2016 CITROEN C-ELYSÉE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

23
ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας
χρησιμοποιείτε το αριστερό κουμπί του πίνακα οργάνων
για να πραγματοποιήσετε τους χειρισμούς με την
ακόλουθη σειρά:
F πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα το κουμπί: τα λεπτά αναβοσβήνουν,
F πιέστε το κουμπί για να αυξήσετε την τιμή των λ ε π τ ώ ν,
F πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα το κουμπί: οι ώρες αναβοσβήνουν,
F πιέστε το κουμπί για να αυξήσετε την τιμή των ωρών,F πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα το κουμπί: 24-ωρη ή 12-ωρη ένδειξη,
F πιέστε το κουμπί για να επιλέξετε την 24-ωρη ή τη 12-ωρη ένδειξη,
F πιέστε για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα το κουμπί για να ολοκ ληρώσετε τις ρυθμίσεις.
Ύστερα από περίπου 30 δευτερόλεπτα χωρίς κανένα
χειρισμό, η οθόνη επανέρχεται στην τρέχουσα ένδειξή της.
χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα του ηχοσυστήματος για να
πραγματοποιήσετε τους χειρισμούς με την ακόλουθη σειρά:
F πιέστε το πλήκτρο "MENU" (Μενού) ,
F
ε
πιλέξτε με τα βέλη το μενού
"Personalisation
-

Configuration"
(Προσωπικές ρυθμίσεις
-

Διαμόρφωση)
και κατόπιν επιβεβαιώστε πιέζοντας το
περιστροφικό χειριστήριο, F

επιλέξτε με τα βέλη το μενού "
Display configuration"
(Διαμόρφωση οθόνης) και κατόπιν επιβεβαιώστε,
F επιλέξτε με τα βέλη το μενού "Set date and time" (Ρύθμιση ημερομηνίας και
ώρας) και κατόπιν επιβεβαιώστε,
F

ε
πιλέξτε την παράμετρο και κατόπιν
επιβεβαιώστε,
F

αλ λάξτε την παράμετρο και κατόπιν
επιβεβαιώστε ξανά για να αποθηκευτεί η αλ λαγή,
F ρυθμίστε τις παραμέτρους μία-μία επιβεβαιώνοντας κάθε φορά,
F

ε
πιλέξτε την καρτέλα "OK" στην οθόνη και
κατόπιν επιβεβαιώστε για να βγείτε από
το μενού "Set date and time" (Ρύθμιση
ημερομηνίας και ώρας) .
Πίνακας οργάνων Ηχοσύστημα / Bluetooth
1
Έλεγχοι / πορεία

24
Μηδένιση
F Πιέζετε για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το χειριστήριο για να
μηδενίσετε τη διανυθείσα απόσταση, τη
μέση κατανάλωση και τη μέση ταχύτητα.
ςύ

στημα που δίνει πληροφορίες για την τρέχουσα διαδρομή (αυτονομία, κατανάλωση κ λπ).
Υπολογιστής ταξιδιού
Οθόνη πίνακα οργάνων
Μονόχρωμη οθόνη τύπου C
Εμφάνιση δεδομένων στην οθόνη
F Πιέζετε το κουμπί που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου του υαλοκαθαριστήρα ,
για να εμφανιστούν διαδοχικά στην οθόνη τα
διάφορα δεδομένα του υπολογιστή ταξιδιού.
Τ

α δεδομένα του υπολογιστή ταξιδιού είναι
τα ακόλουθα:
-

η α
υτονομία καυσίμου,
-

η σ
τιγμιαία κατανάλωση,
-

η δ
ιανυθείσα απόσταση,
-

η μ
έση κατανάλωση,
-

η μ
έση ταχύτητα.
F

Π
ιέζοντας ξανά, επιστρέφετε στην
τρέχουσα ένδειξη οθόνης.
Έλεγχοι / πορεία

25
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση των
αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο του δικτύου CITROËN.
η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον το αυτοκίνητο
κ ινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα.
η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί ύστερα από
α λ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της μορφολογίας
του δρόμου που επιφέρει σημαντική μεταβολή
της στιγμιαίας κατανάλωσης.
Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί ορισμοί
Αυτονομία καυσίμου
( χλ μ)
Αριθμός χιλιομέτρων που
μπορούμε να διανύσουμε ακόμη
με το καύσιμο που απομένει
στο δοχείο καυσίμου. Ανάλογα
με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων
χιλιομέτρων.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί για λιγότερα από 30 χλμ, στην
οθόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε τουλάχιστον
5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η σχετική
ένδειξη εμφανίζεται στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο)
Υπολογίζεται από τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Μέση κατανάλωση
(λ //100 χλμ ή χλμ/λ)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
Μέση ταχύτητα
(χλμ/ώρα)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
Διανυθείσα απόσταση
( χλ μ)
Υπολογίζεται από την τελευταία
μηδένιση των στοιχείων της
διαδρομής.
1
Έλεγχοι / πορεία

