otvorenia vášho vozidla.
vy
hnite sa manipulácii s tlačidlami diaľkového ovládania mimo dosah a dohľad vášho
vozidla.
r
i
skujete uvedenie diaľkového ovládania do nefunkčného stavu.
Diaľkové ovládanie nie je funkčné, pokiaľ je kľúč v spínacej skrinke zapaľovania a to aj pri
vypnutom zapaľovaní.
Uzavretie vozidla
Jazda s uzamknutými dverami vozidla môže sťažiť záchranné práce na vozidle v prípade
n e h o dy.
Z bezpečnostných dôvodov (deti vo vozidle), ak opúšťate vozidlo aj na krátky časový úsek,
vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky zapaľovania.
Zabezpečovacia ochrana proti krádeži
Na systéme elektronického blokovania štartovania nevykonávajte žiadne zásahy alebo
zmeny, mohlo by to spôsobiť jeho poruchu.
Pri kúpe ojazdeného vozidla
Nechajte si nahrať kľúče do pamäti v sieti CIt rO ËN, čo vám umožní presvedčiť sa, či ste
majiteľom všetkých na vozidlo vydaných kľúčov.
O

27
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dvere
Z exteriéru
F Po odomknutí vozidla diaľkovým ovládaním alebo kľúčom potiahnite rukoväť dverí.
Z interiéru
F Potiahnutím ovládača predných alebo zadných dverí ich otvoríte.
v

prípade, ak sú dvere uzamknuté:
-

o
tvorenie dverí vodiča odomkne ostatné
dvere,
-

p
redné dvere spolujazdca alebo zadné
dvere sa odomykajú manuálne pomocou
ovládača pred tým, než sa otvoria.
ak s

ú dvere nesprávne uzavreté,
rozsvieti sa na displeji združeného
prístroja táto kontrolka až do okamihu
zatvorenia príslušných dverí.
Otváranie
ZatváranieZamknutie / odomknutie
vozidla z interiéru
F Potlačte tlačidlo dverí vodiča dopredu na
zamknutie, alebo dozadu na odomknutie
celého vozidla.
tl

ačidlá predných a zadných dverí
spolujazdcov zamknú iba príslušné
dvere.
2
O

28
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
kufor
Otvorenie
F Po odomknutí vozidla pomocou diaľkového ovládania alebo kľúča zatlačte na rukoväť A
a nadvihnite kufor. F
P otiahnite rukoväť B smerom dole pre
sklopenie kufra,
F

u
voľnite rukoväť a mierne zatlačte na
vonkajšiu časť kufra, čím ho úplne
uzavriete.
Zatvorenie
Otv

29
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
1. elektrické otváranie okna vodiča.
2. el ektrické otváranie okna spolujazdca.
3.


e
l
ektrické otváranie pravého zadného okna.
4.


e
l
ektrické otváranie ľavého zadného okna.
5.
N

eutralizácia ovládača spolujazdca a
zadných ovládačov elektrického otvárania
okien.
Ovládanie okien
Činnosť
Neutralizácia ovládačov okna
spolujazdca a zadných okien
F Pre zachovanie maximálnej bezpečnosti pri transporte detí zatlačte na vypínač 5 ,
čím vypnete z činnosti ovládače otvárania
okna spolujazdca a zadných okien, bez
ohľadu na ich polohu.
Zatlačené tlačidlo, neutralizácia sa aktivuje.
Nadvihnuté tlačidlo, neutralizácia sa deaktivuje.
Systém, určený na manuálne alebo automatické otvorenie a zatvorenie okna. Je vybavený neutralizač
n

ým systémom v prípade nesprávneho použitia
zadných ovládačov.
Ovládače otvárania okien sú funkčné
po dobu približne 30

sekúnd po vypnutí
zapaľovania.
Po zatvorení dverí vodiča nemôžte
okná otvárať ani zatvárať.
Pri zapnutom zapaľovaní:
F

Z

atlačením ovládača okno otvoríte a
jeho potiahnutím okno zatvoríte, pričom
neprekročte bod odporu. Pohyb okna sa
zastaví, akonáhle ovládač uvoľníte.
vy

berte kľúč od zapaľovania vždy, ak
vozidlo opúšťate a to aj na krátky čas.
v

prípade privretia oknom pri
manipulácii so systémom zatvárania
okien je potreba zmeniť smer pohybu
okna. Za týmto účelom zatlačte na
príslušný ovládač.
ak v

odič aktivuje ovládanie okna
spolujazdca, je povinný sa presvedčiť,
že úplnému zavretiu okna nebráni
žiadna osoba ani predmet.
vo

dič sa musí presvedčiť, že
spolujazdci používajú správne systém
zatvárania okien.
Pri úkonoch s oknami dajte pozor na deti.
Automatický režim (strana vodiča)
F

Z

atlačením ovládača okno otvoríte,
pričom prekročte bod odporu. Po uvoľnení
ovládača sa okno na strane vodiča úplne
otvorí.
F

Ď

alším zatlačením zastavíte pohyb okna.
2
Otv

30
C-zero_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Dvierka zásuvky pre nabíjanie
F Pre odomknutie prístupových dvierok potiahnite ovládač A , umiestnený pod
prístrojovou doskou na strane vodiča.
Štandardné nabíjanie
F Pre odomknutie prístupových dvierok potiahnite ovládač C, umiestnený pod
sedadlom vodiča na strane dverí.
Rýchle nabíjanie*
viac informácií o postupe nabíjania
nájdete v kapitole "Praktické
informácie".
F

O

tvorte prístupové dvierka, umiestnené na
pravej strane vozidla.
F

P

re otvorenie krytu zásuvky zatlačte na
zámok B . *
v
závislosti od výbavy.
F

O

tvorte prístupové dvierka, umiestnené na
ľavej strane vozidla.
F

P

re otvorenie krytu zásuvky zatlačte na
zámok D .
Otv