2016 BMW 7 SERIES zrcátka

Kamera
Kamera se nachází v místě nožky vnitřního
zpětného zrcátka.
Oblast čelního okna před vnitřním zpětným
zrcátkem udržujte čistou a nezakrytou.
Zapnutí/vypnutí
Automatické zapnutí
Varování při opuštění jízdního pruhu se aktivuje
znovu automaticky po zahájení jízdy, když byla
funkce zapnutá při posledním vypnutí motoru.
Mechanické zapnutí/vypnutí Stiskněte tlačítko:
Zobrazí se menu k systémům Intelli‐
gent Safety.
Jestliže byly všechny systémy Intelligent Sa‐
fety vypnuty, veškeré systémy se nyní zapnou.
„Konfigurovat INDIVIDUAL“: Podle výbavy lze
systémy Intelligent Safety jednotlivě konfigu‐
rovat. Jednotlivá nastavení se aktivují a uloží
pro momentálně používaný profil řidiče. Když
se v menu změní nastavení, aktivují se všechna
nastavení menu.
Stiskněte opakovaně tlačítko. Přepíná
se mezi následujícími nastaveními:
„ZAPNOUT VŠE“: Zapnou se všechny sy‐
stémy Intelligent Safety. Pro subfunkce jsou
aktivována základní nastavení.
„INDIVIDUAL“: Systémy Intelligent Safety se
zapnou podle jednotlivých nastavení.
Některé systémy Intelligent Safety nelze jed‐
notlivě vypnout.
Držte stisknuté tlačítko:
Všechny systémy Intelligent Safety se
vypnou.TlačítkoStatusKlávesa svítí zeleně: Jsou zapnuty
všechny systémy Intelligent Safety.Klávesa svítí oranžově: Některé sy‐
stémy Intelligent Safety jsou vy‐
pnuté.Klávesa nesvítí: Všechny systémy
Intelligent Safety jsou vypnuté.
Nastavení citlivosti výstrah
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“3.„Intelligent Safety“4.„Opuštění jízdn. pruhu“5.Zvolte požadované nastavení.▷„Vždy“: Systém poskytuje výstrahu
vždy v rámci technických omezení.▷„Omezený“: V závislosti na příslušné
situaci jsou některé výstrahy potlačeny,
např. při předjíždění bez směrových
světel nebo při zamýšleném přejetí
jízdních pruhů v zatáčkách.▷„Vyp“: Neaktivují se žádné výstrahy.
Zvolené nastavení bude uloženo pro momen‐
tálně použitý profil řidiče.
Nastavení síly vibrací volantu
Přes iDrive:
1.„Moje vozidlo“2.„Nastavení vozidla“Seite 156ObsluhaBezpečnost156
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Nárazníky v zadní části vozidla.
Nárazníky v oblasti radarových snímačů
udržujte v čistotě a volné.
Kamera
Kamera se nachází v místě nožky vnitřního
zpětného zrcátka.
Oblast čelního okna před vnitřním zpětným
zrcátkem udržujte čistou a nezakrytou.
Zapnutí/vypnutí
Automatické zapnutí
Varování před boční srážkou se znovu aktivuje
automaticky po zahájení jízdy, pokud byla
funkce zapnutá při posledním vypnutí motoru.
Mechanické zapnutí/vypnutí Stiskněte tlačítko:
Zobrazí se menu k systémům Intelli‐
gent Safety.
Jestliže byly všechny systémy Intelligent Sa‐
fety vypnuty, veškeré systémy se nyní zapnou.
„Konfigurovat INDIVIDUAL“: Podle výbavy lze
systémy Intelligent Safety jednotlivě konfigu‐
rovat. Jednotlivá nastavení se aktivují a uloží
pro momentálně používaný profil řidiče. Když
se v menu změní nastavení, aktivují se všechna
nastavení menu.
Stiskněte opakovaně tlačítko. Přepíná
se mezi následujícími nastaveními:
„ZAPNOUT VŠE“: Zapnou se všechny sy‐
stémy Intelligent Safety. Pro subfunkce jsou
aktivována základní nastavení.
„INDIVIDUAL“: Systémy Intelligent Safety se
zapnou podle jednotlivých nastavení.
Některé systémy Intelligent Safety nelze jed‐
notlivě vypnout.
Držte stisknuté tlačítko:
Všechny systémy Intelligent Safety se
vypnou.TlačítkoStatusKlávesa svítí zeleně: Jsou zapnuty
všechny systémy Intelligent Safety.Klávesa svítí oranžově: Některé sy‐
stémy Intelligent Safety jsou vy‐
pnuté.Klávesa nesvítí: Všechny systémy
Intelligent Safety jsou vypnuté.
