
76Instrumenti i kontroleKontrole
Podešavanje kola upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Tempomatom i graničnikom brzine
može se upravljati kontrolama na kolu
upravljača.
Tempomat i graničnik brzine 3 145.
Sirena
Pritisnite j.
Sirena će se oglasiti neovisno o
položaju kontakt brave.
Kontrole na kolu upravljača
Infotainment sustavom se može
upravljati i kontrolama na stupu
upravljača.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

78Instrumenti i kontrolePranje vjetrobrana
Povucite polugu. Tekućina za pranje
se raspršuje na vjetrobran.
kratko
povlačenje:brisač briše
jednomdugo
povlačenje:brisači će napraviti
nekoliko ciklusa
brisanjaTemperatura okoline
Pad temperature prikazuje se
trenutno a povećanje temperature prikazuje se s kašnjenjem.
Ako temperatura okoline padne na 3 °C, °C treperi na informacijskom
zaslonu, kao upozorenja za stanja
zaleđene ceste. Nastavit će treperiti,
sve dok temperatura ne poraste iznad 3 °C.
9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Ovisno o vozilu, trenutno vrijeme i/ili
datum mogu se pojaviti na
informacijskom zaslonu 3 93 ili
vozačevom informacijskom centru (DIC) 3 93.
Podešavanje vremena i datuma
na informacijskom zaslonu
Sati i minute mogu se podesiti
pritiskanjem odgovarajućih tipki na
zaslonu ili komandama infotainment
sustava.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

Instrumenti i kontrole93Informacijski zasloniInformacijski centar vozača
Informacijski centar vozača (DIC) se
nalazi na sklopu instrumenata ispod
brzinomjera.
Ovisno o konfiguraciji vozila, na
zaslonu se pojavljuju sljedeće stavke.
● temperaturu okoline 3 78
● sat 3 78
● brojač kilometara, brojač dnevno prijeđenih kilometara 3 81
● nadzor razine motornog ulja 3 83
● servisni zaslon 3 83
● poruke vozila 3 93
● putno računalo 3 95
Neke se od prikazanih informacija
razlikuju, ovisno o tome vozi li se
vozilo ili je parkirano. Neke su funkcije
dostupne samo u vožnji.
Info zaslon
Prikazuje vrijeme, temperaturu
okoline i informacije Infotainment
sustava kada je kontakt uključen.
Za više informacija, pogledajte
priručnik za Infotainment sustav.Poruke vozila
Poruka se pojavljuje na vozačevom
informacijskom centru (DIC), zajedno
s kontrolnom lampicom A ili C.
Informacijske porukeInformacijske porukeBATTERY MODE: ECONOMY
(NAČIN RADA AKUMULATORA:
EKONOMIČAN)ESP OFF (ESP ISKLJUČEN)AUTO LIGHTS DEACTIVATED
(DEAKTIVIRANA AUTOMATSKA
SVJETLA)OIL LEVEL CORRECT (ISPRAVNA
RAZINA ULJA)
Poruke greške
Prikazuju se u kombinaciji s
kontrolnim svjetlom A. Odmah
isključite motor i zatražite pomoć
radionice.

96Instrumenti i kontroleTrenutna potrošnja
Vrijednost se prikazuje nakon
postizanja brzine od 30 km/h.
Doseg putovanja
Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.
Doseg se računa s obzirom na
preostalu količinu goriva u spremniku i prosječnu potrošnju od zadnjeg
resetiranja.
Doseg neće biti prikazan ako svijetli
kontrolno svjetlo Y na sklopu
instrumenata 3 91.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prevaljeni put Prikazuje prevaljeni put od zadnjeg
resetiranja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prosječna brzina Vrijednost se prikazuje nakon
prevaljenih 400 metara.Prikazuje se prosječna brzina od
posljednjeg ponovnog postavljanja.
Resetiranje se može izvršiti u bilo
koje vrijeme.
Prekidi putovanja s isključenim
kontaktom nisu uključeni u izračune.
Resetiranje informacija putnog
računala
Za ponovno postavljanje putnog
računala odaberite jednu od njegovih
funkcija, zatim pritisnite i držite
prekidač na kraju poluge brisača.
Sljedeće informacije putnog računala
će se resetirati:
● količina potrošenog goriva
● prosječna potrošnja
● doseg putovanja
● prevezena udaljenost
● prosječna brzina
Putno računalo će se resetirati
automatski kada se prekorači
maksimalna vrijednost bilo kojeg od
parametara.Oznaka potrošnje goriva
(ecoScoring)
Ako je u opremi, raspon od 0 do 100
prikazuje se na zaslonu kao pomoć u
procjeni učinkovitosti potrošnje
goriva, na temelju stila vožnje.
Više oznake označavaju bolju
ekonomičnost goriva.
Na zaslonu se također prikazuju
savjeti za smanjenje potrošnje goriva.
Putovanja se mogu spremiti u
memoriju sustava i tako možete
usporediti performanse. Dodatne
informacije potražite u priručniku
Infotainment sustava.
Poruke vozila 3 93.
Zabilješka o putovanju Ako ste isključili motor, zabilješka ozadnjem putovanju pokazuje se na
zaslonu.
Prikazuju se sljedeće informacije: ● prosječna potrošnja goriva
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● ušteda goriva u km

