2016.5 OPEL MOVANO_B Příručka k informačnímu systému (in Czech)

Úvod25NAVI 80 IntelliLink (typ C)

26Úvod1Informace o audiu,
například o rádiu ...................50
Přídavná zařízení ..................63
M USB zařízení ...................... 65
Hudba Bluetooth ...................69
2 H: Vyrozumění systémem .....31
3 y: Stav telefonu ..................113
Protokol volání ....................122
4 Venkovní teplota ...................31
5 Hodiny ................................... 31
6 Dopravní informace ............. 100
7 Navigace: Směr
a vzdálenost následující
změny směru ........................ 77
8 <: Místní nabídka .................31
9 Navigační displej ...................77
Mapa ................................... 100
10 f: Oblíbené, například pro
navigaci ................................ 77
Média (například rádio) .........50
Telefon ................................ 113
Služby ................................... 8011Hospodárnost jízdy ...............31
12 Nabídka : Přejití k hlavní
nabídce ................................. 31

Úvod27

28Úvod1m - stisknutí: Stisknutí:
Zapínání/vypínání .................31
Otáčení: Změna hlasitosti .....31
2 2 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání předchozí
frekvence rádia .....................52
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...52
Audio/MP3/WMA CD,
krátké stisknutí:
Vynechání stopy dozadu ......60
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun dozadu ....................... 60
3 Otvor pro CD ......................... 60
4 3 - rádio, krátké stisknutí:
Hledání další frekvence
rádia ...................................... 52
Dlouhé stisknutí:
Automatické hledání stanic ...52
Audio/MP3/CD, krátké
stisknutí: Vynechání stopy
dopředu ................................. 60
Dlouhé stisknutí: Rychlý
posun vpřed .......................... 605d - vysunutí CD ....................60
6 MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................60
7 MENU : Vstup do hlavní
nabídky ................................. 31
8 OPTIONS : Místní nabídka ....31
9 Prostřední otočný ovladač ....31
Stisknout: Potvrzení
činnosti .................................. 31
Otáčení: Přístup
k položkám v nabídce
displeje .................................. 31
Otáčení: Přístup do
seznamu uložených
rozhlasových stanic ............... 50
Otáčení: Výběr další/
předchozí stanice ..................52
Otáčení: Změna stopy na
CD/MP3 ................................ 60
10 / - návrat do předchozí
nabídky, zrušení akce ...........31
11 HOME : Vstup do hlavní
nabídky ................................. 3112 RADIO - Změna zdroje
zvukového signálu, vlnové pásmo ................................... 50

Úvod29Ovládací prvky na sloupku řízení
- Typ A1 AUDIO/SOURCE - Změna
zdroje zvukového signálu .....31
2 6TEL - Nabídka telefonu .... 113
NAVI - Nabídka navigace .....80
3 ! - Zvyšování hlasitosti ........31
4 @ - Ztišení/vypnutí ztišení .....31
5 78 - Přijetí/ukončení
hovoru ................................. 122
6 # - Snižování hlasitosti .........31
7 5 - Rozpoznávání hlasu ...... 111
8 OK - Potvrzení činností .........50
Otáčení: Pohyb nahoru/
dolů v nabídce displeje,
výběr další/předchozí
předvolby rádia /
frekvence rádia / audio
stopy .................................... 52
9 _ / 6 - Posunutí vlevo/
vpravo v rámci textu na
displeji, posunování na
obrazovce displeje ................60Ovládací prvky na sloupku řízení
- Typ B

30Úvod1 RADIO/CD - Změna zdroje
zvukového signálu ................50
MEDIA - Změna zdroje
zvukového signálu ................50
2 ! - Zvyšování hlasitosti ........31
3 @ - Ztišení/vypnutí ztišení .....31
4 # - Snižování hlasitosti .........31
5 Krátké stisknutí: Změna
zdroje rádia/vlnového
pásma ................................... 50
Dlouhé stisknutí:
Automatické ukládání
stanic ..................................... 54
6 Otáčení: Změna frekvence
rádia ...................................... 52
Krátké stisknutí: Výběr
audio stopy (režim
přehrávání CD) .....................60
Dlouhé stisknutí: Rychlé
přesunutí audio stopy
dopředu/dozadu (režim
přehrávání CD) .....................60Ovládací prvky na sloupku řízení
- Typ C1 SOURCE/AUDIO - Změna
zdroje zvukového signálu .....31
2 78 ...................................... 113
Přijetí/ukončení hovoru .......122
@ - Ztišení/vypnutí ztišení .....31
3 5 - Aktivace rozpoznávání
hlasu ................................... 111
4 ! - Zvýšení hlasitosti,
ztišení/vypnutí ztišení ............ 31
5 # - Snížení hlasitosti,
ztišení/vypnutí ztišení ............ 31
6 MODE/OK - Potvrzení
činností, změna režimu
audio ..................................... 50
Přijetí/ukončení hovoru .......122
7 Otáčení: Zpřístupnění
položek v nabídce
displeje, další/předchozí
předvolba rádia /
frekvence rádia / audio
stopa .................................... 50

