Page 185 of 330
04
183
LY D
Info-tekster er informasjoner som overføres av radiostasjonen og
som er relaterte til programmet eller sangen som det lyttes til.
n
år radioen vises i displayet, trykk på
justeringsbryteren for visning av den
kontekstuelle menyen.
Drei på justeringsbryteren for å velge
RADIO TEXT, og trykk deretter for
å lagre.
Visning av INFO-TEKST
Skjerm C
Page 186 of 330
04
184
LY D
Audio-CD
bruk kun CD-er som har en rund form med en diameter på 12 cm.
V isse antipiratsystemer som finnes på originale CD-er og på CD-er
som er kopierte på egen brenner, kan fremkalle funksjonsfeil, uten
at dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren å gjøre.
Legg inn en CD i spilleren uten å trykke på tasten EJECT,
avspillingen starter automatisk.
For å lytte til en plate som allerede
ligger i spilleren, foreta flere trykk etter
hverandre på tasten SRC/TEL og velg
"CD".
trykk på en av disse tastene for å velge
et musikkstykke på CD-en.
L
ytte til en CDtrykk på
LIST å visning av listen over
CD-spor.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
Page 187 of 330

04
185
LY D
CD, USB
Informasjon og rådPå en samme plate, kan CD-spilleren avlese inntil 255 MP3-filer
fordelt på 8
nivåer i registeret. Det anbefales imidlertid å begrense seg
til to nivåer for å avkorte ventetiden før CD-en avspilles.
u
nder avspillingen, overholdes ikke mappenes nivåinndeling.
For å kunne avspille en brent CD
r eller CD r
W
, påse at du ved
brenningen helst velger standardene I
so 9660 nivå 1, 2 eller j oliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke forløper som den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme brennestandard på én og samm\
e
CD, med lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for en optimal
lydkvalitet.
For multisesjons CD-er, anbefales det å bruke
j oliet-format.
k
oble ikke harddisk eller andre usb -apparater enn lydutstyr til
usb
-kontakten. Ellers risikerer du å ødelegge installasjonen din.
Bilradioen kan kun lese av filer med filnavn ".mp3" eller ".wma" med
et konstant kompresjonsnivå varierende fra 32
k bps til 320 k bps.
For å unngå problemer med avspilling eller visning, anbefales det \
å lage filnavn med under 20
tegn, og å unngå spesielle tegn
(eks: " ? ; ù).
s
pillelistene som godtas er av typen m3u, .pls..
Antall filer er begrenset til 5
000 i 500 registre på maksimum
8
nivåer.
Page 188 of 330

04
186
CD, USB
LY D
Lytte til en kompilasjon
s
ett en MP3-kompilasjon inn i CD-spilleren
eller koble en nøkkel til
usb -kontakten, direkte
eller ved hjelp av en ledning.
s
ystemet oppretter spillelister (midlertidig minne) hvor opprettelsen
kan ta fra noen sekunder til flere minutter.
s
pillelistene oppdateres hver gang tenningen slås av eller ved
tilkobling av en
usb -nøkkel.
Avspillingen starter automatisk etter en tid som avhenger av
kapasiteten til
usb -nøkkelen.
k
un bruke usb -nøkler med format FA
t
32 (File Allocation
table).
V
ed en første tilkobling, tilbys en inndeling per
mappe. Ved neste tilkobling, vil det forhåndsvalgte
inndelingssystemet beholdes.
For å lytte til en CD eller en nøkkel som
allerede er satt inn, trykk flere ganger
etter hverandre på SRC/TEL og velg
"CD" eller "USB". Drei på justeringsbryteren for å velge
foregående eller neste spor.
trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste register i henhold
til valgt inndeling.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover
.
trykk på
LIST for visning av
nivåinndelingen til mappene i
MP3-kompilasjonen.
Page 189 of 330

