2016 BMW X5 display

Bloquear/desbloquear me‐diante la cerradura de la
puerta 40
Bloquear, ajustes 46
Bloqueo automático 46
Bloqueo de la caja de cam‐ bios, desbloqueo electró‐
nico 91
Bloqueo, elevalunas 50
BMW Diesel con BluePerfor‐ mance 253
BMW sistema de manteni‐ miento 275
Boca de llenado de aceite del motor 270
Bocina 12
Bolsa de esquís y snow‐ board 218
Botiquín 289
Botón, arranque/parada 76
Brillo, en el display de con‐ trol 112
Brújula 110
C
Cadenas para nieve 264
Caja de cambios automática, ver Caja de cambios Step‐
tronic 88
Caja de cambios Steptro‐ nic 88
Caja de cambios Steptronic Sport, véase Caja de cam‐
bios Steptronic 88
Caja de cambio, ver Caja de cambios Steptronic 88
Caja de enchufe, diagnóstico de a bordo OBD 276
Cajas de enchufe, ver Cone‐ xión de aparatos eléctri‐
cos 212
Calefacción de asientos, parte delantera 56
Calefacción de asientos, parte trasera 58 Calefacción de la luneta tra‐
sera 196, 200
Calentar, ver Calefacción in‐ dependiente 203
Calidad de la gasolina 253
Calidad del carburante 252
Calidad del combustible 252
Calor residual, climatiza‐ dor 199
Cámara, cámara para marcha atrás 182
Cámara para marcha atrás 182
Cámara, Side View 188
Cámara térmica, ver Night Vi‐ sion 143
Cámara, Top View 186
Cambiar bombillas, ver susti‐ tución de bombillas 278
Cambiar escobillas limpiado‐ ras 277
Cambiar la pila, mando a dis‐ tancia del vehículo 35
Cambio de aceite 272
Cambio de aceite del mo‐ tor 272
Cambio de batería, batería del vehículo 285
Cambio de lámparas, de‐ lante 279
Cambio de lámparas, de‐ trás 283
Cambio de marcha Steptro‐ nic 89
Cambio de marcha, ver Caja de cambios Steptronic 88
Cambio de neumáticos 259
Cambio de piezas 277
Cambio de ruedas 283
Cantidad de aire, climatiza‐ dor 196 , 199
Cantidad de aire ma‐ nual 196, 199
Capó 267
Capó activo 125 Características de funciona‐
miento de emergencia, neu‐
máticos 260
Carga 233
Cargas de remolque 305
Carga sobre el eje admisi‐ ble 303
Carga sobre el techo 303
Cargas sobre el eje, pe‐ sos 303
Carreteras de tierra, conduc‐ ción por terreno 231
Catalizador, ver Temperatura alta en el sistema de es‐
cape 229
Categorías de asientos infan‐ tiles, ISOFIX 73
CBS Condition Based Ser‐ vice 275
CD/Multimedia, ver el manual de instrucciones para nave‐
gación, entretenimiento, sis‐
temas de comunicación
Cenicero 210
Cerradura de la puerta 40
Cerrar/abrir con el mando a distancia 38
Check-Control 98
Cierre centralizado 41
Cierre de confort con el mando a distancia 39
Cierre suave automático, puertas 41
Cintas tensoras, inmovilizar el objeto de carga 234
Cinturones de seguridad 60
Cinturones de seguridad, conservación 297
Circulación de aire, ver Fun‐ ción de aire circulante 195
Circulación de aire, ver Recir‐ culación de aire 199
Circulación por la derecha, ajuste de las luces 120
Circulación por la izquierda, ajuste de las luces 120 Seite 314ConsultarTodo de la A a la Z314
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 782 - II/16

Depósito de combustible, in‐dicador de nivel 103
Depósito de combustible, tapa 250
Depósito del líquido de lim‐ pieza 87
Desactivación, airbags 124
Desbloquear/bloquear con el mando a distancia 38
Desbloquear/bloquear me‐ diante la cerradura de la
puerta 40
Desbloquear, ajustes 46
Desbloqueo de emergencia, bloqueo de la caja de cam‐
bios 91
Descongelar las lu‐ nas 196, 200
Desmontaje, limpiaparabri‐ sas 87
Desplazarse por los menús, iDrive 17
Destornillador, ver Herra‐ mientas de a bordo 277
Detección de animales, ver Night Vision 143
Detección de emergencia, mando a distancia 35
Detección de objetos, ver Night Vision 143
Detección de personas, ver Night Vision 143
Diagnóstico de a bordo OBD 276
Diésel 253
Difusores de aire, ver Ventila‐ ción 200
Difusores lavaparabrisas 86
Dimensiones 302
Diodos luminosos LED 279
Dirección activa 160
