2016 CITROEN C-ELYSÉE Kezelési útmutató (in Hungarian)

.
Audio- és telematikai berendezések
19
Gyakori kérdések

Az alábbi táblázat a leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.

KÉRDÉS
VÁ L AS Z
MEGOLDÁS
A különböző hangforrások
(rádió, CD-lejátszó, stb.)
hangminősége között
eltérés tapasztalható.
Az optimális hangminőség biztosítása érdekében az
audiobeállítások (hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág,
loudness) az egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami a
hangforrások (rádió, CD-lejátszó, stb.) közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat. Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások
(hangerő, mély és magas hangok, hangzásvilág,
loudness) megfelelnek-e az éppen hallgatott
hangforrásnak. Az audiofunkciókat (mély
és magas hangok, első-hátsó és jobb-bal
balansz) tanácsos középső értékre állítani,
a
„Semleges” hangzásvilágot választani,
illetve a loudnesskorrekciót CD-üzemmódban
„Bekapcsolt”, rádió üzemmódban pedig „Kikapcsolt” üzemmódra állítani.
A magas és mély
hangok módosításakor a
hangzásvilág kiválasztása
megszűnik.
A hangzásvilág
módosításakor a magas
és mély hangok beállításai
lenullázódnak. Hangzásvilág kiválasztásakor a magas és mély hangok beállítása
automatikusan történik. A kettőt külön-külön csak egyéni
hangzásvilág választása esetén lehet módosítani. Módosítsa a magas és mély hangok beállításait
vagy a hangzásvilágot a kívánt hangzásnak
megfelelően.
A balanszbeállítások
módosításakor a
hangelosztás kiválasztása
megszűnik. Ha a hangelosztás kiválasztásakor a
„Vezető” módot választja, a
balansz beállítása automatikusan történik. Módosítsa a balansz vagy a hangelosztás
beállításait a kívánt hangzásnak megfelelően.

Audio- és telematikai berendezések
20

KÉRDÉS
VÁ L AS Z
MEGOLDÁS
A hallgatott adó
hangminősége
fokozatosan romlik, vagy a
tárolt adók nem működnek
(nincs hang, 87,5 Mhz
jelenik meg, stb.). A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási
helyétől, vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen
áthalad. Kapcsolja be az RDS funkciót és indítson új
keresést, amelynek segítségével a rendszer
ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű
adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs, stb.)
gátolhatja a vételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
autórádió meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl.
mosáskor vagy mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a márka hálózatában.
1-2 másodpercre elhallgat
a rádió. A rövid elnémulások ideje alatt az RDS rendszer az adott állomást
esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi. Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az
útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS
funkciót.
A közúti hírek TA kijelzés
látható, mégsem kapok
közúti információkat. Az adott rádióadó nem sugároz közlekedési információkat. Válasszon olyan adót, amely sugároz
közlekedési információkat.
A memorizált rádióadók
nem találhatók (nincs
hang, 87,5 Mhz jelenik
meg, stb.). A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. A megfelelő hullámsáv (FM1 vagy FM2)
megkereséséhez nyomja meg a SRC/ TEL
gombot.

.
Audio- és telematikai berendezések
21

KÉRDÉS
VÁ L AS Z
MEGOLDÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel.

- Ellenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.

- Ellenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.

- Ellenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.

- A CD-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.

- Nem megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.

Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.

Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa "0"
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
A képernyőn az
„USB-
eszköz hiba” vagy „Ismeretlen eszköz”
üzenet jelenik meg. A pendrive-ot nem ismeri fel a rendszer. Kizárólag FAT 32 (Files Allocation Table 28 bits)
formátumú pendrive-ot használjon.
Egy másik telefon
automatikusan csatlakozik
a csatlakoztatott telefon
leválasztásakor. Az automatikus csatlakoztatás előnyt élvez a kézi csatlakoztatással
szemben. Az automatikus csatlakoztatás letiltásához
módosítsa a telefon beállításait.