04
BACK
187
Velg en linje i listen.
Velg et spor eller en mappe.
Hopp over en side. Hent opp nivåinndelingen.
LY D
USB-nøkkel - Inndeling av filer
("By folders" (per mappe)/ "By artists"
(per artist) / "By genres" (per sjanger) /
"By playlists" (per spilleliste), trykk på
justeringsbryteren.
trykk deretter på justeringsbryteren for å
bekrefte og lagre endringene.
-
By folders
(per mappe) : alle mappene
med lydfiler som gjenkjennes i det
eksterne utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.
-
By artists (per artist) : alle artistnavn som
er definert i ID3
T
ag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-
By genres
(per genre): alle genre som er
definert i ID3
T
ag.
-
By playlists
(per spilleliste) : i henhold
lagrede spillelister. Foreta et langt trykk på "LIST" (liste)
eller trykk på MENU, velg
"Multimedia" (multimedia) , deretter
"Media parameters"
(parametre media),
deretter "Choice of track listing" (valg
av inndeling spor) for visning av de
forskjellige inndelingene. Etter å ha valgt
ønsket inndeling
Page 190 of 330
04
188
LY D
APPLE®-spillereller bærbar spiller
styringen av bærbart utstyr gjøres via betjeningene til lydsystemet\
.L ydfiler til en bærbar spiller Mass Storage* kan lyttes til
via høyttalerne i bilen ved å koble den til usb -kontakten
(ledning følger ikke med).
Hvis den bærbare spilleren ikke gjenkjennes av usb -kontakten,
koble den til
j ack-kontakten. Programvaren til Apple
®-spilleren må oppdateres regelmessig
for en bedre tilkobling.
Spillelistene er dem som er definert i Apple
®-spilleren.
Apple
® spilleren må være 5. generasjon eller høyere.
*
u
ndersøk i bruksanvisningen til spilleren.
Page 191 of 330
04
VOL+
VOL-
189
LY D
AUX-inngang
JACK-kontakt
k
oble ikke ett og samme utstyr til usb -kontakten og j ack-kontakten
samtidig. Aux-inngangen,
j ack gjør det mulig å tilkoble et
ikke-Mass
s torage bærbart utstyr eller Apple
® spiller,
når den ikke gjenkjennes av
usb
-kontakten.
k
oble det bærbare utstyret til
j
ack-kontakten ved hjelp av tilpasset
kabel som ikke følger med. Trykk flere ganger etter hverandre på
SRC/TEL og velg "AUX"
r
eguler først lydstyrken til det bærbare utstyret.
r
eguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
Visning og styring av betjeningene gjøres via det
bærbare utstyret.
Page 192 of 330

04
190
LY D
Streaming - Avspilling av audiofiler via
Bluetooth
Avhengig av telefonens kompatibilitet
s
ammenkoble/koble til telefon: s e kapittel bruk E
t
ELEF on E n .
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler fra telefonene via
høyttalerne i bilen.
Telefonen må kunne styre passende bluetooth-profiler (Profiler
A2DP/AV
r CP).
Aktiver lydkilden streaming ved et trykk på SRC/TEL.
s
tyring av avspillingen gjøres via tastene på radioen.
Informasjon om dette kan vises i displayet.
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres fra telefonen.
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til telefonen.
Avspillingsmodus
Følgende avspillingsmodus er tilgjengelige:
- n ormal : sporene avspilles i rekkefølge; i henhold til arkiveringen
av valgte filer.
-
r andom : sporene avspilles på en tilfeldig måte blant sporene
i et album eller et register.
-
r andom all : sporene avspilles på en tilfeldig måte blant alle
sporene som er lagret på mediaspilleren.
-
r epeat : sporene som avspilles tilhører bare albumet eller
registeret som det lyttes til.
trykk på justeringsbryteren for tilgang
til kontekstuell meny
.
eller
trykk på
MENU.
Velg " Multimedia " (multimedia) og
bekreft.
Velg " Media parameters "
(parametre media) og bekreft.
Velg " Read mode " (velg
avspillingsmodus) og bekreft.
Velg ønsker avspillingsmodus og
trykk på justeringsbryteren for å
bekrefte og for å lagre endringene.