Dirección, dirección ac‐ tiva 160
Dirección variable 160
Discos de freno, rodaje 228
Display de control 17 Display de control, ajus‐
tes 111
Disposición para el uso de la radio 76
Dispositivo antideslizante, ver DSC 157
Dispositivo de ayuda para el descenso de pendien‐
tes 159
Distancia al destino 110
Distancia restante 104
Distintivo de neumáticos re‐ comendados 259
Distribución de aire indivi‐ dual 196, 199
Distribución de aire ma‐ nual 196, 199
DPC, véase Dynamic Perfor‐ mance Control 157
DSC Control dinámico de la estabilidad 157
DTC Control dinámico de tracción 158
Dynamic Light Spot, sustitu‐ ción de bombillas 283
Dynamic Light Spot, ver Night Vision 143
Dynamic Performance Con‐ trol DPC 157
E
ECO PRO 242
ECO PRO, asistente de cál‐ culo de velocidad 244
ECO PRO, autonomía ex‐ tra 243
EfficientDynamics 244
Elevalunas 48
Elevalunas eléctrico 48
Eliminación, batería del vehí‐ culo 286
Eliminación de datos perso‐ nales 24
Eliminación, líquido refrige‐ rante 274 Eliminar los datos persona‐
les 24
Emergencia, ver Servicio Mó‐ vil 289
Emisor manual de código va‐ riable 209
Encendedor 211
Encendido conectado 76
Encendido desconectado 76
Enganche para remolque 238
En torno a la consola cen‐ tral 14
En torno al revestimiento in‐ terior del techo 15
En torno al volante 12
Equipamiento del vehículo 7
Equipamiento interior 208
Equipamientos de serie 7
Equipamientos opcionales 7
Espejo antideslumbra‐ miento 66
Espejo de cortesía 210
Espejo retrovisor interior con ajuste antideslumbra‐
miento 67
Espejos 65
ESP Programa electrónico de estabilidad, ver DSC 157
Estabilidad de marcha, siste‐ mas de regulación 156
Estabilización de balanceo activa 160
Éster metílico de colza RME 253
Estores, protección contra el sol 50
F
Fallo de funcionamiento, au‐ tonivelación 161
Falsa alarma, ver Alarma invo‐ luntaria 48
Faros 279
Faros antiniebla 120 Seite 316ConsultarTodo de la A a la Z316
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 782 - II/16

Faros antiniebla, LED, cambiode bombillas 283
Faros antiniebla, sustitución de bombillas 282
Faros, conservación 295
Faros de xenón, sustitución de bombillas 280
Faros halógenos, sustitución de bombillas 279
Faros LED, sustitución de bombillas 281
Fecha 104
Filtro de carbón activo 200
Filtro de hollín 229
Filtro de partículas 229
Filtro de partículas Dié‐ sel 229
Foco de luz, ver Night Vi‐ sion 143
Forros de freno, rodaje 228
Frecuencia de cambio de aceite, servicio necesa‐
rio 105
Frenar con seguridad 230
Frenar, indicaciones 230
Freno de estacionamiento 80
Freno de mano, ver Freno de estacionamiento 80
Freno de pié 230
Freno, luces dinámicas 153
Frigorífico 214
Fumadores 210
Funcionamiento a interva‐ los 85
Funcionamiento en circuitos de carreras 232
Función de aire circu‐ lante 195
Función de arranque/parada automática 78
Función de refrigera‐ ción 195, 198
Función de turismo, ver Cir‐ culación por la derecha/
izquierda 120 Funciones de oficina, ver el
manual de instrucciones
para navegación, entreteni‐
miento, sistemas de comu‐
nicación
Fusible 286
G
Ganchos para ropa 223
Garantía 7
Gasóleo 253
Gasolina 252
Gato 283
Guantera 219
Guardar ajustes de asiento, retrovisores y volante 64
H
HDC Control de des‐ censo 159
Head-Up Display 113
Head-Up Display, conserva‐ ción 297
Herramientas 277
Herramientas de a bordo 277
Hielo, véase Aviso de tempe‐ ratura exterior baja 103
Historial de servicio téc‐ nico 106
Homepage de BMW 6
Hora de llegada 110
HUD Head-Up Display 113
Humedad en los faros 279
I IBA, manual de instrucciones integrado en el vehículo 29
Identificación, neumáticos con características de fun‐
cionamiento de emergen‐
cia 260
Idioma del display de con‐ trol 112 iDrive 17
Iluminación de instrumen‐ tos 120
Iluminación de la zona delan‐ tera con el vehículo blo‐
queado 39
Iluminación de la zona delan‐ tera durante el desblo‐
