2016 BMW 7 SERIES service reset

Gule lys
Blokkeringsfrie bremser ABS Unngå plutselig bremsing. Bremse‐
kraftforsterker er evt. defekt. Ta hensyn
til lengre bremsevei. Få kjøretøyet om‐
gående kontrollert hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.
Dynamisk stabilitetskontroll DSC Blinker: DSC regulerer driv- og brem‐
sekreftene. Kjøretøyet blir stabilisert.
Reduser hastighet og tilpass kjøremå‐
ten til veiforholdene.
Lyser: DSC har sviktet. Få systemet omgående
kontrollert hos en av produsentens service‐
partnere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted.
For mer informasjon, se Dynamisk stabilitets‐
kontroll DSC, se side 163.
Deaktivere dynamisk stabilitetskontroll
DSC eller aktivere dynamisk traction
control DTC
Dynamisk stabilitetskontroll DSC er
slått av eller dynamisk traction control
DTC er slått på.
For mer informasjon, se Dynamisk stabilitets‐
kontroll DSC, se side 163, og Dynamisk Trac‐
tion Control DTC, se side 164.
Punkteringsindikering RPA Punkteringsindikeringen varsler tap av
dekktrykk i et dekk.
Reduser hastighet og stans forsiktig.
Unngå heftige bremse- og styremanøver.
For mer informasjon, se Punkteringsindikering,
se side 276.Dekktrykkontroll RDC
Lyser: Dekktrykkontrollen varsler om
tap av dekktrykk i et dekk.
Reduser hastighet og stans forsiktig.
Unngå heftige bremse- og styremanøver.
Blinker og deretter permanent lysende: Ingen
punktering eller tap av dekktrykk kan registre‐
res.▷Feil på grunn av anlegg eller apparater med
samme radiofrekvens: Systemet blir auto‐
matisk aktivt igjen når feilfeltet forlates.▷RDC kunne ikke fullføre reset: Gjennomfør
ny reset av systemet.▷Det er montert hjul uten RDC-elektronikk:
Evt. få dette kontrollert hos en av produ‐
sentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.▷Funksjonsfeil: Få systemet kontrollert hos
en av produsentens servicepartnere eller
en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.
For mer informasjon, se Dekktrykkontroll, se
side 272.
Styresystem Styresystem er evt. defekt.
Få styringen omgående kontrollert hos
en av produsentens servicepartnere el‐
ler en annen kvalifisert servicepartner eller fag‐
verksted.
Motorfunksjoner Motorfunksjon har feil. Få kjøretøyet
omgående kontrollert hos en av produ‐
sentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.
For mer informasjon, se Stikkontakt for On-
Board-diagnose, se side 288.
Seite 114BetjeningVisning114
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Hjul og dekkKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Dekktrykk Informasjon om sikkerhet
Dekkenes tilstand og dekktrykket påvirker føl‐
gende:▷Levetiden til dekket.▷Kjøresikkerhet.▷Kjørekomfort.
Kontroller dekktrykk
ADVARSEL
Et dekk med for lavt eller manglende
dekktrykk påvirker kjøreegenskapene, f.eks.
styre- og bremseegenskaper. Fare for ulykker.
Kontroller dekktrykket regelmessig og korriger
ved behov, f.eks. to ganger i måneden og før
lengre turer.◀
Kontroller og evt. korriger dekktrykket til det kompakte reservehjulet i bagasjerommet re‐
gelmessig.
Dekk har et naturlig, jevnt tap av dekktrykk.
Dekk blir varme under kjøring og med tempe‐
raturen til dekket stiger også dekktrykket. An‐
givelsene for dekktrykk angår kalde dekk eller
dekk med omgivelsestemperatur.
Kontroller dekktrykk bare på kalde dekk. Dvs.
etter maksimal 2 km kjøring eller når kjøretøyet
har vært parkert i minst 2 timer.
Fylleinnretninger kan vise inntil 0,1 bar for lite.
Ved punkteringsindikering: Initialiser punkte‐
ringsindikeringen på nytt etter korrigering av
dekktrykket.
Ved dekktrykkontroll: Gjennomfør en reset av
dekktrykkontroll etter tilpassing av dekktrykket
til en ny verdi.