100OsvjetljenjeOkrenite prekidač za vanjska svjetla
u AUTO , pa zatim gurnite ručicu
pokazivača smjera prema naprijed
kako biste aktivirali pomoć za duga
svjetla.
Kontrolno svjetlo í svijetli
neprekidno u sklopu instrumenata
ako ste aktivirali pomoć, dok plavo
kontrolno svjetlo 7 3 92 svijetli ako
ste uključili duga svjetla.
Kontrolno svjetlo í 3 92.
Napomena
Uporaba sustava ne oslobađa
vozača od potpune odgovornosti za
korištenje vozila.
Deaktiviranje
Ponovno gurnite ručicu pokazivača
smjera prema naprijed. Kontrolna
lampica í se gasi.
Pomoć za duga svjetla deaktivirate i
ako sklopku za vanjska svjetla
izbacite iz položaja AUTO.
Napomena
Ovisno o verziji, sustav možete
deaktivirati i putem Infotainment sustava. Više informacija potražite u
priručniku Infotainment sustava.Opće napomene
Rad sustava može biti problematičan
zbog sljedećeg:
● Ekstremni vremenski uvjeti, primjerice jaka kiša, magla ili
snijeg.
● Prednja kamera ili vjetrobran su zaprljani.
● Svjetla nadolazećih vozila ili vozila nisu detektirana.
● Prednja svjetla nisu namještena pravilno.
● Razne reflektirajuće površine također mogu prouzročiti da
sustav ne detektira druga vozila.
Upozorenje prednjim svjetlima
Za aktiviranje upozorenja prednjim
svjetlima, povucite polugu.Podešavanje snopa
prednjih svjetala
Ručno podešavanje snopa
prednjih svjetala
Kad su kratka svjetla uključena,
visinu snopa prednjih svjetala
prilagodite opterećenju vozila da biste spriječili zasljepljivanje nadolazećeg
prometa.
Zakrenite nazubljeni kotačić u traženi
položaj:
0:zauzeta prednja sjedala4:opterećeno do maksimalno
dozvoljene mase

Vožnja i rukovanje127Ako je Infotainment sustav aktivan,
audio zvuk mogao bi se nakratko
smanjiti ili prekinuti tijekom ponovnog
pokretanja.
Zvukovi upozorenja 3 94.
Greška Ako kontrolno svjetlo Ï svijetli žuto,
prisutna je greška u sustavu stop-
start 3 92. Odgovarajuća poruka se
pojavljuje i na DIC-u 3 93. Zatražite
pomoć radionice.
Parkiranje9 Upozorenje
● Vozilo ne parkirajte na lako
zapaljivom području. Visoka
temperatura ispušnog sustava
mogla bi zapaliti površinu.
● Parkirnu kočnicu uvijek zategnite bez pritiskanja
osigurača. Na uzbrdici ili
nizbrdici zategnite što je jače
moguće. Istovremeno pritisnite
papučicu kočnice kako biste
smanjili potrebnu radnu silu.
● Isključite motor.
● Ako se vozilo nalazi na ravnoj površini ili uzbrdici, uključite
prvi stupanj prijenosa. Na
uzbrdici, zakrenite prednje
kotače od rubnjaka.
Ako se vozilo nalazi na
nizbrdici, uključite stupanj
prijenosa za vožnju unatrag.
Prednje kotače zakrenite
prema rubnjaku.
● Zatvorite prozore.
● Ključ paljenja okrenite u položaj
0 i izvadite ga. Okrećite kolo
upravljača dok ne osjetite da je
zaključano.
Zaključajte vozilo 3 21 i aktivirajte
sustav zaključavanja protiv krađe 3 31 i protuprovalni alarmni sustav
3 31.
Zračni ovjes
Radi automatski tijekom vožnje.
Sustav zračnog ovjesa stalno
podešava visinu vožnje sukladno
opterećenosti vozila.
Oprez
Za osiguranje sigurnog rada sustava zračnog ovjesa, nemojte
prekoračiti iznos maksimalno
dopuštene bruto mase vozila.
Pogledajte identifikacijsku pločicu
3 208 ili dokumente vozila.
Više informacija o sustavu zračnog
ovjesa potražite u priloženim
uputama za rad.
Glavni prekidač
Oprez
Sustav zračnog ovjesa treba
isključiti tijekom vuče vozila,
pokretanja kabelima, dok je vozilo odignuto od tla ili se prevozi.
Nemojte isključivati sustav
zračnog ovjesa tijekom vožnje.
Pokretanje vozila spojnim kabelom 3 196, vuča vozila 3 199.

