2016 BMW 7 SERIES ABS

Gule lys
Blokkeringsfrie bremser ABS Unngå plutselig bremsing. Bremse‐
kraftforsterker er evt. defekt. Ta hensyn
til lengre bremsevei. Få kjøretøyet om‐
gående kontrollert hos en av produsentens
servicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.
Dynamisk stabilitetskontroll DSC Blinker: DSC regulerer driv- og brem‐
sekreftene. Kjøretøyet blir stabilisert.
Reduser hastighet og tilpass kjøremå‐
ten til veiforholdene.
Lyser: DSC har sviktet. Få systemet omgående
kontrollert hos en av produsentens service‐
partnere eller en annen kvalifisert servicepart‐
ner eller fagverksted.
For mer informasjon, se Dynamisk stabilitets‐
kontroll DSC, se side 163.
Deaktivere dynamisk stabilitetskontroll
DSC eller aktivere dynamisk traction
control DTC
Dynamisk stabilitetskontroll DSC er
slått av eller dynamisk traction control
DTC er slått på.
For mer informasjon, se Dynamisk stabilitets‐
kontroll DSC, se side 163, og Dynamisk Trac‐
tion Control DTC, se side 164.
Punkteringsindikering RPA Punkteringsindikeringen varsler tap av
dekktrykk i et dekk.
Reduser hastighet og stans forsiktig.
Unngå heftige bremse- og styremanøver.
For mer informasjon, se Punkteringsindikering,
se side 276.Dekktrykkontroll RDC
Lyser: Dekktrykkontrollen varsler om
tap av dekktrykk i et dekk.
Reduser hastighet og stans forsiktig.
Unngå heftige bremse- og styremanøver.
Blinker og deretter permanent lysende: Ingen
punktering eller tap av dekktrykk kan registre‐
res.▷Feil på grunn av anlegg eller apparater med
samme radiofrekvens: Systemet blir auto‐
matisk aktivt igjen når feilfeltet forlates.▷RDC kunne ikke fullføre reset: Gjennomfør
ny reset av systemet.▷Det er montert hjul uten RDC-elektronikk:
Evt. få dette kontrollert hos en av produ‐
sentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.▷Funksjonsfeil: Få systemet kontrollert hos
en av produsentens servicepartnere eller
en annen kvalifisert servicepartner eller
fagverksted.
For mer informasjon, se Dekktrykkontroll, se
side 272.
Styresystem Styresystem er evt. defekt.
Få styringen omgående kontrollert hos
en av produsentens servicepartnere el‐
ler en annen kvalifisert servicepartner eller fag‐
verksted.
Motorfunksjoner Motorfunksjon har feil. Få kjøretøyet
omgående kontrollert hos en av produ‐
sentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.
For mer informasjon, se Stikkontakt for On-
Board-diagnose, se side 288.
Seite 114BetjeningVisning114
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Kjørestabilitet-reguleringssystemerKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Blokkeringsfrie bremser ABS ABS hindrer at hjulene blokkeres når du brem‐
ser.
Styreevnen beholdes selv ved full bremsing,
dermed økes den aktive kjøresikkerheten.
Etter hver motorstart er ABS klar.
Bremsassistent Hvis bremsen tråkkes ned fort utløser dette sy‐
stemet automatisk en så stor bremsekraft som
mulig. Bremseveien holdes dermed så kort
som mulig ved full bremsing. Da brukes også
fordelene til ABS.
Ikke reduser trykket på bremsen så lenge full
bremsing skal vare.
Adaptiv bremsassistent I forbindelse med den aktive hastighetsregule‐
ringen sørger systemet for at bremsen reage‐
rer enda fortere ved bremsing i en kritisk situa‐
sjon.Startassistent
Prinsipp Systemet hjelper ved oppstart i stigninger.
Parkeringsbremsen trengs ikke til det.
Start med startassistent1.Hold kjøretøyet med fotbremsen.2.Slipp fotbremsen og start kjøringen hurtig.
Etter at fotbremsen slippes holdes kjøretøyet i
ca. 2 sekunder.
Når gasspedalen betjenes holdes kjøretøyet til
det begynner å kjøre.
Avhengig av last eller i tilhengerdrift kan kjøre‐
tøyet også rulle litt tilbake.
Dynamisk stabilitetskontroll
DSC
Prinsipp
Den dynamiske stabilitetskontrollen detekterer
f.eks. følgende ustabile kjøretilstander:
▷At hekken svinger ut, noe som kan føre til
overstyring.▷At forhjulene mister veigrepet, noe som
kan føre til understyring.
Systemet hjelper å holde kjøretøyet på sikker
kurs ved reduksjon av motoreffekten og ved
bremseinngrepet på enkelte hjul innenfor de
fysiske grensene.
