2016 BMW 7 SERIES audio

Tramite iDrive:1.« La mia vettura »2.« Impostazioni di sistema »3.« Aggiornamento software »4.« Ripristina software »5.▷« Versione precedente »
La precedente versione software viene
ripristinata.▷« Versione default »
La prima versione software viene ripri‐
stinata.6.« Elimina software »7.« OK »8.Attendere il ripristino.9.Confermare il riavvio del sistema.
Cosa fare se...
Informazioni sui telefoni cellulari compatibili,
vedi pagina 41.
Tutti i requisiti sono soddisfatti e tutti i pas‐
saggi necessari sono stati eseguiti nella se‐
quenza richiesta. Tuttavia il dispositivo mobile
non funziona come previsto.
In questo caso, le seguenti spiegazioni pos‐
sono essere utili:
Impossibile accoppiare o collegare il cellulare.
▷La connessione WLAN nella vettura è atti‐
vata? Attivare la WLAN nella vettura.▷Miracast nel cellulare è attivato? Attivare
Miracast nel cellulare.▷Troppi apparecchi Bluetooth collegati con
il cellulare o la vettura.
Se necessario, cancellare il collegamento
con altri apparecchi.▷Prima del collegamento, cancellare tutte le
connessioni Bluetooth dall'elenco dei di‐
spositivi nel telefono cellulare.
Avviare una nuova ricerca dei dispositivi.▷Il cellulare si trova in modalità risparmio
energetico o la batteria ha poca autonomia
residua.
Ricaricare la batteria del cellulare nell'adat‐
tatore a scatto, nella base Wireless Char‐
ging o tramite il cavo di ricarica.▷A seconda del telefono cellulare utilizzato,
può essere possibile collegare eventual‐
mente un solo cellulare alla vettura.
Scollegare dalla vettura il cellulare colle‐
gato e accoppiare e collegare un solo cel‐
lulare.
Il cellulare non reagisce.
▷Disinserire e reinserire il cellulare.▷Temperatura ambiente troppo elevata o
troppo bassa.
Non esporre il cellulare a condizioni am‐
bientali estreme.
Funzioni del telefono non disponibili.
▷Configurare il cellulare e collegarlo con la
funzione di telefono o telefono aggiuntivo.
Le voci della rubrica telefonica non vengono vi‐
sualizzate oppure vengono visualizzate in
modo incompleto.
▷Il trasferimento delle voci della rubrica tele‐
fonica è ancora in corso.▷In certi casi è possibile trasferire solo le
voci della rubrica del cellulare oppure solo
quelle della scheda SIM.▷Non possono essere visualizzate le voci
della rubrica telefonica contenenti caratteri
speciali.▷Numero eccessivo di voci da memorizzare
nella rubrica telefonica.▷Quantità di dati del contatto troppo elevata,
per esempio a causa di informazioni sal‐
vate come memo.
Ridurre la quantità di dati del contatto.▷Un cellulare può essere collegato soltanto
come fonte audio o come telefono.Seite 48PanoramicaImpostazioni generali48
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15

Liste a discesa nella
strumentazione combinata
Principio di funzionamento
A seconda della versione, tramite i tasti e la ro‐
tella zigrinata sul volante e mediante gli indica‐
tori nella strumentazione combinata e nell'‐
Head-Up Display è possibile visualizzare o
comandare:▷Fonte audio corrente.▷Ripetizione di chiamata del telefono.▷Attivazione del sistema di controllo vocale.
Display
In base alla versione, l'elenco nella strumenta‐
zione combinata può differire dalle rappresen‐
tazioni.
Attivazione della lista ed effettuazione
dell'impostazione
Sul lato destro del volante girare la rotella zigri‐
nata per attivare l'elenco corrispondente.
Selezionare le impostazioni desiderate me‐
diante la rotella zigrinata e premerla per con‐
fermarle.
Computer di bordo, nella
strumentazione combinata
Display Le informazioni del computer di bordo ven‐
gono visualizzate nella strumentazione combi‐
nata.
Richiamo delle informazioni
Premere il tasto sulla leva degli indicatori di di‐
rezione.
La rispettiva informazione viene visualizzata
nella strumentazione combinata.
Panoramica delle informazioni Premendo ripetutamente il tasto sulla leva de‐
gli indicatori di direzione, nella strumentazione
combinata vengono visualizzate le informazioni
seguenti:
▷Chilometri e chilometri giornalieri.▷Indicatore a barre per il recupero di energia
e il consumo corrente.▷Consumo medio e velocità media.▷Ora di arrivo e distanza dalla destinazione.
Con l'autopilota attivo nel sistema di navi‐
gazione.▷Nella modalità ECO PRO: autonomia bo‐
nus.Seite 130AzionamentoVisualizzazione130
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15