Úvod31Poznámky
V závislosti na verzi může být
tlačítko rozpoznávání hlasu 5
alternativně umístěno na volantu.
Ochrana proti odcizení V závislosti na informačním systému
je systém chráněn elektrickým
zabezpečením proti odcizení.
Informační systém tudíž funguje
pouze ve vašem vozidle a pro zloděje
je bezcenný.
Při prvním použití systému a po
dlouhém přerušení elektrického
napájení musíte zadat bezpečnostní
kód (který je dodáván samostatně).
Poznámky
Bezpečnostní kód není vyžadován
pro R16 BT USB, CD18 BT USB.
Zadání bezpečnostního kódu
Při první spuštění informačního
systému se na obrazovce zobrazí
zpráva pro zadání bezpečnostního
kódu, např. Radio code (Kód rádia)
následovaný 0000. V závislosti na
informačním systému se může tato zpráva zobrazit s malým zpožděním.Chcete-li zadat první číslici
bezpečnostního kódu, tiskněte
opakovaně na zařízení tlačítko s čísly 1 , dokud se nezobrazí příslušné číslo.
Obdobně zadejte pomocí tlačítek 2,
3 a 4 druhé, třetí a čtvrté číslo.
Jakmile se zobrazí celý kód, stiskněte
a podržte tlačítko 6, dokud se neozve
zvukový signál. Jakmile je zadán
správný kód, systém se odblokuje.
NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink : Pomocí
očíslovaných tlačítek 0 až 9 na
dotykovém displeji zadejte
bezpečnostní kód. Jakmile je zadán
správný kód, systém se odblokuje.
Zadání nesprávného kódu
V závislosti na informačním systému
se při zadání nesprávného
bezpečnostního kódu zobrazí zpráva
o zadání nesprávného kódu, např.
Error code (Chybový kód)
následovaná odpočítávanou
hodnotou například Wait 100 (Čekání
100) .
Počkejte, než uplyne jistý čas
odečítání a potom zadejte správný
kód. V závislosti na informačnímsystému se může při každém zadání
nesprávného kódu odpočítávaný čas
zdvojnásobit.
Změna geografické oblasti V závislosti na informačním systému
můžete být při zadání kódu vyzvání
k výběru geografické oblasti,
například:
● Evropa
● Asie
● Arábie
● Amerika
Vypněte informační systém a potom současně stiskněte tlačítka 1 a 5
a m. Potom tiskněte _ nebo 6, dokud
se na obrazovce displeje nezvýrazní
požadovaná oblast. K nastavení
použijte tlačítko 6.
Používání Ovládací prvky informačního
systému
Informační systém se ovládá pomocí
tlačítek, otočných ovladačů a/nebo
obrazovkových nabídek.

32ÚvodVstupy se provádějí prostřednictvím:● centrální ovládací jednotky na přístrojové desce 3 7 nebo
● ovládacích prvků na sloupku řízení 3 7
● systému rozpoznávání hlasu (je- li k dispozici) 3 109
● dotyková obrazovka (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 7
Poznámky
V následujících kapitolách jsou
popsány pouze nejméně
komplikované způsoby ovládání
nabídky. V některých případech
existují další možnosti.
Zapnutí nebo vypnutí
informačního a zábavního
systému
Stisknutím X zapnete informační
systém.
Aktivuje se původně používaný zdroj zvuku.Stisknutím X (nebo, v závislosti na
informačním systému, stisknutím
a přidržením) informační systém vypnete.
Poznámky
Po vypnutí informačního systému se
mohou zobrazovat hodiny a/nebo
venkovní teplota (v závislosti na verzi).NAVI 50 IntelliLink:
Informační systém se automaticky
zapne/vypne při zapnutí/vypnutí
zapalování. Pokud je to nutné
stiskněte X.NAVI 80 IntelliLink:
Informační systém se automaticky zapne, jakmile je zapnuto zapalování. Pokud je to nutné stiskněte X.
Lze zobrazit následující možnosti (v závislosti na verzi):
● Změna nastavení (k povolení
nebo k odmítnutí sdílení dat)
Poznámky
Pokud je sdílení dat vypnuto, určité
funkce nemusí fungovat správně.● Jazyk (ke změně jazyka
systému)
● Hotovo (pro pokračování na
domovskou stránku)
Informační systém se automaticky
vypne, jakmile je vypnuto zapalování
a otevřou se dveře řidiče. Pokud je to
nutné stiskněte X.
Automatické vypnutí
Pokud je informační systém zapnut
pomocí X při zapnutém zapalování,
po krátké době po posledním zásahu uživatele se systém automaticky
vypne. V závislosti na informačním systému dojde k automatickému
vypnutí přibližně po 5 až
20 minutách.
Opětovným stisknutím X se
informačnímu systému povolí, aby
zůstal zapnut po dalších 5 až
20 minut.
Nastavení hlasitosti
Otočte X/otočný ovladač hlasitosti,
anebo stiskněte < nebo ].
Další možností je stisknout (na
sloupku řízení) ! nebo #.