Vydání varování
Světlo ve vnějším zrcátku
Seite 162ObsluhaBezpečnost162
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

▷Ve stoupání nebo klesání vozidlo ještě do‐
plňkově zajistěte, například zakládacím klí‐
nem.◀
Přehled
Tlačítka na volantu
TlačítkoFunkceAutomatické udržování rychlosti za‐
pnutí/vypnutí, viz strana 176.Přerušení automatického udržování
rychlosti, viz strana 177.
Pokračování systému pro automa‐
tické udržování rychlosti s posled‐
ním nastavením, viz strana 178.Bez asistenta řízení a vedení v jízd‐
ním pruhu:
Zvětšení odstupu, viz strana 178.Bez asistenta řízení a vedení v jízd‐
ním pruhu:
Zmenšení odstupu, viz strana 178.S asistentem řízení a vedení v jízd‐
ním pruhu:
Nastavení odstupu, viz strana 178.Kolébkový spínač:
Udržování, uložení, změna rychlosti,
viz strana 177.
Speed Limit Assist: Převzetí na‐
vrhované rychlosti, viz strana 182.S asistentem řízení a vedení v jízd‐
ním pruhu:
Asistent řízení a jízdy v pruhu vč.
asistenta pro jízdu v dopravních zá‐
cpách zapnutí/vypnutí, viz
strana 183.Radarový snímač
Senzor radaru se nachází vepředu v nárazníku.
Radarový snímač udržujte čistý a nezakrytý.
Kamera
Kamera se nachází v místě nožky vnitřního
zpětného zrcátka.
Oblast čelního okna před vnitřním zpětným
zrcátkem udržujte čistou a nezakrytou.
Zapnutí/vypnutí a přerušení činnosti
systému pro automatické udržování rychlosti
Zapnutí Stiskněte tlačítko na volantu.
Kontrolky na sdruženém přístroji svítí a značka
v rychloměru je nastavena na aktuální rychlosti.
Systém pro automatické udržování rychlosti je
aktivní.
Případně se zapne DSC.
Seite 176ObsluhaAsistenční systémy řidiče176
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Přehled
Tlačítka na volantuTlačítkoFunkceAsistent řízení a jízdy v pruhu vč.
asistenta pro jízdu v dopravních zá‐
cpách zap./vypnutí, viz strana 184.
Radarové snímače
Radarové snímače se nachází v náraznících.
Nárazník vpředu uprostřed
Nárazník vpředu po straně
Nárazník vzadu
Nárazníky v oblasti radarových snímačů
udržujte v čistotě a volné.
Kamera
Kamera se nachází v místě nožky vnitřního
zpětného zrcátka.
Oblast čelního okna před vnitřním zpětným
zrcátkem udržujte čistou a nezakrytou.
Funkční předpoklady
▷Při rychlosti nižší než 210 km/h.▷Dostatečná šířka jízdního pruhu.▷Při rychlosti vyšší než 70 km/h: Je rozpo‐
znáváno ohraničení pruhu po obou stra‐
nách.▷Při rychlosti nižší než 70 km/h: Je rozpo‐
znáváno ohraničení pruhu po obou stra‐
nách nebo vozidlo jedoucí vpředu.▷Minimálně jedna ruka na věnci volantu.▷Dostatečný poloměr zatáčky.▷Jízda uprostřed jízdního pruhu.▷Směrová světla nejsou aktivována.▷Kalibrace kamery bezprostředně po dodání
vozidla je dokončena.
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí Stiskněte tlačítko na volantu.
Symbol volantu svítí šedě.
Seite 184ObsluhaAsistenční systémy řidiče184
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Stiskněte a cca 7 sekund držte stisknuté
tlačítko a následně jej uvolněte. LED
dioda bliká rychle.
Aktivace systému:
Systém se automaticky znovu aktivuje při roz‐
jezdu.
Funkční porucha
Objeví se hlášení kontrolního panelu. Systém
má poruchu. Vůz má změněné jízdní vlastnosti
nebo citelně omezený jízdní komfort. Nechte
zkontrolovat v autorizovaném servisu výrobce
nebo v jiném kvalifikovaném autorizovaném
servisu nebo v odborném servisu.
Dlouhé doby stání Při dlouhé době stání se vozidlo může snížit.
Přitom se nejedná o funkční poruchu.
Dynamické řízení tlumičů
Princip Systém omezuje nežádoucí pohyb vozu při dy‐namické jízdě nebo nerovné vozovce.