Audio- és telematikai berendezések
22

KÉRDÉS
VÁ L AS Z
MEGOLDÁS

Az USB-csatlakozón keresztül
csatlakoztatott iPodot nem
ismeri fel a rendszer. Az iPod verziója nem kompatibilis az USB-csatlakozóval.
A rendszer nem ismeri
fel az USB-csatlakozón
keresztül csatlakoztatott
merevlemezt, illetve
eszközt. Egyes merevlemezeknek és eszközöknek nagyobb az
áramigényük, mint amennyit az autórádión keresztül kapnak.
Csatlakoztassa az eszközt a 230 V-os csatlakozóra vagy
a 12 V-os csatlakozóra, vagy egy külső áramforrásra.


Figyelem!
Győződjön meg róla, hogy az eszköz
feszültsége nem nagyobb 5 V-nál (meghibásodhat
a rendszer).
Streaming üzemmódban
átmenetileg eltűnik a
hang. Egyes telefonkészülékek a
„kihangosítós” csatlakozást részesítik
előnyben. A jobb streaming lejátszás érdekében törölje a
kihangosítós profil csatlakozását.
A Random all (Véletlenszerű
a teljes hanghordozón)
funkció nem veszi figyelembe
az összes zeneszámot. A Random all (Véletlenszerű a teljes hanghordozón) funkció csak
999 zeneszámot tud kezelni.
Levett gyújtásnál az
autórádió néhány perces
működést követően
kikapcsol. A gyújtás levételét követően az autórádió működési ideje az
akkumulátor töltésszintjétől függ.
A kikapcsolás természetes jelenség: az akkumulátor töltésszintjének
megőrzése érdekében az autórádió energiatakarékos üzemmódra áll
át és kikapcsol. Az akkumulátor töltéséhez indítsa be a gépjármű
motorját.
A képernyőn a „the audio
system is overheated” (a z
audiorendszer túlmelegedett)
üzenet jelenik meg.
Túl magas külső hőmérséklet esetén a berendezés védelmében
az autórádió automatikusan hővédelmi üzemmódra tér át, ami a
hangerő csökkenésével vagy a CD-lejátszás szüneteltetésével jár. A rendszer hőmérsékletének csökkentése
érdekében kapcsolja ki néhány percre az
audiorendszert.

3
5
Vezetés




Hátsó parkolássegítő berendezés


A funkció nem pótolhatja a körültekintő
vezetői magatartást.



A funkció utánfutó vontatásakor
vagy kerékpártartó felszerelésekor
automatikusan kikapcsol (a hálózat által
ajánlott vonóhorog vagy kerékpártartó
használata esetén).
Rossz időben, ill. télen győződjön
meg róla, hogy az érzékelőket
nem takarja el sár, jég vagy hó.
Az esetlegesen beszennyeződött
érzékelőkre a hátrameneti fokozat
kapcsolásakor megszólaló hangjelzés
(hosszú sípoló hang) hívja fel a
figyelmet. Egyes hangforrások
(motorkerékpár, teherautó, légkalapács
stb.) beindíthatják a parkolássegítő
berendezés hangjelzéseit.
A funkció a lökhárítókban elhelyezett érzékelők
segítségével jelzi az érzékelt akadályokat
(személy, gépjármű, fa, sorompó, stb.).
A holtterek miatt bizonyos akadályokat
(cölöpök, építkezéseknél használt jelzőkarók,
stb.) a rendszer csak a művelet kezdetén
érzékel.

A berendezés a hátramenet kapcsolásakor lép
működésbe, hangjelzés kíséretében.
A berendezés a hátramenetből történő
elkapcsoláskor kikapcsol.

Hangjelzés

Az akadály közelségére szaggatott hangjelzés
figyelmeztet, mely egyre szaporábbá válik,
ahogy a gépjármű közelít az akadályhoz.
A bal vagy jobb hangszóró által kibocsátott
hang jelzi, hogy melyik oldalon található az
akadály.
Amikor a gépjármű és az akadály közötti
távolság kb. 30 cm alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik.



Működési rendellenesség

Működési rendellenesség esetén
a hátramenet kapcsolásakor ez
a visszajelző lámpa kigyullad a
műszer falon hangjelzés kíséretében
(rövid sípoló hang).
Forduljon a hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

Az alábbi információk a gépjárműbe beépített Bluetooth
®
autórádióra vonatkoznak.