Dekktrykkopplysninger
Opplysninger om dekktrykk for dekkstørrelser
som har blitt vurdert som egnet for kjøretøyty‐
pen av produsenten av kjøretøyet finner du på
dørstolpen til førerdøren.
Hvis hastighet-merkebokstaven på dekket ikke
kan finnes, gjelder dekktrykket til den tilsva‐
rende størrelsen. Dekktrykkangivelsene gjelder
for dekk med samme temperatur som omgivel‐
sene.
Dekkstørrelser
Dekktrykkopplysningene gjelder for dekkstør‐
relser som har blitt vurdert som egnet for kjø‐
retøytypen av produsenten av kjøretøyet og anbefalte merker.
Mer informasjon om hjul og dekk får du hos en
av produsentens servicepartnere eller en an‐
nen kvalifisert servicepartner eller fagverksted.
Seite 265Hjul og dekkMobilitet265
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Snøkjettinger
Tynne snøkjettinger Produsenten av kjøretøyet anbefaler at man
bruker tynne snøkjettinger. Visse tynne snø‐
kjettinger er testet og vurdert som trafikksikker
og godkjent av bilprodusenten.
Du får mer informasjon om egnede snøkjettin‐
ger hos en av produsentens servicepartnere
eller en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.
Bruk
Bruk er bare tillatt parvis på bakhjulene med
dekk av følgende størrelse:▷225/60 R 17.▷245/50 R 18.▷245/45 R 19.
Følg merknadene fra snøkjettingprodusenten.
Forsikre deg om at snøkjettingene alltid er
strammet tilstrekkelig. Ved behov etterstram‐
mer du snøkjettinger i henhold til spesifikasjo‐
nene fra produsenten.
Ikke initialiser punkteringsindikeringen med
snøkjettinger, ellers er feilvisninger mulig.
Ikke initialiser dekktrykk-kontrol med snøkjet‐
tinger, ellers er feilvisninger mulig.
Aktiver evt. Dynamisk Traction Control en kort
stund ved kjøring med snøkjettinger.
Maksimale hastigheter med
snøkjettinger
Ikke overskrid 50 km/t med snøkjettinger.
Bakhjulstyring ved bruk av
snøkjettinger
Generelt For å sikre fri bevegelse av hjulene når man
bruker kjettinger, må bakhjulsstyringen med
integral-aktivstyring slås av når man kjører
med kjettinger. Til dette kan det bekreftes med
iDrive at snøkjettinger er satt på.
Merknad
ADVARSEL
Ved aktivert bakhjulsstyring og snøkjet‐
tinger kan det oppstå kontakt mellom snøkjet‐
tingene og karosseriet. Det er fare for ulykker
eller fare for materielle skader. Slå av bakhjuls‐
styringen når du bruker snøkjettinger.◀
Slå av bakhjulsstyring Bakhjulsstyringen slås av av innstillingen for at
snøkjettinger brukes.
Med iDrive:1."Min bil"2."Bilinnstillinger"3."Snøkjettinger"4."Snøkjettinger montert"
Fra den tillatte maksimale hastigheten med
snøkjettinger på 50 km/t blir bakhjulstyringen
igjen slått på automatisk.
Dekktrykkontroll RDC
Prinsipp Systemet overvåker i dekktrykket i de fire
monterte dekkene. Systemet varsler hvis
dekktrykket har sunket betydelig i ett eller flere
dekk. Til dette måler sensorer i dekkventilene
dekktrykket og dekktemperaturen.
MerknadTil betjening av systemet, følg også de ytterli‐
gere informasjonene og merknadene under
Dekktrykk, se side 265.
Funksjonsforutsetninger
Ved korrekt dekktrykk må en reset av systemet
ha blitt gjennomført, ellers er en pålitelig vars‐
ling om tap av dekktrykk ikke garantert.
Gjennomfør en reset av systemet etter tilpas‐
sing av dekktrykket til en ny verdi eller et dekk-
eller hjulskift.
Seite 272MobilitetHjul og dekk272
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Meldinger ved for lavt dekktrykkDen gule varsellampen lyser.
En Check-Control-melding vises.▷Det foreligger et tap av dekktrykk.▷Ingen reset ble gjennomført for systemet.
Systemet varsler dermed i forhold til dekk‐
trykkene for den siste reset.