V závislosti na stavu vozovky a stylu jízdy je tím
zvýšena dynamika jízdy a jízdní komfort.
Všeobecně
Systém nabízí různá nastavení tlumičů.
Tyto jsou přiřazeny různým jízdním režimům
přepínače jízdních zážitků, viz strana 112.
NaladěníRežim jízdyNastavení tlumičůCOMFORT PLUSkomfortníSPORTTuhéCOMFORT/ECO PROVyváženéExecutive Drive Pro
Princip Executive Drive Pro je aktivně řízený podvozek.
Zvyšuje komfort jízdy a zároveň minimalizuje
boční náklon při průjezdu zatáčkou. Tím se zle‐
pšuje agilita a také komfort vozidla.
Sestává z níže uvedených systémů:▷Aktivní nastavení tlumičů, viz strana 211.▷Aktivní stabilizace náklonu, viz strana 212.
Aktivní nastavení tlumičů
Princip Systém zvyšuje jízdní komfort. Pomocí kamery
v prostoru vnitřních zrcátek je rozpoznáván po‐
vrch vozovky, přičemž dochází k automatic‐
kému přizpůsobení tlumení.
Přehled
Kamera
Kamera se nachází v místě nožky vnitřního
zpětného zrcátka.
Oblast čelního okna před vnitřním zpětným
zrcátkem udržujte čistou a nezakrytou.
Všeobecně
Systém je aktivní až do rychlosti 140 km/h.
Seite 211Jízdní komfortObsluha211
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

nebo souvisle svítí. Rychlé blikání nebo
souvislé svícení znamená, že tlačítko na
vnitřním zpětném zrcátku bylo naprogra‐
mováno. Následně lze zařízení ovládat tla‐
čítkem na vnitřním zpětném zrcátku.
Pokud LED dioda po maximálně 60 sekun‐
dách nebliká rychleji, změňte vzdálenost a
krok zopakujte. Příp. je nutno provést více
pokusů s různými odstupy. Mezi pokusy
vyčkejte minimálně 15 sekund.
Obsluha
VÝSTRAHA
Při obsluze rádiově řízených zařízení po‐
mocí integrovaného univerzálního dálkového
ovladače, například vrat garáže, může dojít k
přivření částí těla. Hrozí riziko zranění nebo vě‐
cných škod. Při programování a obsluze dbejte
na to, aby prostor, ve kterém se dané zařízení
pohybuje byl volný. Dodržujte také bezpeč‐
nostní pokyny platné pro rádiové dálkové ovlá‐
dání.◀
Zařízení, např. vrata garáže, lze obsluhovat při
zapnuté jízdní nebo provozní připravenosti tla‐
čítkem na vnitřním zpětném zrcátku. K tomu v
dosahu příjmu zařízení tiskněte tlačítko tak
dlouho, až je funkce vyvolána. Dioda LED na
vnitřním zpětném zrcátku svítí během přenosu
rádiového signálu konstantně.
Vymazání uložených funkcí
Pravé a levé tlačítko na vnitřním zpětném
zrcátku stiskněte současně po dobu cca 10 se‐
kund, až začne zeleně blikat dioda LED. Vše‐
chny uložené funkce jsou vymazány. Funkce
nemohou být vymazány jednotlivě.
Sluneční clona Ochrana proti oslnění
Sklopte sluneční clonu dolů nebo ji vyklopte
nahoru.
Kosmetické zrcátko
Kosmetické zrcátko se nachází ve sluneční
cloně za krytem. Při otevření krytu se rozsvítí
osvětlení zrcátka.
Popelník
Vpředu
Otevření1.Posuňte kryt směrem dopředu, až se zajistí
za držáky nápojů. Posuňte kryt směrem
znovu dopředu, až se zajistí za úložnou
schránkou.2.Vyklopte kryt nahoru.Seite 227Vybavení interiéruObsluha227
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Jízda s přívěsemVýbava vozidlaV této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
VšeobecněPřípustné hmotnosti přívěsu, zatížení náprav,
svislá zatížení oje a celková přípustná hmot‐
nost jsou uvedeny v technických údajích.
O možnostech zvýšení se můžete informovat v
autorizovaném servisu výrobce nebo v jiném
kvalifikovaném autorizovaném servisu nebo v
odborném servisu.
Vůz je vybaven zesíleným odpružením zadní
nápravy a podle typu výkonnějším systémem
chlazení.
Před jízdou
Svislé zatížení tažného zařízení Dodržujte minimální svislé zatížení tažného
zařízení 25 kg a pokud možno využijte maxi‐
mální svislé zatížení tažného zařízení.
