2016 CITROEN C-ELYSÉE InstruksjonsbØker (in Norwegian)

23
11
Tekniske spesifikasjoner
C-Elysee-add_no_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2014
MotorerPureTech 72V T i 115PureTech 82PureTech 82 S&S
Girkasser BVM (5 -trinns manuell)
ETG (5 -trinns elektronisk betjent)
BVM (5 -trinns manuell) BVA (4-trinns automatisk) BVM (5 -trinns manuell)
ETG (5 trinns elektronisk betjent)
Typer varianter versjon er: DD... HMY0 HMY0/P NFP0 NFP6 NFP9 HMZ6 HMZ6/PS
- Egenvekt 980 1 090 980 980
- Vekt kjøreklar stand * 1 055 1 165 1 055 1 055
- Maks. vekt med last (MTAC) 1 459 1 467 1 524 1 559 1 470 1 490
- Total vogntogvekt (MTR A) i 12 % helling 1 909 1 917 2 274 2 309 1 920 1 990
- Tilhenger med brems (innenfor MTR A) i 10 % eller 12 % helling 450 750 450 450
- Tilhenger med brems ** (med over føring av last, innenfor MTR A) 720 1 010 720 720
- Tilhenger uten brems 450 580 600 450 450
- Foreskrevet vekt på tilhengerkule 55 55 55 55
* Vekten kjøreklar tilsvarer tomvekten + føreren (75 kg). ** Vekten til tilhenger med brems, innenfor MTR A, kan økes hvis man reduserer MTAC til trekkbilen med tilsvarende: viktig, trekking av en tilhenger med en bil som har for liten last kan forringe bilens kjøreegenskaper.
Angitte MTR A verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten som er angitt må reduseres med 10 % for hver ekstra 1 000 meter. Ved kjøring med tilhenger er det forbudt å overstige 100 km/t (overhold gjeldene regler i landet). Hvis den utvendige temperaturen er høy, medfører dette en nedgang i bilens ytelse for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere
en 37 °C, begrens tilhengervekten.
Vekt bensin (en kg)

Lyd og telematikk
4
Bilradio / Bluetooth ®
med integrert skjerm


Innholdsfortegnelse
Første skrit t 5
Betjeninger på rattet 6
Radio 7
Media 9
Te l e f o n 13
Lydr e g u l e r i n g e r 16
Konfi gurasjon 17
Nivåinndeling (er) skjerm (er) 18
Vanlige spørsmål 19

Av sikkerhetsmessige grunner skal føreren utføre alle
operasjoner som krever hans oppmerksomhet utelukkende når
bilen står i ro.
For å beskytte batteriet når motoren ikke går, brytes bilradioen
etter at energisparemodusen har blitt aktivert.

.
Lyd og telematikk
5
Første skr it t



På / Av, volumregulering.



Valg av lydkilde:
- FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
- svare på inn innkommende oppringning. Langt
trykk: - tilgang til journal over oppringninger på den
tilkoplede telefonen. - eller legge på dersom samtale
pågår.
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB, AUX, Streaming.
Telefon: svare på inn innkommende oppringning.
Telefon, kontinuerlig trykk: legge på, tilgang til journal
over oppringninger på den tilkoplede telefonen.



Visning av stasjoner som tas inn,
spor eller registere på CD/USB.
Kontinuerlig trykk: oppdatering av
liste over stasjoner som tas inn.
Automatisk søk etter lavere
radiofrekvens.
Valg av forrige spor på CD, USB.
Navigasjon i en liste.
Kontinuerlig trykk: hurtig
tilbakespoling.
Automatisk søk etter høyere
radiofrekvens.
Valg av neste spor på CD, USB.
Navigasjon i en liste.

Kontinuerlig trykk: hurtig fremoverspoling.


Regulering av lydfunksjoner:
lydatmosfærer, diskant, bass,
loudness, fordeling, balanse venstre/
høyre, balanse foran/bak, automatisk
volum.
Avbryte pågående operasjon.
Gå oppover i en nivåfordeling (meny
eller register).
Valg av forhåndsinnstilt radiostasjon.
Radio: kontinuerlig trykk:
forhåndsinnstilling av en stasjon.
Utenom radio: se de tilsvarende
kapitler.