Merknad Systemet tar ikke ansvaret fra føreren, som må
tilpasse kjørestilen til forholdene.
Tilpass kjørestilen til forholdene og ikke sett
sikkerheten på spill ved å kjøre uforsiktig.
Seite 163Kjørestabilitet-reguleringssystemerBetjening163
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Varmt eksosanleggADVARSEL
I kjøremodus kan det oppstå høye tem‐
peraturer under karosseriet, f.eks. på grunn av
eksosanlegget. Hvis brennbare materialer,
f.eks. løv eller gress kommer i kontakt med
varme deler av eksosanlegget, kan disse mate‐
rialene antennes. Det er fare for personskader
eller fare for materielle skader.
De påmonterte varmeskjoldene skal ikke fjer‐
nes eller utstyres med understellbeskyttelser.
Pass på at det i kjøremodus, tomgang eller ved
parkering ikke oppstår kontakt mellom varme
deler på kjøretøyet og brennbart materiale.
Ikke ta på det varme eksosanlegget.◀
Dieselpartikkelfilter
I dieselpartikkelfilteret samles og forbrennes
sotpartikler periodisk under høye temperatu‐
rer.
Under rengjøringsvarigheten på noen minutter
kan følgende oppstå:▷Motoren går midlertidig noe grovere.▷Støy og lett røykutvikling fra eksosen til
kort tid etter at motoren slås av.▷Et noe høyere turtall er nødvendig for den
vante effektutfoldelsen.
Trådløs kommunikasjon i kjøretøyet
ADVARSEL
Kjøretøyelektronikk og mobile sendere
kan påvirke hverandre. Sendedrift fra mobile
sendere genererer stråling. Det er fare for per‐
sonskader eller fare for materielle skader. Bruk
om mulig kun mobile sendere som f.eks. mo‐
biltelefoner i kupéen hvis de har en direkte til‐
kobling til en utvendig antenne, for å utelukke interferens og for å lede strålingen ut av kjøre‐
tøyet.◀
Vannplaning
På våre eller gjørmete veier kan en vannkile
danne seg mellom dekk og vei.
Denne tilstanden er kjent som vannplaning og
kan føre til delvis eller komplett tap av kontakt
med veibanen, kontrollen over kjøretøyet eller
bremseevnen.
Kjøre gjennom vann OBS
Ved for hurtig gjennomkjøring av for dypt
vann, kan vann trenge inn i motorrommet,
elektronikken eller giret. Det er fare for materi‐
elle skader. Overskriv ved gjennomkjøring av
vann ikke den maksimale, angitte vanndybden
og maks. hastighet for gjennomkjøring av
vann.◀
Vær oppmerksom på følgende når man kjører i
vann:▷Kjør rolig.▷Ikke kjør i vann som er dypere enn maks
25 cm.▷Ikke kjør i vann med hastighet over 5 km/t.
Bremse sikkert
Kjøretøyet er som standard utstyrt med ABS.
Utfør en full bremsing i situasjoner som krever
dette.
Kjøretøyet kan fortsatt styres. Potensielle hin‐
der kan unngås med så rolige styrebevegelser
som mulig.
At bremsepedalen pulserer og hydrauliske re‐
guleringslyder viser at ABS regulerer.
I visse bremsesituasjoner kan bremseskivene,
som har hull, forårsake funksjonslyder. Dette
har imidlertid ingen innflytelse på effektevnen
og driftssikkerheten til bremsen.
Seite 239Ta hensyn under kjøringKjøretips239
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

På grunn av feil hjul-dekk-kombinasjon blir for‐
skjellige systemer påvirket i sin funksjon, f.eks.
ABS eller DSC.
Bruk bare dekk av samme merke og med
samme profil for å opprettholde gode kjøre‐
egenskaper.
Gjenopprett den opprinnelige hjul-dekk-kom‐
binasjonen etter en dekkskade.
ADVARSEL
Hjul og dekk som ikke er egnet for kjøre‐
tøyet, kan skade deler av kjøretøyet, f.eks. ved
kontakt med karosseriet på grunn av toleranser
til tross for lik nominell størrelse. Fare for ulyk‐
ker. Kjøretøyprodusenten anbefaler hvilke hjul
og dekk man bør bruke for den respektive kjø‐
retøytypen.◀
ADVARSEL
Ved å montere stålhjul kan tekniske pro‐
blemer oppstå, f.eks. selvstendig løsning av
hjulboltene, skader på bremseskivene. Fare for
ulykker. Ikke monter stålhjul.◀
Anbefalte dekkprodusenter
For hver dekkdimensjon anbefaler BMW be‐
stemte dekkfabrikater. Disse er merket med en
stjerne på dekksideveggen.