1
1
A működés ellenőrzése













Benzines - dízel kombinált kijelző



1.
Fordulatszámmérő (x 1000 ford./perc).

2.
Kijelző.

3.
Sebességmérő (km/h).

A.
Vezérelt vagy automata sebességváltó
információi.
Fokozatváltás-jelző.

B.
Pontos idő.

C.
Hatótávolság az üzemanyag vagy az
AdBlue adalék, ill. az SCR rendszer
függvényében (km)
vagy
Napi kilométer-számláló.

D.
Tengelykapcsoló pedál benyomva /
Üzemanyagszint-mérő / Dízel izzítás.

E.
Karbantartásjelző (km),
majd
összkilométer -
számláló.
A két funkció egymás után jelenik meg a
gyújtás ráadásakor.

F.
Sebességkorlátozó -
vagy
sebességszabályozó utasításai .




4.
Karbantartási információ előhívása.
Kiválasztott funkció nullázása
(napi kilométer-számláló vagy
karbantartásjelző).
Pontos idő beállítása.


Műszerek

Kijelző

2
A működés ellenőrzése



Visszajelzés



Visszajelzés állapota



Ok



Te e n dők / megjegyzések






AdBlue

® adalék

(BlueHDi dízel)


hangjelzés és a még
megtehető kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
a gyújtás ráadásától
folyamatosan világít A hatótávolság 600 és 2400 km
között van. Haladéktalanul töltse fel az AdBlue ®
adalék szintjét.
Ehhez forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez, vagy a vonatkozó rész elolvasását
követően saját kezűleg végezze el a műveletet.

+
hangjelzés és a
még megtehető
kilométerek
számát mutató
üzenet kíséretében
villog, miközben a
szervizlámpa is világít A hatótávolság 0 és 600 km között
van.
A tar tály kiürülésének elkerülése érdekében
haladéktalanul
töltse fel az AdBlue
® adalék szintjét.
Ehhez forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez, vagy a vonatkozó rész elolvasását
követően saját kezűleg végezze el a műveletet.

hangjelzés és az
indítás letiltásáról
tájékoztató üzenet
kíséretében
villog, miközben a
szervizlámpa is világít Az AdBlue
®-tartály kiürült: az
előírásoknak megfelelően egy
berendezés meggátolja a motor
újraindítását. Ahhoz, hogy újra tudja indítani a motort, feltétlenül
fel
kell tölteni az AdBlue® adalék szintjét. Ehhez forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy szakszer vizhez,
vagy a vonatkozó rész elolvasását követően saját
kezűleg végezze el a műveletet.

Feltétlenül
legalább 3,8 liter AdBlue
®
folyadékot kell
az adaléktartályba tölteni.

1
3
A működés ellenőrzése



Visszajelzés



Visszajelzés állapota



Ok



Te e n dők / megjegyzések



+
+

SCR
környezetvédelmi
rendszer


(BlueHDi dízel)



hangjelzés és üzenet
kíséretében a gyújtás
ráadásától folyamatosan
világít, miközben a
szervizlámpa és az
öndiagnosztikai rendszer
visszajelző lámpája is
világít
A rendszer az SCR környezetvédelmi
rendszer hibáját észleli. Amikor a kipufogógáz-kibocsátás újra eléri a
megfelelő szintet, a figyelmeztetés eltűnik.

hangjelzés és a
hatótávolságot jelző
üzenet kíséretében
a gyújtás ráadásától
villog, miközben a
szervizlámpa és
az öndiagnosztikai
rendszer visszajelző
lámpája is világít A környezetvédelmi rendszer
hibájának megerősítését követően
még 1100 km-t tud megtenni, mielőtt
bekapcsolna a motor indítását
megakadályozó berendezés. Az üzemképtelenség elkerülése
érdekében minél
előbb
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.

hangjelzés és
üzenet kíséretében
a gyújtás ráadásától
villog, miközben a
szervizlámpa és
az öndiagnosztikai
rendszer visszajelző
lámpája is világít Ön túllépte a környezetvédelmi
rendszer hibájának megerősítését
követően engedélyezett
futásteljesítményt: az előírásoknak
megfelelően egy berendezés
meggátolja a motor újraindítását. A motor újraindításának lehetővé tétele érdekében
feltétlenül
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.