queo 38
Importante en el comparti‐ miento de motor 266
Indicación de control estado, neumáticos 127
Indicación en parabrisas 113
Indicaciones 6
Indicaciones de advertencia, ver Check-Control 98
Indicaciones de averías, ver Check-Control 98
Indicaciones de deporte, indi‐ cación de par, indicación de
potencia 111
Indicaciones de ECO PRO 96
Indicaciones de fallos, ver Check-Control 98
Indicaciones generales para la conducción 229
Indicador del nivel de com‐ bustible 103
Indicador de presión de neu‐ máticos RPA 130
Indicador de puntos de cam‐ bio de marchas 106
Indicador de reserva, ver Au‐ tonomía 104
Indicador de temperatura ex‐ terior 103
Indicador ECO PRO 242
Indicador electrónico, cuadro de instrumentos 93
Indicadores de dirección, ver Luces intermitentes 83
Información de límite de velo‐ cidad 106
Informaciones sobre estado, iDrive 22 Seite 317Todo de la A a la ZConsultar317
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 782 - II/16

Neumáticos recauchuta‐dos 260
Neumáticos Run Flat 260
Neumáticos, todo sobre rue‐ das y neumáticos 257
Neumáticos y ruedas nue‐ vas 259
Night Vision 143
Nivel de líquido refrige‐ rante 273
No Passing Information 106
Número de chasis, ver Nú‐ mero de identificación del
vehículo 9
Número de identificación del vehículo 9
Número del vehículo, ver Nú‐ mero de identificación del
vehículo 9
Número de octanos, ver Cali‐ dad de la gasolina 253
O
OBD, ver Diagnóstico de a bordo OBD 276
Objetivos de la cámara, con‐ servación 297
Objeto de carga pesado, co‐ locar el objeto a transpor‐
tar 233
Octanos, ver Calidad de la ga‐ solina 253
Ordenador de a bordo 109
Ordenador de a bordo de viaje 110
Ordenador, ver Ordenador de a bordo 109
P Página web 6
Palanca selectora, caja de cambios Steptronic 89
Pantalla central, ver Display de control 17 Pantalla de información, ver
Ordenador de a bordo 109
Pantalla dividida 23
Paquete de seguridad, ver Active Protection 154
Parabrisas de confort climá‐ tico 229
Parada del motor 77
Parasol 210
Parasol deslizable 210
PDC, control de distancia de aparcamiento 178
Perfil de los neumáticos Per‐ fil, neumáticos 258
Perfiles personales, exportar perfil 37
Perfil mínimo, neumáti‐ cos 258
Perfil personal 36
Perfil, ver Perfil personal 36
Persianas enrollables 50
Peso máximo total con remol‐ que 305
Pesos 303
Peso total 303
Peso total, autorizado 303
Peso vacío 303
Piezas cromadas, conserva‐ ción 296
Piezas de goma, conserva‐ ción 296
Piezas de madera noble, con‐ servación 297
Piezas de sustitución 277
Piezas y accesorios 8
Pilotos antiniebla trase‐ ros 120
Pintura del vehículo 295
Placas de hielo, véase Aviso de temperatura exterior
baja 103
Planear al ralentí 246
Planeo 246
Plástico, conservación 297
Plaza adecuada para los ni‐ ños 69 Plaza para los niños 69
Portabebidas 222
Portabebidas delantero 222
Portabebidas de la tercera fila de asientos 223
Portabebidas trasero 222
Portaequipajes, ver Baca por‐ taequipajes 235
Portalatas, ver Portabebi‐ das 222
Portaobjetos 219
Portón trasero automático 41
Portón trasero con el mando a distancia 39
Portón trasero inferior 44
Posibilidades de depósito y almacenamiento 219
Posición del vehículo, locali‐ zación mediante GPS 113
PostCrash 155
Presión de neumáticos 257
Principio de control de iDrive 17
Principio de la libre combina‐ ción de palabras, navega‐
ción 25
Producto de obturación 261
Producto de obturación espe‐ cífico para neumáticos, ver
Mobility System 261
Programa AUTO, climatiza‐ ción 195
Programa AUTO, climatiza‐ dor 198
Programa AUTO, intensi‐ dad 198
Programa COMFORT, con‐ mutador de sensación de
marcha 163
Programa electrónico de es‐ tabilidad ESP, ver DSC 157
Programa SPORT+, dinámica de marcha 163
Programa Sport, caja de cam‐ bios 90 Seite 320ConsultarTodo de la A a la Z320
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 782 - II/16