Nye dekkGrepet til nye dekk er produksjonsbetinget
ikke optimal enda.
Kjør forsiktig på de første 300 km.
Regummierte dekk Produsenten av kjøretøyet fraråder bruk av re‐
gummierte dekk.
ADVARSEL
Regummierte dekk kan ha forskjellige
dekk-konstruksjon. Med økt alder kan holdbar‐
heten være redusert. Fare for ulykker. Ikke
bruk regummierte dekk.◀
Vinterdekk
Vinterdekk anbefales til bruk på veien om vin‐
teren.
Såkalte helårsdekk med M+S-merking har
bedre vinteregenskaper enn sommerdekk,
men når som regel ikke samme ytelsesevne
som vinterdekk.
Den maksimale hastigheten til
vinterdekk
Monter et egnet informasjonsskilt i synsfeltet
hvis den maksimale hastigheten til kjøretøyet
er høyere enn den tillatte hastigheten for vin‐
terdekk. Du får egnede kjøpt skiltet hos en av
produsentens servicepartnere eller en annen
kvalifisert servicepartner eller fagverksted.
Ved monterte vinterdekk må de tillatte maksi‐
male hastighetene observeres og overholdes.
Punkteringssikre dekk Bruk ved punkteringssikre dekk bare punkte‐
ringssikre dekk for din egen sikkerhet. Ved
punktering er ikke noe reservehjul tilgjengelig.
Du får mer informasjon hos en av produsen‐
tens servicepartnere eller en annen kvalifisert
servicepartner eller fagverksted.
Hjulskift mellom aksene Forskjellige slitasjemønster oppstår på fram-
og bakaksel, avhengig av de individuelle bruks‐
betingelsene. For å få jevn slitasje, kan hjulene
skiftes mellom aksene. Du får mer informasjon
hos en av produsentens servicepartnere eller
en annen kvalifisert servicepartner eller fag‐Seite 267Hjul og dekkMobilitet267
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Alt fra A til Z
StikkordregisterA ABS, blokkeringsfrie brem‐ ser 163
ACC, aktiv hastighetsregule‐ ring med Stop & Go 171
Active Protection 160
Adaptiv bremsassistent 163
ADAPTIVE, se Kjøreopplevel‐ sesbryter 109
Adaptivt bremselys, se Dyna‐ miske bremselys 160
Adaptivt kurvelys 130
AdBlue, fylle på selv 262
AdBlue, få fylt på 262
AdBlue, på minimum 262
AdBlue, se BMW diesel med BluePerformance 261
AdBlue, ved lave temperatu‐ rer 262
Advarsel ved kryssende tra‐ fikk 202
Airbagbryter, se Nøkkelbryter for passasjerairbager 138
Airbager 136
Airbager, kontroll-/varsel‐ lys 137
Aksebeger bak 223
Akselerasjonsassistent, se Launch Control 108
Aksellast, vekter 307
Aktiv demperjustering 206
Aktivere gest-betjening 28
Aktivering, airbager 138
Aktiv hastighetsregulering med Stop & Go, ACC 171
Aktiv krengningsstabilise‐ ring 207
Aktivkullfilter 211
Aktiv seteventilasjon 89
Aktivstyring, integral 165 Aktivt fotgjengerbeskyttel‐
sessystem 139
Aktivt komfortunderstell 206
Aktivt motorpanser 139
Aktualiteten til bruksanvisnin‐ gen 7
Aktuelt forbruk 122
Alarmanlegg 66
Alarmsystem, se Alarman‐ legg 66
Alarm, uønsket 67
Alternative motoroljesor‐ ter 283
Ambient Air-pakke 216
Anbefalte dekkmerker 267
Ankomsttid 123
Apparatliste 39
App, BMW Driver’s Guide 6
Arbeider i motorrommet 279
Askebeger 222
Askebeger foran 222
AUC Automatisk omluftkon‐ troll 210
Audio 6
AUTO H-knapp 99
AUTO-intensitet 209
Automatgir, se Steptronic- gir 105
Automatic Hold 99
Automatisk hastighetsregule‐ ring med Stop & Go 171
Automatisk kjørelyssty‐ ring 129
Automatisk låsing 65
Automatisk omluftkontroll AUC 210
Automatisk opplåsing 66
AUTO-program, intensi‐ tet 209
AUTO-program, klimaauto‐ matikk 209 Auto Start Stopp-funksjon 98
Avblendende innvendig speil 84
