2016 BMW Z4 klíče

▷Na opěradla sedadel nezavěšovat oděvy,
např. bundy.▷Dbát na to, aby měli cestující hlavu v
přiměřené vzdálenosti od bočního airbagu,
jinak může při aktivaci airbagu dojít k pora‐
něním.▷Nedemontovat airbagy.▷Nedemontovat volant.▷Nepolepovat kryty airbagů, nepřekrývat je,
ani je nijak neměnit.▷Neprovádět žádné úpravy jednotlivých
komponentů a kabelového rozvodu. To
platí i pro kryty volantu, palubní desky a se‐
dadel.◀
Při poruše, odpojení a po aktivaci airbagů
Bezprostředně po aktivaci systému ne‐
sahat na jednotlivé komponenty kvůli riziku po‐
pálení.
Pověřit kontrolou, opravou nebo demontáží a
likvidací generátorů airbagů pouze Váš servis
nebo provoz, které mají potřebná povolení, tý‐
kající se výbušnin.
Neodborně provedené práce mohou způsobit
výpadek nebo nežádoucí aktivaci systému a
vést k poranění.◀
Funkční pohotovost systému airbagů
Při zapnutí zapalování, viz strana 54, se krátce
rozsvítí varovná kontrolka a indikuje tak funkční
pohotovost celého systému airbagů a předpí‐
načů bezpečnostních pásů.
Porucha systému airbagů▷Varovné světlo se při zapnutí zapalování
nerozsvítí.▷Varovná kontrolka svítí trvale.
Při poruče nechat systém airbagů nepro‐
dleně zkontrolovat
Při poruše nechat systém airbagů neprodleně
zkontrolovat, jinak hrozí nebezpečí, že systém
nebude při nehodě i přes její odpovídající záva‐
žnost fungovat podle očekávání.◀
Spínač ovládaný klíčem pro airbagy
spolujezdce
Čelní a boční airbag spolujezdce lze deaktivo‐
vat a opět aktivovat klíčovým spínačem. Tento
spínač se nachází na palubní desce na straně
spolujezdce.
Airbagy spolujezdce lze deaktivovat a opět ak‐
tivovat pouze u stojícího vozidla a při
otevřených dveřích spolujezdce.
Deaktivace airbagů spolujezdce Zasuňte integrovaný klíč a za‐
tlačte.
Podržte jej zatlačený a otočte až
nadoraz do polohy OFF.
Při dorazu klíč vytáhněte.
Klíčový spínač v koncové poloze
Dbát na to, aby byl klíčový spínač v
příslušné koncové poloze, jinak nejsou airbagy
deaktivovány/aktivovány.◀
Airbagy spolujezdce jsou deaktivovány.
Seite 89BezpečnostObsluha89
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Úložné prostoryVybavení vozidla
V této kapitole je popsáno všechno sériové a
zvláštní vybavení a vybavení pro různé země,
které je nabízeno v modelové řadě. Popisováno
je proto i vybavení, které ve vozidle např. z dů‐
vodu zvoleného zvláštního vybavení nebo va‐
rianty pro zemi není k dispozici. To platí i pro
bezpečnostní funkce a systémy.
Při používání příslušných funkcí a systémů
dbejte vždy na platná ustanovení příslušné
země.
Schránka v palubní desce
Otevření
Zatáhnout za držadlo, šipka 1.
Rozsvítí se osvětlení ve schránce v palubní
desce.
Schránku v palubní desce ihned opět
zavřít
Schránku v palubní desce během jízdy zavřít
ihned, když již není potřeba, jinak může dojít při
nehodě ke zranění.◀
Zavření Zaklapnout víko směrem nahoru.
Zablokování
Zamknout schránku klíčem, šipka 2.
Pokud např. v hotelu vydáte dálkové ovládání
bez integrovaného klíče, viz strana 28, nelze
schránku v palubní desce odemknout.
USB rozhraní pro přenos dat
Přípojka k importu a exportu dat na USB mé‐
dium, např. hudební sbírky, viz strana 170.