I disse tilfellene:
1.Reduser hastigheten, og fortsett å kjøre
forsiktig. Ikke overskrid en hastighet på
130 km/t.2.Kontroller og evt. korriger dekktrykket i alle
fire dekk, ved neste anledning, f.eks. ben‐
sinstasjon.3.Gjennomfør en reset av systemet.
Melding ved stort tap av dekktrykk
Gul varsellampe lyser.
I tillegg blir et symbol med det aktuelle
dekket vist i Check-Control-meldingen.
▷En punktering eller et større tap av dekk‐
trykk foreligger.▷Ingen reset ble gjennomført for systemet.
Systemet varsler dermed i forhold til dekk‐
trykkene for den siste reset.
I disse tilfellene:
1.Reduser hastighet og stans forsiktig.
Unngå heftige bremse- og styremanøver.2.Kontroller om kjøretøyet er utstyrt med
normale dekke eller punkteringssikre dekk.
Runflat-dekk, se side 268, er merket med
et rundt symbol med bokstavene RSC på
sideveggen av dekket.
ADVARSEL
Et skadet normalt dekk med lavt eller
manglende dekktrykk påvirker kjøreegenska‐
pene, f.eks. styre- og bremseegenskaper.
Punkteringssikre dekk kan opprettholde en be‐
grenset stabilitet. Fare for ulykker. Ikke fortsett
å kjøre hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med
punkteringssikre dekk. Følg merknadene for
punkteringssikre dekk og videre kjøring med
denne dekktypen.◀
Ved melding om lavt dekktrykk blir evt. den dy‐
namiske stabilitetskontrollen DSC slått på.
Forholdsregler ved punktering
Normale dekk1.Identifiser skadet dekk.
Kontroller til dette lufttrykket i alle fire
dekk.
Til dette kan dekktrykkindikasjonen til Mo‐
bility Systemet, se side 268, brukes.
Hvis dekktrykket i alle fire dekk er korrekt,
ble evt. ikke noe reset gjennomført for
dekktrykkontrollen. Gjennomfør da reset.
Kontakt en av produsentens servicepart‐
nere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted for å få fastslått om et
dekk er skadet.2.Rett opp punktering på det skadde dekket,
bruk evt. Mobility System.3.Skift skadde dekk, evt. sett på nødreserve‐
hjul.
Bruk av tetningsmidler, f.eks. Mobility System,
kan skade RDC-hjulelektronikken. Få i så fall
elektronikken kontrollert og evt. skiftet ved ne‐
ste anledning.
Punkteringssikre dekk Maksimal hastighet
Videre kjøring med skadet dekk er mulig opptil
maks. 80 km/t.
Videre kjøring med punktering
Ved videre kjøring med skadet dekk:
1.Unngå heftige bremse- og styremanøver.Seite 274MobilitetHjul og dekk274
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

2.Ikke overskrid en hastighet på 80 km/t.3.Kontroller lufttrykket i alle fire dekk ved ne‐
ste anledning.
Hvis dekktrykket i alle dekk er korrekt, ble
det evt. ikke gjennomført noe reset for
dekktrykkontrollen. Gjennomfør da reset.
Mulig kjørestrekning ved komplett tap av dekk‐
trykk:
Den mulige kjørestrekningen med punktering
er avhengig av lading og belastning av kjøre‐
tøyet under kjøringen.
Med mellomstor lading er den mulige kjøre‐
strekningen ca. 80 km.
Ved kjøring med skadde dekk forandrer kjøree‐
genskapene seg, f.eks. blir raskere utskjæring
av kjøretøyet ved bremsing, forlenget bremse‐
strekning eller endrede styreegenskaper. Til‐
pass kjøremåten tilsvarende. Unngå plutselig
styring eller kjøring over hinder, f.eks. kantstei‐
ner, hull osv.
Ettersom den mulige kjørestrekningen er ve‐
sentlig avhengig av belastningen på kjøretøyet
under kjøringen, kan denne, avhengig av ha‐
stighet, veistandard, utvendig temperatur, last
osv. være lavere eller ved skånende kjøremåte
også høyere.
ADVARSEL
Ved skadet punkteringssikkert dekk med
lavt eller manglende dekktrykk forandrer kjø‐
reegenskapene seg, f.eks. redusert feltstabili‐
tet ved bremsing, forlenget bremsevei og for‐
andrede svingeegenskaper. Fare for ulykker.