150Vožnja i rukovanjeFunkciju ponovno aktivirate pritiskomna r ili sljedeći put kada uključite
kontakt.
Trajno deaktiviranje
Trajno deaktivirajte sustav pritiskom i
držanjem r na ploči s
instrumentima približno 3 sekunde, s
uključenim kontaktom. Kontrolno
svjetlo u prekidaču stalno svijetli.
Sustav je deaktiviran i neće raditi. Ako odaberete stupanj za vožnju unatrag ,
neće se oglasiti zvučni signal
označavajući da je sustav
deaktiviran.
Funkciju možete ponovno aktivirati
pritiskom i držanjem r približno
3 sekunde.
Greška Ako sustav detektira grešku u radu,
čut će se stalni zvučni alarm tijekom
približno 3 sekundi kada odaberete
stupanj za vožnju unatrag.
Kontaktirajte radionicu radi
otklanjanja uzroka greške.Oprez
Prilikom vožnje unatrag, prostor
mora biti bez prepreka koje mogu
udariti u podvozje vozila.
Udarac u stražnju osovinu, koji
možda nije vidljiv, može
prouzročiti nekarakteristične
promjene u upravljanju vozilom. U slučaju takvog udarca,
kontaktirajte radionicu.
Kamera okrenuta prema
natrag
Kamera okrenuta prema natrag
pomaže vozaču tijekom vožnje
unatrag prikazivanjem pogleda na
područje iza vozila, bilo u ogledalu u
unutrašnjosti, na vozačevom sjenilu,
ili na zaslonu Infotainment sustava.
9 Upozorenje
Kamera okrenuta prema natrag ne
zamjenjuje vozačev vid. Imajte na
umu da predmeti koji nisu u
vidnom području kamere, na
primjer ispod odbojnika ili ispod
vozila, nisu prikazani.
Ne vozite unatrag gledajući
isključivo u Info-zaslon već prvo
provjerite područje iza i oko vozila.
Kamera je obično montirana na
stražnjim vratima/vratima prtljažnika,
ispod okvira registracijske pločice.
Područje koje kamera prikazuje je
ograničeno. Udaljenost od predmeta
prikazanog na zaslonu različita je od
stvarne udaljenosti.

Vožnja i rukovanje151Napomena
Za postizanje optimalne vidljivosti, kamera okrenuta prema natrag ne
smije biti zaprljana, prekrivena
snijegom ili ledom.
Aktiviranje
Zaslon na unutarnjem retrovizoru
Prikaz kamere okrenute prema
natrag automatski se uključuje kada
odaberete stupanj prijenosa za
vožnju unatrag. Zvučni signal
potvrđuje uključivanje.
Zaslon na sjenilu
Sustav kamere možete uključiti ili
isključiti pomoću tipke Start / Stop,
smještene na desnoj strani zaslona.
Preostale tipke pokraj zaslona
omogućavaju korisniku biranje izvora
AV1 ili AV2 te podešavanje jačine svjetla i kontrasta na zaslonu.
Zaslon Infotainment sustava
Kod vozila sa sustavom za
navigaciju, prikaz kamere okrenute
prema natrag pokazuje se na zaslonu
Infotainment sustava.