Při připojování dodržovat následující:
▷Nezasouvat konektor do rozhraní USB ná‐
silím.▷Do USB rozhraní nepřipojujte žádné přís‐
troje, jako např. ventilátory nebo svítilny.▷Nepřipojovat žádné pevné disky USB.▷Nepoužívat USB rozhraní k nabíjení exter‐
ních přístrojů.
Středová loketní opěrka
Odkládací přihrádka
Ve středové loketní opěrce se nacházejí podle
provedení dva držáky na nápoje, přihrádka
nebo kryt pro adaptér snap-in.
Bližší informace k tomuto držáku mobilního te‐
lefonu, viz strana 200.
Zamknutí odkládací přihrádky
Pokud vozidlo zamknete zvenku, je odkládací
přihrádka ve středové loketní opěrce zamknuta
také.
Seite 118ObsluhaÚložné prostory118
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

ChChladicí kapalina 237
Chladicí kapalina– Teplota 69
Chladicí kapalina, kontrola
hladiny 237
Chladicí kapalina motoru, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí kapalina, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí systém, viz Chladicí kapalina 237
Chlazení, maximální 109
Chromované díly, údržba 255
Chybová hlášení, viz Kontrolní systém 79
I iDrive 16
iDrive
– Změna data a času 74
iDrive, změna měrných jedno‐
tek a formy zobrazení 74
Import trasy, on-line 142
Import trasy, USB 142
Impulzní blikání ukazatelů směru 58
Indikátor okamžiku řazení 71
Indikátor opotřebení pneuma‐ tik 230
Indikátor poklesu tlaku vzdu‐ chu v pneumatice RPA 91
Indikátory poruchy, viz Kon‐ trolní systém 79
Individuální rozvod vzdu‐ chu 107
Informace o stavu, iDrive 19
Informační služba 214
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 91
Integrované univerzální dál‐ kové ovládání 112
Integrovaný klíč 28
Interaktivní mapa 139
Internet 218
Internetová stránka 6
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 76
ISOFIX, upevnění dětské se‐ dačky 51
J Jas na kontrolním displeji 76
Jazyk na kontrolním dis‐ pleji 76
Jednotky, průměrná spotřeba 74
Jednotky, teplota 74
Jízda z kopce 126
Joystick, viz iDrive 16
K
Kalendář 208
Kamery, údržba 256
Kapalina do ostřikovačů 60
Kapota motoru 234
Katalyzátor, viz Horký výfu‐ kový systém 125
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 35
Kickdown– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 61
Klíč dveří, viz Dálkové ovlá‐
dání s integrovaným klí‐
čem 28
Klíč na šrouby/šroubovák, viz Palubní nářadí 241
Klíčový spínač airbagů spolu‐ jezdce 89
Klíč s dálkovým ovládáním, viz Dálkové ovládání s integro‐
vaným klíčem 28
Klíč, viz Integrovaný klíč / dál‐ kové ovládání 28
Klíč vozidla, viz Integrovaný klíč / dálkové ovládání 28
Klíč zapalování, viz Dálkové
ovládání s integrovaným klí‐
čem 28
Klimatizace 106
Klimatizace– Větrání 107
Klimatizace, automatická kli‐
matizace 108
Koberce, údržba 255
Kokpit 10
Kola a pneumatiky 229
Kola, indikátor poklesu tlaku vzduchu v pneumatice
RPA 91
Kola z lehkých slitin, péče 255
Kolébkový spínač na volantu
– 7stupňová samočinná
převodovka 66– 8stupňová samočinná
převodovka 63
Kombinovaný spínač, viz Stě‐
rače skel 58
Kombinovaný spínač, viz Uka‐ zatele směru, dálková světla,
světelná houkačka 58
Komfortní nakládání 31
Komfortní oblast, viz U středové konzoly 14
Komfortní ovládání
– Sklápěcí střecha 31
Komfortní ovládání, okna 31
Komfortní přístup 35
Komfortní přístup
– Sledování v mycí lince 36– Výměna baterie 36
Komfortní přístup, viz Kom‐
fortní přístup 35
Koncová světla do mlhy 85