Kjør forsiktig og overskrid ikke en hastighet på
80 km/t.◀
ADVARSEL
Ved viderekjøring med punkterte dekk
kan spesielt tunge tilhengere starte å pendle.
Det er fare for ulykker eller fare for materielle
skader.
Ikke overskrid en hastighet på 60 km/t ved kjø‐
ring med tilhenger og punktert dekk.
Brems straks ved pendelbevegelser og utføre
nødvendige styrekorrigeringer så forsiktig som
mulig.◀
Grensene til systemet
Systemet fungerer ikke korrekt hvis ingen re‐
set ble gjennomført, f.eks. varsles det om
punktering til tross for korrekt dekktrykk.
Dekktrykket er avhengig av temperaturen til
dekket. Ved øking av dekktemperaturen, f. eks
på grunn av kjøring eller solstråling øker dekk‐
trykket seg. Dekktrykket reduserer seg når
dekktemperaturen faller. På grunn av denne
oppførselen kan det ved sterke temperatur‐
svingninger utløses varsler på grunn av de gitte
varselgrensene.
Graverende, plutselige dekkskader på grunn av
ytre innflytelse kan ikke varsles av systemet.
Funksjonsfeil Gul varsellampe blinker og lyser deret‐
ter varig. En Check-Control-melding vi‐
ses. Ingen punktering eller tap av dekk‐
trykk kan registreres.
Eksempel og anbefaling for følgende situasjo‐
ner:▷Det er montert hjul uten RDC-elektronikk:
Evt. få dette kontrollert hos en av produ‐
sentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.▷Funksjonsfeil: Få systemet kontrollert hos
en av produsentens servicepartnere eller
en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.▷RDC kunne ikke fullføre reset. Gjennomfør
ny reset av systemet.▷Feil på grunn av anlegg eller apparater med
samme radiofrekvens: Systemet blir auto‐
matisk aktivt igjen når feilfeltet forlates.Seite 275Hjul og dekkMobilitet275
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Etter hjulskifte1.Stram hjulboltene i kryss. Tiltrekkingsmo‐
mentet er 140 Nm.2.Lagre det defekte hjulet i bagasjerommet.
Det defekte hjulet kan på grunn av størrel‐
sen ikke oppbevares under bagasjeroms‐
gulvet.3.Kontroller og evt. korriger dekktrykk ved
neste anledning.4.Initialiser punkteringsindikering på nytt.
Reset av dekktrykkontroll.5.Kontroller at hjulboltene er riktig tiltrukket
med en momentnøkkel.6.Skift et skadet dekk så snart som mulig.
Kjøre med kompakt reservehjul
ADVARSEL
Nødreservehjulet har spesielle mål. Ved
kjøring med nødreservehjul kan det ved høye
hastigheter komme til forandrede kjøreegen‐
skaper, f.eks. redusert stabilitet ved bremsing,
forlenget bremsevei og endrede styreegenska‐
per i grenseområdet. Fare for ulykker. Kjør for‐
siktig og overskrid ikke en hastighet på
80 km/t.◀
Hjulboltsikring Adapteren til hjulboltsikringen befinner seg i
kjøretøy-verktøyet, eller i en hylle ved kjøretøy-
verktøyet.
▷Hjulbolt, pil 1.▷Adapter, pil 2.Ta av1.Stikk adapteren på hjulbolten.2.Skru av hjulbolten.
Ta av adapteren igjen etter at bolten er skudd
på.
Kjøretøybatteri Vedlikehold
Batteriet er vedlikeholdsfritt.
Den fylte syremengden er tilstrekkelig for leve‐
tiden til batteriet.
Mer informasjon om batteriet får du hos en av produsentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.
Batteriskifte OBS
Kjøretøybatterier som ble klassifisert
som ikke egnet av produsenten av kjøretøyet
kan skade systemer, eller funksjoner kan ikke
lenger utføres. Det er fare for materielle skader.
Bruk kun bilbatterier som er klassifisert som
godkjent av produsenten av kjøretøyet.◀
Produsenten av kjøretøyet ditt anbefaler at bil‐
batteriet registreres hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted, slik at alle komfort‐
funksjoner er tilgjengelige uten begrensning
og evt. Check-Control-meldinger for denne
komfortfunksjonen ikke lenger vises.