Avblendende utvendig speil 84
Avfallshåndtering, batteri kjø‐ retøy 293
Avfallshåndtering, kjølemid‐ del 286
Avstandsvarsel, se PDC 181
Avstand til målet 123
B
Bagasjerom, oppbevarings‐ plasser 233
Bagasjeromsluke, hotellfunk‐ sjon 62
Bagasjeromsluke, lukke berø‐ ringsfritt 64
Bagasjeromsluke, nødopplå‐ sing 63
Bagasjeromsluke via fjern‐ kontroll 59
Bagasjeromsluke, åpne berø‐ ringsfritt 64
Bakhjulstyring 165
Baksetekjøleboks 227
Bakseteklimaautomatikk 212
Bakseter 76
Bakvinduoppvarming 211
Bandasje, se Førstehjelp‐ skrin 295
Barnesete 91
Barnesetefeste ISOFIX 93
Barneseteklasser, ISOFIX 93
Barnesetemontering 92
Barnesikring 96
Barnesikringssystem 91
Batteri, kjøretøy 292 Seite 318OppslagAlt fra A til Z318
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15

Batteriskifte, kjøretøybat‐teri 292
Batteriskift, fjernkontroll kjø‐ retøy 53
Beholder for vaskevæ‐ ske 105
Beltepåminnelse for bakse‐ ter 79
Beltepåminnelse for fører- og passasjersete 79
Belter, sikkerhetsbelter 78
Belysning 128
Bensin 260
Bensinkvalitet 260
Berøringsfri lukking av baga‐ sjeromsluken 64
Berøringsfri åpning av baga‐ sjeromsluken 64
Berøringsskjerm 23
Beskjeder 38
Beskyttelsesfunksjon, glas‐ stak 72
Beskyttelsesfunksjon, vindu 68
Betjene menyer, iDrive 19
Betjening med iDrive 20
Betjening med kontroller 20
Betjening med Touchs‐ creen 23
Betjeningsprinsipp iDrive 19
Bilbatteri 292
Bilvask 299
Bilvaskeanlegg 299
Biodiesel 261
Blendebeskyttelse 222
Blinklys, betjening 102
Blinklys, lampeskift 290
Blokkeringsfrie bremser, ABS 163
Bluetooth-forbindelse 40
BMW diesel med BluePerfor‐ mance 261
BMW displaynøkkel 53
BMW Driver’s Guide-app 6
BMW gest-styring 28
BMW nettside 6 BMW startside 6
BMW tjenester 6
BMW Touch Command 0
BMW vedlikeholdssy‐ stem 287
Boksholder, se Drikkehol‐ der 232
Bonusrekkevidde, ECO PRO 249
Bord 227
Bremsassistent 163
Bremsassistent, adaptiv 163
Bremselys, adaptivt 160
Bremselys, dynamisk 160
Bremse, merknader 239
Bremse sikkert 239
Brukte symboler 6
Brytere, se Cockpit 12
Bryter for kjøredynamikk 109
C
Captain’s Chair 87
CBS Condition Based Ser‐ vice 287
Check-Control 113
Comfort Access, se Komfort‐ tilgang 63
COMFORT PLUS, se Kjø‐ reopplevelsesbryter 109
COMFORT, se Kjøreopple‐ velsesbryter 109
Computer, se Kjørecompu‐ ter 121
Condition Based Service CBS 287
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Cupholder, drikkeholder 232
D
Dagskilometerteller 122
Data, tekniske 306
Deaktivering, airbager 138 Defrost, se Tining av ru‐
tene 211
Dekk, alt om hjul og dekk 265
Dekkets alder 266
Dekkprofil 266
Dekkskader 266
Dekktetningsmiddel 268
Dekktrykk 265
Dekktrykk, dekk 272
Dekktrykkontroll, RDC 272
Dekktrykkovervåkning, se RPA 276
Deler og tilbehør 7
Deleskifting 289
Delt skjermvisning, Splits‐ creen 25
Demperjustering, kameraba‐ sert 206
Demperkontroll, dyna‐ misk 206
Dieseldrivstoff 261
Dieselpartikkelfilter 239
Digital klokke 117
Dimensjoner 306
Dimmeautomatikk, se Fjernly‐ sassistent 131
Display nøkkel 53
Driftsberedskap 17
Drikkeholder 232
Drikkeholder bak 232
Drikkeholder foran 232
Drivslarkregulering, se DSC 163
Drivstoff 260
Drivstoffkvalitet 260
Drivstoffråd 260
Drivstoff, tankinnhold 316
Drivstoffvisning 116
DSC Dynamisk stabilitetskon‐ troll 163
DTC Dynamisk Traction Con‐ trol 164
Duftpatron, se Ambient Air- pakke 216
Duft, se Ambient Air- pakke 216 Seite 319Alt fra A til ZOppslag319
Online Edition for Part no. 0140 2 966 481 - X/15