Få CD ut (eject).

Tilgang til hovedmeny.

Lyd og telematikk
6
Betjeninger på rattet







Radio: valg av forrige / neste lagrede
stasjon
CD / USB : valg av forrige genre /
artist / register i inndelingslisten.
Valg av forrige / neste element i en
meny.

Senking av lydstyrke.
Radio: automatisk søking etter
høyere frekvens
CD / MP3 / USB: valg av neste stykke
CD / USB: vedvarende trykk: hurtig
avspilling forover.

Mute: Lyden brytes med et samtidig
trykk på tastene for øking og senking
av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved å trykke på
en av de to lydstyrketastene.

Radio: automatisk søking etter lavere
frekvens.
CD / MP3 / USB: valg av forrige
stykke.
CD / USB: vedvarende trykk: hurtig
avspilling bakover.

Skifte av lydkilde.
Bekrefte et valg.
Svare på telefonen / legge på.
Kontinuerlig trykk: tilgang til journal
over oppringninger.
Øking av lydstyrke.

.
Lyd og telematikk
7
Radio






Forhåndsinnstille en radiostasjon


Velge en stasjon
Styre en liste
Legge inn en frekvens


Trykk flere ganger etter hverandre på
SRC/TEL
for å velge frekvensbånd
FM1, FM2 eller AM.

Foreta et kontinuerlig trykk på en
tast for å lagre stasjonen du lytter
til. Navnet på stasjonen vises i
displayet, og et lydsignal bekrefter
forhåndsinnstillingen.

Trykk på en tast for å lytte til
den tilsvarende forhåndsinnstilte
stasjonen.

Velg "Radio"
.

Velg "Write freq."
.

Trykk på +
,

eller

trykk på -
for å velge ønsket frekvens.
Trykk kort på en av tastene for å gå
videdre til neste eller foregående
bokstav.

Foreta et kontinuerlig trykk på LIST

for å opprette eller oppdateret listen
over stasjoner, lyden avbrytes
midlertidig.

Trykk på LIST
for visning av listen
over stasjoner som tas inn, sorteres i
alfabetisk rekkefølge.

Velg ønsket radiostasjon ved hjelp av
en av radiostasjonstastene .



Bekreft med "OK"
.

Bekreft med "OK"
.

Utvendige omgivelser (høydedrag,
bygning, tunnel, parkeringshus, osv.)
kan blokkerer mottaket, inkludert
i RDS-oppfølgingsmodus. Dette
fenomenet er normalt i spedringen av
radiobølger og betyr ikke på noen måte
at bilradioen har en funksjonsfeil.

Trykk på MENU
.

Lyd og telematikk
8

Velg "Radio"
.
Velg "Radio"
.

Velg "Radio"
.

Velg eller velg bort "RDS" for å
aktivere eller nøytralisere RDS
.


Velg eller velg bort " TXT
" for å
aktivere eller nøytralisere Info-tekst.

Velg eller velg bort "TA"
for å
aktivere eller deaktivere mottak av
trafikkmeldinger.

Bekreft med "OK"
for å registrere
valget.

Bekreft med "OK"
for å registrere
valget.


Bekreft med "OK"
for å registrere
valget.







Lytte til TA-meldinger

RDS
Visning av info-TEKST


TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer lytting til TA-varselmeldinger.
For å være aktivert, krever denne
funksjonen gode mottaker forhold for
en radiostasjon som sende denne
typen meldinger. Så snart det sendes
en trafikkmelding, vil lydkilden som
det lyttes til (Radio, CD, USB, osv.),
avbrytes automatisk for å sendeTA-
meldingen. Normal lytting til lydkilden
gjenopptas etter at meldingen er sendt.
Hvis RDS er aktivert, betyr det at du
kan fortsette å høre på en stasjon
fordi frekvensen følges opp. Men
det kan hende at oppfølgingen av
RDS-stasjonene under visse forhold
ikke dekkes over hele landet, fordi
radiostasjonene aldri har 100 %
dekning. Dette forklarer hvor for
mottaket kan opphøre under kjøring.