Lade batteriet
Generelt
Sørg for tilstrekkelig ladetilstand i batteriet, for
å garantere den fulle levetiden til batteriet.
I følgende tilfeller kan det være nødvendig å
lade opp batteriet:
▷Ved hyppig kjøring av korte strekninger.▷Ved ståtider på over en måned.Seite 292MobilitetUtskifting av deler292
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Profil, dekk 266
Profiler, se Sjåførprofiler 56
Programvareoppdatering 45
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 276
Punkteringsindikering RPA 276
Punkteringssikker, dekk 268
Punkteringssikre dekk 268
Punktering, varsel‐ lampe 274, 276
Pute 82
Påfyllingsstusser motor‐ olje 282
Påkjøringsvarsel med brem‐ sefunksjon 141
Påkjøringsvarsel med City- bremsefunksjon 141
R Radio 6
Rapsmetylester RME 261
Ratt, memory 85
Rattoppvarming 85
Ratt, stille inn 85
RDC Dekktrykkontroll 272
Reduksjonsmiddel, se BMW diesel med BluePerfor‐
mance 261
Regnsensor 103
Reguleringssystemer, kjøre‐ stabilitet 163
Regummierte dekk 267
Reise-kjørecomputer 123
Rengjøre display 302
Rengjøring display 302
Rengjøringsvæske 105
RES CNCL-knapp, se Aktiv hastighetsregulering,
ACC 171
RES CNCL-knapp, se Hastig‐ hetsregulering 169
Reservehjul, se Kompakt re‐ servehjul 290
Reservesikring 293 Reset, dekktrykkontroll
RDC 273
Resirkulering 288
Retningsviser, se Blink‐ lys 102
Rett plass for barn 91
RME rapsmetylester 261
RON bensinkvalitet 260
RPA punkteringsindike‐ ring 276
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Punkteringssikre
dekk 268
Rullegardiner 69
Rullegardiner, beskyttelse mot sol 69
Rulle ut i tomgang, seile 252
Rundt midtkonsollen 14
Rundt om takhimlingen 16
Rundt rattet 12
Run Flat dekk 268
Ryggekamera, se Surround View 188
Ryggekamera, uten Surround View 186
Ryggespeil 83
Røyker-pakke 222
S
Seile 252
Se Lufting 211
Sensorer, stell 302
Sentrallås 61
Sentralnøkkel, se Fjernkon‐ troll 52
Sentral skjerm, se Kontrolldi‐ splay 19
Servicebehov, Condition Ba‐ sed Service CBS 287
Servicebehov, visning 118
Servicehistorikk 118
Services, ConnectedDrive 6
Seter 74
Seter, bak 76
Seter, foran 74 Sete-, speil- og rattminne 85
Setevarme 89
Seteventilasjon 89
Sideairbag 136
Sidekollisjonsvarsel 156
Signaler ved opplåsing 65
Signalhorn 12
Sikkerhetsbelter 78
Sikkerhetsbelter, stell 301
Sikkerhetsbryter, vindu 69
Sikkerhetspakke, se Active Protection 160
Sikkerhetssystemer, airba‐ ger 136
Sikkerhetssystemer, se Intel‐ ligent Safety 140
Sikre last 241
Sikring 293
Sikring, dører og vinduer 96
Sikring, hjulbolter 292
Sikringssystem for barn 91
Sitt trygt 74
Sjåførprofiler 56
Skader, dekk 266
Skifte baklys 290
Skifte deler 289
Skifte frontlys 290
Skifte glødelamper, se Lys‐ skifte 290
Skifte hjul/dekk 266
Skifte laster-frontlys 290
Skifte LED-frontlys 290
Skifte LED-tåkelyskaster 290
Skifte lyspære, se Lys‐ skifte 290
Skifte patron, se Ambient Air- pakke 216
Skifte tåkebaklys 290
Skifte tåkelyskaster 290
Skifte viskerblader 289
Skinn, stell 300
Ski- og snowboardbag 228
Skjerm, se Kontrolldisplay 19
Skrutrekker, se Kjøretøy- verktøy 289
Skulderstøtte bak 77 Seite 325Alt fra A til ZOppslag325
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15