26
Μονόχρωμη οθόνη τύπου C (ηχοσύστημα / Bluetooth)
ςτην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω
πληροφορίες:
-

η ώ
ρα,
-

η η
μερομηνία,
-

η ε
ξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε
περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου),
-

ο έ
λεγχος των θυρών (και του πορτ-
μπαγκάζ),
-

τ
ο σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα,
-

ο
ι πηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD Player,
θύρα USB / υποδοχή Jack...),
-

ο υ
πολογιστής ταξιδιού (βλέπε " Έλεγχος
πορείας").
Μηνύματα προειδοποίησης ή ενημέρωσης
μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά και
μπορούν να διαγραφούν πιέζοντας το
πλήκτρο
"

BACK". Από την κονσόλα του
ηχ οσυστήματός σας /
Bluetooth, μπορείτε να πιέσετε:
F

τ
ο πλήκτρο "MENU" για να πάτε στο
κύριο μενού ,
F

τ
ο πλήκτρο "MODE" για να επιλέξετε την
εμφάνιση των πληροφοριών σε "Πλήρη
οθόνη" ή σε "
όθ

όνη-παράθυρο",
F

τ
α πλήκτρα "7" ή " 8" για να πλοηγηθείτε
σε έναν κατάλογο,
F

τ
ο κεντρικό πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε,


ή
F

τ
ο πλήκτρο "BACK" για να εγκαταλείψετε
την τρέχουσα διαδικασία ή να ανεβείτε σε
ένα μενού.
Ενδείξεις οθόνης Χειριστήρια
F Πιέζετε το πλήκτρο "MENU" για να πάτε
στο κύριο μενού :
-

"
Multimedia" (Πολυμέσα),
-

"
Telephone" (Τηλέφωνο),
-

"
Trip computer" (Υπολογιστής ταξιδιού),
-

"
Bluetooth Connection" (
ςύ
νδεση
Bluetooth),
-
"

Personalisation-Configuration"
(Προσωπικές ρυθμίσεις-
δι

αμόρφωση).
F

Π
ιέζετε τa πλήκτρα " 7" ή " 8" για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε και κατόπιν
επιβεβαιώνετε πιέζοντας το κεντρικό
πλήκτρο.
Κύριο μενού
Έλεγχοι / πορεία

27
Με το ηχοσύστημα / Bluetooth ανοιχτό και
έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε να
πραγματοποιήσετε μια κ λήση και να διαβάσετε
τους διαφόρους τηλεφωνικούς καταλόγους.
γι
α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την
εφαρμογή "Telephone" (Τηλέφωνο), ανατρέξτε
στην ενότητα
η
χ
οσύστημα / Bluetooth του
κεφαλαίου " Ήχος και Τηλεματική".
Μενού "Telephone"
( Τη λ έ φ ωνο)
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να
δείτε πληροφορίες για την κατάσταση του
αυτοκινήτου.
Ημερολόγιο προειδοποιήσεων (Alert log)
ςυνοψίζει τα μηνύματα κατάστασης και
προειδοποίησης των λειτουργιών εμφανίζοντάς
τά διαδοχικά στην οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων.
F

Π
ιέζετε το πλήκτρο "MENU" για να πάτε
στο κύριο μενού .
F

Π
ιέζετε τα διπλά βέλη και κατόπν το
κεντρικό πλήκτρο για να επιλέξετε το
μενού " Trip computer" (Υπολογιστής
ταξιδιού ).
F
ς
τ
ο μενού " Trip computer"
(Υπολογιστής ταξιδιού), επιλέγετε
τη γραμμή "Alert log" (
ημ

ερολόγιο
προειδοποιήσεων) και επιβεβαιώνετε.
Με το
η
χ

οσύστημα / Bluetooth ανοιχτό και
έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
τις λειτουργίες που αφορούν τη χρήση του
ραδιοφώνου, του CD Player ή του MP3 Player
(Θύρα USB / Υποδοχή Jack).
γι