Info-tekster er informasjoner som
over føres av radiostasjonen og som er
relaterte til programmet eller sangen
som det lyttes til.


Når lydkilde FM1 eller FM2 er valgt,
trykk på MENU
.
Når radioen vises i displayet, trykk
på MENU
.

Trykk på MENU
.

.
Lyd og telematikk
9
Media










USB-spiller


Dette systemet består av en
USB-port og et Jack-uttak,
avhengig av modell.

Sett USB-nøkkelen inn i USB-uttaket, eller
koble USB-apparatet til USB-uttaket ved hjelp
av en tilpasset ledning (som ikke følger med).
Systemet oppretter spillelister
(midlertidig minne). Tiden for
opprettelsen av disse kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første
tilkobobling.
Dersom man ønsker å redusere denne
ventetiden, kan man redusere antallet
filer som ikke er musikkfiler og antallet
registre. Spillelistene aktualiseres hver
gang tenningen brytes, eller hver gang
det kobles til en USB-nøkkel.
Når listene er lagret: Uten at noe gjøres
i listene, vil påfølgende nedlasting skje
raskere.
Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL
for å velge " USB
".

Trykk på en av disse tastene for å
velge foregående eller neste spor i
listen.

Foreta et kontinuerlig trykk på en
av disse tastene for å spole raskt
fremover eller bakover.
Trykk på en av disse tastene for å
velge foregående eller neste register
i henhold til valgt inndeling.
Trykk på LIST
for visning av
nivåinndelingen til på den kompatible
lydkilden.

Velg en linje i listen.

Bekreft med " OK
".

Hent opp nivåinndelingen.

Velg "Media"
.

Velg avspillingsmodus: "Normal"
,
"Random"
, "Random all"
eller
"Repeat"
.

Kryss av eller bort "TA"
for å aktivere
eller deaktivere mottak av trafikkinfo.
Trykk på MENU
.



Ved en første tilkobling, tilbys en
inndeling per mappe: Ved neste
tilkobling, vil det forhåndsvalgte
inndelingssystemet beholdes.

Lyd og telematikk
10

Foreta flere trykk etter hverandre på
tasten SRC/TEL
for å velge " CD
".

Trykk på en av disse tastene for å
få tilgang til forrige eller neste spor
i listen.

Foreta en kontinuerlig trykk på en
av tastene for hurtig fremover- eller
bakoverspoling.










Ekstra kontakt (AUX)


Koble et mobilt apparat (MP3 -spiller,...) til Jack-
uttaket ved hjelp av en audiokabel (som ikke
følger med).

Trykk flere ganger etter hverandre
på SRC/TEL
for å velge " AUX
".

Innstill først volumet på det mobile apparatet
(høyt lydnivå). Innstill deretter volumet på
radioen. Betjeningen gjøres via det mobile
apparatet.

Koble ikke et apparat til Jack- og USB-
uttaket samtidig.







CD-spiller


Sett en CD inn i spilleren, avspillingen
begynner automatisk.
Sett en MP3 -kompilasjon inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle musikksporene. Det
kan ta fra et par til flere titalls sekunder før
avspillingen begynner.

Trykk på en av disse tastene for å
velge forrige eller neste register,
avhengig av valgt klassifisering.
Trykk på LIST
for å
se nivåinndelingen av
kompilasjonsmappene.

Velg en linje i listen.

Bekreft med " OK
".







Gå opp til første nivåinndeling for å velge
sortering av sporene:


- Per Folders (CD eller USB) (per mappe) :
alle mappene med lydfiler som gjenkjennes
i det eksterne utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.

- Per Artist (bare USB) (per artist) : alle
artistnavn som er definert i ID3 Tag,
arkivert i alfabetisk rekkefølge.

- Per Genre (bare USB) (per sjanger): alle
sjangre som er definert i ID3 Tag.

- Per Playlist (CD eller USB)
(per spilleliste) : i henhold lagrede
spillelister.