Koncová světla do mlhy, kon‐ trolka 13
Koncová svítilna, viz Zadní svítilny 243
Koncové světlo, viz Zadní světla, výměna žárovky 244
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 126
Seite 273Všechno od A do ZReference273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Okna, otevírání a zavírání 38
Olej, viz Motorový olej 234
Omezení rychlosti 80
Online, viz BMW Online 215
Opakovaná volba 197
Opěradla, viz Nastavení seda‐ del 43
Opěrka bederní páteře, viz Bederní opěrka 44
Orientační osvětlení okolí vozidla, viz Vnitřní světlo 86
Osobní informace 202
Osobní profil 28
Ostřikovače oken– Kapalina 60
Ostřikovače světlometů 60
Ostřikovač skel, trysky ostřikovače 60
Osvětlení
– Žárovky a svítilny 241
Osvětlení displeje, viz Osvě‐
tlení přístrojů 86
Osvětlení interiéru, dálkové ovládání 31
Osvětlení palubní desky, viz Osvětlení přístrojů 86
Osvětlení pro jízdu ve dne 83
Osvětlení, přístroje 86
Osvětlení přístrojů 86
Osvětlení registrační značky, výměna žárovek 244
Osvětlení ukazatelů, viz Osvě‐ tlení přístrojů 86
Otáčkoměr 69
Otevírání a zavírání
– Komfortní přístup 35– Přes zámek dveří 33– Zevnitř 33– Zvenku 30
Otevírání a zavírání bez klíče,
viz Komfortní přístup 35
Otevírání zadního víka ze‐ vnitř 34
Otočný ovladač, viz Hlavní ovladač 17
Otvor k proložení s integrova‐ ným přepravním vakem 115
Ovládací prvky a ukazatele 10
Ovládání garážových vrat, viz Integrované univerzální dál‐
kové ovládání 112
Ovládání menu, iDrive 16
Označení, pneumatiky s mo‐ žností nouzové jízdy po de‐
fektu 230
Označení schválených pneu‐ matik 231
P Palivo– Kvalita 228
Palivoměr 69
Palivo, obsah nádrže, viz Plnicí množství 261
Palivo, průměrná spotřeba 70
Palivo, viz Průměrná spotřeba 70
Palubní deska, viz Kokpit 10
Palubní deska, viz Sdružený
přístroj 12
Palubní diagnostika OBD 239
Palubní monitor, viz Kontrolní displej 16
Palubní nářadí 241
Palubní počítač 70
Palubní počítač
– Zobrazení na kontrolním
displeji 70
Palubní systém, viz Kokpit 10
Paměťový klíč, viz Osobní profil 28
Paměť sedadla a zrcátek 46
Paměť, viz Paměť sedadla a zrcátek 46
Parkovací brzda 57
Parkovací brzda, viz Parkovací brzda 57
Parkovací světla 84
Parní vysokotlaký čistič 253
Pásy, viz Bezpečnostní pásy 45
PDC kontrola vzdálenosti při parkování 103
Péče 253
Péče o vozidlo 254
Péče o vozidlo, viz Péče 253
Péče, vozidlo 254
Plánování trasy 141
Plasty, údržba 255
Plnicí množství 261
Plnicí tlak pneumatik 229
Plnicí tlak, viz Plnicí tlak pneu‐ matik 229
Pneumatiky, defekt 245
Pneumatiky, sledování tlaku, viz Kontrola tlaku v pneuma‐
tikách RDC 93
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu 230
Pneumatiky s možností nou‐ zové jízdy po defektu, vý‐
měna pneumatik 230
Pneumatiky s vlastnostmi pro nouzový chod, plnicí tlak
pneumatik 229
Počítač, viz Palubní počí‐ tač 70
Počítadlo kilometrů 68
Počítadlo ujeté vzdálenosti, viz Denní počítadlo kilome‐
trů 68
Pohotovostní hmotnost, viz Hmotnosti 260
Pojistky 246
Pojistné knoflíky, dveře, viz Zablokování 34
Pokyny 6
Pokyny pro jízdu, všeo‐ becné 124
Pokyny pro jízdu, záběh 124
Poloha klíče zapalování 2, viz Zapalování zapnuto 54
Poloha klíčku zapalování 1, viz Rádiová pohotovost 54
Poloha odmrazování, viz Od‐ mrazování oken 107
Poloha rádia, viz Rádiová po‐ hotovost 54 Seite 276ReferenceVšechno od A do Z276
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15