Se la distanza da un oggetto rilevato è inferiore
a circa 25 cm, viene emesso un segnale acu‐
stico continuo.
Se sono presenti oggetti contemporanea‐
mente davanti e dietro la vettura, con una di‐
stanza inferiore a circa 25 cm, si attiva un se‐
gnale continuo alternato.
I segnali intervallato e continuo vengono disat‐
tivati inserendo la posizione della leva selet‐
trice P.
Il segnale intervallato si disattiva dopo un breve
intervallo a vettura ferma.
Volume
Il rapporto del volume del segnale acustico del
sistema PDC rispetto al volume dell'impianto
di intrattenimento è regolabile.
Tramite iDrive:1.« La mia vettura »2.« Impostazioni di sistema »3.« Audio »4.« Impostazioni volume »5.« PDC »6.Regolare il valore desiderato.
Viene memorizzata l'impostazione del profilo
conducente utilizzato correntemente.
Avviso ottico
L'avvicinamento ad un oggetto viene visualiz‐
zato sul Control Display. Gli oggetti più lontani
vengono visualizzati già prima che venga
emesso il segnale acustico.
L'indicazione compare subito dopo l'attiva‐
zione del PDC.
Il campo di rilevamento dei sensori viene rap‐
presentato con i colori verde, giallo e rosso.
Per valutare meglio lo spazio necessario, ven‐
gono visualizzate le linee di demarcazione della
corsia.
Se viene visualizzata l'immagine della retroca‐
mera, è possibile passare al PDC o eventual‐
mente a un'altra immagine con segnalazione di
ostacolo:
« Telecamera posteriore »
Avvertimento di traffico trasversale, vedi pa‐
gina 217: a seconda della dotazione, l'indica‐
zione del PDC segnala anche la presenza di
vetture che si avvicinano davanti o dietro la
vettura provenendo dai lati.
Con assistente al parcheggio: frenata
di emergenza, Active PDC
Principio di funzionamento
La funzione frenata di emergenza del PDC in
caso di grave pericolo di collisione attiva una
frenata di emergenza. A causa dei limiti del si‐
stema, non è sempre possibile evitare una col‐
lisione.
La funzione è disponibile a meno della velocità
a passo d'uomo in fase di retromarcia o scorri‐
mento all'indietro.
L'azione sul pedale del gas interrompere la fre‐
nata.
Dopo una frenata di emergenza prima che la
vettura si fermi si può verificare un ulteriore av‐
vicinamento progressivo ad un ostacolo. Per
avvicinarsi progressivamente, azionare legger‐
mente il pedale del gas e rilasciarlo di nuovo.
Se si affonda di più il piede sul pedale del gas
la vettura procede normalmente. Comunque è
sempre possibile frenare manualmente.
Seite 196AzionamentoSistemi assistenza conducente196
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15

Assistente di parcheggioPlus, Parcheggio teleco‐
mandato 213
Assistente di parcheggio, vedi PDC 194
Assistente di partenza 174
Assistente di veglia 172
Attivare il comando a gesti 29
Attivazione airbag 147
Attrezzi 307
Attrezzi in dotazione 307
AUC controllo automatico ri‐ circolo d'aria 225
Audio 6
AUTO H, tasto 106
Autolavaggio 319
Automatic Hold 106
Autonomia bonus, ECO PRO 267
Avvertenza di guida, ECO PRO 267
Avvertenze 6
Avvertenze generali per la marcia 255
Avvertenze per il rodag‐ gio 254
Avvertimenti, vedi Check Control 121
Avvertimento di traffico tra‐ sversale 217
Avvertimento nel caso di traf‐ fico trasversale 217
Avviamento a traino 316
Avviamento con batteria ausi‐ liaria, vedi Avviamento di
emergenza 315
Avviamento di emer‐ genza 315
Avviamento motore, avvia‐ mento di emergenza 315
Avvio a freddo, vedi Avvio del motore 103
Avvio del motore in caso di guasto 55
Avvio del motore, vedi Predi‐ sposizione alla marcia 103 Avvio, vedi Predisposizione
alla marcia 103
Avvisatore acustico 12
Avvisatore di stanchezza 172
Avvisi 39
Avviso cambio corsia 163
Avviso cinture per condu‐ cente e passeggero 84
Avviso cinture per i sedili po‐ steriori 84
Avviso deviazione traietto‐ ria 160
Avviso di collisione late‐ rale 167
Avviso di possibile collisione con funzione frenante 150
Avviso di possibile collisione con funzione frenante
City 150
Avviso di presenza persone con funzione frenante
City 154
Avviso di tamponamento, vedi Prevenzione tampona‐
mento 169
Avviso di velocità 133
Avviso foratura pneumatico RPA 294
Avviso pressione di gonfiag‐ gio RPA, pneumatico 294
Avviso pressione RPA, pneu‐ matico 294
Avviso temperatura esterna 125
Azionamento manuale, cam‐ bio Steptronic 113
Azionamento manuale, spec‐ chietti retrovisori esterni 88
Azionamento tramite Control‐ ler 21
Azionamento tramite iDrive 21 B
Bagagliaio, funzione al‐ bergo 65
Bagagliaio, portaoggetti 250
Bagagliaio, sbloccaggio di emergenza 66
Bambini, posto giusto 96
Batteria auto 311
Batteria della vettura, sostitu‐ zione 311
Batteria esausta, smalti‐ mento 311
Batteria, vettura 311
Battistrada 283
Battistrada minimo, pneuma‐ tici 283
Benzina 276
Benzina, qualità 276
Bloccaggio del cambio, sbloccaggio elettronico 116
Bloccaportiere per bam‐ bini 101
Blocco, alzacristalli 72
Blocco automatico 69
Blocco con il teleco‐ mando 61
Blocco, impostazioni 68
Blocco, portiere e fine‐ strini 101
Blocco tramite serratura della portiera 63
BMW Diesel con BluePerfor‐ mance 277
BMW Driver’s Guide App 6
BMW, pagina Internet 6
BMW, sistema di manuten‐ zione 305
BMW Touch Command 0
Bocchette di immissione, vedi Aerazione 226
Bocchettone di riempimento olio motore 300
Borsa del pronto soc‐ corso 314 Seite 339Tutto dalla A alla ZConsultazione339
Online Edition for Part no. 0140 2 966 461 - X/15