Užitečná hmotnost tažného vozidla se sníží o
hmotnost tažného zařízení a o svislé zatížení
kulové hlavy. Svislé zatížení kulové hlavy zvy‐
šuje hmotnost vozu. Nesmí být překročena po‐
volená celková hmotnost tažného vozidla.Naložení
Náklad rozdělte na ložné ploše pokud možno
rovnoměrně.
Náklad uložte co nejníže a do blízkosti nápravy
přívěsu. Nízké těžiště přívěsu zvyšuje bezpeč‐
nost jízdy celé soupravy.
Nesmí být překročena povolená celková hmot‐
nost přívěsu a přípustná hmotnost přívěsu
vozidla. Rozhodující je vždy nižší hmotnost.
Tlak vzduchu v pneumatikách Dbejte na správný tlak vzduchu v pneumati‐
kách vozu a přívěsu.
U vozu platí hodnoty tlaku vzduchu, viz
strana 271, pro vyšší zatížení.
U přívěsu jsou směrodatné hodnoty uváděné
jeho výrobcem.
Indikátor defektu pneumatiky
Po úpravě tlaku vzduchu a po připojení nebo
odpojení přívěsu proveďte novou inicializaci in‐
dikátoru defektu pneumatik.
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách
Po úpravě tlaku vzduchu a po připojení nebo
odpojení přívěsu proveďte novou inicializaci
kontroly tlaku vzduchu.
Vnější zpětná zrcátka
Pro jízdu s přívěsem jsou předepsána dvě
vnější zpětná zrcátka, která Vám umožní vidět
obě zadní hrany přívěsu. Taková zrcátka jsou k
dispozici jako zvláštní příslušenství v autorizo‐
vaném servisu výrobce nebo v jiném kvalifiko‐
vaném autorizovaném servisu nebo v odbor‐
ném servisu.Seite 249Jízda s přívěsemRady249
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15

Šetření palivemVýbava vozidla
V této kapitole jsou popsány veškeré sériové
výbavy, výbavy pro jednotlivé země a zvláštní
výbavy, které jsou nabízeny v příslušné mode‐
lové řadě. Jsou zde proto popsány také vý‐
bavy, které ve voze nejsou k dispozici, a to z
důvodu zvolené zvláštní výbavy nebo varianty
země. To platí také pro funkce a systémy týka‐
jící se bezpečnosti. Při používání příslušných
funkcí a systémů je nutné vždy dodržovat
platné předpisy dané země.
VšeobecněVáš vůz obsahuje technologie ke snížení
spotřeby paliva a obsahu škodlivých emisí.
Spotřeba paliva závisí na různých faktorech.
Pomocí několika opatření, jako např. umírně‐
ným stylem jízdy a pravidelnou údržbou, mů‐
žete ovlivnit spotřebu paliva a zatížení životního
prostředí.
Nepotřebný náklad odstraňte
Další zatížení spotřebu paliva zvyšuje.
Demontujte dodatečněinstalované díly po jejich
použití
Nepotřebná přídavná zrcátka, střešní nosič
nebo nosič na zádi vozu po použití sejměte.
Díly dodatečně instalované díly na vůz narušují
aerodynamiku a zvyšují spotřebu paliva.Zavření oken a skleněného
střešního okna
Otevřená skleněná střecha nebo otevřená
okna zvyšují odpor vzduchu, a tím spotřebu pa‐
liva.
Pneumatiky VšeobecněPneumatiky mohou mít různý vliv na spotřebu
paliva, např. rozměry pneumatik mohou ovlivnit
spotřebu paliva.
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu v
pneumatikách
Kontrolujte a případně upravte tlak vzduchu v
pneumatikách nejméně dvakrát měsíčně a
před každou delší jízdou.
Příliš nízký tlak vzduchu v pneumatikách zvy‐
šuje jízdní odpor, a tím dochází ke zvyšování
spotřeby paliva a opotřebování pneumatik.
Ihned se rozjeďte
Motor nezahřívejte, když vůz stojí, ale ihned se
rozjeďte s mírnými otáčkami motoru.
Studený motor se tak rychleji zahřeje na provo‐
zní teplotu.
Jezděte předvídavě Vyvarujte se zbytečného zrychlování a brzdění.
Udržujte za tím účelem příslušný odstup od
vozidla jedoucího před Vámi.
Předvídavý a rovnoměrný styl jízdy snižuje
spotřebu paliva.Seite 253Šetření palivemRady253
Online Edition for Part no. 0140 2 966 475 - X/15