Page 209 of 243
Tehnički podaci207Tehnički podaciIdentifikacija vozila.....................207
Identifikacijski broj vozila .........207
Identifikacijska pločica .............208
Identifikacija motora ................208
Podaci vozila .............................. 209
Preporučene tekućine i maziva .................................... 209
Podaci o motoru ......................210
Masa vozila ............................. 212
Dimenzije vozila ......................219
Količine .................................... 228
Tlak u gumama ........................229Identifikacija vozila
Identifikacijski broj vozila
Identifikacijski broj vozila (VIN) je
vidljiv kroz vjetrobran.
Identifikacijski broj vozila (VIN) nalazi
se i ispod pomičnog plastičnog
poklopca na pragu prednjih desnih vrata. Odvojite poklopce pomoću
plosnatog odvijača i oslobodite
pristup.
Page 210 of 243

208Tehnički podaciIdentifikacijska pločica
Identifikacijska pločica se nalazi na
stupu prednjih desnih vrata.
Podaci na identifikacijskoj pločici:1:identifikacijski broj vozila2:klasa najveće dopuštene mase
vozila u kg3:najveća dopuštena kombinirana masa u kg4:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg5:maksimalno dozvoljeno
opterećenje stražnje osovine
u kg6:kodna oznaka obloge7:tehničke specifikacije vozila,
uključujući: Kod boje vozila,
razinu opreme i tip vozila8:specifikacija dodatne opreme9:proizvodni broj10:kod opreme unutrašnjosti
Napomena
Identifikacijska pločica na vašem vozilu može se razlikovati od
pokazane ilustracije.
Opterećenje prednje i stražnje
osovine zajedno ne smije prekoračiti
najveću dopuštenu masu. Na primjer,
u slučaju da je opterećenje prednje osovine potpuno iskorišteno, tada se
stražnja osovina može opteretiti
samo još do najveće dopuštene
mase.
Tehnički podaci su određeni u
sukladnosti s EU normama.
Zadržavamo pravo izmjene. Podaci u dokumentima vozila uvijek imaju
prednost pred podacima u ovom
priručniku.
Identifikacijski kod motora i broj
motora
Utisnuti su na blok cilindara motora i
na naljepnicu na poklopcu razvodnog
lanca, ovisno o varijanti.
Identifikacija motora
Tablice tehničkih podataka prikazuju
identifikacijski kod motora. Podaci o
motoru 3 210.
Kako biste utvrdili odgovarajući
motor, potražite snagu motora u EEC Certifikatu sukladnosti koji je
isporučen s vozilom ili u drugim
nacionalnim dokumentima za
registraciju vozila.
Page 211 of 243
Tehnički podaci209Podaci vozila
Preporučene tekućine i maziva
Potrebna kvaliteta motornog uljaKvaliteta motornog ulja: Europadexos 2✔
Za zemlje s međunarodnim servisnim
intervalom 3 203 smijete koristiti
kvalitete ulja navedene ispod:
Kvaliteta motornog ulja: Međuna‐
rodnidexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
diesel motori s DPF✔ACEA A3/B4
diesel motori bez DPF✔Klase viskoziteta motornog uljaTemperatura okolinedo - 25 °CSAE 5W-30 ili
SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili
SAE 0W-40
Page 212 of 243
210Tehnički podaciPodaci o motoruProdajna oznaka2.3 CDTi 110 1)2.3 CDTi 125 2)2.3 CDTi 1501)Identifikacijski kod motoraM9TM9TM9TBroj cilindara444Zapremina motora [cm 3
]229822982298Snaga motora [kW] (KS)81 (110)92 (125)110 (150)pri okr/min350035003500Okretni moment [Nm]285310350pri okr/min125012501500Vrsta gorivaDieselDieselDiesel1) Euro 5.
2) Euro 4, Euro 5.
Prodajna oznaka2.3 CDTi BiTurbo 135 3)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Identifikacijski kod
motoraM9TM9TM9TM9TBroj cilindara4444Zapremina motora [cm 3
]2298229822982298Snaga motora [kW] (KS)100 (135)120 (165)103 (140)125 (170)pri okr/min3500350035003500
Page 213 of 243
Tehnički podaci211Prodajna oznaka2.3 CDTi BiTurbo 1353)2.3 CDTi BiTurbo
165 3)2.3 CDTi BiTurbo
140 4)2.3 CDTi BiTurbo
170 4)Identifikacijski kod
motoraM9TM9TM9TM9TOkretni moment [Nm]340/350 5)360360380pri okr/min1500150015001500Vrsta gorivaDieselDieselDieselDiesel3)
Euro 5.
4) Euro 6 s AdBlue.
5) Pogon na prednje kotače/pogon na stražnje kotače.
AdBlue 3 130.
Page 214 of 243
212Tehnički podaciMasa vozila
Masa praznog vozila, osnovni model bez opcijske opreme
Opcijska i dodatna oprema povećavaju masu praznog vozila.
VanPogonski kotačiDuljinaVisina krovaNajveća dopuštena masa vozilaMasa praznog vozilaPogon na prednje kotačeL1H1280018063300181135001816H2280018343300183935001844L2H23300188535001890H33300192135001931L3H235001970H335002010
Page 215 of 243
Tehnički podaci213Pogonski kotačiDuljinaVisina krovaNajveća dopuštena masa vozilaMasa praznog vozilaPogon na stražnje kotačeL3H235006)21593500 7)224645002246H335006)21483500 7)227945002279L4H235006)22703500 7)232445002324H335006)23003500 7)2366450023666)
S jednostrukim stražnjim kotačima.
7) S dvostrukim stražnjim kotačima.
Page 216 of 243
214Tehnički podaciDupla kabinaPogonski kotačiDuljinaVisina krovaNajveća dopuštena masa vozilaMasa praznog vozilaPogon na prednje kotačeL1H13300197035001975L1H23300199535002000L2H23300209435002102L3H235002177Pogon na stražnje kotačeL3H235006)232435007)245345007)24536)
S jednostrukim stražnjim kotačima.
7) S dvostrukim stražnjim kotačima.
Combi
Pogonski kotačiDuljinaVisina krovaNajveća dopuštena masa vozilaMasa praznog vozilaPogon na prednje kotačeL1H133002002L2H235002149