α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την
εφαρμογή "Multimedia" (Πολυμέσα), ανατρέξτε
στην ενότητα
η
χ

οσύστημα / Bluetooth του
κεφαλαίου " Ήχος και Τηλεματική".Μενού "Multimedia"
(Πολυμέσα) Μενού "Trip computer"
( Υπολογιστής ταξιδιού)
1
Έλεγχοι / πορεία

28
Μενού "Bluetooth Connection"
(Σύνδεση Bluetooth)
Με το ηχοσύστημα / Bluetooth ανοιχτό και
έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε
να συνδέσετε ή να αποσυνδέσετε μια
περιφερειακή συσκευή Bluetooth (τηλέφωνο,
συσκευή ανάγ νωσης μέσων) και να καθορίσετε
τον τρόπο σύνδεσης (κιτ hands-free,
ανάγ νωση αρχείων ήχου).
γι
α περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά
με την εφαρμογή "Bluetooth Connection"
(
ςύ

νδεση Bluetooth), ανατρέξτε στην ενότητα
ηχ

οσύστημα / Bluetooth του κεφαλαίου " Ήχος
και Τηλεματική". Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να
έχετε πρόσβαση στις παρακάτω λειτουργίες:
-

"
Define vehicle parameters" (Καθορισμός
παραμέτρων αυτοκινήτου),
-

"
Select language" (Επιλογή γλώσσας),
-

"
Display configuration" (
ρύ
θμιση οθόνης).
Μενού "Personalisation-
Configuration" (Προσωπικές
ρυθμίσεις-διαμόρφωση)
Καθορισμός παραμέτρων
αυτοκινήτου (Define vehicle
parameters)
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους
παρακάτω εξοπλισμούς, ταξινομημένους σε
διάφορες κατηγορίες:
-
"
Driving assistance" (Βοήθεια στην
οδήγηση),
-

"
Driving lighting" (Φώτα οδήγησης),
-

"
Comfort lighting" (Φώτα άνεσης).
Έλεγχοι / πορεία

29
για λόγους ασφάλειας, η διαμόρφωση
της οθόνης πολ λαπλών ενδείξεων
από τον οδηγό πρέπει να γίνεται με
σταματημένο το αυτοκίνητο.Επιλογή γλώσσας (Select
language)
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να
αλ λάξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης
από μια συγκεκριμένη λίστα.
Ρύθμιση οθόνης (Display
configuration)
Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να
έχετε πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις:
-
"
Choice of units" (Eπιλογή μονάδων
μέτρησης),
-

"
Date and time adjustment" (
ρύ
θμιση
ημερομηνίας και ώρας),
-

"
Display parameters" (Παράμετροι
ενδείξεων οθόνης),
-

"
Brightness" (Φωτεινότητα).
1
Έλεγχοι / πορεία

30
C-Elysee_el_Chap02_ouvertures_ed01-2014
ςύστημα που επιτρέπει το κεντρικό κ λείδωμα ή ξεκ λείδωμα του αυτοκινήτου από την κ λειδαριά ή από απόσταση. Εξασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό
και την εκκίνηση του του αυτοκινήτου, καθώς και αντικ λεπτική προστασία.
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
Άνοιγμα / Κλείσιμο του
κλειδιούΞεκλείδωμα του αυτοκινήτου
Ξεκλείδωμα με το κλειδί
F γυρίζετε το κ λειδί στην κ λειδαριά της πόρτας του οδηγού προς το εμπρός μέρος
του αυτοκινήτου για να το ξεκ λειδώσετε.
Ξεκλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
F Πιέζετε του κουμπί με το ανοικτό λουκέτο για να ξεκ λειδώσετε το
αυτοκίνητο.
Το ξεκ λείδωμα δηλώνεται από τα
φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα για
δύο
δευτερόλεπτα περίπου.
F

Π

ιέζετε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε /
κ λείσετε το κ λειδί.
Ξεκλείδωμα και ανάκλιση
πόρτας χώρου αποσκευών
F Πιέζετε για περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο αυτό το κουμπί
για να ξεκ λειδώσει η πόρτα του
χώρου αποσκευών, η οποία
ανοίγει λίγο.
Μ

ε τον χειρισμό αυτό
ξεκ λειδώνει πρώτα το
αυτοκίνητο.
Πόρτες